Hafızasını yitiren zengin bir adam geçmişini öğrenmeye çalışırken olacaklardan habersizdir.
Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Bu çizgi filmin betimlemesi TRT Çocuk tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:07Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00Abone olmayı, yorum yapmayı ve beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00Abone olmayı, yorum yapmayı ve beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
02:30Abone olmayı, yorum yapmayı ve beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
03:00Abone olmayı, yorum yapmayı ve beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
03:30Abone olmayı, yorum yapmayı ve beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
04:00Abone olmayı, yorum yapmayı ve beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
04:30Abone olmayı, yorum yapmayı ve beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
05:00Abone olmayı, yorum yapmayı ve beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
05:30Abone olmayı, yorum yapmayı ve beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
06:00Abone olmayı, yorum yapmayı ve beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
06:30Abone olmayı, yorum yapmayı ve beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
07:00Abone olmayı, yorum yapmayı ve beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
07:30Abone olmayı, yorum yapmayı ve beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
07:40Abone olmayı, yorum yapmayı ve beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
07:50Abone olmayı, yorum yapmayı ve beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
08:20Abone olmayı, yorum yapmayı ve beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
08:30Abone olmayı, yorum yapmayı ve beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
08:40Abone olmayı, yorum yapmayı ve beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
08:50Abone olmayı, yorum yapmayı ve beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
09:00Abone olmayı, yorum yapmayı ve beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
09:10Abone olmayı, yorum yapmayı ve beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
09:20Abone olmayı, yorum yapmayı ve beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
09:50Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
10:20Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
10:30Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
10:40Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
11:10Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
11:20Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
11:30Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
11:40Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
11:50Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
12:00Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
12:10Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
12:20Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
12:30Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
12:40Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
12:50Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
13:00Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
13:10Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
13:20Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
13:30Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
13:40Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
13:50Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
14:00Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
14:10Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
14:20Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
14:30Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
14:40Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
14:50Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
15:00Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
15:10Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
15:20Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
15:30Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
15:40Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
15:50Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
16:00Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
16:10Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
16:20Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
16:30Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
16:40Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
16:50Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
17:00Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
17:10Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
17:20Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
17:30Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
17:40Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
17:50Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
18:00Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
18:10Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
18:20Kazada çok sarsıldın, çok kuvvet kaybettin.
18:30Orhan, yanındaki kutuyu ağır ağır aç.
18:40İçindeki tabancayı al.
18:50Tabancayı şakana daya Orhan, şakana daya!
19:00Tetiği bir defa çekmen kafi Orhan, tetiği çek Orhan!
19:10Tetiği bir defa çekmen kafi Orhan, tetiği çek Orhan!
19:26Nasıl çıkar köşkten?
19:28Eğer Orhan'ın hafızasını kaybettiği duyulursa büyük skandal olur.
19:36İnan bana, Orhan'ın dayanma gücü kalmadı artık.
20:02Umarım beni de görse hatırlamaz.
20:04Yıllarca olan arkadaşlığımız, dostluğumuz hepsini unutmuştur herhalde.
20:08Çaresizim, seni çağırtmaktan başka çarem yoktur.
20:14Hiç olmazsa senin doktorluğuna itimat ederim.
20:17Sonra köşkte de kalmak istemiyor.
20:20Zaten bu haliyle halkın arasına çıkarsa deli diye tımarhaneye kaparlar.
20:24Ne yapıyor şimdi?
20:25Uyuyor.
20:26Hiç uyandırmaya gerek yok.
20:28Sabah nasıl olsa karşılaşacağız.
20:30Bakalım beni meşhur doktor Cemil Bekir'e tanıyabilecek mi?
20:34Belki de onunla satranç oynarsak o zaman hatırlar.
20:50Köpeğin yanına sakın yaklaşma.
20:53Sabaha kadar yiyecek hiçbir şey vermeyeceksin.
21:01Ah!
21:03Ah!
21:04Ah!
21:05Ah!
21:31Ah!
21:34Beceremedim.
21:36Bastonsuz yürüyemedim.
