Kabhi Main Kabhi Tum Episode 25
Category
📺
TVTranscription
00:00Musique
00:18Je n'arrive pas à trouver le money que j'avais caché dans mon cauchemar.
00:22Je vais devoir chercher dans tous les chambres.
00:24Si personne ne vient de l'extérieur et que nous sommes là-bas,
00:27je vais devoir chercher, n'est-ce pas?
00:30Laissez-moi la clé.
00:31J'ai besoin des clés.
00:35Oh, mon frère!
00:37Tu as fait le mauvais geste.
00:41Si je n'ai rien fait, pourquoi...
00:44Dis-lui que s'il ne s'excusera pas,
00:47je le tirerai de l'extérieur.
01:13Regarde dans les rues ici.
01:21Il avait quelque chose dans ses yeux, Sitra.
01:23Tu sais, comme si...
01:24Comme si elle le regardait sans force.
01:26J'ai l'impression que je...
01:28que je suis le seul qui peut l'aider.
01:32Tu as commencé à t'aimer.
01:34Maintenant?
01:37N'es-tu pas habituée?
01:39Mustafa!
01:43Pourquoi?
01:48Tu vas t'aimer.
01:53Alors?
01:56Ce sera difficile de vivre sans toi.
01:58Mon coeur a brûlé.
02:02Si je n'ai rien fait, pourquoi...
02:07Tu dois rester avec moi.
02:44Il y a plein de mauvaises choses,
02:45mais mon frère ne peut pas être un meurtre.
02:48D'accord.
02:50Peut-être qu'un djinn a pris l'argent.
02:54Le djinn a peut-être pensé que
02:55quand je rentre dans la chambre d'Auntie,
02:56j'ouvre l'armoire,
02:57j'enlève l'argent,
02:58et je le mets dans la chambre de Mustafa.
03:00Personne ne le saura.
03:03Ce n'est pas ce que je veux dire.
03:05Vraiment?
03:09Sitra, tu ne le sais pas.
03:11L'argent est très mauvais.
03:13Je n'ai pas vu le monde.
03:15Je sais à quel point
03:17c'est un ennui pour les plus riches.
03:20Et Mustafa n'était pas un homme honnête.
03:29Mais, Mustafa, où allons-nous?
03:32C'est la chambre de Maman.
03:35Je vais t'emmener là-bas.
03:38Moi, là-bas?
03:41Et toi, où vas-tu?
03:46Mustafa, arrête la moto.
03:48Quoi?
03:49Arrête la moto.
03:50Mais pourquoi?
03:51Arrête-la vite.
03:52Arrête la moto.
03:53Arrête la moto.
04:06Elle s'est arrêtée.
04:07Dis-moi.
04:08Je ne vais nulle part sans toi.
04:11Je vais rester sur les routes toute la nuit.
04:13Tu vas me suivre?
04:14Oui.
04:15Je serai avec toi partout où tu vas.
04:17Et si je vais à Maman,
04:18tu seras avec moi.
04:20Rajina, comprends-moi.
04:21Il est la nuit.
04:22Tu comprends-moi.
04:24Tu es trop folle.
04:32On peut s'assoir et discuter?
04:34Ou est-ce qu'il y a un problème?
04:37Assieds-toi.
04:40Assieds-toi.
04:41Assieds-toi.
04:48Je te demande de t'excuser de Rubab.
04:51Mais je n'ai rien fait.
04:54Si tu ne t'excuses pas,
04:56il n'y a pas de place pour toi dans cette maison.
05:02Checker.
05:03C'est une fille.
05:12Qu'est-ce qui s'est passé?
05:13Moustapha!
05:19Moustapha!
05:36C'est bon, c'est bon.
05:39C'est bon.
05:42Lâche-le.
05:54Je ne t'ai pas tué.
05:57Je te demande de t'excuser de Rubab.
06:00Mais je n'ai rien fait.
06:02Moustapha.
06:05Maman.
06:07Que pensez-vous?
06:09Que pensez-vous?
06:10Est-ce que vous pensez que tout ce qu'Adil dit est faux?
06:14Vous avez honte de l'exécution de Moustapha?
06:19Je n'ai pas honte, ma fille.
06:21Il ne nous a pas laissé regarder.
