• 3 ay önce
Döküm
00:01:00BoYong'u neden öldürdün?
00:01:02BoYong!
00:01:03BoYong!
00:01:04BoYong'u kurtarın!
00:01:06Lütfen!
00:01:07BoYong!
00:01:08BoYong!
00:01:09BoYong!
00:01:10BoYong!
00:01:11BoYong!
00:01:12BoYong!
00:01:13BoYong!
00:01:14BoYong!
00:01:15BoYong!
00:01:16BoYong!
00:01:17BoYong!
00:01:18BoYong!
00:01:19BoYong!
00:01:20BoYong!
00:01:21BoYong!
00:01:22BoYong!
00:01:23BoYong!
00:01:24BoYong!
00:01:25BoYong!
00:01:26BoYong!
00:01:27BoYong!
00:01:28BoYong!
00:01:29BoYong!
00:01:30BoYong!
00:01:31BoYong!
00:01:32BoYong!
00:01:33BoYong!
00:01:34BoYong!
00:01:35BoYong!
00:01:36BoYong!
00:01:37BoYong!
00:01:38BoYong!
00:01:39BoYong!
00:01:40BoYong!
00:01:41BoYong!
00:01:42BoYong!
00:01:43BoYong!
00:01:44BoYong!
00:01:45BoYong!
00:01:46BoYong!
00:01:47BoYong!
00:01:48BoYong!
00:01:49BoYong!
00:01:50BoYong!
00:01:51BoYong!
00:01:52BoYong!
00:01:53BoYong!
00:01:54BoYong!
00:01:55BoYong!
00:01:56BoYong!
00:01:57BoYong!
00:01:58BoYong!
00:01:59BoYong!
00:02:00BoYong!
00:02:01BoYong!
00:02:02BoYong!
00:02:03BoYong!
00:02:04BoYong!
00:02:05BoYong!
00:02:06BoYong!
00:02:07BoYong!
00:02:08BoYong!
00:02:09BoYong!
00:02:10BoYong!
00:02:11BoYong!
00:02:12BoYong!
00:02:13BoYong!
00:02:14BoYong!
00:02:15BoYong!
00:02:16BoYong!
00:02:17BoYong!
00:02:18BoYong!
00:02:19BoYong!
00:02:20BoYong!
00:02:21BoYong!
00:02:22BoYong!
00:02:23BoYong!
00:02:24BoYong!
00:02:25BoYong!
00:02:26BoYong!
00:02:27Aç kapıyı, evin önündeyim.
00:02:4003021. Kapat ve gel.
00:02:58Nereye?
00:02:59Burning году.
00:03:19Niye buradaydın?
00:03:20Geçmişteki çocuklardan dolayı?
00:03:21Sadece buların hepsini mi aldın?
00:03:24Bu?
00:03:25Ama içmedin değil mi?
00:03:37Ben de bir su vereyim.
00:03:39Ben de bir su vereyim.
00:04:09Ben seyirciyim.
00:04:11Ben Seyirciyim.
00:04:13Çocuklar okul yüzünden
00:04:15köylü köylü
00:04:17her yeri kaybedecekler.
00:04:19Minsu'yu da
00:04:21kestirecekler.
00:04:23O zaman şimdiye kadar
00:04:25görüşemezler.
00:04:31O zaman sen
00:04:33Daeun ile
00:04:35ayrılacak mısın?
00:04:37Sen çılgın mısın? Daeun ile ben neden ayrılıyoruz?
00:04:39Her gün onunla
00:04:41konuşmuyoruz.
00:04:43O böyle bir haber.
00:04:45Daha fazla böyle olursa ne yapacaksın?
00:04:47Anlatsam iyi olur.
00:04:49Endişeleniyorum.
00:04:57Daeun
00:04:59onun iki kızı
00:05:01biliyor musun?
00:05:03Diğer bir adam var.
00:05:05O adam
00:05:07Daeun'e
00:05:09ürkütüldü.
00:05:11Sen Daeun'e
00:05:13yalan söylüyorsun.
00:05:17O zaman sen?
00:05:19Sen Daeun'e
00:05:21ne biliyorsun?
00:05:23Sen şimdi Daeun'in neresi olduğunu biliyor musun?
00:05:25Çık.
00:05:29Çık.
00:05:31Çık.
00:05:35Çık.
00:06:05Çık.
00:06:07Çık.
00:06:09Çık.
00:06:11Çık.
00:06:13Çık.