21:38Fakat bugün yüzün gülüyor.
21:40Yürümeyi beceremedin ama gülmeyi başardın.
21:45Senin sayende. Karım değil misin?
22:00Ah!
22:01Ah!
22:02Ah!
22:03Ah!
22:04Ah!
22:05Ah!
22:06Ah!
22:07Ah!
22:08Ah!
22:09Ah!
22:10Ah!
22:11Ah!
22:12Ah!
22:13Ah!
22:14Ah!
22:15Ah!
22:16Ah!
22:17Ah!
22:18Ah!
22:19Ah!
22:20Ah!
22:21Ah!
22:22Ah!
22:23Ah!
22:24Ah!
22:25Ah!
22:26Ah!
22:27Ah!
22:28Ah!
22:29Ah!
22:30Ah!
22:31Ah!
22:32Ah!
22:33Ah!
22:34Ah!
22:35Ah!
22:36Ah!
22:37Ah!
22:38Ah!
22:39Ah!
22:40Ah!
22:41Ah!
22:42Ah!
22:43Ah!
22:44Ah!
22:45Ah!
22:46Ah!
22:47Ah!
22:48Ah!
22:49Ah!
22:50Ah!
22:51Ah!
22:52Ah!
22:53Ah!
22:54Ah!
22:55Ah!
22:56Ah!
22:57Ah!
22:58Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
23:28aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
23:58aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
24:28...
24:44DEMOKRASA
24:46Demek bu benim köpeğimdi he?
24:49Tabi siz.
24:50Küçücük bir yavruydu köşe getirdiğiniz zaman...
24:56Öyleyse köpek de unutkanlık hastalığına tutulmuş.
24:58Beni tanımadı.
25:05Buradan aşağı düşecek.
25:07Köpek neden saldırsın sana?
25:10Belki de ürktü. Peki nasıl kurtuldun?
25:16Köpek korktu, benden kaçtı.
25:19Ama o kayalardan düşseydim...
25:22...İnan ki kimse cesedimi teşhis edemezdi.
25:26Sen de üzüntüden şaşırırdın.
25:27Neden böyle konuşuyorsun Orhan?
25:29Sen yaşarsan ben mutlu olurum.
25:43Orası ne?
25:48Depo.
25:50Bahçıvan kuşluk erzağı oraya koyar.
25:52Bahçıvan orada mıdır?
25:54Günün çok zamanını orada geçiririz.
25:59Bir de oraya bakalım. Belki de hatırlayacak bir şey bu.
26:24Kimse yok.
26:26Bazen bahçıvan bulunur buradan.
26:29İçeride olmasın?
26:30Bilmem ki. Bir bakalım istersen.
26:54Orhan!
26:56Orhan!
26:58Orhan!
27:00Orhan!
27:02Orhan!
27:04Orhan!
27:06Orhan!
27:08Orhan!
27:10Orhan!
27:12Orhan!
27:14Orhan!
27:16Orhan!
27:18Orhan!
27:20Orhan!
27:22Orhan!
27:24Orhan!
27:26Orhan!
27:28Orhan!
27:30Orhan!
27:32Orhan!
27:34Orhan!
27:36Orhan!
27:38Orhan!
27:40Orhan!
27:42Orhan!
27:44Orhan!
27:46Orhan!
27:48Orhan!
27:50Orhan!
27:52Orhan!
27:54Orhan!
27:58Orhan!
28:02Orhan!
28:04Orhan!
28:06Orhan!
28:08Orhan!
28:09Ne oldu Orhan?
28:11Ayağım ağrıyor.
28:12Ne yapıyorsun?
28:14Sakat ayağım nasıl hayatımı kurtaracak, ona bakıyorum.
28:17Anlamadım?
28:19Şimdi anlarsın.
28:21Orhan!
28:22Gördün mü bebek, bak bir an geç kalsaydım şimdi bu ah gırtlağımdaydı.