06:25Mais je vous le dis, c'est tout à cause de Sharjeena.
06:30Depuis qu'elle est arrivée, tout n'est pas bien.
06:35Rubab a de la place.
06:37Elle a de l'argent.
06:38Elle a honte de Rubab.
06:40Et puis,
06:42elle a mis Moustapha contre son frère.
06:45Il est devenu comme son frère.
06:49Et il est devenu tel qu'il a tué.
06:53Maman, laissez-le.
06:55Vous avez vu l'acte de Moustapha.
06:57Sharjeena est ce qu'elle est.
06:59Mais si l'un des membres de son famille est en danger,
07:03pourquoi lutter contre quelqu'un d'autre?
07:07Ce garçon n'a rien fait de mal.
07:09Depuis son naissance, il n'a rien fait de bien.
07:12Il a toujours eu des problèmes.
07:14Il a toujours eu des problèmes dans sa famille.
07:16Il a toujours eu des problèmes à l'école.
07:18Il a toujours eu des problèmes à l'études.
07:20Il a toujours failli.
07:21Maman!
07:22Reste calme.
07:23Tu ne le sais pas?
07:24Il a toujours parlé avec les élèves de l'école
07:26pour qu'ils l'acceptent.
07:28Il a toujours été supprimé dans les bureaux.
07:30Ce garçon n'a jamais laissé se calmer.
07:33Regarde-moi comment il est devenu un meurtrier.
07:41Après avoir vu les jeux sur la computer,
07:44il n'a jamais l'air de se calmer.
07:46Il jouait avec ses amis en dehors la nuit.
07:50Je lui demandais de le contrôler.
07:54Il était comme un ennemi.
07:56Je ne sais pas ce qui s'est passé.
07:59Qu'est-ce qu'il a fait?
08:00Quand tu lui as dit de ne plus aller à l'école,
08:03il a dit que c'était pour les études.
08:06Où est-il allé avec ses amis?
08:11Tu te souviens?
08:12J'ai obtenu un diplôme en FIC,
08:14et j'ai passé en A.
08:16Je l'ai vérifié,
08:18et on m'a dit qu'il n'avait pas passé.
08:20On s'est fait séparer de la police.
08:23On a entendu tout ce qu'on a entendu.
08:26On a été insultés par la SHO.
08:29C'est ce qu'on a vécu.
08:35Mon frère,
08:37Mustapha n'est plus le même.
08:40Il s'est transformé.
08:42Il a changé beaucoup depuis qu'il est marié à Sharina.
08:45Qu'est-ce qu'il a changé?
08:48Qu'est-ce qu'il a fait?
08:50Est-ce qu'il a fait des recherches?
08:52Est-ce qu'il est authentique?
08:54Les jeux ne sont pas moins d'une addiction.
08:57Non.
08:58Je ne pense pas qu'il soit capable de faire quelque chose d'autre.
09:02Il était toujours un lié.
09:04Tout le monde le sait.
09:06Et puis, il n'avait rien à faire.
09:18Mon frère,
09:20est-ce que tu vas bien?
09:22Pourquoi es-tu si silencieux?
09:29N'est-ce pas ça?
09:41Christophe, je sais que ce qui s'est passé avec N'aiez pas peur.
09:45Mais s'il te plait, dis quelque chose.
09:50Je n'ai rien à dire.
09:53Prabha, je te remercie d'avoir appelé la police
10:11Où vas-tu papa ?
10:24Je t'ai appellé papa
10:30Où est-ce qu'il y a de la douleur ?
10:32Où est-ce qu'il y a de la douleur ?
10:38Prends du lait et deux cups de thé
10:46Réglez-le
10:54C'est tout ce qu'il a fait
10:58Il a pris la revanche pour la guerre
11:11Tu vas lui dire quelque chose ?
11:14Qu'est-ce qu'il va me dire ?
11:17Qu'est-ce qu'il va me dire ?
11:19Qu'est-ce qu'il va me dire ?
11:22Où vas-tu ?
11:24Je te l'avais dit
11:26Va chez tes parents
11:31C'est le meilleur endroit
11:34Je ne vais pas partir sans toi
11:36Alors qu'est-ce qu'on va faire ?
