hdfarsi
  • vor 3 Monaten
Transkript
00:00Ich weiß, du brauchst Essen.
00:02Essen.
00:05Du brauchst das Lieblingsessen.
00:08Pizza!
00:08Pizza brauchst du.
00:09Komm, gehen wir Pizza essen.
00:11Was ist das für eine Pizza, Mumu?
00:13Was für eine Pizza?
00:14Pizza, du sollst Pizza essen.
00:16Du sollst Pizza essen und es wird alles gut!
00:18Du bist heute bei dem lieblings Pizza-Chef.
00:20Wir essen Pizza, es wird alles gut.
00:22Pizza, es wird alles gut.
00:23Komm!
00:24Und Dina liebt es, sie liebt es, sie liebt es, sie liebt es.
00:28Er liebt es auch.
00:30Wir nehmen ihn zu einer anderen Pizza.
00:32Ja, wir nehmen ihn. Er liebt es.
00:35Ja, er sagt nicht Nein zu einer Pizza.
00:37Er liebt es. Er liebt es auch.
00:39Er sagt mir auch nicht Nein.
00:42Aber es ist wert, es zu probieren.
00:45Es wird gut werden. Es wird sehr gut.
00:47Los.
00:48Lass uns gehen.
00:49Wollen wir einen Stand hier?
00:52Warum?
00:55Ich habe dich in meinen Lieblingsbrötchen gedrückt.
00:57Jetzt bringe ich dich in meinen LieblingsPizza.
00:59Was soll ich noch für dich machen?
01:01Sag mir das!
01:02Warte mal, Myosman.
01:07Da ist ein Pizza-Ort und es ist sehr schön.
01:09Ich habe seit dem Morgen nichts gegessen,
01:11um dich zu sehen.
01:12Ich habe ein bisschen Angst,
01:15dass es dir scheißen wird.
01:17Ich werde dich schon seit einigen Wochen sehen.
01:19Sollen wir essen?
01:20Klar.
01:21Klar.
01:22Du hast es mir auch nicht gemacht.
01:24Komm.
01:34Was wirst du essen?
01:38Ich weiß es nicht.
01:40Du magst Marguerite.
01:42Was?
01:44Worauf siehst du?
01:45Nichts.
01:47Ich schaue nirgends hin.
01:49Selena, willkommen.
01:51Ich komme gleich mit euch.
01:58Wir sind hier für die Nachricht.
02:01Nein, sie hat es schon gesehen.
02:04Im Magazin oder so.
02:07Sie hat mich kennengelernt.
02:08Sonst würde sie mich nicht kennenlernen.
02:12Wenn du das sagst,
02:13dann ist es wahr.
02:15Herzlich willkommen.
02:16Was möchtest du, Herr?
02:19Ich...
02:214 Pizzas mit Pfeffer.
02:23Seheran...
02:24Wir kennen euch.
02:25Marguerite, oder?
02:36Ich werde mich umarmen.
02:44Seheran, hier gibt es eine Marguerite.
02:48Du kennst Marguerite, oder?
02:55Hast du nichts gespürt, als du Feride sahst?
02:58Hast du nie so schnell dein Herz gespürt?
03:00Hast du nie Angst gehabt?
03:02Ich spüre es nicht.
03:04Ich spüre es nicht.
03:05Ich bin hier,
03:06aber mein Herz schlägt nicht.
03:08Ich spüre es nicht.
03:10Ich spüre es nicht.
03:11Ich spüre es nicht.
03:12Ich bin hier,
03:13aber mein Herz schlägt nicht.
03:14Ich spüre es nicht.
03:23Warum schaust du dann auf Seheran?
03:28Schau nicht.
03:29Schau nicht.
03:30Was erwartest du?
03:33Was machst du?
03:35Was hast du vor?
03:37Ich werde mich umarmen.
03:42Wir sind da.
03:43Wir sind da.
03:44Feride, wach auf.
03:45Wir sind da.
03:50Hey.
03:53Hey.
03:54Was ist los?
03:56Necati, was hast du mit deinem Auto zu tun?