28:32Ama korkunç bir şey bu!
28:34Bu senin için değil, benim için hazırlanmış.
28:42Buraya kimse girmez ki, kim yaşabilir bunu?
28:45O her kimse beni öldürmek istiyor.
28:47Demek bunlardan da haberin yok.
28:49Hayır yok.
28:52Bana her şeyi anlatacaksın!
29:22Beni dinle Orhan!
29:52Bu akşam bize kavuşacaksın Orhan.
29:56Büyük bir roman yazdım.
29:59Bu romanda kahramanların, gaipten gelen, yüz yıllar önce yaşamış insanlar.
30:07Bu insanların ruhlarını inceledim.
30:11Sen de o gaipten gelen insanlardan...
30:22Orhan!
30:52Orhan!
31:22Orhan!
31:52Orhan!
32:22Seni ararsa onun gözüne göre...
32:36Köşkten çok uzaklaşmışsın.
32:38Gidiyorum.
32:40Yanlış yaparsın.
32:41İlk rastlayacağın insanla konuşunca seni deli zannedip tımarhaneye tıkarlar.
32:47Tımarhaneye girmek benim için önemsiz.
32:49Ama o zaman sen ve karın çok üzülürsünüz.
32:54Neden uzaklaştın köşkten?
32:57Tek nedeni peşimden kimin geleceğiydi.
33:12Ne oldu Orhan?
33:14Gidiyordur rastladığımdan.
33:16Neden böyle yapıyor anlamıyorum.
33:40Durmadan bahçıvanı arıyorsun. Neden?
33:43Hiç olmazsa değil.
33:44Dili yok.
33:46Ben ona düşündüklerimi anlatsam da o başkasına anlatamaz.
33:49Sadece bunun için mi?
33:54Bir de bunlar için.
33:56Yürü, gel benimle.
33:57Yürü!
34:01Yürü!
34:03Delirdin mi sen? Bırak Selma'yı.
34:05Hayır, delirmedim.
34:09Bir şeyi hatırladım.
34:11Kendimi.
34:13Ne demek kendimi?
34:17Kendi cesedimi hatırladım. Anlıyor musun? Kendi cesedimi!
34:21Yürü!
34:27Çekil!
34:37Yürü!
34:42Yürü!
34:48İşte bahçıvan burada. Aç çukuru!
35:12Yürü!
35:13Yürü!
35:41Gel buraya!
35:43Yürü!
36:00İşte, kocanın cesedi orada.
36:02Onu siz öldürdünüz, siz!
36:04Hayır!
36:06Söyleyin, bu cinayetin hesabını kim verecek?
36:08Kim?
36:10Bu cinayeti kim işlemiş, biz de bilmiyoruz.
36:13Bizim bu cesetten haberimiz yok.
36:16Hani onu öldürmemiştiniz?
36:19Cemil bize söz verdi. Onu öldürmeyecekti.
36:22Hayır, öldürdü onu.
36:25Bir de cesedi buraya koydu.
36:28Katil!
36:29Kendine gel!
36:30Yalan söylüyorum!
36:32Katil o!
36:33Vur onu!
36:59Yürü!
37:29Yürü!
37:51Kalk ayağa!
37:52Cinayetleri sen işledin, itiraf edeceksin!
38:00Yürü!
38:02Yürü!
38:04Yürü!
38:06Yürü!
38:08Yürü!
38:10Yürü!
38:13Yürü!
38:15Yürü!
38:17Yürü!
38:19Yürü!
38:21Yürü!
38:23Yürü!
38:25Yürü!
38:27Yürü!
38:30Yürü!
38:35Mecburdum onu vurmaya.
38:36Yoksa Orhan'ı öldürecek.
38:37İnan bana, Orhan...
38:38...Her şeyi Cemil hazırladı.
38:39Kocamın öldüğünü ispat etmemiz lazımdı.
38:42Seni bir meyhanede bulduk.