00:06:15Çık.
00:06:17Çık.
00:06:19Çık.
00:06:21Çık.
00:06:23Çık.
00:06:25Çık.
00:06:27Çık.
00:06:29Çık.
00:06:31Çık.
00:06:33Çık.
00:06:35Çık.
00:06:37Çık.
00:06:39Çık.
00:06:41Çık.
00:06:43Çık.
00:06:45Çık.
00:06:47Çık.
00:06:49Çık.
00:06:51Çık.
00:06:53Çık.
00:06:55Çık.
00:06:57Çık.
00:06:59Çık.
00:07:01Çeviri ve Altyazı M.K.
00:07:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:01Çeviri ve Altyazı M.K.
00:08:31Çeviri ve Altyazı M.K.
00:09:01Çeviri ve Altyazı M.K.
00:09:31Çeviri ve Altyazı M.K.
00:09:33Çeviri ve Altyazı M.K.
00:09:35Çeviri ve Altyazı M.K.
00:09:37Çeviri ve Altyazı M.K.
00:09:39Çeviri ve Altyazı M.K.
00:09:41Çeviri ve Altyazı M.K.
00:09:43Çeviri ve Altyazı M.K.
00:09:45Çeviri ve Altyazı M.K.
00:09:47Çeviri ve Altyazı M.K.
00:09:49Çeviri ve Altyazı M.K.
00:09:51Çeviri ve Altyazı M.K.
00:09:53Çeviri ve Altyazı M.K.
00:09:55Çeviri ve Altyazı M.K.
00:09:57Çeviri ve Altyazı M.K.
00:09:59Çeviri ve Altyazı M.K.
00:10:01Çeviri ve Altyazı M.K.
00:10:03Çeviri ve Altyazı M.K.
00:10:05Çeviri ve Altyazı M.K.
00:10:07Çeviri ve Altyazı M.K.
00:10:09Çeviri ve Altyazı M.K.
00:10:11Çeviri ve Altyazı M.K.
00:10:13Çeviri ve Altyazı M.K.
00:10:15Çeviri ve Altyazı M.K.
00:10:17Çeviri ve Altyazı M.K.
00:10:19Çeviri ve Altyazı M.K.
00:10:21Çeviri ve Altyazı M.K.
00:10:23Çeviri ve Altyazı M.K.
00:10:25Çeviri ve Altyazı M.K.
00:10:27Ne?
00:10:57Ne yapıyosun?
00:10:59Sen ne yapıyosun?
00:11:06Sen...
00:11:07Sen birşey saklıyorsun değil mi?
00:11:09Neyi saklıyorum?
00:11:10Neden hepsi benimle alakalı?
00:11:11Neden hepsi benimle alakalı?
00:11:13Beni bırak!
00:11:14Beni bırak!
00:11:22Sen...
00:11:23Hiçbirşey bilmiyorsun.
00:11:24Ne bileyim?
00:11:25Ne bileyim?
00:11:26Ko Jang Hoon'u öldürmenin sebebi değil.
00:11:28Sen Jang Hoon'u biliyorsun mu?
00:11:30Sen Jang Hoon'u biliyorsan ne kadar biliyorsun?
00:11:32Jang Hoon...
00:11:33Jang Hoon'u öldürmenin sebebi değil.
00:11:37Sim Boyoung'u öldürmenin sebebi değil.
00:11:40Ne yapıyosun?
00:11:42Yeter Sim Min Su.
00:11:44Neden cezalandın?
00:11:45Sen bana ne yaparsan yap.
00:11:49Gidip o çadırdan sor.
00:11:51Gun Hoon öldü çadırdan.
00:11:53Gun Hoon.
00:11:57Da Eun'i sen öldürdün.
00:11:59Böyle düşünürsen...
00:12:01Nefesim rahatlaşır,
00:12:02cezalardan kaybolur mu?
00:12:05İnsanlar ne kadar kötüler.
00:12:07Onu yapamamıştım!
00:12:14İyi misin?
00:12:15Evet.
00:12:20Burası.
00:12:21Teşekkür ederim.
00:12:23Teşekkür ederim.
00:12:25Min Su'ya bir şey saklıyor gibi hissediyorum.
00:12:28Ağabeyin de...
00:12:31Min Su gibi hiçbir şey söylemeyecek.
00:12:33Nakim?
00:12:36Ağabeyin dediği gibi...
00:12:38Ağabeyin her şeyi yalan söylüyor.