11:39C'est 11h du matin
11:41Et c'est pas sain pour les filles
11:43Je ne peux pas me battre à nouveau
11:45Je ne suis pas un héros
11:49Je te le dirai quand tout va bien
11:57Je ne vais pas partir sans toi
11:59Je n'ai pas de problème
12:04Et si tu vas chez tes parents pour quelques jours
12:06Rien ne va se passer
12:07Allons-y ensemble
12:08C'est génial
12:10Je suis sorti de chez moi
12:12Et je suis resté chez moi
12:14Qu'est-ce que je peux dire ?
12:16Mon frère et mes parents
12:17m'ont sorti de chez moi
12:18Je ne sais même pas
12:19si j'ai commis des meurtres
12:21Il vaut mieux
12:23que je ne me tue pas
12:25On se tue ensemble
12:42Bois de l'eau
12:48C'est bon ?
12:50Oui, c'est bon
12:53Un peu d'eau
12:57Oh, bien sûr
13:00Jeena, tu te souviens
13:01de la respecte que j'ai reçue
13:02quand je suis arrivée ici ?
13:04Malheureusement, j'ai dû tomber
13:05au niveau de toi
13:06et faire des choses
13:07comme toi
13:08Parce que j'ai appris
13:09en faisant des affaires
13:10au Pakistan
13:11que si quelqu'un
13:12ne te respecte pas
13:14tu dois le faire
13:15au niveau de lui
13:16Tu dois le faire au niveau
13:17de ceux qui t'ont humiliée
13:19Et oui, je voulais dire
13:21que tu dois partir
13:24et que tu dois partir
13:25avec ton attitude, chérie
13:47Attends ici
13:49Je vais voir s'il y a une chambre ou pas
14:17C'est bon ?
14:18Oui
14:47Bien sûr
15:10Qui est avec toi ?
15:12Ma femme
15:14Ah
15:16D'accord.
15:17Vous le garderez ?
15:17Oui, oui, je l'ai.
15:18Prenez soin de vous.
15:28Allons-y.
15:40Allons-y.
15:47Allons-y.
15:59Venez, venez.
16:00Allons-y.
16:02Merci.
16:03Merci beaucoup.
16:11La lumière...
16:12Allons-y.
16:14Voici.
16:33J'avais dit qu'ils allaient recevoir les couches et les couvertures du lit.
16:38Ils vont les donner.
16:39J'ai dit que, comme mes enfants sont en train de se réchauffer,
16:41et que ma femme a un peu de crainte de la santé,
16:43ils allaient recevoir les couvertures du lit et les couvertures du lit.
16:49Je me suis dit que, ils allaient prendre une chambre de 3 000 $,
16:51et qu'ils allaient recevoir 3 millions de dollars.
16:55Ils ont donné, c'est bon.
16:58Comment vous nous regardez ?
17:00Je suis venu vous faire un malheur.
17:03J'avais tellement peur, je suis restée en train de dire quelque chose.
17:05Oh, merci, je n'ai rien dit.
17:07Je n'ai rien dit.
17:08Il n'y a pas besoin de dire quoi que ce soit.
17:10À 12 heures de la nuit,
17:12si un jeune homme et une fille viennent à un endroit comme celui-ci,
17:14pourquoi ne pas venir ?
17:16Ce ne sont pas des gens mariés.
17:18Tu as raison.
17:22C'est pour ça que je te disais que tu devais aller chez tes parents.
17:25Tu sais, mais non.
17:26Pour toi, c'était l'amour.
17:28Et toi, c'était le drame.
17:31Tu trouves mon amour un drame, mais je vais rester avec toi.
17:34Que ce soit.
17:37On verra ça ensemble.
17:40Et maintenant ?
17:44A qui as-tu appelé ?
17:46A Ali.
17:49Il doit s'arrêter à l'étage.
17:50Je ne peux pas rester ici.
17:53Son cousin a un appartement.
17:54Il m'a demandé de l'acheter.
17:55On verra comment ça va.
17:58Je n'ai pas d'argent pour l'achat.
18:02Je l'ai.
18:03Allons-y ensemble.
18:04Bonjour.
18:06Oui, Ali.
18:09Je voulais te parler.