03:59Hast du uns verpasst?
04:00Memo.
04:01Nein, nein.
04:02Gehen wir zur Pizza?
04:03Nein, ich bin nicht so interessiert,
04:05dass du mich anrufst.
04:06Aber dieser Verrückte
04:07sagt immer Pizza, Pizza.
04:08Ich habe gesagt, ich würde es dir sagen.
04:09Nein.
04:10Verarschung.
04:11Dann habe ich jemanden ausgeruht,
04:13einer ist wütend und jemand ist ohnmächtig.
04:15Was macht ihr da?
04:17Warum sind wir nicht in meinem Auto?
04:19Ich bin verrückt.
04:20Ich bin verrückt.
04:21Ich bin verschwunden.
04:22Aber ich möchte nicht
04:23mit einem Auto fahren,
04:24der keine Schwale hat.
04:26Oh mein Gott,
04:27mit einer Schwale hast du Verrückte.
04:30Was ist das?
04:31Hast du verrückt?
04:37Bin ich verrückt?
04:38Es ist sehr heiß, sehr heiß.
04:40Necati, setz dich in die Klima.
04:45Wo sind wir?
04:47Warte, warte, hier sind wir.
04:49Hier sind wir, wir sind hier.
04:50Alter, bleib still.
04:51Warte, wir sind hier.
04:52Nimm das Auto, wir fressen uns, Necati.
04:56Entschuldige, ich kann mein Auto niemandem geben.
04:59Ich habe mein Auto auf dem Weg gefunden.
05:00Und was machen wir?
05:01Mit dem Taxi zurück.
05:07Danke.
05:09Memo, öffne nicht die Tür.
05:11Wir öffnen die Tür, Memo.
05:13Du kannst nicht öffnen.
05:15Necati.
05:25Wir sehen uns, Necati boy.
05:29Was denkst du, was passiert?
05:31Pass auf, pass auf, er wird nicht kommen.
05:38Pass auf, Seyran, pass auf.
05:49Sinan, lass uns gehen.
05:51Mein Gehirn beginnt zu bluten.
05:54Ich glaube, die Geräusche hier sind nicht gut für mich.
05:57Sollen wir nach Hause?
05:58Wollen wir in die Klinik?
05:59Nein, nein, das ist nicht so.
06:01Ich glaube, die Geräusche hier haben mich etwas unangenehm gefühlt.
06:05Wenn wir nach Hause gehen, geht das.
06:07Bist du sicher, dass wir nicht in die Klinik gehen?
06:08Nein, nein, das ist nicht so.
06:09Ich habe nur einen Krankenstummel.
06:11Das ist nichts Wichtiges.
06:18Ich werde Pizza essen.
06:19Alles in meinem Kühlschrank, okay?
06:21Ich werde Margot essen.
06:23Ich werde Margot essen.
06:24Ich werde Margot essen.
06:25Ich werde Margot essen.
06:26Vielleicht sehen wir uns in meinem Zimmer.
06:30Hast du eine Krankheit?
06:38Seheran?
06:44Ferit?
06:51Bist du in Ordnung, Kumpel?
06:53Ferit, ist dir etwas schlimm?
06:57Ich bin in Ordnung.
06:59Ich bin in Ordnung.
07:01Ich bin in Ordnung.
07:03Ich bin in Ordnung.
07:04Ich bin in Ordnung.
07:05Ich bin in Ordnung.
07:07Memo?
07:09Ich rufe die Ambulanz!
07:11Ambulanz!
07:12Es gibt keine Ambulanz.
07:13Es gibt keine Ambulanz.
07:14Ich möchte nicht.
07:15Es ist viel zu lauter.
07:16Na, ni, na, oh!
07:17Es ist viel zu laut.
07:18Es ist viel zu lauter.
07:19Ich habe Wasser.
07:20Ich habe Wasser.
07:21Schau mal, wer ist das?
07:26Danke, Ferit.
07:27Ich bin nicht so schlecht.
07:35Bist du in Ordnung, Memo?
07:36Ja, ich bin in Ordnung. Wie geht es dir?
07:38Ja.
