• 2 ay önce
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Ne yapacağımı biliyorsun.
00:33Bu yüzden ayrılmaya çalıştık.
00:38Bence bu daha iyiydi.
00:41Gerçekten mi?
00:47Gerçekten mi?
00:50Gerçekten.
00:52Ayrılmaya başlayalım.
00:53Gerçekten mi?
01:24Gerçekten mi?
01:28Ne yapacağımı biliyorsun.
01:49Bence bu da iyi oldu.
01:51[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
02:21MÜZİK TAKLİDİ ÇALIM BİLELİR
02:51Bunu al.
02:53İyileştiriyor.
02:57Mıncık.
02:59Gerçekten söyle.
03:01Gerçekten para yok mu?
03:05Para?
03:07Gerçekten para yok mu?
03:11Hayır.
03:13Eğer para olsaydım,
03:15o kadar pahalı bir şey yapmadım mı?
03:17Bütün gün
03:19parayla çalışıyordum.
03:21Parayla çalıştım.
03:25Bu bir yalan değil mi?
03:27Yok.
03:29Yok.
03:31Mıngıngsu.
03:33Parayla çalıştığın zaman
03:35parayla çalışmak
03:37çok komik değil.
03:43Şaka mı yapıyorsun?
03:45Çok sinirli.
03:47Söyle.
04:01Çok uzun zamandır.
04:03Ben de.
04:05Şimdi tekrar görüşüyorum.
04:07Sen de aynısın.
04:09Hayır.
04:11Ben de aynı olamazım.
04:13Neyse.
04:17İyiyiz.
04:47O gece, Seol'a sen de hatırladın mı bilmiyorum ama, gerçekten bir sürü yağmur yağmıştı.
04:56Ama gece geç, Min Tae Chang ve Moon Kyung Suk iki kişi beni arıyordu.
05:03O zaman ben, doktorun yanında duruyordum.
05:07Kesinlikle Baek Hocam'ın kızı, kalp mavisi dolayısıyla öldü.
05:14Ne?
05:16Siz delirdiniz, gerçekten mi?
05:19Evet, bu kolay bir şey değil, Doktor Kwon.
05:22Ama bana yardım etsem, ömür boyu önemli değilim.
05:27Önemli mi?
05:29Hayır, şu an benim gibi bir şey mi var?
05:32Baek Hocam, genelde zirveye sahipti.
05:36Ama kalp mavisi dolayısıyla öldü.
05:39Doktor Kwon'un ölüm hesabını çok iyi çekebilmesini istedim.
05:42Ölüm hesabını çekebilecek bir ailesi veya bir ailesi olmaz.
05:47Hayır, yapamıyorum.
05:51Yapabilirsin.
05:53Ölüm hesabını çekebilen birisi için ne zorluk var?
05:58Yapamıyorum dedi.
05:59Zamanında bir sır olduğunu biliyordum, o yüzden beni öldürmek istedim.
06:04Ben korktum.
06:05Yapamıyorum.
06:08Doktor!
06:09Doktor!
06:12Siz...
06:13Siz de öldürdünüz!
06:16Kalkın! Çocuklar uyanıyor!
06:18Biz de aynı yerdeyiz, doktor.
06:20O yüzden çocuklar gibi ağlamayın.
06:23Ölüm hesabını çekebilirsiniz.
06:24Kalp mavisi dolayısıyla öldürdüğünüz bir ailesi olabilir, değil mi?
06:28Ben...
06:29Yardım edemeyeceğim!
06:31Onlar bana hastaneyi ödeyeceğini söylediler,
06:34ama bana bir ömür vermediler.
06:36Sonunda kendimi yoruldum,
06:39ve Kore'ye çıktım.
06:41Ama o sinirlerden,
06:42gerçekten yaşamamıştım.
06:50Doktor...
06:52Seol,
06:53özür dilerim.
06:55Gerçekten senin yüzünü unutamıyorum.
06:59Doktor,
07:00ben öldürdüğüm için
07:01senin yüzünden
07:04yukarıda duruyordum.
07:12Evet,
07:13çok geçti ama
07:15artık kendime suçlanacağım.
07:17Yaptığım suçları
07:19alacağım.
07:20Kızım...
07:24Çok teşekkür ederim,
07:25zor bir karar verdin.
07:28Teşekkür ederim.
07:29Seol,
07:30seni gerçekten...
