• vor 2 Monaten
Transkript
00:00Warte, Samuda. Ich komme.
00:30Warte, Samuda. Ich komme.
01:00Warte, Samuda. Ich komme.
01:30Warte, Samuda. Ich komme.
02:00Ich bin selbst daran entschieden, Produzentin zu werden.
02:05Ich bin zufrieden, verdammt greifbar gelangweilt.
02:20Seheran', bist du in Ordnung?
02:26Ich bin gut.
02:28Ich bin gut. Lass uns gehen.
02:30Bist du sicher?
02:31Ja, ich bin sicher.
02:48Bist du gut?
02:49Hm?
02:50Bist du gut?
02:51Ja, ich bin gut.
02:54Irgendwann ging es mir um den Kopf.
02:56Irgendwas ist passiert. Ich verstehe es nicht.
02:59Ich hatte den ganzen Tag Schokolade.
03:01Aber es war nichts.
03:02Ich verstehe es nicht.
03:03Ja.
03:04So etwas war schon lange nicht möglich.
03:07Seitdem du das Alkohol-Problem beendet hast, ist es nicht mehr möglich, oder?
03:10Ich denke, wir sollten morgen einen Arzt anrufen und fragen.
03:13Das ist nicht normal.
03:14Nein, okay.
03:16Du magst es, Dinge zu vergrößern.
03:18Okay, ich mag es ein bisschen, Dinge zu vergrößern.
03:20Aber du vergrößerst es vielleicht auch ein bisschen zu viel.
03:26Könnte ich etwas nicht befürchten, weil du bei mir bist?
03:31Ich befürchte es aber.
03:32Keine Angst, es ist nichts.
03:36Ich liebe dich, Ferit.
03:39Ich beachte dich.
03:42Ich liebe dich auch.
03:44Gut, dass du es hast.
03:47Du auch.
03:50Ich liebe dich.
03:53Ich liebe dich auch.
03:55Ferit.
03:56Ich liebe dich.
03:58Okay, aber warum war das nötig?
04:01Wenn das mit den Händen wirklich etwas gewesen wäre,
04:03wenn du es nicht schreibst,
04:05denkst du darüber nach?
04:08Okay, du benutzt die rechte Hand.
04:13Bist du in Ordnung?
04:15Bin ich in Ordnung?
04:16Los geht's.
04:17Los.
04:21Los.
04:23Los.
04:24Los.
04:26Los.
04:28Los.
04:43Was ist mit dir?
04:45Ich glaube, er hat seine Atmosphäre wieder eingeschränkt.
04:48Oh mein Gott, das war schon lange nicht der Fall.
04:51Ja, das war schon lange nicht der Fall.
04:53Aber als Sinan gesagt hat, dass er seine Mutter, Vater und Istanbul ist,
04:57kam alles auf den Kopf.
04:59Sind das Sinan-Männer?
05:01Kommt, kommt, kommt.
05:05Kommt, wir gehen so.
05:06Sie werden uns nicht sehen.
05:07Ruhig sein.
05:08Nein, sie sollen uns sehen.
05:10Was soll das?
05:11Ich habe mich schon so schnell angehalten.
05:12Sie sollen uns nicht sehen.
05:14Also, werden wir in den Magazin fallen?
05:17Lass uns fallen.
05:18Hat jemand etwas versteckt?
05:20Lass uns gehen.
05:22Wir sehen uns.
05:24Dann.
05:25Frau Seyran.
05:26Frau Seyran, hallo.
05:28Sind Sie bei Herrn Sinan gekommen, oder haben Sie einen Abschluss gemacht?
05:31Frau Seyran.
05:32Wollen Sie etwas sagen?
05:34Sind Sie bei Herrn Sinan gekommen, oder haben Sie einen Abschluss gemacht?
05:36Ja, Diyar.
05:37Um Gottes willen, wenn wir nicht irgendwo sitzen, gehen wir von hier.
05:39Ich bin verrückt.
05:40Was machen wir hier?
05:41Was suchen wir?
05:42Ich verstehe das nicht.
05:43Wir haben es gefunden.
05:44Was haben wir gefunden?
05:46Entschuldige.
05:47Das ist das Geschenk, das du dir für den Weihnachtsfeier bekommst.
05:49Es ist gut, es ist gut.
05:51Ich werde es in einer kleinen Stätte in Sunay bekommen.