00:12:40Biraz daha beklemeliyiz.
00:12:46Uyumak zorundasın.
00:12:48Uyumak zorundasın.
00:12:50O yüzden...
00:12:51Ben yardım edebilirim.
00:12:53Her şeyden yardım edebilirim.
00:12:55Su'nun arkadaşıyım.
00:12:57Su'nun arkadaşı.
00:12:58O zaman ben...
00:13:00Ben biraz çirkinim.
00:13:09Ağabey!
00:13:15Geçti.
00:13:16Ne yapıyordun?
00:13:17Ne yapıyordun?
00:13:19Okuyordum.
00:13:21Sarımsağın içinde ne var?
00:13:27Söz vermiştim.
00:13:29Bir hafta sonra evlenme günü.
00:13:32Ben hiç düşünmemiştim.
00:13:34Değil mi?
00:13:36Gel, bir çay içelim.
00:13:38Tamam.
00:13:48Seyir.
00:13:55Seyir.
00:13:56Ne yapalım?
00:14:17Ne yapalım?
00:14:31Yarın da bugün gibi
00:14:32hala öne geçebiliriz.
00:14:35Bir bakalım.
00:14:37Düşmanlar ne zaman gelecek?
00:14:38Şimdi kutlamak zorundasın.
00:14:39Hayır, hayır.
00:14:41Biri sorun yapacak.
00:14:42Bir bakalım.
00:14:43O zaman.
00:14:44Gel.
00:14:46Gel.
00:14:48Gel.
00:15:14Geçmiş olsun.
00:15:45Teşekkür ederim.
00:15:57Bu ne?
00:16:14Geçmiş olsun.
00:16:15Geçmiş olsun.
00:16:16Geçmiş olsun.
00:16:17Geçmiş olsun.
00:16:18Geçmiş olsun.
00:16:19Geçmiş olsun.
00:16:20Geçmiş olsun.
00:16:21Geçmiş olsun.
00:16:22Geçmiş olsun.
00:16:23Geçmiş olsun.
00:16:24Geçmiş olsun.
00:16:25Geçmiş olsun.
00:16:26Geçmiş olsun.
00:16:27Geçmiş olsun.
00:16:28Geçmiş olsun.
00:16:29Geçmiş olsun.
00:16:30Geçmiş olsun.
00:16:31Geçmiş olsun.
00:16:32Geçmiş olsun.
00:16:33Geçmiş olsun.
00:16:34Geçmiş olsun.
00:16:35Geçmiş olsun.
00:16:36Geçmiş olsun.
00:16:37Geçmiş olsun.
00:16:38Geçmiş olsun.
00:16:39Geçmiş olsun.
00:16:40Geçmiş olsun.
00:16:41Geçmiş olsun.
00:16:42Geçmiş olsun.
00:16:43Geçmiş olsun.
00:16:44Evet, tamamdır.
00:17:14Merhaba.
00:17:16Kang Hyuk, ikinci takımım Noh Sang Cheol'um.
00:17:18Ne işiniz var?
00:17:20Yang Byung Moo'yu göndermek için geldim.
00:17:24Bu taraftan gelin.
00:17:32Bırak!
00:17:40Neden bu kadar geç kaldın, Nakyung?
00:17:42Uzun zamandır bekledin.
00:17:43Byung Moo,
00:17:45Jungwoo'ya ne dedin?
00:17:48Neden?
00:17:50Neden beni alakalıydın?
00:17:53Sen şimdi şimşek mi yapıyorsun?
00:17:58Unutmadın mı?
00:18:00Senin emrettiğin her şeyi yaptın.
00:18:03Ne yapıyorsun?
00:18:05Kana! Kana!
00:18:06Kana!
00:18:12Çocuklar, ne oluyor?
00:18:18Byung Moo!
00:18:19Byung Moo, sen iyi misin?
00:18:20Doktor!
00:18:35Doktor, buradayım.
00:18:42Konağım, ne yapıyorsun?
00:18:44Konağım, ne yapıyorsun?
00:18:46Konağım!
00:18:51Konağım, ne yapıyorsun?
00:18:57Dikkat et!
00:18:58Dikkat et!
00:19:29Minsu, ne istiyorsan yap, hiçbir şey yapamazsın.
00:19:34Annenin ölecek,
00:19:37babanın yeni yaşadığı ev,
00:19:40hepsini satmalısın.
00:19:42İyi misin?