07:31Gerçekten çok üzgünüm.
07:35Hayır.
07:37Ama kendine suçlanırsan,
07:39çok fazla suçlanamazsın.
07:42Yardım edemeyeceğin suçlar
07:43zaten başlangıçta oldu.
07:45Aman Tanrım!
07:47Çok mutluyum!
07:49Kızım!
07:51Hayır.
07:52Bence suçlanmak daha iyi.
07:55Böylece birazcık
07:56kalbimden
07:58rahatlayabilirim.
08:20Ne dedin?
08:21Yeniden söyle.
08:22Hadi!
08:23Yeniden söyle!
08:24Yeniden söyle!
08:25Yeniden söyle!
08:26Yeniden söyle!
08:27Yeniden söyle!
08:28Yeniden söyle!
08:29Yeniden söyle!
08:30Yeniden söyle!
08:31Yeniden söyle!
08:32Yeniden söyle!
08:33Yeniden söyle!
08:34Yeniden söyle!
08:35Yeniden söyle!
08:36Yeniden söyle!
08:37Yeniden söyle!
08:38Yeniden söyle!
08:39Yeniden söyle!
08:40Yeniden söyle!
08:41Yeniden söyle!
08:42Yeniden söyle!
08:43Yeniden söyle!
08:44Yeniden söyle!
08:45Yeniden söyle!
08:46Yeniden söyle!
08:47Yeniden söyle!
08:48Yeniden söyle!
08:49Yeniden söyle!
08:50Yeniden söyle!
08:51Yeniden söyle!
08:52Yeniden söyle!
08:53Yeniden söyle!
08:54Yeniden söyle!
08:55Yeniden söyle!
08:56Yeniden söyle!
08:57Yeniden söyle!
08:58Yeniden söyle!
08:59Yeniden surates yedin yaptı demeyin.
09:02Amazon deyiştirecek bir günair'
09:19...yokluğunu ve o karısını yasaklamıştır.
09:23Ya, korkunç.
09:26Korktuysan şimdiye kadar bırak ve git.
09:30Hayat çok kötü.
09:32Evlenen kızı böyle bulamadın.
09:36İhsan, sen Cücey'i doğru mu sordun?
09:41Yolcu ulaştın mı?
09:44Belki...
09:47...sen gönderdin, değil mi?
09:50Doğru mu, yanlış mı?
09:53Evet, evet. Göreceğiz.
09:58Ver.
10:13Evet.
10:31Bunu çabuk getirin.
10:34Evet, başkanım.
10:37Biz de geliyoruz.
10:54İşi bitirmişsiniz, Mintekçi Hoca.
11:06Çay ekmeği 50%'nin 65.000.000 TL'ye ulaşıldı.
11:10Öyle mi?
11:11O zaman bu kapıyı kapatabilir miyiz?
11:13Tabii ki.
11:14Şimdi de nefes alabiliriz, başkanım.
11:18Nefes alamazsın.
11:196 ay boyunca başarılı olacaksın.
11:21Başkanım.
11:22Bundan sonra çılgınca işe devam et.
11:24Anladın mı?
11:25Evet.
11:26Kesinlikle.
11:27Ayrıca,
11:28satış yapabileceği tüm realistler de
11:30tüm satış yapabilirler.
11:33Ayrıca, satış yapabileceği tüm realistler de
11:35tüm satış yapabilirler.
11:37Evet.
11:38Anladım başkanım.
11:39Tamam.
11:48İhsan,
11:49ben o parayı ödemeyeceğimi biliyorsun değil mi?
11:51Gülme.
11:53Ben kimim?
12:03Tamam.
12:05Bitti.
12:13Başkanım.
12:14Zaten telefon yapmaya çalışıyordum.
12:16Şu an tekrar gönderdim.
12:18İyi yaptın.
12:20Yoruldun mu?
12:21Yemek yiyelim mi?
12:23Yemek yiyelim mi?
12:25Ne yapalım?
12:26Ben ödeme yapıyorum.
12:28Öyle mi?
12:29Öyle mi?
12:30Özür dilerim başkanım.
12:32Bir sonraki sefer.
12:33Ödeme yapacağım.
12:35Tamam.
12:36Görüşmek üzere.
12:45Evet, gelin.
12:49Ben geldim.
12:50Hoş geldiniz.
12:51Hoş bulduk.
12:53Ben geçtim mi?
12:55Hayır.
