Kabhi Main Kabhi Tum Episode 22
Kabhi Main Kabhi Tum Episode 22
Category
📺
TVTranscript
00:00Musique
00:17Comment as-tu pu y penser ?
00:22Je ne suis pas un imbécile, je ne suis pas un imbécile
00:25Je ne comprends pas tout ça
00:27Si tu meurs, je ne reviendrai pas
00:29Comment a-t-il laissé toi seul aujourd'hui ?
00:31Aujourd'hui c'est la journée de la médecine
00:34Elle est allée là-bas, sinon elle aurait laissé mon amie
00:39Je suis désolé, je ne voulais pas dire ça
00:41Tu n'as pas besoin de me clarifier
00:44Je ne veux pas qu'il y ait de malentendus dans mon coeur
00:48Merci
00:51Archana
00:56Musique
01:00Commente a-t-il laissé toi seul aujourd'hui ?
01:02Comment a-t-il fait tout ça ?
01:04Comment a-t-il fait tout ça ?
01:17Assalamu alaikum
01:19Wa alaikumussalam
01:21Tu es arrivée
01:23Tu étais très forte
01:25Comme si tu ne reviendrais pas
01:27Jusqu'à ce que nous allions nous réunir
01:29Je suis venu avec Shazina
01:33Elle est venue avec moi
01:39Allons-y
01:41Hassan
01:47J'ai passé un très beau soir avec toi
02:03Je pense que personne ne peut être bored dans ta compagnie
02:07Honnêtement, j'ai aussi beaucoup apprécié avec quelqu'un
02:11Oui, comment peux-tu apprécier avec Rubab
02:14C'est comme si tu n'étais pas un homme
02:16Et que tu devais changer d'attitude par rapport à lui
02:19Natasha, ne me trompe pas
02:23Mais ce soir, si tu...
02:25Adil, je ne vais jamais te dire ce que nous avons rencontré
02:30Tu peux m'avouer
02:32C'est une histoire de goût
02:35Et je ne vais pas laisser cette belle soirée se détruire
02:39Par ailleurs, il n'est pas écrit que la femme ne peut pas être ton amie
02:43Je suis aussi ton amie
02:45Et tu peux tout croire en moi
02:48Merci
02:50Votre voiture?
02:52Oui, celle-ci
02:54Allons-y
03:04Assis-toi
03:14Mon fils, sans toi, la maison était vide
03:17Je m'en souviens
03:19Moi aussi
03:21C'est une blague
03:23Tu m'avais dit que tu allais à la maison de Murtaza
03:25Tu ne m'as même pas appelé
03:27Je suis désolée papa, j'ai oublié de t'appeler
03:30C'était une blague
03:32Regarde, je te l'ai dit
03:34Je suis désolée
03:36Je suis désolée
03:38Je suis désolée
03:41C'était une blague
03:43Regarde, tu devrais aller à la maison de Murtaza
03:45Tes parents sont là
03:47C'est l'occasion pour eux aussi
03:49Ils t'en souviennent
03:53Comment tu vas?
03:55Je suis bien
03:57J'ai été libéré de l'hôpital qui m'a emmené ici
04:02J'ai tout fait par moi-même
04:07Mais tu dois être prudent
04:10Ne t'inquiète pas
04:13Tu n'as pas dormi encore?
04:18Je pensais que tu devais dormir, c'est trop tard
04:22Ma fille est venue après tout ce temps
04:24Je parle avec Sarjeena et Mustapha
04:27C'est bon, tu peux dormir
04:29Reste bien
04:31Elle a raison
04:33Reste bien
04:36On en parlera demain
04:39Dormez, mademoiselle
04:53Tu voudrais me dire pourquoi tu souris tout seul?
04:59Je suis heureux de te voir
05:04Je suis heureux de te voir
05:08Je suis heureux que tu reviennes
05:14Quand tu n'étais pas là, cette chambre était en train de s'éloigner
05:18Regarde comment elle est enceinte
05:22Je ne sais pas comment j'ai vécu sans toi
05:28Je pense que ça ne va jamais arriver
05:34Je ne serai pas là sans toi
05:41N'aies pas honte
05:43Ne me détruise pas, Mustapha
05:46Ne me détruise pas
05:48Ne me laisse jamais
05:50Je ne vais nulle part
06:04Dans mes chambres, il y aura des lignes
06:08Les rêves resteront dans tes yeux
06:11Peu importe la distance
06:14On était, on est et on restera
06:17C'était la question de la vie et tu as répondu
06:20Tu es devenu un rêve
06:24Je pensais que je t'oublierais
06:27Mais tu m'as oublié et tu m'es souvenu
06:30J'aimerais que tu comprennes mon amour
06:33Laisse ton cœur choisir
06:36Si tu acceptes, mon amour
06:39Je t'attends et je t'aime
06:42Donne-moi toutes tes responsabilités
06:45Envoie-moi des histoires dans tes livres
06:48Comment ça se passe, ce qui me passe
06:52Tu n'as jamais dû y aller, mon amour
07:01Zubeda!