00:19:47Senin hayatın burada biter.
00:19:55Ben de şimdi senin arkadaşınım.
00:19:59Yardım et.
00:20:07Biz buraya geldik,
00:20:09kimse bilmiyor.
00:20:13Doyoung'u
00:20:16alalım.
00:20:18Burayı da yıkayalım.
00:20:22Ben hiçbir şey yapmadım.
00:20:25Bunu
00:20:26kim
00:20:29inanacak?
00:20:33Ne yapacaksın?
00:20:37Yıkayalım.
00:20:38Konağım, biz sadece
00:20:39Doktor'un söylediği gibi yapalım.
00:20:41Biz böyle bir şey değiliz.
00:20:48O zaman
00:20:49sen bize
00:20:50kendini kurtarmak istiyorsan,
00:20:51hayır, hayır, hayır.
00:20:52Korkmadan
00:20:55korkmadan
00:20:56ölürsün.
00:20:57Dikkat et.
00:20:59O zaman
00:21:01sen bir şey yapmadın mı?
00:21:03Ben bir şey yapmadım.
00:21:05Korktun mu?
00:21:07Dikkat et.
00:21:09Sen bir şey yapmadın mı?
00:21:12Dikkat et.
00:21:15Dikkat et.
00:21:17Dikkat et.
00:21:19Dikkat et.
00:21:21Dikkat et.
00:21:22Neden böyle
00:21:24sessiz?
00:21:25O yüzden
00:21:26kendini kurtarmak istiyorsan,
00:21:27ölürsün.
00:21:30Dikkat et.
00:21:53Dikkat et.
00:22:10İyi misin?
00:22:17Teşekkür ederim.
00:22:19Belki
00:22:20Belki
00:22:21Yağmur'a
00:22:22tehdit ettin mi?
00:22:44O zaman
00:22:45biraz daha ilgilenmeliyiz.
00:22:50Hala
00:22:51kesinlikle
00:22:52tehdit olmadığı bir şey yok.
00:22:53Söylemek için bir şey yok.
00:22:57Bir saniye.
00:23:21Evet.
00:23:22Tamam.
00:23:30Teşekkür ederim.
00:23:31Sağ ol.
00:23:35Sağ ol.
00:23:36Teşekkür ederim.
00:23:37//Müzik
00:23:49Bir de hanımefendi bir bakabilir misiniz?
00:23:51Teşekkürler
00:23:53Bir de hanımefendi bir bakabilir misiniz?
00:23:55Teşekkürler
00:23:57Bir de hanımefendi bir bakabilir misiniz?
00:23:59//Müzik
00:24:06Ayol ben yıllar doktorun yanına bakıcam
00:24:09Hayvanlar ne oluyor?
00:24:11Daha hanımefendi bir bakabilir misin?
00:24:13//Müzik
00:24:15//Müzik
00:24:17//Müzik
00:24:19Doktor hanımefendi bunu biliyordun mu?
00:24:21//Müzik
00:24:23//Müzik
00:24:25//Müzik
00:24:27Hayır söyleme geçin
00:24:37//Müzik
00:24:39Evet
00:24:41Bu illegal uçak uçaklardan bahsedilmiş bir şey.
00:24:43Dışarı çıkmak istiyor musun?
00:24:45Uçak uçaklarını çok özledin mi?
00:24:46Sen bana söyledin.
00:24:48Hiç hatırlamıyorsun değil mi?
00:24:49Ne?
00:24:502013.11.21.
00:24:53Yani 11 yıl önce.
00:24:55Sen beni tercih ettin.
00:24:572 gün uyuyamadığında, 3 gün arasında,
00:24:59sabah sabah bana söyledin.
00:25:01Yani 22.11.
00:25:03Uçak uçaklarından bahsedildim.
00:25:05Uçak uçaklarından bahsedildim, ışık kapattım.
00:25:07Uçak uçaklarından bahsedildim.
00:25:09Uçak uçaklarından bahsedildim.
00:25:10Beni uyuyup, annene baktı.
00:25:12Söyledin.
00:25:13Hiç hatırlamıyorsun değil mi?
00:25:14Ben hatırlamamıştım.
00:25:15Eğer hatırlarsan, aradığın zaman bana telefon et.
00:25:17Yeter!
00:25:18Sesini yükseltme.
00:25:19Ne?
00:25:20İnsanlar var.
00:25:22Bir kimseye konuşma.
00:25:25Ben soracağım.
00:25:26Sen git.