07:39Hör auf, Memo. Hör auf.
07:43Ich habe die Augen schwarz.
07:45Ich bin fallen geblieben.
07:47Ich glaube, er hat die Tension verletzt.
07:51Wenn du in Ordnung bist, können wir jetzt los?
07:53Ja.
07:54Guten Appetit.
07:55Wir werden Pizza essen.
07:56Ich werde alles vermischt essen.
07:57Ich werde alles essen, was möglich ist.
07:59Mein Bruder wird auch Margarita essen.
08:02Ja.
08:03Margarita ist schön hier.
08:06Margarita ist schön hier.
08:08Heute ist ein besonderer Tag für uns.
08:10Der Chef von Barnesco.
08:12Er macht so.
08:13Es gibt keine anderen Tage.
08:14Nicht wahr?
08:15Ja.
08:18Los, wir gehen, mein Lieber.
08:26Ferit Abi?
08:29Ferit Abi, ich bin krank.
08:30Ich bin krank.
08:33Hör auf, hör auf.
08:34Geht es dir gut?
08:37Ich bin ein Tier.
08:39Hast du den Tier gesehen?
08:41Ja.
08:42Hast du den Tier gesehen?
08:45Dieser Tier ist kein Tier, Memo.
08:48Dieser Tier ist ein anderer Tier.
08:52Ich habe ihn gesehen, ein schöner Tier.
08:56Was?
09:22Sinan.
09:23Ich werde es spülen, keine Sorge.
09:28Du bist der Pizzaküche, die ich nicht hergekommen bin.
09:32Und sie machen heute meine Lieblingspizza.
09:35Und wie lernen wir das?
09:37Von Ferit.
09:39Von Ferit lernen wir das.
09:41Du erzählst mir Lügen über Lügen.
09:43Sinan, ich erzählte Lügen, damit wir nicht so sind.
09:47Ist es jetzt besser?
09:48Ist es jetzt besser?
09:50Es ist nicht besser.
09:52Ich bin bewusst.
09:54Ich habe etwas falsch gemacht, Sinan.
09:56Ich habe versucht, es zu retten.
09:58Aber es hat nicht geklappt.
10:00Ich habe versucht, es zu retten.
10:03Aber das, was du versucht hast zu retten, war Lügen.
10:07Du hast versucht, deine Lügen mit Lügen und Falschheit zu retten.
10:10Mit Lügen und Falschheit.
10:12Wie fühlst du dich jetzt?
10:14Bist du besser?
10:16Sinan, mach das nicht.
10:18Sinan, weißt du, wie du mich verändert hast?
10:21Sieh mich an.
10:23Ich bin ein Typ, der versucht, an etwas zu glauben.
10:26Ich bin ein Typ, der versucht, sich von Lügen zu überzeugen.
10:30Du hast mich verändert, weißt du?
10:32Warum bin ich so?
10:34Ich war nicht so.
10:36Ich war nicht so, Sinan.
10:38Und leider bist du in so vielen anderen Welten,
10:41dass du mich, uns...
10:42dass du uns...
10:46Du weißt nicht, was du tust.
10:49Sollen wir gehen?
10:51Denn am Ende dieses Gesprächs geht es nicht gut.
10:54Ich weiß, ich kenne mich.
10:56Gehen wir von hier.
10:59Sie ist gekommen.
11:01Seine Schwestern sind auch gekommen.
11:04Vielleicht sind auch die Schwestern gekommen.
11:07Schau mal.
11:13Schatz, komm her.
11:15Mama?
11:17Wo ist dein Bruder?
11:19Du bist schon seit dem ersten Tag mein Mann.
11:22Ich bin gekommen.
11:24Esme, ist das nicht genug?
11:26Wie geht es dir?
11:28Gut, gut.
11:30Mama?
11:32Sinan?
11:34Willkommen.
11:36Gute Reise, Schatz.
11:38Danke, danke.
11:39Ich wünschte, du hättest mich nicht gesehen.
11:42Ich weiß, wie es im Haus ist, Schatz.
11:45Ich weiß, ich weiß.