05:53Es ist gut.
05:54Lass uns gehen.
05:55Okay.
05:56Komm, wir sitzen irgendwo.
05:58Berit, warte.
05:59Berit, warte.
06:00Berit, warte.
06:01Berit, warte.
06:02Berit, warte.
06:03Berit, warte.
06:04Berit, warte.
06:05Berit, warte.
06:06Berit, warte.
06:07Berit, warte.
06:08Berit, warte.
06:09Berit, warte.
06:10Berit, warte.
06:11Berit, warte.
06:13Was hat das mit Seheran zu tun?
06:15Seheran bleibt?
06:16Es ist schon zwei Jahre her.
06:17Es ist vorbei.
06:18Was ist das denn?
06:19Was ist das mit dir seit morgens?
06:21Warum reagierst du so?
06:23Warum bist du so nervös, Berit?
06:25Was ist das für eine Zeit?
06:27Ich erzähle es dir, du hörst es nicht.
06:29Was hat das mit Abidin zu tun?
06:30Was hat das mit Seheran zu tun?
06:32Okay.
06:33Wenn es mit Seheran nichts zu tun hat, dann zeig es.
06:35Zeig, dass du nicht mit Seheran verbunden bist.
06:37Geh zu dem Feiertag.
06:38Zeig, dass du nicht mit Seheran verbunden bist.
06:40Zeig, dass du nicht mit Seheran verbunden bist.
06:43Ich habe kein Problem mit jemandem etwas zu zeigen.
06:46Ich tue, was in mir kommt.
06:49Gott sei Dank.
06:50Ich verabschiede mich weder von Seheran,
06:52noch von seinem zukünftigen Sohn.
06:54Wie in allen Beziehungen,
06:56ist das auch bei uns passiert und vorbei.
06:58Ich kann nur nicht, dass Abidin mir das macht.
07:00Das ist es.
07:01Du bist derjenige, der mir das macht.
07:03Und jetzt versuchst du, mir die Uhr zu holen.
07:05Du bist wie ein Witz.
07:06Hoppla.
07:08Was ist das für eine Sache?
07:10Du kannst dich nicht damit gewöhnen.
07:12Was hat das damit zu tun?
07:13Ich mag das nicht.
07:18Pass auf.
07:19Willst du das Geschenk nicht bekommen?
07:21Nein.
07:22Okay, komm.
07:30Okay, das kannst du nicht.
07:31Aber schau dir meine Augen an.
07:33Verstehst du?
07:34Du willst, dass meine Fotos nicht fallen.
07:36Was soll ich tun, damit meine Fotos nicht fallen?
07:38Schau dir meine Augen an.
07:40Meine Mutter wird es nicht lernen.
07:42Wir brauchen uns nicht.
07:43Okay?
07:46Ich habe eine Diagnose.
07:47Ich bin nach Hause gegangen.
07:49Ich meine, ich brauche das nicht.
07:51Ich küsse dich.
07:52Okay?
07:53Wir sehen uns.
07:56Mit wem redest du?
07:57Keiner.
07:58Meine Mutter.
08:02Meine Mutter hat mich angekümmert, oder?
08:04Sie hat mich angekümmert, oder?
08:05Ich weiß, dass ich meinen Sohn nicht gefangen habe.
08:08Was willst du noch, mein Lieber?
08:10Sie sagt dir hallo.
08:12Okay.
08:20Hör auf mit deinem Telefon.
08:23Er hört nicht auf, oder?
08:25Ihr macht dem Kind so viel Schmerzen.
08:28Und jetzt sind wir nicht in Velaht.
08:31Soll ich dir ein bisschen Geld geben?
08:33Hör auf mit deinem Blödsinn.
08:35Alles ist in die Hand von Ferit.
08:37Er muss gut sein.
08:41Ist es dein Reflex, einen Mann an den Rücken zu stecken und ihn wie eine Kette zu bewegen?
08:45Oder ist es die Wahl, Oma?
08:47Hör auf.
08:49Sag es.
08:51Diesmal hast du den falschen Weg gespielt.
08:54Du hast verloren.
08:56Wie kann man Ferit vertrauen?
08:58Hast du gewonnen?
09:00Du sprichst mit der kleinen Mutter. Ich sehe es in der Firma.
09:05Pass auf mich an.