00:25:27Ne?
00:25:28Bu uçak uçaklardan bahsedilmiş bir şey.
00:25:30Herkes iyi çalıştır.
00:25:32Bunu da yıka!
00:25:33Herkes yıkayabilir.
00:25:34O zaman geri uçacağız.
00:25:35Ne?
00:25:36Bir daha söyle.
00:25:37Bu gerçekten uçak uçaklardan bahsedilmiş mi?
00:25:38Gözden geleni polis aramalarına ihtiyacın var mı?
00:25:42Bu uçaklar ne kadar da zor.
00:25:44Bu uçaklar ne kadar da zor.
00:25:48Bu uçaklar ne kadar da zor.
00:25:51Dikkat et.
00:25:53Bu uçakları ben alacağım.
00:25:55Dikkat etmeniz gerekiyor.
00:25:56Gözünün ışığı çok kötü.
00:25:58Bu...
00:26:01Telefonu verirsen bana.
00:26:09Telefonu vereceksen bana
00:26:13Telefonunu vermeye쟑
00:26:17Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:47Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:47Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:17Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:47Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:29:17Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:29:47Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:29:49Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30:17Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30:47Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:17Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:47Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:17Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:47Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:49Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:51Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:53Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:55Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:57Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:59Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:01Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:03Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:05Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:07Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:09Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:11Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:13Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:15Yani ne yapıyorsun?
00:33:19Ben ağlayabilir miyim?
00:33:21Saklan !
00:33:23Ben onun yanında durmam gerekir...
00:33:25Aç ... aç.
00:33:27Ya varo...
00:33:31Burdan dur average ...
00:33:33burada dur ...
00:33:35Sakai yap!
00:33:45Bu ne lan?
00:34:15Bu ne lan?
00:34:45Ne oldu?
00:34:49Bu değil mi?
00:34:59Gidin.
00:35:01Çabuk evine gidin.
00:35:03Çabuk, çabuk, çabuk!
00:35:05Çabuk, çabuk!
00:35:15Çabuk, çabuk, çabuk!
00:35:18Çabuk, çabuk, çabuk!
00:35:32Kardeşler.
00:35:35Şimdiye kadar gerçeği doğru yapmalısınız.
00:35:39Sen... Sen her şeyi yolladın.
00:35:46Ben neyi yolladım?
00:35:50Neden ben?
00:35:53Kimin için böyle bir şey yaptım?
00:35:57Benim oğlum öldü.
00:36:00Ne demek olduğunu biliyor musun?
00:36:03Sen... Sen...
00:36:06Gönül öldü.
00:36:08İlginç mi?
00:36:09Bundan sonra buraya gelme.
00:36:12Bu...
00:36:14Bu Boyoung'un.
00:36:17O gün aradığımda buldum.
00:36:19Bu...
00:36:20Bu ne?
00:36:23Ne?
00:36:26Bu bir evlilik mi?
00:36:28Lütfen bir düşünme.
00:36:30Bir düşünme.
00:36:32Dongmin'i görürse şaşıracak.
00:36:34Bu şekilde bir evlilik yapamazsın.
00:36:36Bu şekilde bir evlilik yapamazsın.
00:36:43Ne yapacağım?
00:36:46Ne...
00:36:48Ne yapacağım?
00:36:52Kutay.
00:36:55Kutay.
00:37:04Kutay.
00:37:06Kutay.
00:37:36Kutay.
00:37:39Ay, yine böyle bir şey yaptın.
00:37:40İnsanlar gerçekten kötü.
00:37:45Ama bu şekilde evin içine girerse ne yapacağız?
00:37:49Ben de bilmiyorum.
00:37:52Kontrakan ya da bir not var mı?
00:37:54Gidip görelim.
00:37:55Tamam.
00:38:06Ne?
00:38:36Nerede yaşıyor, hemen arayacağız.
00:38:47Neyse.
00:38:49Kojong'un arabasını gönderdin, değil mi?
00:38:51Evet. Kojong'un babasına gönderdim.
00:38:56Ne?
00:38:57Kojong'un arabasını gönderdikten sonra,
00:38:59Kojong'un arabasını gönderdikten sonra,
00:39:02Kojong'un arabasını daha uzun süre beklemeliyiz.
00:39:06Ne?
00:39:08Ne dedin?
00:39:12Doğru cevap ver.
00:39:14Kojong'un arabasını gönderdin mi?
00:39:18Kojong'un arabasını gönderdin mi?
00:39:24Kojong'un babası gönderdi.