11:47Wo ist Seyran, Mama?
11:49Sie soll mit Sinan sprechen.
11:51Wo ist der Mann?
11:53Hat er dich schon seit dem ersten Tag alleine verlassen?
11:55Nein, er hatte etwas zu tun.
11:57Er würde das alles beenden.
11:59Warum sollten wir wissen, dass du hier bist?
12:01Sonst würde er auch kommen.
12:03Ja, natürlich.
12:05Warte, warte.
12:07Komm mit mir.
12:09Okay.
12:10Was ist das?
12:12Ein Acelot.
12:14Was ist das?
12:16Wir haben einen guten Tag.
12:18Wir haben viel erlebt.
12:20Wir haben viel Tränchen gegessen,
12:23haben viel gespielt,
12:25haben viel gemacht,
12:27haben viel geübt.
12:29Wir sind viel geläuft.
12:31Da sind wir nicht der erste Rande.
12:34Wir sind nicht die erste Runde.
12:37Wir haben viel gespielt.
12:38Aç ele, aç.
12:58Bak, çocukluğundaki gibi güzel kokuyor.
13:02Hem de onca sene sonra.
13:08Das sind meine Haare.
13:38Was ist, was ist, was ist?
13:40Papa, bitte, ich will nicht meinen Haar getrennt.
13:44Das ist, wenn du mit den Jungs auf den Ball spielst,
13:47wenn du mit den Jungs auf den Ball spielst.
13:49Seyran, schau nur.
13:51Wenn ihr mit den Jungs auf den Ball spielt,
13:54dann ist dein Haar wie ein Junge.
13:56Das weißt du.
13:57Los, los, los, los!
13:59Wenn ihr mit den Jungs auf den Ball spielt,
14:03dann ist dein Haar wie ein Junge.
14:05Das weißt du.
14:06Bless you!
14:08Come on!
14:10Mom!
14:11Mom, please, I don't want to cut my hair!
14:15Okay, girl, don't cry.
14:17Don't be mad at your dad.
14:19Besides, it's good.
14:21It'll be better.
14:22Yes, yes.
14:24Come on, Mecnun!
14:26Let me go, I said!
14:27Let me go!
14:28Seyran!
14:28Let me go!
14:29Come here!
14:30Let go of my sister's hair!
14:31Let me go!
14:32Let me go, I said!
14:33Seyran!
14:33Seyran, come here!
14:35Let me go!
14:35Come here, I said!
14:37Let me go!
14:38Don't make me mad!
14:39I'll cut your hair, too!
14:40Your hair will be like your son's!
14:42Come on, come on, come on, Mr. Reis!
14:46Kazim, how can I cut this?
14:49I'm not a man!
14:50Mr. Reis, go to work, I'm begging you!
14:53Your hair will be like a woman's and a man's!
14:54Get out of the way!
14:55I'll take it like this!
14:56I'll take it like this from here!
14:58Like this, like this, like this, like this, like this!
15:02It's that simple when you cut it like this!
15:04I'll take it like this, too!
15:07I would cut it at home, too!
15:09I brought it to my friends!
15:10I'll cut it like this!
15:12It's that simple!
15:15Bring it here!
15:16Don't cry, girl!
15:17Don't cry, don't make me mad!
15:21Okay, look!
15:22Come here, let's tidy it up a bit!
15:28You...
15:31Did you hide my hair this year?
15:33That day, Seyran protected you in such a way that I couldn't protect you!
15:40These hair have been around my neck for years!
15:44I couldn't pass in front of Kazim, girl!
15:47I'm sorry!
15:54Don't mention it, mother!
15:56No, no!
15:59I couldn't bury you in my own grave!
16:04But it won't be like that anymore!
16:09You are my first concern, Suna!
16:13I left you halfway on the road!
16:17You suffered the most!
16:20Your father would always punish you first!
16:25When it came to Seyran, you would be a shield!
16:30That's why you are precious to me!
16:33You are like me, do you know that?
16:36I'll throw you in as much as I can!
16:40But I swear to you, Suna!