18:27Mme, Sarfraz est venu me donner la voiture.
18:29Est-ce que tu peux m'aider ?
18:31Je n'ai pas d'argent.
18:34Je ne peux pas t'aider.
18:35Mme, je dois chercher dans toutes les chambres.
18:37Si quelqu'un n'est pas venu,
18:39et que nous sommes là,
18:40je dois aller chercher.
18:42D'accord, Mme.
18:43Fais-le.
18:44Oui, on doit le faire.
18:45Que dis-tu, ma fille ?
18:46Je dis la vérité.
18:47C'est une question de 35 millions.
18:48Bien sûr, c'était un cadeau.
18:50C'était un cadeau pour vous deux.
18:52On appelle la police.
18:53Elles vont l'investiguer.
18:54Non, ne l'appellez pas.
18:56C'est à nous de faire ça.
18:57S'il vous plaît.
18:58D'accord.
18:59Appelez la police.
19:00Acceptez votre crime.
19:05Faites-moi confiance.
19:07On va ravir nos sièges.
19:11Merci.
19:12Pam heart.
19:13Taty, tu es très en vape.
19:18Regarde, j'en ai un au studio.
19:20Ce n'est pas ta prochaine.
19:21Envoyez-moi
19:24mon contact.
19:25C'est pas pour ça.
19:28Afin OK,
19:31Je rentre chez moi.
19:32C'est cela.
20:03Génial.
20:27On voit vraiment des filles qui travaillent au restaurant.
20:30Ca me paraît un peu étrange.
20:31Pourquoi tu te sens ce genre d'étranger ?
20:33C'est pas la première fois que je viens au dhaba.
20:35C'est la première fois que je fais de la nourriture, j'ai hâte.
20:37Le cake ici est très délicieux.
20:40C'est vrai ?
20:41Allons-y.
20:42Avec du thé.
20:43Surprise !
20:45Deux thés et...
20:47Deux thés et deux cakes.
20:49Deux thés et deux cakes.
20:53Ils ne nous mentent pas.
20:59Où est-ce qu'il est ?
21:04Bonjour.
21:07Qu'est-ce qu'il y a ?
21:08Qu'est-ce que t'as fait ?
21:09T'as fait quoi ?
21:11Je t'avais demandé un appartement.
21:12Je ne t'ai pas demandé de répondre aux questions.
21:14Ne t'inquiète pas, j'ai pris la clé.
21:16Le propriétaire m'a dit de te montrer l'appartement.
21:18Le problème c'est que...
21:19L'appartement est très mal.
21:22Il est vide depuis 6 mois.
21:24Le propriétaire pensait que...
21:26Un nouveau propriétaire viendrait,
21:27il prendrait l'avance pour améliorer l'état de l'appartement.
21:30Mais qu'est-ce qu'on va faire ?
21:31On va voir.
21:33D'accord.
21:34On va se déjeuner ?
21:35Allons-y.
21:37Il dit qu'il y a un lieu.
21:39On va se déjeuner et on y va.
21:40Tu veux un thé ?
21:41Oui.
21:42Fras !
21:43Où est-ce qu'il est ?
21:44Encore un thé.
21:46Encore un thé.
22:00...
22:23Qu'est-ce qu'il y a ?
22:26Tu es très heureux.
22:27J'ai remarqué que tu es très satisfait et heureux depuis hier.
22:33Comme si tout se passait comme tu voulais.
22:39Tu es très heureux.
22:41Comme si tout se passait comme tu voulais.
22:44N'est-ce pas ?
22:45Par ailleurs,
22:47ton ami Fras venait avec sa nouvelle voiture.
22:50Il t'a aussi appelé.
22:53Pourquoi n'est-il pas venu ?
22:55Pourquoi n'est-il pas venu ?
22:57Est-ce qu'il s'est rendu compte que ton argent a été emprisonné ?
23:01Il y avait un délire dans la maison.
23:04Je l'ai appelé ici.
23:06C'est pas bien, n'est-ce pas ?
23:07Je lui ai dit de ne pas venir.
23:12Oui.
23:14Ça ne me plaît pas du tout.
23:17Donc tu dis que pour mes parents,
23:20la voiture que tu as acheté comme cadeau,
23:22c'est pour ça qu'il n'est pas venu.