09:07Wusstest du, dass du schwanger bist?
09:10Wie soll ich das wissen?
09:13Ich bin auf dem Weg.
09:15Können wir ein bisschen reden?
09:18Ich will nicht fliehen.
09:19Wir reden später.
09:20Um Gottes willen.
09:21Haus, Feuer, Platz.
09:22Ihr redet über den Weg.
09:24Bitte, helft mir.
09:26Orhan muss nicht mit dieser Frau verheiratet werden.
09:28Was soll ich tun?
09:29Verurteilen?
09:31Siehst du nicht? Ich bitte um Hilfe.
09:34Wenn diese Frau hierher kommt, verursacht Ferit seine Moral.
09:37Wenn sie verursacht wird, kann sie es nicht produzieren.
09:39Wenn sie es nicht produziert, sinken wir.
09:40Das sehe ich nur in diesem Haus.
09:42Alles kommt zu Ende.
09:44Hör auf, mich zu bewegen.
09:59Schönen Abend.
10:00Wie lange wirst du so weitergehen?
10:02Was?
10:04Du bist immer in einem Tripp.
10:07Ich verstehe nicht.
10:08Was gibt es, dass man so viel überdenkt?
10:11Ich glaube, du kannst alles verstehen.
10:13Was verstehst du nicht?
10:14Ist das so?
10:15Dann rede, erzähle, ich höre.
10:21Ferit,
10:22es ist normal, dass du zu einem Feierabend gehst.
10:25Es ist normal, dass du zu einem Feierabend gehst.
10:27Es ist normal, dass du zu einem Feierabend gehst.
10:29Es ist normal, dass du zu einem Feierabend gehst.
10:31Natürlich will ich nicht, dass du mit Seyran im selben Umfeld bist.
10:33Aber macht Ferit das?
10:36Oder ist er derjenige, der wie immer alle überrascht?
10:42Du bist nicht zu Abidis Feierabend gegangen.
10:44Du hast Seyran dort gesehen.
10:46Du hast sie nicht gesehen. Das ist es nicht.
10:48Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
10:50Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
10:52Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
10:54Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
10:56Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
10:58Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:00Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:02Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:04Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:06Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:08Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:10Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:12Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:14Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:16Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:18Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:20Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:22Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:24Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:26Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:28Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:30Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:32Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:34Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:36Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:38Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:40Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:42Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:44Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:46Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:48Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:50Es ist nicht so, dass du sie nicht gesehen hast.
11:52Es ist nicht so...
12:18Ich bin mir sicher, Mama. Warum sollte ich mir nicht sicher machen?
12:21Wie soll ich das wissen?
12:22Es war wie ein schnelles, ungewöhnliches Erlebnis für mich.
12:30Mama, ich weiß, was ich getan habe.
12:34Es war keine Entscheidung, die ich für so gemacht hätte.
12:38Ich habe ihn auf alle Fälle gesehen und erkannt.
12:40Okay, aber Seyran, jetzt...
12:42Ich möchte nicht, dass er nach Istanbul kommt und ich panische und eine falsche Entscheidung mache.
12:50Du sagst, dass ich ihn auf alle Fälle kennengelernt habe, aber du kennst noch nicht seine Mutter und Vater.
12:57Haben sie von dir etwas über ihn?
13:02Ich meine, wir sind schon lange zusammen.
13:06Ich weiß nicht, ob er es mir erzählt hat.
13:13Ich möchte ihn nicht fragen, Mama, solche Dinge.
13:17Denn ich möchte nicht, dass unsere Familien über uns ein Schwerpunkt sind.
13:26Ich spreche nicht von dir, weißt du, oder?
13:29Du bist meine Mutter, mein Liebling, mein wertvollstes.
13:33Hast du verstanden, was ich will und von wem ich spreche?
13:37Ich habe es verstanden, meine Schatzin.
13:42Mama, Seyran.
13:45Schau, ich möchte das anziehen.
13:50Ich bin wirklich neugierig.
13:53Was machst du?
13:54Ich werde auch meine Schuhe aus diesem Haus holen.
13:56Warum bist du so neugierig?
13:59Nein, nein, sie ist nicht neugierig.
14:02Sie ist nur ein bisschen nervös.
14:05Lass uns sie umarmen.
14:06Sie sieht aus wie ein Geschenkpaket.
14:10Lass uns sie nicht zu eng umarmen.
14:14Kannst du das spielen?