16:45Just as I protected these hair for so many years,
16:51I will protect you and you both in the same way!
16:57I swear to you, I'll be a stone in the grave of the one who has tears in his eyes!
17:03I'm sorry!
17:10Tik Tok!
17:13Tik Tok!
17:15Tik Tok!
17:24Auntie!
17:27I'm actually …
17:29I forgot to give him the real gift!
17:32Das ist ein Geschenk, oder?
17:47Aber ist das nicht ...
17:49Das ist mein Muttergeschenk.
17:51Ich habe es immer für dich versteckt.
17:54Aber ich war glücklich, wenn ich es hatte.
17:56Und jetzt bin ich glücklich.
18:02rover
18:17s�
18:19Klopfen
18:21af
18:23Autotöne
18:26Pizza bin ich gekauft für dich.
18:30Ich dachte, du wärst hungrig.
18:33Ich war auch sehr hungrig, aber ...
18:36... es geht nicht ohne dich aus meinem Mund.
18:39Ich dachte, vielleicht essen wir es gemeinsam.
18:47Ich habe Seyran gesehen, als ich sie heute kaufte.
18:50Mit Sinan.
19:00Ich dachte, du wärst hungrig.
19:03Ich dachte, vielleicht essen wir es gemeinsam.
19:06Ich dachte, vielleicht essen wir es gemeinsam.
19:09Ich dachte, vielleicht essen wir es gemeinsam.
19:12Ich dachte, vielleicht essen wir es gemeinsam.
19:15Ich dachte, vielleicht essen wir es gemeinsam.
19:18Ich dachte, vielleicht essen wir es gemeinsam.
19:21Ich dachte, vielleicht essen wir es gemeinsam.
19:24Ich dachte, vielleicht essen wir es gemeinsam.
19:27Ich dachte, vielleicht essen wir es gemeinsam.
19:30Ich dachte, vielleicht essen wir es gemeinsam.
19:33Mit Sinan.
19:39Ich wünschte mir gute Tage.
19:42Aber plötzlich bin ich hier.
19:46Gestern habe ich es dir gesagt.
19:49Nur einmal.
19:54Ich habe dir nicht geholfen, Aykul.
19:57Ich habe dir geholfen.
20:01Wenn du mir die Tür schließt,
20:04würde ich diese Tür immer noch öffnen.
20:07Bitte.
20:10Verurteile mich nicht.
20:14Ich kann es nicht.
20:17Ich kann es nicht.
20:21Die Leute schauen mich in die Augen.
20:24Ich kann es nicht.
20:29Wenn du nicht bei mir wärst,
20:32würde ich verschwinden.
20:34Ich kann es nicht.
20:37Ich kann es nicht.
20:42Ich kann nicht die Zeit zurücknehmen.
20:50Ich habe eine große Entschuldigung, die ich dir jetzt geben kann.
20:54Ich habe eine große Wahrscheinlichkeit.
20:57Und ich sage nie wieder.
21:00Nie.
21:04Ich habe dir deinen Lieblingspizza gebracht.
21:11Ich liebe dich.
21:15Ich dich auch.
21:34Ich liebe dich.
22:04Ich wusste, dass du mich liebst.
22:34Süne, du bist so schön.
22:37Du siehst gut aus.
22:40Vielen Dank.
22:43Geht's dir gut?
22:46Ich habe ein Ruf.
22:49Ich gehe.
22:52Du hast mir je etwas besprochen.
22:55Es war nichts.
22:58Ich bringe deine Schuhe.
23:00Suck, suck, gell.
23:01Ja, gell.
23:02Wir warten auf dich.
23:12Was redest du, was redest du?
23:13Du bist so alt, du bist so alt.
23:16Du dachtest, ich würde dich nicht finden, oder?
23:18Ich bin Kazım Ağa, Kazım Ağa.
23:20Kazım Şanlı.
23:21Wenn ihr kurz mit ihm reisen würdet, würde ich ihn abholen.
23:25Sie kommen.
23:26Oh, oh, oh.
23:31Ich glaube, das wird noch etwas nachtzun.