23:24C'est vrai ?
23:28Tu m'as soutenu tellement hier.
23:31Tu as combattu pour moi.
23:34Tu es si gentil.
23:36Très adoré.
23:38Tu n'as jamais fait ça.
23:40Tu n'as jamais combattu.
23:42Tout s'est bien passé ?
23:45Il me semble que tu avais un ancien problème.
23:49Avec Mustapha
23:50ou avec Shajina.
23:54Tu voulais qu'ils partent de la maison, n'est-ce pas ?
23:59C'est pas vrai, n'est-ce pas ?
24:01D'accord, détends-toi.
24:03Pourquoi as-tu mis autant de parfum ?
24:05Je plaisantais, bébé.
24:07Quoi ?
24:20C'est bon, c'est bon.
24:51C'est quoi ce truc ?
24:53Pourquoi tu mets du papier dans ma maison ?
24:55Quelle est la problématique ?
24:57Attends, je te disais.
24:59Attends ?
25:01Comment est-ce que les gens sont venus ici ?
25:03Qu'est-ce qui s'est passé ?
25:05Quelle est la situation ?
25:07Je ne sais pas qui a laissé ça.
25:09C'est peut-être celle des chats.
25:11Tous les bâtards sont venus ici.
25:14Viens, c'est l'anniversaire de leur père.
25:16Si tu ne veux pas parler à ton mari,
25:18change de nom.
25:20Prends soin de ta langue, compris ?
25:22Et est-ce que ton mari est un bâtard ?
25:24Je ne sais pas.
25:26Va à ta maison.
25:28Je n'ai pas besoin de te faire mal.
25:30Je t'ai fait mal.
25:32Va à ta maison.
25:34Je ne sais pas où les gens sont venus.
25:39Regarde.
25:41Viens en haut.
25:43C'est en haut.
25:45C'est le premier étage.
25:47Non, en haut.
25:50Allons-y.
25:52Viens en haut.
26:05Allons-y.
26:12Ils sont venus de l'inverse.
26:14Non, c'est lui.
26:17C'est lui.
26:20C'est lui.
26:40Qu'est-ce que c'est ?
26:42Je ne sais pas.
26:50Nous sommes là.
26:52Docteur ?
26:54Il est vraiment ici.
26:56Quand est-ce qu'il est venu ?
26:58Je ne sais pas.
27:18Mustapha,
27:20Où est-elle ?
27:22Sharjeena !
27:24Sharjeena !
27:28Je suis là !
27:30Qu'est-ce que c'est ?
27:32La cuisine ?
27:36Comment ça ?
27:37La cuisine, c'est bien !
27:50La cuisine, c'est bien !
28:14Tu vas vivre ici ?
28:17Je vais vivre avec toi dans la chambre.
28:19Arrête ça !
28:21Il va s'éteindre dans 4 jours.
28:23Ce n'est pas un endroit d'habitation.
28:26Tu n'as pas l'air bien.
28:33Moustapha, la situation ici est très mauvaise.
28:36Donne-moi un ou deux jours.
28:37Je vais trouver un endroit.
28:39Ce n'est pas un endroit d'habitation.
28:41Ce n'est pas un endroit d'habitation.
28:42On fait ce qu'on doit.
28:44Quelle est la rente ?
28:4625 000 pour la rente et 50 000 pour l'avance.
28:49Qu'est-ce que c'est ?
28:52Pensez à me donner 22 000.
28:55Et l'avance ?
28:56Je te parle.
28:59Il n'y a pas d'avance ici.
29:01Je te donnerai 20 000.
29:03Je vais te rencontrer directement avec Akhtar.
29:07Tu vas faire les choses.
29:09D'accord ?
29:12Où est le bain ?
29:14Ici.
29:16Tu l'as vu ?
29:42C'était la question de la vie.
29:44Tu es devenu mon réponse.
29:46Tu es devenu mon rêve.
29:49Je pensais que je t'oublierais.
29:52Mais tu m'as oublié.
29:55J'aimerais que tu comprennes mon amour.
29:58Donne-moi le droit de mes décisions.
30:01Si tu acceptes.
30:03Le commerce de l'amour.
30:05M'attendre.