00:39:32Kojong'u arayın.
00:40:02Kojong'un babası gönderdi.
00:40:04Kojong'un babası gönderdi.
00:40:06Kojong'un babası gönderdi.
00:40:08Kojong'un babası gönderdi.
00:40:10Kojong'un babası gönderdi.
00:40:12Kojong'un babası gönderdi.
00:40:14Kojong'un babası gönderdi.
00:40:16Kojong'un babası gönderdi.
00:40:18Kojong'un babası gönderdi.
00:40:20Kojong'un babası gönderdi.
00:40:22Kojong'un babası gönderdi.
00:40:24Kojong'un babası gönderdi.
00:40:26Kojong'un babası gönderdi.
00:40:28Kojong'un babası gönderdi.
00:40:30Kojong'un babası gönderdi.
00:40:32Kojong'un babası gönderdi.
00:40:34Kojong'un babası gönderdi.
00:40:36Kojong'un babası gönderdi.
00:40:39Kojong'un babası gönderdi.
00:40:41Kojong'un babası gönderdi.
00:40:43Kojong'un babası gönderdi.
00:40:46Kojong'un babası gönderdi.
00:40:51Beni實際 imkanla tutup söyleyebetweenurden Hahahahaha
00:40:54Birlik satın alcamda geçmişjester
00:40:55İyi günler dilerim
00:40:56Eee
00:40:58Ertan
00:41:0011 yıl mı?
00:41:01Evet.
00:41:0210 yıl öncesinden beri tüm işlemi hazırlıyordun.
00:41:06Ürünün kalmasını istiyordun.
00:41:09Bilmiyorum, ben...
00:41:11Pardon.
00:41:13Söyleyeceğim.
00:41:14Evet, görüşürüz.
00:41:22Ürün var.
00:41:24Aradım ama yok.
00:41:26Yok.
00:41:28Özür dilerim.
00:41:29Hiçbir şey yapamadım.
00:41:31Özür dilerim.
00:41:36Evet, teşekkür ederim.
00:41:37Yorulduğunuz için özür dilerim.
00:41:41Bu, hala içten çıkan bir olay.
00:41:43Ayrıca, bizim takipçilerimize de...
00:41:45...küçük bir rahatsızlık yapıyoruz.
00:41:46Tabii ki.
00:41:47Ben de iyi bir iş yapıyorum.
00:41:49Çok mutluyum.
00:41:50Ayrıca, bu kadar yüksek bir başkanı da...
00:41:52...benimle görüştüm.
00:41:54Teşekkür ederim.
00:41:56Eğer bir şey olursa...
00:41:57...bize yardım etmek istiyorsanız...
00:41:58...söz verin.
00:42:00Araba...
00:42:01...kırıldı değil mi?
00:42:03Hayır.
00:42:04Araba hala hayatta.
00:42:05Ne?
00:42:07Kırıldı ama...
00:42:08...kırıldı değil.
00:42:19Evet, bizim evlilik parçamız.
00:42:21O yüzden...
00:42:22O yüzden...
00:42:23...bunu kim gönderdiğini...
00:42:24...öğrenmek için...
00:42:25...Hong Sinso'yu aradın mı?
00:42:26Hayır, sen şimdi...
00:42:27...benim mevsimimde...
00:42:28...kendi komputörümle bakıyor musun?
00:42:30Çok fazla iş yapıyorsun.
00:42:34O yüzden Hong Sinso'ya...
00:42:35...gitmek için ne demek istedin?
00:42:3711 yıl önce...
00:42:38...ben büyük bir elde ettim.
00:42:39Kızımın hepsini koruması gerektiğini...
00:42:41...anlattı.
00:42:42Nalperi'nin bir parçası olduğu için...
00:42:43...onu çözmek istedin.
00:42:44Öyle bir şey mi istedin?
00:42:48Özür dilerim.
00:42:50Hızlandığım için.
00:42:51Sen bunu çözemezsin.
00:42:53Biliyorsun.
00:42:57Önce...
00:43:01...ben.
00:43:05Telefonu ver.
00:43:15Yeni bir numara yaptım.
00:43:16Sorun yok.
00:43:17Sorun yok.
00:43:38Şimdi...
00:43:40...ne yapalım?
00:43:43Ne yapalım?
00:43:47Araba sayısızlık...
00:43:48...tasarımızın...
00:43:49...tasarımı.
00:43:50Tamam mı?
00:43:53Bu araba...