12:56Zaten çok fazla zaman kaldı.
13:00Konuşalım ve yerleşelim mi?
13:03Evet.
13:04Oturun.
13:14Duydum.
13:16Üzgünüm.
13:20Çok zor oldu.
13:22Ama şimdi tamam.
13:26Çok zor oldu.
13:56Ama şimdi tamam.
13:58Ama...
14:00Bakanımla konuşmak istediğim şey...
14:02Bu.
14:05Ne?
14:06Bu ne demek?
14:09Gönül'ün ödeme yapacağını...
14:12Bunu biraz...
14:13Yavaşça yapabilir miyim?
14:16Neden mi?
14:20Bakanımın düşündüğü cezası...
14:22Ne kadar?
14:26Egemenin ödeme yapacağını...
14:28Onların ödeme yaptıklarını...
14:30Onlara cezalandırırsanız...
14:32Bakanımın ödeme yapacağını...
14:34O kadar mı bitiyor?
14:36Gönül Hanım.
14:38Ben...
14:40Bizim acı ve acı...
14:44Açıklardan düştüğümüz bu acı...
14:48Onlara da aynı şeyi hissettirmek istiyorum.
14:53Bakanım babamı öldürdü ama...
14:56Ben...
14:58Oğlumu kaybettim.
15:04Benim acım...
15:06Benim her şeyimdi.
15:13Bütün anneler böyleydi ama...
15:16Benim hayatımı değiştirse bile...
15:20Aşırı bir çocuk değildi.
15:27O yüzden ben...
15:30Bakanım bana...
15:32Biraz zaman vermek istiyorum.
15:36Ne zaman?
15:38Evet, zaman.
15:41Ben Min Tae Chang'a...
15:43Mind Trade'i bir bilgisayara...
15:45Büyük bir parçayı ödettim.
15:47Kesinlikle...
15:49Jungin Entertainment de benim parçamda.
15:53Ben hiç bilmiyordum.
15:56Şu anda durumda...
15:58Onlar bir parçayı ödemeyecekler.
16:02O zaman ben...
16:04Mind Trade'i değil...
16:06Jungin Entertainment parçaları...
16:08Tüm parçaları ödeyeceğim.
16:10O zaman ben...
16:12En büyük parçayı ödeyeceğim.
16:16Bakanım...
16:18Onların tüm parçaları ödemeyeceğim.
16:21Ve bunu bakanımın önünde anlatacağım.
16:23Bundan sonra Min Tae Chang ve Moon Jung In...
16:25Her türlü şakalar yaparsak...
16:28Sonunda ben onları ödemeyeceğim.
16:31Asla yorulmamak için...
16:33Onlara saygı duymak istiyorum.
16:36O yüzden...
16:38Biraz daha bekle.
16:40Lütfen.
16:47Bakanım, bunu yapabilir misin?
16:50Bakanım, bunu yapabilir misin?
16:54Evet.
16:57Teşekkür ederim.
17:01Hadi.
17:03Yemek yiyelim mi?
17:05Evet.
17:09Evet, gelin.
17:12Anne, benimle gelin.
17:15Hyeonu.
17:17Bakanım.
17:19Bakanım.
17:21Düşünmek istedim.
17:23Anneciğiniz miydi?
17:25Evet.
17:27Neden?
17:29Düşünmemeli miyiz?
17:31Hayır, öyle bir şey değil.
17:33Tamam.
17:35Hadi birlikte yapalım.
17:37Tamam mı?
17:39Tabii.
17:48Evet, gelin.
17:51Gündoğdu.
17:53Anne.
17:55Sen işine gitmek istedin.
17:57Hayır.
17:59Bir an önce, anne gelmeyecek gibi hissettim.
18:01O yüzden bekledim.
18:03Ne?
18:05Bir an önce, anne otur.
18:07Tamam.
18:11Ama...
18:13Nasıl oldu?
18:16Evet, görüştük.
18:18O yüzden ne dedi?
18:24Hayır, öyle bir şey değil.
18:27O zaman ne?
18:39O yüzden ne dedi?
18:46Hayır.
18:51Neden?
18:53Neden cevap vermedin?
19:15O yüzden ne?
19:46Evet.
19:48Söyledim.
19:50Çok teşekkür ederim.
19:52Sağ ol.
19:54Ama...
19:56...bizim teklifimizde...
19:58...bir süre boyunca...