30:06Donne-moi de l'amour.
30:08Donne-moi toutes mes responsabilités.
30:11Envoie-moi des histoires dans tes livres.
30:14Comment ça se passe ?
30:16Que se passe-t-il avec moi ?
30:18Tu n'es jamais parti, mon amour.
30:21Je t'en souviens.
30:22Je t'en souviens sans fin.
30:24Tu viens à moi même si tu es loin.
30:27Comment peut-on être si indifférent ?
30:30Ma vie s'en va.
30:32Où vas-tu ?
30:33Mon cœur est brisé.
30:35Mes yeux se souviennent.
30:37Je te parle depuis longtemps.
30:40Mes heartbeats m'appellent.
30:43Viens.
30:46Où vas-tu ?
30:49Regarde-moi dans les rues.
30:55Mon cœur est brisé.
30:59Où vas-tu ?
31:02Regarde-moi dans tes yeux.
31:08Mon cœur est brisé.
31:19Moustapha !
31:21Moustapha !
31:24Moustapha !
31:25Le tuyau est brisé !
31:32Qu'est-ce qui se passe ?
31:33Le tuyau est brisé !
31:35Tu l'as cassé !
31:36Tu ne peux pas le laisser là-bas !
31:37Je veux le tuyau !
31:39Je veux le tuyau !
31:40Je veux le tuyau !
31:41Le tuyau !
31:45Qu'est-ce qui se passe ?
31:46Le tuyau est là-bas !
31:48Il va partir.
31:50Il ne partira pas !
31:51C'est le tuyau !
31:52C'est bon. Il est parti.
31:54Il ne reste plus qu'un mois.
31:56Il va falloir une semaine pour tout se préparer.
31:58J'ai fait quoi ?
31:59Je n'ai rien fait !
32:00Je vais te chercher une douche !
32:01je vais te chercher une douche !
32:02J'ai fait quoi ?
32:06Prends ça !
32:07Prends ça !
32:08Allez viens !
32:09Je ne viens pas !
32:10Je ne viens pas !
32:11Je ne viens pas !
32:12Comment vas-tu ?
32:13Je ne veux pas aller dans le frigo.
32:14Je vais te laisser aller là-bas.
32:16Je ne veux pas y aller !
32:18Aller ou non,
32:19Aller ou non,
32:20je veux pas voir.
32:30Je ne suis pas un électricien, je ne peux pas t'attendre.
32:34Vérifie maintenant.
32:36Elle est arrivée.
32:38Oui, je l'ai réparée.
32:41Mais je vais devoir appeler l'électricien.
32:43Ce n'est pas bon.
32:49Moustapha.
32:51Tu as ta femme avec toi.
32:53Je peux t'emmener chez moi.
32:55Je ne peux pas t'emmener chez moi.
32:56Moustapha.
32:58Tu as ta femme avec toi.
33:00Je peux t'emmener chez moi.
33:02Tu sais bien que notre maison est petite.
33:05Et qu'il n'y a pas beaucoup d'endroits.
33:07Qu'est-ce qu'on va faire ?
33:09Dis-moi quelque chose.
33:11Je vais parler à ta mère et à ta grand-mère.
33:14C'est possible que je...
33:16Arrête ça.
33:18Tu n'as pas besoin d'en parler.
33:23Qu'est-ce qui s'est passé ?
33:24Il a mal à la tête.
33:30Regarde-toi.
33:34J'ai fait ce que j'avais à faire.
33:38Mais ce n'est pas bon.
33:41Tu vas devoir changer les lignes de la salle de bain et de la cuisine.
33:45Tu m'as demandé 3000$ pour ça.
33:47Tu vas m'acheter la propriété ?
33:49C'est très simple.
33:51Regarde ta maison.
33:52Tu sais bien qu'on n'a pas beaucoup d'argent pour ça.
33:55On sait bien qu'on est pauvres.
33:57C'est bon.
33:59Ce n'est pas le moment du bonheur.
34:02Oui maman, j'arrive.
34:05Oui, j'arrive.
34:08J'arrive.
34:11Moustapha, je dois y aller.
34:14Donne-lui ce qu'il a acheté.
34:18Merci Alia, tu m'as beaucoup aidé.