00:43:54...bir dünyada...
00:43:55...yok.
00:43:58Araba yoksa...
00:43:59...ne yapalım?
00:44:03Evet.
00:44:05Ne yapacaksın?
00:44:06Ne?
00:44:07Böyle oturacaksın mı?
00:44:09O zaman şimdi...
00:44:10...biz bu...
00:44:13...bu araba...
00:44:14...çözemeliyiz.
00:44:17Tamam.
00:44:48Ne yapmalıyız?
00:44:53Ne?
00:45:18Buna bakMatt.
00:45:25otswords.com
00:45:27Temit...
00:45:29...yapıldı...
00:45:30...demeyin belki de...
00:45:32...denge люди...
00:45:35...vütfen...
00:45:39Ma...
00:45:41...orada, yani...
00:45:43...çorunada...
00:45:45...var jonğu...
00:45:46Ne?
00:46:16O yüzden 20-20 senedir minibüsü 20-20 senede daha fazla ilgileniyor.
00:46:21O yüzden bana dinle.
00:46:23Şimdi Jungwoo'yu arayın.
00:46:26Bırakın beni.
00:46:28Bir gündür hızlıca susatı bitirin.
00:46:31Ve mahkemeyi bitirin.
00:46:33Bu Jungwoo'yu kurtarmanın yolu.
00:46:35Anladın mı?
00:46:37Şu an inanabildiğim kimse...
00:46:40Sadece sen oldun.
00:47:11O zaman...
00:47:14Oğlanın sözünü duydum.
00:47:17Çocuklarla kaçacakmıştım.
00:47:22Oğlanın sözünü duydum.
00:47:30Oğlanın sözünü duydum.
00:47:35Oğlanın sözünü duydum.
00:47:40Oğlanın sözünü duydum.
00:48:10Oğlanın sözünü duydum.
00:48:12Oğlanın sözünü duydum.
00:48:14Oğlanın sözünü duydum.
00:48:16Oğlanın sözünü duydum.
00:48:18Oğlanın sözünü duydum.
00:48:20Oğlanın sözünü duydum.
00:48:22Oğlanın sözünü duydum.
00:48:24Oğlanın sözünü duydum.
00:48:26Oğlanın sözünü duydum.
00:48:28Oğlanın sözünü duydum.
00:48:30Oğlanın sözünü duydum.
00:48:32Oğlanın sözünü duydum.
00:48:34Oğlanın sözünü duydum.
00:48:36Oğlanın sözünü duydum.
00:48:38Tamam.
00:48:40Misu'yu götüreceğim.
00:48:42Misu'yu götüreceğim.
00:49:08Oğlanın sözünü duydum.
00:49:10Oğlanın sözünü duydum.
00:49:12Oğlanın sözünü duydum.
00:49:14Oğlanın sözünü duydum.
00:49:16Oğlanın sözünü duydum.
00:49:18Oğlanın sözünü duydum.
00:49:20Oğlanın sözünü duydum.
00:49:22Oğlanın sözünü duydum.
00:49:24Oğlanın sözünü duydum.
00:49:26Oğlanın sözünü duydum.
00:49:28Oğlanın sözünü duydum.
00:49:30Oğlanın sözünü duydum.
00:49:32Oğlanın sözünü duydum.
00:49:34Oğlanın sözünü duydum.
00:49:36Oğlanın sözünü duydum.
00:49:38Oğlanın sözünü duydum.
00:49:40Oğlanın sözünü duydum.
00:49:42Oğlanın sözünü duydum.
00:49:44Oğlanın sözünü duydum.
00:49:46Oğlanın sözünü duydum.
00:49:48Oğlanın sözünü duydum.
00:49:50Oğlanın sözünü duydum.
00:49:52Oğlanın sözünü duydum.
00:49:54Oğlanın sözünü duydum.
00:49:56Oğlanın sözünü duydum.
00:49:58Oğlanın sözünü duydum.
00:50:00Oğlanın sözünü duydum.
00:50:02Oğlanın sözünü duydum.
00:50:04Altmış altmış gerek sıkıldım.
00:50:08Artık, getiren
00:50:29Euzübillahimineşşeytan cellâsı
00:50:32Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:51:02Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:51:32Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:51:34Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:51:36Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:51:38Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:51:40Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:51:42Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:51:44Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:51:46Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:51:48Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:51:50Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:51:52Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:51:54Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:51:56Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:51:58Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:52:28Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:52:58Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:53:00Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:53:02Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:53:04Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:53:06Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:53:08Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:53:10Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:53:12Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:53:14Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:53:16Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:53:18Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:53:20Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:53:22Bütün aletleri bozan kağıdı ile aldı.