23:35Ich denke auch noch, das war ein cooler Tod, meine Elfe.
23:38Wir könnten wir nicht ungefähr für einen tag noch allen liefern.
23:41Aber es wird irgendwas machen.
23:43Ich hätte, glaube ich nicht,잡änner werden.
23:46Ja, vielleicht geht es uns lediglich in die Zukunft.
23:49Ja, genau, ich denke, die Zukunft steht vor uns,
23:52Und wir schlagen es an zu mit solchen Dingen.
23:55Du hast es richtig verstanden, nu?
23:57Im Gegenteil, das geht viel länger als das zweite Filmen.
23:59Er ist noch nicht da. Wenn er kommt, bekomme ich dein Geld.
24:02Das weiß ich nicht.
24:04Du hast gesagt, du hättest dein Geld bereit. Gib mir mein Geld!
24:07Was?
24:10Was ist los?
24:11Dummkopf, schrei nicht. Du drückst mich an.
24:14Okay, ich drücke dich nicht an, aber er drückt mich an.
24:18Was machst du?
24:20Ich bin geheim.
24:21Nein, Sevgi, nicht so viel.
24:23Sieht das aus wie was wertvolles?
24:24Versteh dich nicht.
24:27Es ist zu spät. Ich habe es schon verpasst.
24:30Schau, Frau Suna, du kannst mir das Kollegen verleihen
24:34oder ich erzähle dir alles, was ich weiß, in Abidin.
24:38Okay, okay, komm, Bruder, komm.
24:40Okay, ich gebe es dir.
24:45Nimm es.
24:48Hey!
24:49Hey!
24:50Was ist los?
24:51Suna, wer ist das?
24:53Papa, nein.
24:54Wer ist das?
24:55Kuyumcu, Kuyumcu, Kuyumcu, ja.
24:59Äh, tut mir leid, ich danke dir.
25:01Ich glaube, er hat es falsch verstanden.
25:04Wenn ihr ihn repariert, berichtet ihr mir.
25:06Natürlich, Frau Suna, ich wünsche Ihnen einen schönen Tag.
25:10Ihnen auch, Herr Kuyumcu.
25:11Geh, geh, du bist über Kuyumcu, geh.
25:15Seit wann kommen Kuyumcu's auf den Kunden, Suna?
25:19Sag mir was.
25:20Papa, es tut ihm so leid.
25:22Meine Tante hatte ein Problem mit einem Kollektor.
25:26Abidin hat ihn kennengelernt, er ist hierhergekommen, um mich nicht zu beschäftigen.
25:31Du bist es nicht.
25:32Ich bin es nicht.
25:33Was machst du hier? Warum bist du hier?
25:35Wegen dir.
25:36Wegen dir. Ich bin hier wegen deiner Arbeit.
25:39Warum? Was haben wir getan?
25:40Was haben wir getan? Wir sind verheiratet.
25:42Wir sind verheiratet.
25:44Wir sind hier der Scham-Vater.
25:45Jeder kommt und küsst uns jeden Tag.
25:48Papa, hast du eine Heimat, wo wir dich küssen können?
25:51Oh, mein Gott.
25:52Dann ruf dich.
25:54Du kannst deine Tante nicht rufen, oder?
25:55Du kannst sie nicht besuchen.
25:56Wir haben auch ein Telefon, warum sollst du uns nicht besuchen?
25:58Okay, Papa, ich werde ihn einen Moment lösen.
26:01Okay, Abidin, wir werden es lösen.
26:02Du gehst jetzt. Seyran kommt, es wird ein Problem.
26:05Ich werde sie sehen, ich werde sie sehen, ich werde dich sehen.
26:08Ihr seid schmutzig.
26:09Wir werden uns jetzt nicht mehr so ausbreiten.
26:14Okay, Papa, okay.
26:16Du gehst jetzt.
26:17Wenn deine Mutter hier ist, fliegt sie weg.
26:20Wir können dich nicht mehr finden, okay?
26:22Hey, deine Mutter.
26:24Hör auf, mir ist das nicht so schwer.
26:25Schau, Suna, meine Schatzin, du bist mein erstes Schatz.