38:44Kendini hatırlamıyordu.
38:45Kazayı hazırladık. Sonra da...
38:47Sonra da beni öldüremediniz, onlar öldü.
38:50Benimle anlaşmaya mecbursun. Başka çaren yok.
38:53Yeteri kadar param var.
38:54Bundan sonra beraber yaşarız.
38:56Peki, ya polise ne diyeceğiz?
38:59İkisi birbirini vurdu deriz.
39:01Kocamın cesedini gömeriz, yeniden sen benim kocam olursun oradan.
39:06Tabii her şeyi unutursan.
39:09Ben zaten unutkanım, her şeyi unuturum.
39:13Ya bu cesetler?
39:15Jandarmayı çağıracağız, polisi de!
39:18Tabii, polisi de çağıracağız.
39:22Ve her şeyi olduğu gibi anlatacağız.
39:26Karı koca olduğumuzu de!
39:31İfadeleri tam olarak zapta geçin!
39:39Cemil bana aşıktı.
39:40Uşağımla devamlı ters durumdaydılar.
39:43E, kocam da bir kaza geçirmişti.
39:47Bir gün Cemil gene beni tehdit ediyordu.
39:50Cafer, Cemil'e mani olmak istedi.
39:52Cafer dediğiniz?
39:53Cafer, hem köşkün kahyası, hem hizmetkârıydı.
39:59Cesetler otopsi için en yakın hastaneye gönderildi efendim.
40:04Hepsini ifadeye yaz!
40:09Siz devam edin!
40:10Cemil, aynı zamanda kocamın işi olsaydı.
40:14Beyefendi kim?
40:15Kocam, Orhan!
40:18O kavgada birbirlerini vurdular.
40:20Cemil, kahyayı bıçakladı, o da silahıyla Cemil'i öldürdü.
40:23Yaa, geçmiş olsun!
40:24Teşekkür ederim.
40:34Bu hanım da kız kardeşim Nazan.
40:36E, bu da bahçıvanımız.
40:38Onların da ifadesini alacağız.
40:40Gelin benimle!
40:54Adınız?
40:57Nazan Gül.
41:01Ya sizin?
41:03Bahçıvanımız dilsizdir.
41:05Konuşamaz.
41:08İsmim Kemal Bilgi.
41:10Cinayet masası memurlarındandır.
41:12Konuşuyorsun.
41:14Sekiz aydır yanımızda.
41:18Sekiz aydır yanınızda dilsiz olmak görevi icabıydı.
41:23Kocanız, bize öldürüleceğinden korktuğu için...
41:26...İhbarda bulunmuştu.
41:29Biz de Kemal'i görevlendirdik.
41:33Ama cinayet gecesi maalesef cinayeti tespit edemedik.
41:37Peki sen?
41:41Ben de emniyetten komiser Murat Selman.
41:45Kocanızı öldürdünüz.
41:47Cemil'le yerine bir ceset bulmaya karar verdiğinizde...
41:51...Kemal her şeyi duydu.
41:53O gece de meyhanede çok sarhoş ve kendini bilmeyecek halde...
41:57...Beni buldu.
42:00Ayrıca...
42:02...Beni öldürmek için de kullandığınız ve denediğiniz her yolu...
42:07...Ben önceden biliyordum.
42:10Götürün!
42:22Götürün!
42:36Yarın bekleyeceğim sizi.
42:45Ben dışarıdayım komiserim.
42:52Hav! Hav!
42:55Hav! Hav!
42:57Hav! Hav!
43:00Hav! Hav!
43:02Hav! Hav!
43:04Hav! Hav!
43:06Hav! Hav!
43:08Dostumuz güle güle diyor.
43:10Bu kadar büyük köşkte sıkılmaya başlamıştık.
43:12Ben de. Bu iş de bitti komiserim.
43:15Ehh!
43:17Son gülen tam güler.
43:19Gidelim.