14:16Ich werde es spielen.
14:18Welches Kleid war das?
14:20Das Kleid für das Spiel.
14:35Mädchen!
14:36Oma!
14:37Was ist das?
14:38Komm her.
14:40Geh weg!
14:41Lass mich umarmen.
14:42Halt, du!
14:43Lass sie!
14:44Lass sie, Kazim!
14:45Lass mich umarmen!
14:46Nein!
14:47Du bist mein Vater, lass sie!
14:48Komm her!
14:49Ich bin deine Schwester.
14:50Ich bin deine Mutter.
14:52Lass uns beide umarmen!
14:55Wir sind umarmt.
14:56Wir sind umarmt.
14:57Wir sind umarmt.
14:58Wir sind umarmt.
14:59Wie viel mehr werden wir umarmen?
15:00Ich bin dein Bruder.
15:01Ich werde dich nicht umarmen.
15:03Ich werde dich nicht umarmen.
15:04Du hast mich auch verrückt.
15:06Lass uns umarmen!
15:07Du bist meine Mutter!
15:08Lass uns umarmen!
15:10Gib meine Schwester mir in die Hand.
15:12Lass uns umarmen.
15:13Kazim, neinei, wir wollten nämlich imher!
15:17Du hast mir verrückt, du wirst sie..
15:20Ich werde dich umarmen!
15:26Ich will nur noch sagen,
15:27dass du dasselbe sagst wie ich.
15:29Ich werde meine Schwester auf deinem Rückenurezvelt!
15:31Hey streets-computer,
15:32ich komme gerade aus der oder der Stadt
15:35Ich schlafe dauernd, ich schwöre, ich schlafe dauernd, dann siehst du es.
15:40Wenn sie uns nicht mehr in die Kiste schieben,
15:44dann gehe ich, was ich hier sage, was ich mache.
15:47Ich schwöre, ich schlafe dauernd.
15:49Sevda.
15:51Halt die Türen frei.
15:53Morgens...
15:55...kommt Frau Betül mit ihren Kleidungsstücken.
15:57Und die restlichen Kleidungsstücke des Babys.
16:00Bist du bereit?
16:01Natürlich, Herr Orhan.
16:05Wow, wie funktioniert das?
16:13Geht raus.
16:20Haltet die Tür.
16:26Was glaubst du, was du tust?
16:30Ein Weihnachtsfest, zwei heute.
16:32Mit welchen Charakteren bringst du diese Frau hierher?
16:34Als die Mutter eines unbekannten Kindes?
16:37Wenn es ein Kind von dir wäre, natürlich.
16:45Du bist wütend, nicht wahr?
16:47Ich werde ein Vater zu diesem Alter.
16:52Und du hast die Chance, ein Kind zu haben, schon verloren.
16:57Lach mich nicht an.
16:59Ich habe nur die Möglichkeit, verrückt zu sein.
17:02Du hast Ferit gesehen, sie ist verschwunden.
17:05Sie muss sofort eine neue Kollektion vorbereiten.
17:08Weißt du, wie wir dann werden?
17:10Aber was hast du mit Arbeit und Kraft zu tun?
17:13Schau, Orhan.
17:15Die alten Modelle sind zu viel für die Verkaufung.
17:18Ferit muss sich entspannen, ein neues Design ist nötig.
17:21Wenn es nicht reicht, sind wir fertig.
17:23Wir sind in dieser Situation.
17:24Wo bist du?
17:27Du hast mir einen Pferd vorbereitet, damit es mir gut passt.
17:32Hach.
17:34Mach nicht so ein Blödsinn, Ifakat, mach nicht so ein Blödsinn.
17:38So oder so.
17:40Heute oder morgen oder in ein paar Monaten.
17:43Du wirst dir an deinen Bruder gewöhnen.
17:45Nein, er wird sich nicht an mich gewöhnen.
17:47Bring die Frau nicht nach Hause.
17:48Ich kann sie mit ihrem Körper schicken.
17:53Schau dir das an.
17:54Wie wirst du das machen?
17:57Es ist etwas sehr Wichtiges, was du nicht hast, Ifakat.
18:01Der Kind in deinem Körper trägt das Blut von Orhan.
18:05Du kannst nichts tun.
18:08Was machst du? Bist du verrückt?
18:11Sag mir nicht, wie ich das tun soll.