26:29Ich habe dir Gefahr.
26:30Ich warte auf dich, okay?
26:32Schau, ich werde sehr schmutzig gehen,
26:35aber ich werde großartig zurückkehren.
26:39Bleiben Sie gesund.
26:41Okay, okay, Papa, komm.
26:43Okay, Abidin.
26:45Ruf mich.
26:48Wo soll ich hin?
26:51Ich glaube, ich solle zu Kersten gehen.
26:53Kerst?
26:55Du hattest ein Schmerz.
26:56Kerst, es wird ein Problem, mein Schatz.
26:59Ich versuche, mich in Beziehung zu halten,
27:02aber ich möchte mich nicht wieder entfernen.
27:05Ich will meine Mutter nur aufrufen und zu sie zurückziehen.
27:10Ich muss sie aufrufen und sie zurückziehen.
27:14Sie muss meiner Mutter zurückkommen.
27:17Sie muss meine Mutter zurückzuholen.
27:20Ich weiß nicht, ob er sich mit dir verabschieden wird.
27:22Wirklich?
27:24Er ist mein einziger Liebling. Ich werde ihn verabschieden.
27:27Wie wirst du ihn verabschieden?
27:29Ja, wie wirst du ihn verabschieden?
27:32So wird es nicht gehen.
27:34Du kommst mit mir in den Schlamm, Betül.
27:37So wird es nicht gehen.
27:39Natürlich, wenn es Nurten-Anna passt.
27:41Natürlich passt es nicht.
27:43Orhan-Bey, lass meine Tochter nicht kaputt.
27:45Wie soll das sein, Nurten-Anna?
27:47Wir werden verheiratet.
27:49Wie soll das sein?
27:51Orhan-Bey, erst verheiratet, dann mit meiner Tochter verheiratet.
27:55Mutter, Gülgün-Anna und Ferit...
27:57Ich verstehe Ferit nicht.
27:59Ferit braucht einen Pfleger.
28:01Oder meine Tochter, die in ihrem Körper...
28:05Nurten-Anna, beide sind meine Lieblinge.
28:11Mutter, ich will niemanden schmerzen.
28:14Schmerzen, was soll das?
28:16Betül, wir werden alles tun, was wir können, um dich zu beruhigen.
28:21Ich verspreche es dir.
28:23Wir werden dich sogar in einem anderen Zimmer besuchen, bis zum Weihnachten.
28:31Okay?
28:33Orhan-Bey, ich lasse meine Tochter nicht irgendwo, wo ich sie nicht kenne.
28:40Gut, dann machen wir es so.
28:45Du kommst heute Abend zum Feierabendessen.
28:47Okay?
28:48Du wirst sehen, in welchem Umfeld Betül leben wird.
28:52Außerdem werden wir die Zeit des Weihnachtsgeschehens entscheiden.
28:54Ihr werdet euch alle kennenlernen.
28:58Wenn es euch nicht mehr gefällt, dann denken wir darüber nach.
29:04Mutter...
29:08Okay, dann...
29:11Okay, alles klar.
29:15Ich rufe Frau Hattu an, damit sie abends vorbereiten.
29:27Ich fahre runter.
29:29Hast du etwas zu sagen?
29:31Später, Seyran.
29:33Später.
29:41Auf geht's, Osu.
29:51Frau Hattu.
29:52Schatz.
29:53Was machst du hier?
29:54Ich habe meine Frau angerufen.
29:56Ich wollte dich warten, wenn ich sie sehe.
29:58Was hast du getan?
29:59Seyran, öffne die Tür bitte.
30:01Okay, okay.
30:05Okay.
30:08Ich wollte dir etwas sagen, bevor wir nach Hause gehen.
30:12Sage, Frau Hattu.
30:14Wir sind ja jetzt verheiratet.
30:17Ja.
30:19Wir haben uns ein bisschen geöffnet.
30:21Unbeschwert.
30:23Ich meine, finanziell.
30:25Abidin sagt, dass ich einen Kredit machen und bezahlen soll.
30:30Okay, Frau Hattu, ich verstehe.
