• il y a 3 mois
Transcription
01:00Je vais à la campagne !
01:01Ce fou éléphant ne va pas durer deux jours !
01:05Youhou, Clio, je suis prêt, je suis prêt !
01:08Oh, j'ai mon couteau, Clio !
01:11Voici le bus à la campagne maintenant, Sidney.
01:14Oh, j'ai tellement hâte ! J'ai tellement hâte ! Je peux rarement... rarement...
01:19Salut, Sidney !
01:21J'ai changé d'avis. Je ne veux pas y aller.
01:24Ne vous inquiétez pas, les gars. Ils sont toujours comme ça, la première fois qu'ils partent de chez eux.
01:29Laissez-moi y aller ! Laissez-moi y aller ! Je ne veux pas aller à la campagne. Je n'ai pas la clé de mon tronc.
01:35Oh, je me souviens pas, mon livre de bibliothèque est en retard.
01:37Laissez-moi y aller ! Laissez-moi y aller ! Laissez-moi y aller !
01:38Ne vous inquiétez pas, Sidney. Soyez un homme.
01:43Au revoir, Clio. Au revoir, Sidney.
01:46Non ! Non ! Je veux partir ! C'est mon stock !
01:52Bonne chance, campagne ! Pouki-wouki-pouki !
01:59Allons-y, Sidney ! Tu vas t'amuser ici !
02:02Tout d'abord, on va t'acheter ton uniforme, mon garçon.
02:05Ensuite, attends jusqu'à ce que tu vois ta cabane.
02:08Tu vas t'amuser !
02:10Comment ça va, Sidney ? Comment ça va ?
02:12Tu es à la maison, loin de...
02:18J'en ai marre ! J'en ai marre !
02:20Et j'ai plein d'endroits pour toi aussi, constable !
02:25Allons-y, Sidney ! Attends jusqu'à ce que tu vois notre zone de jeu !
02:27Prends soin de l'activité !
02:36Tu as vu la photo, constable ? Tu l'as vue ?
02:38Je veux aller à la maison !
02:41Allons-y, Sidney ! Le canoeing est plus amusant que tout !
02:45Alouette, belle alouette !
02:48Chante, Sidney ! Chante, mon garçon !
02:50Prends-toi un jouet ! Je veux aller à la maison !
02:53Chut !
02:57Chow time ! Chow time !
02:59Et Sidney peut être à l'avant de la ligne !
03:05Oh, si j'en mangeais ça, je serais plus que juste malade !
03:10Écrivez à vos amis, Sid !
03:12C'est une bonne façon d'oublier la maladie de la maison, mon garçon !
03:15Oh, chère Cleo et Stanley !
03:18Je suis malade !
03:20J'aimerais que vous soyez là, au lieu de...
03:24Qui est-ce, Stanley ?
03:27C'est le bébé éléphant !
03:30Pauvre Sidney est malade ! Il veut qu'on l'amène !
03:35Laisse-le s'en sortir ! Il pourrait devenir un homme !
03:43C'est l'heure de la chute, mon garçon !
03:46C'est l'heure de la chute, mon garçon !
03:48C'est l'heure de la chute, mon garçon !
03:51Monseigneur, Votre Majesté, Sir, King ?
03:54C'est trois heures du matin, Sidney ! Qu'est-ce que vous voulez ?
03:58Je ne peux pas dormir, je suis très éveillé !
04:01C'est trop silencieux ici pour les éléphants !
04:03Je suis habitué à des bruits de jungle !
04:05Tout ce qui vous permet de dormir !
04:16Oh !
04:21Pour Dieu, Sid, je pensais que mes bruits de jungle me faisaient dormir !
04:26Si c'était Tapps, j'aimerais entendre Reveille !
04:29Aller dormir, aller dormir, fermez vos yeux de sang,
04:37fermez votre tronc, votre ventre,
04:41et s'il vous plaît, allez dormir !
04:49Prenez-le, s'il vous plaît, prenez-le !
04:51Il déteste être ici !
04:57C'est l'heure de se lever, Sid, mon garçon ! C'est votre grand jour !
05:00J'ai une surprise pour vous !
05:03Surprise, surprise !
05:05Oh ! Je suppose qu'ils vont me donner de la vraie nourriture pour un changement de déjeuner !
05:09Leo ! Stanley !
05:12Nous sommes venus vous emmener à la maison, Sidney !
05:15A la maison ? Oh non, je ne veux pas aller à la maison, je pourrais me faire mal !
05:21Non, je suis amoureux de la campagne !
05:25Non, ils ont besoin de moi dans la course à trois pieds !
05:28Conseillers, collègues, amis, ne me laissez pas prendre ! Je vous aime tous !
05:32Je ne peux pas vivre sans un éléphant !
05:35Des éléphants fous !

Recommandations