20:00...Menteş Ağabey'in...
20:02...tüm üyelerini...
20:04...bizim şirketimizden alacaklar.
20:06Bu adam...
20:08...bir sürü para verirse...
20:10...ben o parayı ödeyemem.
20:12Dikkat edin, Menteş Ağabey.
20:15Ya, İçine!
20:17Dikkat edin, Menteş Ağabey.
20:19Ben senin bildiğin İhsan Ağa değilim.
20:22Böyle bir şey yaparsan...
20:24...beni bozacaklar.
20:26Bozacaklar mı?
20:28Sen ne yapacaksın?
20:31Bir aydır...
20:33...sizin şirketiniz...
20:35...benim elimde.
20:37Ne? Bizim şirketimiz?
20:39Evet.
20:42Ya, ya!
21:12Bu...
21:14...bu...
21:16...bu...
21:18...bu...
21:20...bu...
21:22...bu...
21:24...bu...
21:26...bu...
21:28...bu...
21:30...bu...
21:32...bu...
21:34...bu...
21:36...bu...
21:38...bu...
21:40...bu...
21:42...bu...
21:44...bu...
21:46...bu...
21:48...bu...
21:50...bu...
21:52...bu...
21:54...bu...
21:56...bu...
22:01Şiparideni yiyoruz.
22:03Tamam.
22:04Hadi yiyelim.
22:10Ne yapıyorsunuz?
22:12Hiçbir şey yok.
22:14Dışarı çıkınca, evde durmuyorlar.
22:16Öyle mi?
22:20Kızım!
22:24Evet, hanım.
22:26Onun evine bir gelin.
22:28Yemek yiyecek misin?
22:30Evet.
22:41Savaştınız mı?
22:43Ayrıca oturuyorsunuz.
22:53Neden savaşıyorsunuz?
22:55Anne, bana bir şey yapma.
22:57Aynı evde yaşıyorsunuz.
22:59Nasıl bir şey yapamazsın?
23:01Böyle bir durumda.
23:03Özür dilerim.
23:05Özür dilemelisin.
23:07Anne!
23:09Neden?
23:11Savaştığınızı göstermeyin.
23:13Ben de kötü hissediyorum.
23:17O yüzden annen ve baban her zaman savaşıyor?
23:19Ne?
23:21Çocukluğumda, annen ve babam
23:23savaştığımı daha çok görmüştüm.
23:27Bunu annen de anlıyor.
23:29O yüzden, sizin savaştığınız
23:31benim yüzümden mi?
23:39Ya, Min Ju-Ryeon!
24:09Evet.
24:21Baba!
24:23Evet, Ju-Ryeon.
24:27Baba, çok mu ağlıyorsun?
24:31Ağlamayacak değil.
24:33Bugün,
24:35işimde
24:37stresli oldum.
24:39Ne stresi?
24:43Baba,
24:45çok mu ağlıyorsun?
24:47Biraz yuvarlayınca,
24:49iyi olur.
24:51Hayır, biz bir doktora gidelim.
24:53Tamam, Ju-Ryeon.
24:55Babam çok güçlü.
24:57Her şey yolunda.
24:59Baba!
25:07Çabuk git.
25:09Senin yüzünden.
25:11Baba!
25:13Baba!
25:44Seol!
25:46Seol, neden?
25:48Baba!
25:50Biraz daha bekle.
25:52Bekle mi?
25:54Seol, neden?
25:56Her neyse, yapacak olanı yapmak
25:58daha önce yapmalısın, değil mi?
26:00Evet, Kwon hoca
26:02kutlamak istiyor.
26:04Neden?
26:06Neden, baba?
26:08Babamın düşünmesini biliyorum.
26:10Ama düşünün.
26:12Bu sefer,
26:14bir şeyimiz kalmadı.
26:16Polise de
26:18test etmeliyiz, değil mi?
26:20Çok eski gol.
26:22Bir şey ilginç olmasın?
26:24Olabilir.
26:26Devam edelim mi?
26:28Bence,
26:30yapmaya çalışma yoksa,
26:32bir işim yoksa
26:34her anda
26:36bir şey yapmalıyız.
26:38Kızı ne düşünüyorsun?
26:42Bence Seola'nın sözü Taein'in sözü değildir.
26:46Evet, benim de öyle düşünüyorum.
26:48Ben de senin sözüne katılıyorum.
26:50Evet.
