Category
🦄
Art et designTranscription
00:002, 4, 3, 2, 1...
00:302, 4, 3, 2, 1...
01:002, 4, 3, 2, 1...
01:052, 4, 3, 2, 1...
01:102, 4, 3, 2, 1...
01:152, 4, 3, 2, 1...
01:202, 4, 3, 2, 1...
01:262, 4, 3, 2, 1...
01:302, 4, 3, 2, 1...
01:441, 0, 10, 4, 5, 2, 3, 4, 1, 0.
01:49klaxon
01:52Il n'y a pas longtemps maintenant.
01:54Je le laisse au chef de nous attraper chaque fois qu'il a quelque chose qu'il ne sait pas.
01:58Je suis heureux qu'il le fasse. Ça rend le travail plus intéressant.
02:14Skipper, pensez-vous qu'il y a quelqu'un qui vit là-bas?
02:17Évidemment, quelqu'un envoie ces signaux folles.
02:20J'ai envoyé des requêtes de transmission sur l'une de nos fréquences, mais pas de résultats.
02:26Continuez à essayer, Chris.
02:28Là-bas, j'ai une fluctuation inédite. Je vais essayer de m'y attendre.
02:33Non, encore rien.
02:35Peut-être que c'est le moment du sieste là-bas.
02:38Je n'aime pas les apparences de ce lieu. Allons à la maison.
02:41Maintenant, qu'est-ce que j'ai?
02:43Ça a l'air de la reine Dracula et de ses proches.
02:46Chut!
02:48Allons écouter le bruit.
02:54Oh, ça me fait des craintes.
02:56Allons en bas et regardons.
03:11Le bruit est fort.
03:34Ce lieu n'a pas seulement l'air fou, il a l'air fou.
03:39Je n'arrive même pas à voir le sol à travers ces folles nuages.
03:46Prends ton temps, Skipper.
03:48Nous avons besoin d'un sol solide pour arrêter ce bébé.
03:51Oui, s'il vous plaît, pas de tombées de crash.
03:54J'ai hâte d'être coincée ici.
03:56Taurus, vérifie le point de vue. Je ne vois rien là-bas.
04:00Rien, Skipper.
04:02Rien que des nuages folles et des formes étranges.
04:08Rien que des nuages folles et des formes étranges.
04:39Est-ce un planète détruite?
04:41Rejoignez-nous une prochaine fois pour un autre épisode mystifiant
04:44avec Scott McCloud, l'ange de l'espace.
06:39Chris, il vaut mieux que tu restes au Stardust.
06:41Pas encore. Je veux y aller aussi.
06:44Désolé, Chris.
06:46Tu m'as dit que tu avais besoin de temps pour réparer ton compte d'expenses.
07:09Bonjour!
07:14Tu vois ce que je vois?
07:16Je ne sais pas, mais j'ai l'impression d'être éloigné.
07:27Où est-il allé?
07:29Il m'a battu. Qu'était-ce que c'était?
07:3914 dollars et 29 cents.
07:4223.18 plus 6 dollars et 71 cents.
07:47Maintenant, voyons voir.
07:50Ça va jusqu'à 29 dollars et 29 cents.
07:56C'est-à-dire que je n'ai pas de compte d'expenses.
07:59C'est-à-dire que je n'ai pas de compte d'expenses.
08:02Maintenant, voyons voir.
08:04Ça va jusqu'à 29 dollars et 88 cents.
08:0929.89!
08:10Qui est-il?
08:14Oh mon Dieu!
08:16Qu'est-ce qui se passe ici?
08:18Comment es-tu arrivé ici?
08:20Je suis arrivé ici quand tu as ouvert la porte.
08:22Mais qui es-tu?
08:24Ou plutôt, qu'est-ce que tu es?
08:26Je ne sais pas.
08:28C'est une chaise confortable.
08:30Que veux-tu dire que tu ne sais pas?
08:32Personne ne me dit rien.
08:34Qu'est-ce que c'est que ce bouton?
08:35Ne touche pas à ça!
08:37Tu veux dire comme ça?
08:39Oh non!
08:56Tu es un fantôme, n'est-ce pas?
09:00Laisse ces boutons seul, tu délicat petit fantôme!
09:11Mais qu'est-ce que c'est que cette dernière chose qu'elle fait?
09:17Est-ce qu'elle est complètement affamée?
09:20Qu'est-ce qui peut se passer?
09:25Toi, petit fantôme!
09:27Regarde ce que tu as fait!
09:29Qu'est-ce que c'est que ça?
09:30Regarde!
09:31Je pleure!
09:46Le petit fantôme a envoyé l'Astéroïde dans l'espace.
09:49Peut-elle contrôler le vaisseau par elle-même?
09:52N'oubliez pas le prochain épisode d'Astéroïdes!