30:32Wie viel brauchen wir?
30:34Zwei Millionen oder so.
30:38Zwei Millionen oder so.
30:41Okay.
30:43Nein, nein.
30:45Ich werde dich nicht in die Gefahr bringen.
30:47Ich werde es irgendwie finden.
30:49Vielen Dank.
30:51Nein.
30:53Okay, das schaffen wir.
30:55Wir haben einen riesigen Kredit.
30:57Wir bezahlen.
30:59Okay, das schaffen wir.
31:01Unbeschwert, okay?
31:03Und in diesem Zeitraum ist es ein bisschen schwierig, zu heiraten.
31:06Oh, Gott sei Dank.
31:08Was meinst du, Frau Hattu?
31:10Vielen Dank.
31:11Okay, ich werde dich schicken, okay?
31:13Okay.
31:15Oh, okay, danke.
31:17Vielen Dank.
31:19Aber...
31:21Was ist mit dir?
31:22Was ist mit mir?
31:23Warum schreitest du?
31:25Ich habe mich an mich selbst beschäftigt, Frau Hattu.
31:28Wie?
31:31Wir sind heute...
31:36Wir sind mit Sinan in den Pizzaküchen, wo Ferit immer hingegangen ist.
31:41Warum?
31:43Ich weiß es nicht.
31:47Es ist klar, dass Ferit auch dort ist.
31:53Wir haben uns getroffen.
31:55Und dann...
31:57Sinan und ich haben uns getroffen.
32:02Frau Hattu, warum tust du das?
32:04Ich weiß es nicht, Frau Hattu.
32:06Ich weiß es nicht, ich weiß es wirklich nicht.
32:08Was ich getan habe, weiß ich auch nicht.
32:10Ich wollte heute dort hin.
32:14Obwohl ich noch etwas gegen ihn fühle,
32:18möchte ich mich beweisen.
32:20Ich wollte ihn sehen.
32:22Oder...
32:23Meine Tante hat heute etwas darüber gesprochen.
32:25Sie meinte, es sei etwas schlecht für Ferit.
32:27Darum wollte ich ihn sehen.
32:30Ich weiß es nicht.
32:31Was ich wollte, weiß ich auch nicht.
32:33Ich bin so dumm.
32:37Wo bist du, Schatz?
32:39Ich habe meine Tante gefragt.
32:41Wo ist die Brille, die meine Tante trägt?
32:44Die Klippe ist kaputt.
32:48Meine Tante wollte, dass ich sie reparieren kann.
32:51Hatte deine Tante dir eine Brille gegeben?
32:55Seyran, meine Tante hatte dir eine Brille gegeben.
33:01Ich werde sie reparieren und dann komme ich, Mädels.
33:07Seyran, wenn du nicht Apitin sagen willst,
33:11dann ist es okay, dass du dich nicht traust.
33:13Ich werde dir das Geld bald zurückgeben, okay?
33:15Okay, okay, Hattu.
33:17Das werden wir tun.
33:18Keine Sorge, okay?
33:19Bleib ruhig.
33:20Okay.
33:21Komm, wir trinken Kaffee.
33:23Okay.
33:30Hallo.
33:31Willkommen.
33:32Hast du gesprochen?
33:33Ja, wir haben gesprochen.
33:35Ich war im Atelier.
33:36Gut.
33:37Kannst du arbeiten?
33:39Ich glaube nicht,
33:41aber es klingelte sehr schlecht.
33:44Ich wollte kommen,
33:45aber er sagte immer, komm.
33:46Er wollte nicht.
33:47Natürlich wird er kommen.
33:48Aber wir müssen sprechen.
33:50Ich sage dir,
33:51ich habe keine Zeit.
33:52Oh,
33:53hast du schon angefangen,
33:55hinter mir zu sprechen?
33:59Ich sage es dir tausendmal.
34:01Was ist los?
34:02Warum hast du das wieder mitgebracht?
34:04Ich habe es gut gesprochen,
34:05aber Betül wurde unruhig.
34:07Er ist gefährlich,
34:08deswegen...