18:15Ich habe alles, was ich will, in meinem Leben bekommen.
18:18Ich wollte es dir nur erinnern.
18:20Nichts anderes suchen.
18:22Sag, dass du das Kind in deinem Körper schickst.
18:26Sonst schaffe ich es, dass das Kind nicht wird.
18:28Es ist nichts, was du nicht tust.
18:35Wo sollen wir hin?
18:38Ich kann in der Tür von Esme schlafen, wenn du willst.
18:40Ich würde dich nicht beschweren.
18:41Ich bin von der Benzinung gestorben.
18:42Ich würde mich hier anziehen.
18:43Du wirst nirgends hin.
18:45Du wirst die Frau und die Kinder nicht beschweren.
18:47Okay, ich werde es nicht machen.
18:49Ich werde es nicht machen.
18:51Okay, wenn du so viel beschwerst, dann bleiben wir hier.
18:55Aber ich werde dich nicht in deinem Zimmer schlafen lassen.
18:58Wo soll ich schlafen?
19:00In der Müsste-Milad.
19:02Was?
19:03Was heißt Müsste-Milad?
19:04Ich kann nicht in der Müsste-Milad bleiben.
19:06Ich bin ein Mitarbeiter.
19:07Nein, nein.
19:09In der Müsste-Milad oder vor der Tür.
19:11Oh Gott.
19:12Ich werde dich umbringen und dir einen Schmerz sagen.
19:15Mach dich nicht so.
19:16Hast du Angst vor Schmerzen?
19:18Der wird dir die Reize reißen.
19:20Die wird dich umbringen.
19:21Oh Gott, du kannst ihn finden.
19:22Du, değilsvoll.
19:24Wer ist das?
19:35Heike.
19:37Sie isst.
19:39Du musst mir immer erklären.
19:44Hier komm!
19:45Du bist so unnötig.
19:47Du bist so unnötig.
19:49Du bist so unnötig.
20:15Du bist so unnötig.
20:17Du bist so unnötig.
20:19Du bist so unnötig.
20:21Du bist so unnötig.
20:23Du bist so unnötig.
20:25Du bist so unnötig.
20:27Du bist so unnötig.
20:29Du bist so unnötig.
20:31Du bist so unnötig.
20:33Du bist so unnötig.
20:35Du bist so unnötig.
20:37Du bist so unnötig.
20:39Du bist so unnötig.
20:41Du bist so unnötig.
20:43Du bist so unnötig.
20:45Du bist so unnötig.
20:47Du bist so unnötig.
20:49Du bist so unnötig.
20:51Du bist so unnötig.
20:53Du bist so unnötig.
20:55Du bist so unnötig.
20:57Du bist so unnötig.
20:59Du bist so unnötig.
21:01Du bist so unnötig.
21:03Du bist so unnötig.
21:05Du bist so unnötig.
21:07Du bist so unnötig.
21:09Du bist so unnötig.
21:11Du bist so unnötig.
21:13Du bist so unnötig.
21:15Du bist so unnötig.
21:17Du bist so unnötig.
21:19Du bist so unnötig.
21:21Du bist so unnötig.
21:23Du bist so unnötig.
21:25Du bist so unnötig.
21:27Du bist so unnötig.
21:29Du bist so unnötig.
21:31Du bist so unnötig.
21:33Du bist so unnötig.
21:35Du bist so unnötig.
21:37Du bist so unnötig.
21:39Du bist so unnötig.
21:41Du bist so unnötig.
21:43Du bist so unnötig.
21:45Du bist so unnötig.
21:47Du bist so unnötig.
21:49Du bist so unnötig.
21:51Du bist so unnötig.
21:53Du bist so unnötig.
21:55Du bist so unnötig.
21:57Du bist so unnötig.
21:59Du bist so unnötig.
22:01Du bist so unnötig.
22:03Du bist so unnötig.
22:05Du bist so unnötig.
22:07Du bist so unnötig.
22:09Du bist so unnötig.
22:11Du bist so unnötig.
22:13Du bist so unnötig.
22:15Du bist so unnötig.
22:17Du bist so unnötig.
22:19Du bist so unnötig.
22:21Du bist so unnötig.
22:23Du bist so unnötig.
22:25Du bist so unnötig.
22:27Du bist so unnötig.
22:29Du bist so unnötig.