07:04Wow!
07:05Regina est de retour!
07:08Personne ne m'a dit que tu reviendrais
07:16Je pensais que tu n'allais jamais revenir
07:19à cause du dîner
07:21Mais c'est bien de te voir, Zubeda!
07:24Zubeda!
07:28Prends ça, s'il te plaît
07:33Zubeda!
07:34Donne-moi un café, s'il te plaît
07:36Merci
07:37C'était la mauvaise idée
07:39Je suis allée chez ma mère et mon père
07:42Je me souviens d'eux
07:43Mais je n'allais pas revenir
07:48Et s'il vous plaît, sortez de vous
07:50que tout ce que vous avez dit
07:52est tellement important
07:53que je vais m'en aller
07:56C'est ma maison
07:57Je ne vais pas partir d'ici
08:01Bien
08:03Bienvenue de retour
08:04Merci
08:06Bienvenue
08:13C'est ma maison
08:16Zubeda!
08:18Prends-moi un café, s'il te plaît
08:21J'attends
08:45J'attends
09:06Wow! Quelle entrée!
09:07Tout va bien?
09:10Surjina est là-bas
09:13Qu'est-ce que tu racontes?
09:14Oui!
09:15Ici!
09:18C'était comme si
09:19sa femme avait eu du mal
09:21et qu'elle ne reviendrait pas
09:22Mais elle est de retour
09:24Et elle fait du bain
09:25pour elle et pour Mustapha
09:28Qu'est-ce qu'une attitude comme celle-là fait?
09:33Elle t'a montré une attitude?
09:35Oui
09:43Surjina, viens vite!
09:44On est en retard
09:45Mais...
10:02Qu'est-ce que c'est que ce bruit?
10:03Tu n'as pas encore retiré ton vélo?
10:05Je suis coincé
10:06Je suis coincé
10:07Je suis coincé
10:08Je suis coincé
10:09Je suis coincé
10:10Je suis coincé
10:11Je suis coincé
10:13Comment vas-tu retirer ton vélo?
10:14Assieds-toi, je vais le faire
10:16Pourquoi je dois m'asseoir?
10:17Assieds-toi
10:18Je vais le faire
10:19Je vais le faire
10:20Ne fais rien
10:21Regarde de l'autre côté
10:22Fais attention à ton vélo, Mustapha
10:24Assieds-toi
10:25Assieds-toi
10:26Prends ton vélo demain
10:27Assieds-toi
10:28Prends ton vélo demain
10:30Assieds-toi
10:31Assieds-toi
10:32Assieds-toi
10:33Assieds-toi
10:34Assieds-toi
10:41Assieds-toi
10:42Je vais le faire
10:43Assieds-toi
10:48Tu veux que je te laisse ou à toi?
10:50Tu vas le faire, assieds-toi
10:53Assieds-toi, je vais le faire
11:06Elles sont les meilleures pensées
11:11Le Véritable
11:28Bonjour, comment allez-vous chez Ms Beauty with Brain's ?
11:32Merci de me compléter, sir.
11:35Pourquoi ai-je reçu ce nom ?
11:38C'est ce que j'allais dire si tu me disais quelque chose de philosophique et d'esprit profond.
11:44Et une autre chose.
11:47J'ai toujours pensé que tu étais jolie.
11:49Mais j'ai appris que tu étais tellement intelligent.
11:52C'est juste le début de notre amitié.
11:54Tu verras bientôt mes autres qualités.
12:00Tu veux découvrir d'autres qualités ?
12:02J'en suis déjà très impressionné.
12:05Qu'est-ce qui se passe ?
12:06Rien, je dormais.
12:07Je travaille à l'office. Tu me racontes ?
12:09On a beaucoup mangé hier soir.
12:11Je busse les mêmes calories.
12:13Je suis en train de me réchauffer.
12:17Tu es tellement consciente de ta nourriture et de ta santé.
12:21Et ton mari est exactement le contraire.
12:23Comment est-ce possible ?
12:24C'est comme ça.
12:26Salman est très alimentaire.
12:28Et je suis très consciente de ma santé et de ma nourriture.
12:31Dis-moi, quand est-ce que nous allons nous rencontrer ?
12:37Je suis un peu occupé pour quelques jours.
12:39Pas longtemps.
12:40En deux ou trois jours.
12:42Sûrement ?
12:43Oui.
12:45J'ai déjà fait des amis avec toi.
12:47Je dois le faire, n'est-ce pas ?
12:49C'est fait.
12:50On se revoit bientôt.
13:08Oui, mon fils.
13:10Ton père est bien.
13:12Et je suis bien aussi.
13:14Pourquoi as-tu si peur de nous ?
13:16Oui.
13:18D'accord.
13:21Oui, oui.
13:22D'accord.
13:23Demandez-nous beaucoup de choses sur Mustapha.
13:25Et dis-nous au revoir à ton père et à ta mère-in-law.
13:28D'accord ?