34:20Je ne te remercie pas.
34:22Il n'y a pas d'endroit où je peux m'asseoir.
34:26Rien ne se passera, tout ira bien.
34:28Il y a beaucoup de travail à faire ici.
34:31Mais il n'a pas l'air d'être heureux.
34:33Demain, il y aura l'électricien, les travailleurs, tout ira bien.
34:36Mais je ne sais pas.
34:38Qui va lui donner de l'argent ?
34:40Ou tu vas lui donner de l'argent ?
34:42Allez, allez.
34:44Merci.
34:46Merci.
34:48Qu'est-ce qui s'est passé ?
34:50Qu'est-ce qui s'est passé ?
34:52Pourquoi t'es si triste ?
34:54Tu as promis.
34:56Rien ne se passe.
35:18Rien ne se passe.
35:44Mustafa !
35:45S'il vous plaît, sortez-moi de l'eau, j'ai besoin d'eau !
36:04Tu as eu de l'eau ?
36:05Oui.
36:06Si tu veux que je te donne de l'eau, je dois te dire qu'il n'y a pas de chaleur.
36:11C'est bon ? J'ai collé des vêtements, nous devons en prendre un autre.
36:14C'est grâce à Ali Bahti que j'ai eu de l'eau.
36:17Je vais prendre quelque chose à manger, tu n'as pas mangé depuis le matin.
36:21Tu n'as pas mangé, tu peux te laver si tu veux.
36:23J'en ferai une liste.
36:25Où est-ce que tu es allé ?
36:27Comment as-tu pu t'asseoir dans ce chaud bâtiment ?
36:30Le temps et les circonstances font la différence.
36:33Je vais m'asseoir.
36:42Laisse-le, tu n'as pas encore commencé à manger.
36:45Commence.
36:46Ma mère n'est pas venu.
36:48Elle s'est endormie après l'Isha.
36:51D'accord.
36:55Waqas ?
36:56Oui ?
36:58Tu n'as pas parlé à ta mère de ce qui s'est passé à la maison ?
37:01Comme à papa et à maman.
37:03Je n'ai pas parlé à personne, Soudra, mais...
37:05Quand est-ce qu'elle va rester silencieuse ?
37:07Je ne sais pas.
37:08Je n'ai pas parlé à personne, Soudra, mais...
37:10Quand est-ce qu'elle va rester silencieuse ?
37:13Il a sorti Mustafa de la maison.
37:15On ne peut pas le cacher.
37:17Je ne suis pas d'accord avec Waqas.
37:20Il a fait des erreurs.
37:22Il n'a pas l'intention de le faire.
37:25Je ne suis pas sûr, mais...
37:27Qu'est-ce qu'on peut faire ?
37:28L'argent...
37:30C'est très mauvais.
37:32On ne peut pas changer l'intention de l'homme.
37:35Ce qui est certain, c'est que...
37:37on devait avoir un peu d'attention.
37:40On ne peut pas acheter des taffes si chères de Rubab.
37:44Ne me dis pas que c'est mauvais, mais...
37:46Je n'ai pas trouvé l'argent de Rubab...
37:48comme je l'ai vu à ta maison.
37:50Je n'ai pas trouvé ça bien.
37:52D'accord.
37:54L'argent est en train d'être réparé.
37:56Et après ?
37:59Quand j'y allais...
38:01il y avait toujours quelque chose d'inexpensif.
38:03L'air-conditionneur, la télévision...
38:05un nouvel appareil, un nouveau matériel...
38:08Les spécifications...
38:11Tout ça venait de l'argent de Adil.
38:14Et...
38:15Maman et papa savaient de ça.
38:19Et Adil...
38:20est devenu un milliardaire.
38:23Il sait bien...
38:24que tout ça vient de Rubab.
38:26Il y en a d'autres.
38:31Maman et papa devraient être plus prudents...
38:33pour acheter des taffes si chères de Rubab.
38:36Ça n'arriverait pas jusqu'ici.
38:38On n'aurait pas eu de gros problèmes à la maison.
38:40On n'aurait pas eu de fraude et tout ça.
38:44Tu ne veux pas manger ?
38:47Je mange...
38:48les taffes.
38:56Qui est-ce ?