22:31Du bist so unnötig.
22:33Du bist so unnötig.
22:35Du bist so unnötig.
22:37Du bist so unnötig.
22:39Du bist so unnötig.
22:41Du bist so unnötig.
22:43Du bist so unnötig.
22:45Du bist so unnötig.
22:47Du bist so unnötig.
22:49Du bist so unnötig.
22:51Du bist so unnötig.
22:53Du bist so unnötig.
22:55Du bist so unnötig.
22:57Du bist so unnötig.
22:59Du bist so unnötig.
23:01Du bist so unnötig.
23:03Du bist so unnötig.
23:05Du bist so unnötig.
23:07Du bist so unnötig.
23:09Du bist so unnötig.
23:11Du bist so unnötig.
23:13Du bist so unnötig.
23:15Du bist so unnötig.
23:17Du bist so unnötig.
23:19Du bist so unnötig.
23:21Du bist so unnötig.
23:23Du bist so unnötig.
23:25Du bist so unnötig.
23:27Du bist so unnötig.
23:29Du bist so unnötig.
23:31Du bist so unnötig.
23:33Du bist so unnötig.
23:35Du bist so unnötig.
23:37Du bist so unnötig.
23:39Du bist so unnötig.
23:41Du bist so unnötig.
23:43Du bist so unnötig.
23:45Du bist so unnötig.
23:47Du bist so unnötig.
23:49Du bist so unnötig.
23:51Du bist so unnötig.
23:53Du bist so unnötig.
23:55Du bist so unnötig.
23:57Du bist so unnötig.
23:59Du bist so unnötig.
24:01Du bist so unnötig.
24:03Du bist so unnötig.
24:05Du bist so unnötig.
24:07Du bist so unnötig.
24:09Du bist so unnötig.
24:11Du bist so unnötig.
24:13Du bist so unnötig.
24:15Du bist so unnötig.
24:17Du bist so unnötig.
24:19Du bist so unnötig.
24:21Du bist so unnötig.
24:23Du bist so unnötig.
24:25Du bist so unnötig.
24:27Du bist so unnötig!
24:45Seyran!
24:47Du kannst ihn nicht alle Hektik nutzen!
24:49Du magst ihn nicht?
24:57Mal schauen, ob sie uns ansehen.
25:03Sie sind da.
25:08Was?
25:10Hast du Kulaklöschern angehauen?
25:14Hör auf!
25:15Was ist das?
25:18Kına yakmaya geldik, Esme teyze ağlama, kızın almaya geldik.
25:27Ya, bir daha mı yaktınız ya?
25:29Ay, Sulam ya, ne var, ne var.
25:32Kına yakmadan gelin çıkılır mı hiç, ha?
25:35Hem sen sahipsiz misin?
25:36Anan kuzusunu kına yakmadan evden yollar mı hiç?
25:40Yollamaz.
25:42Gel bak.
25:43Hahaha.
25:48Ah, hadi, kuaföre geç kalıyoruz, çabuk.
25:50Hadi bakalım.
25:51E, sen de üstünü giy, gel.
25:52Ha, elimi de temizleyeceğim.
25:54Hahaha.
26:44Ay.
26:47Dün biraz terledim.
26:51Güzel halt.
26:54Ay.
27:02Ay.
27:03Ay, anne.
27:04Ne, anne?
27:05Ne oldu?
27:06E, şey, hiç, hiç kızlar ölmedi.
27:12Telefon elimden kaynca, kırılıcı diye korktum ondan.
27:19Ha, tamam.
27:20Ay, bir şey oldu, sen mola kurs.
27:26Yok, sağ olasen.
27:41Ah.
28:11Was redet ihr so?
28:14Wir reden über die letzten Vorbereitungen.
28:22Hast du etwas versteckt?
28:25Was ist in dem Telefon, Mama?
28:27Nichts.
28:29Nichts, nichts.
28:31Was soll das, Schatz?
28:32Das weißt du schon.
28:34Gib es mir.
28:35Gib es mir, was du versteckst.
28:37Schau dir die Typen an.
28:41Schau dir die Typen an.
29:12Das kann passieren.
29:14Wir leben in einem kleinen Dorf.
29:16Keine Ahnung.
29:42Du warst da.
29:45Ich habe dich gespürt.
30:11Untertitel der Amara.org-Community