00:53:24Ben kimin kağıdını aldım?
00:53:26Ben!
00:53:30Aldın mı?
00:53:32Söylesene doğru.
00:53:34Neyi aldın?
00:53:36Neyi aldın?
00:53:40Sadece göremeyeceğini sanmıştım.
00:53:42Kızımla birlikte yaşadığın adam.
00:53:44Neyi tanıdığına bak.
00:53:48Değil mi?
00:53:50Bırak!
00:53:52Lütfen gitme.
00:53:58İyi misin?
00:54:00Ne oldu?
00:54:02Neyse.
00:54:04Hadi götür.
00:54:08Sen gerçekten
00:54:10Oya'nın annenle böyle mi?
00:54:12Ne diyorsun?
00:54:16Evet.
00:54:18Kıyafetini buldun mu?
00:54:22Ne?
00:54:24Tamam.
00:54:26O evde değil.
00:54:30Seni...
00:54:32Seni suçlayacağım.
00:54:34Seni suçlayacağım!
00:54:38Değil mi?
00:54:40Geliyorlar.
00:54:42Seni suçlayacağım.
00:54:44Seni suçlayacağım.
00:54:46Neden buraya geldin?
00:54:50Bırak.
00:54:52Seni suçlayamadığın için buradayım.
00:54:54Ne biliyorsun?
00:54:56Bırak beni.
00:54:58Seni
00:55:00ailesine suçlayacağım.
00:55:02Seni suçlayacağım.
00:55:04Bir şey mi yaptın?
00:55:06Seni suçlayacağım.
00:55:08Neden buraya geldin?
00:55:10Beni suçlayamadığın için
00:55:12seni suçlayacağım.
00:55:14Polisi arıyorum.
00:55:20Neden buraya geldin?
00:55:22Neden?
00:55:24Neden buraya geldin?
00:55:28Kim bana yardım etti?
00:55:32Bence sen bana yardım ettin.
00:55:34Seni suçlayamadığın bir yere ihtiyacım vardı.
00:56:04Bugün ne olduğunu bilmiyorum ama
00:56:06sonra konuşalım.
00:56:08Bırak.
00:56:10Gel birazdan konuşalım.
00:56:12Senin için de önemli bir şey.
00:56:16Burada konuşalım.
00:56:18Benim için önemli bir şey nedir?
00:56:20Minsu evine gittiğinde
00:56:22bir günlerce iletişim yok.
00:56:24Büyük bir şey.
00:56:26Bu, ne kadar da
00:56:28çok çalışıyor,
00:56:30o zamanlar
00:56:32sen bana
00:56:34ne dedin?
00:56:36İki defa söylemiyorum.
00:56:38Minsu, Büyükşehir Belediyesi'ni
00:56:40geri getirin.
00:56:42Yoksa durmam.
00:56:50Ben polis başkanıyım.
00:56:54Biri evine geldiğinde
00:56:56şiddetle davranıyor,
00:56:58biri daha çok tehdit ediyor.
00:57:00Ağabey,
00:57:02ben öyle zavallı mıyım?
00:57:04Sen bana öyle zavallı mı
00:57:06görüyorsun?
00:57:08Bizim Minsu,
00:57:30Minsu.
00:58:00Evet, başkanım.
00:58:04Evet,
00:58:06geliyorum.
00:58:08Tamam,
00:58:10tamam.
00:58:30Tamam.
00:59:00Tamam.
00:59:06Tamam,
00:59:08git.
00:59:24Tamam.
00:59:30Tamam.
01:00:00Tamam.
01:00:30Evet,
01:00:3212.00'dan sonra,
01:00:34bu evi hazırlayın.
01:00:36Evet,
01:00:38bunu alın.
01:00:40Evet.
01:00:44Başkanım,
01:00:46biliyordunuz mu?
01:00:48Babam,
01:00:5010 yıldır
01:00:52konteynerde oturuyor.
01:00:54Harika değil mi?
01:00:56Nerede?
01:00:58Bu taraftan,
01:01:00bu taraftan gelin.
01:01:02Hadi.
01:01:28Tamam.
01:01:58Tamam.
01:02:28Tamam.
01:02:58Çeviri ve Altyazı M.K.
01:03:28Çeviri ve Altyazı M.K.