26:51Seçilmiş bir şey bulmak istiyorsan, onu bul.
26:55Ayrıca o evin kutusunu kesmelisin.
26:59Anladın mı?
27:01O yüzden biraz daha bekle.
27:04Ne?
27:13Nasılsın?
27:15Baba.
27:17Hala iyisin mi?
27:19Ben iyiyim.
27:22Gerçekten bir doktora gitmem lazım mı?
27:30Senin baban, Min Tae Chang.
27:35Yalan söylüyorsun.
27:38Teşekkür ederim.
27:40Babamı böyle bir kanıda tuttun.
27:44Çok uzun zaman önce,
27:47sen çok küçükken doktor oynamaya başladın.
27:51Babasını patlatıp,
27:54onları iyileştirmek için,
27:56çok uzun zaman önce.
27:59Ama şimdi,
28:01babasını iyileştirmek için,
28:04çok uzun zaman önce.
28:07Gerçekten çok uzun zaman önce.
28:10Neyse, böyle doktor gitmemek için,
28:13iyileştirmeyi bırak.
28:16Anladım.
28:18Fakat Ju Ryeon,
28:22bu baban,
28:24bir daha ölürse, nereye gidecek?
28:29Duymuyorum.
28:30Babanın ölmesini neden söylüyorsun?
28:35Belki,
28:37göndermek zordur.
28:40Neden?
28:42Babanın cehenneme gittiği için mi?
28:46Hayatımda,
28:49çok kötü bir şey yaptım.
28:53Bilmiyorum.
28:55Babam,
28:56benim için kesinlikle iyi bir babamdı.
29:01Evet.
29:03Fakat,
29:05aklıma bir şey geldi.
29:10Kızım Ju Ryeon çok iyi bir kızdı.
29:15Ölürse,
29:17benimle yaşayamaz mı?
29:21Babam cehenneme gitti.
29:24Kızım cehenneme gitti.
29:27Babanın cehenneme gitti.
29:29Babam,
29:30babanın cehenneme gitti.
29:33Babam,
29:35kocaman bir kızdı.
29:38Babam,
29:40babam cehenneme gitti.
29:44Babam,
29:46babam,
29:49babam cehenneme gitti.
29:53Babam,
29:54Tamam.
29:57Üzgünüm.
29:59Ne?
30:02Ve ben de senin zanneden çok iyi değilim.
30:06Yalancı şeyleri çok söylüyorsun ve...
30:08Bak,
30:09Ucun'u benden başka birinin de aldı.
30:19Baban acıkacak.
30:20Hemen çay getireceğim.
30:24Tamam.
30:25Tamam.
30:56Ne?
30:58Ne?
30:59Ne?
31:00Ne?
31:01Ne?
31:02Ne?
31:03Ne?
31:04Ne?
31:05Ne?
31:06Ne?
31:07Ne?
31:08Ne?
31:09Ne?
31:10Ne?
31:11Ne?
31:12Ne?
31:13Ne?
31:14Ne?
31:15Ne?
31:16Ne?
31:17Ne?
31:18Ne?
31:19Ne?
31:20Ne?
31:21Ne?
31:22Ne?
31:23Ne?
31:24Ne?
31:25Ne?
31:26Ne?
31:27Ne?
31:28Ne?
31:29Ne?
31:30Ne?
31:31Ne?
31:32Ne?
31:33Ne?
31:34Ne?
31:35Ne?
31:36Ne?
31:37Ne?
31:38Ne?
31:39Ne?
31:40Ne?
31:41Ne?
31:42Ne?
31:43Ne?
31:44Ne?
31:45Ne?
31:46Ne?
31:47Ne?
31:48Ne?
31:49Ne?
31:50Ne?
31:51Ne?
31:52Ne?
31:53Ne?
31:57Ne?
31:58Ne?
32:02Ne?
32:03Ne?
32:06Ne?
32:08Ne?
32:09Ne?
32:13Ne?
32:14O zaman artık bir şey yok.
32:16Taran, bence de o zaman bir şey yok.
32:20Taran.
32:21Bırak!
32:23Jülian'in seninle konuşmak istediği bir şey var.
32:28Benim hiç bir şeyim yok.
32:30Benim var, o yüzden dinle.
32:51İzlediğiniz için teşekkürler.
33:21İzlediğiniz için teşekkürler.
33:51İzlediğiniz için teşekkürler.