13:29D'accord.
13:30D'accord, mon chéri.
13:31Au revoir.
13:34C'était Sergina ?
13:35Oui.
13:37Elle est très heureuse.
13:39Aujourd'hui, en l'entendant chanter,
13:41j'ai eu beaucoup de réconciliation.
13:43C'est magnifique.
13:44Nous sommes des filles patientes.
13:48Que Dieu vous bénisse.
13:49Amen.
13:51La dernière fois qu'elle est venue,
13:52elle était un peu timide.
13:54J'ai l'impression que quelque chose s'est passé.
13:56Mais aujourd'hui, en l'entendant chanter,
13:58je suis heureuse.
14:00Maman, on ne nous dit jamais ce qu'il se passe dans cette maison.
14:03C'est vrai.
14:04La dernière fois qu'elle était un peu timide,
14:06Adil est venu avec sa femme.
14:09Murtaza, notre fille est très intelligente,
14:12intelligente et intelligente.
14:14Ne vous en faites pas.
14:18Oui, je me souviens.
14:19C'est la mariage d'Ikra.
14:21Qu'est-ce qu'on doit lui donner ?
14:23Qui est Ikra ?
14:24C'est la petite soeur de Bilal, la nana de Yamuna.
14:26C'est ce mois-ci qu'elle sera mariée.
14:28Oui, oui, oui.
14:29Tout à fait, tout à fait.
14:30C'est la question des femmes.
14:32Faites ce que vous voulez,
14:33m'en dites.
14:35J'étais en train de me demander
14:37pourquoi ne pas donner 20.000 à Salami
14:40et un chapeau d'un mari et une femme.
14:42Tout à fait.
14:46Bon, je vais préparer la nourriture.
15:01Qu'est-ce que tu fais ?
15:04Je m'occupe de mon temps.
15:06Un collègue était en vacances,
15:07donc j'ai demandé à Joseph d'accompagner-le.
15:11J'ai pensé que ça allait me donner de l'argent.
15:13Et la fatigue ?
15:15Tu n'as pas dormi ?
15:18Non, je suis fatigué.
15:20C'est pour moi que tu fais tout ça.
15:24Je ne veux pas te déçoir.
15:26Je ne veux pas que tu me déçois.
15:28Je ne veux pas que tu me déçois.
15:32Je veux que tu me dises que
15:35tous tes rêves,
15:37toutes tes joies,
15:39c'est à cause de moi.
15:42Pourquoi pas ?
15:44Le fait que tu sois avec moi,
15:48c'est la plus grande et la plus véritable joie pour moi.
15:53Je sais que tu n'as pas besoin de rien.
15:55Je sais que tu n'as pas besoin de rien.
15:57Mais j'ai toujours envie
15:59de faire quelque chose pour toi.
16:02Toutes les joies du monde sont pour toi.
16:06Tu es la plus grande joie pour moi.
16:10C'est vrai.
16:12C'est suffisant pour moi.
16:16Il y a tellement de gens qui ont la vraie amour.
16:20J'en ai eu.
16:21Dieu m'a choisi.
16:22Je suis une personne spéciale.
16:23Je suis une personne spéciale.
16:24C'est ce qu'il m'a écrit.
16:26C'est suffisant.
16:29C'est lourd.
16:30C'est suffisant.
16:34Fais vite.
16:37C'est lourd.
16:39M. Bajaj, j'ai signé l'approval de tous les achats.
16:42S'il vous plaît, je veux que vous créiez des billes.
16:46Ce n'est pas une grande différence.
16:49Ce n'est pas une grande différence.
16:50La différence entre les billes que nous payons
16:53et les billes que les vendeurs payent
16:56c'est la différence entre la terre et le ciel.
16:58Je sais.
16:59Mais ce n'est pas la première fois que je le fais.
17:01Vous l'avez déjà fait.
17:04Et vous recevez la commission de chaque transaction en temps réel.
17:07Qu'est-ce qu'il y a de problème ?
17:09C'est vrai.
17:11Mais je voulais que Mme Rabab n'ait aucun doute.
17:15Qu'on ne soit pas arrêtés.
17:18Celle-ci ne peut pas m'attraper.
17:21En fait, elle ne peut pas m'attraper.
17:24M. Bajaj, je n'ai pas fait de blague sur l'accommodation chargée.
17:27Vous avez tout mon dossier.
17:29Chaque bille, l'envoi d'argent,
17:31l'accommodation d'argent, l'accommodation de banque,
17:33vous avez tout.
17:36Si quelqu'un veut vérifier,
17:37il va trouver tous les chiffres.
17:41C'est vrai.
17:42Je suis convaincu de votre capacité.
17:45Je suis convaincu de votre capacité.
17:46Même le plus grand accountant ne peut pas prendre votre argent.
17:54L'argent ?
17:56Ce n'est pas de l'argent.
17:58M. Bajaj, je le mérite.
18:03J'ai fait beaucoup d'argent pour l'entreprise.
18:05Tout ce qui s'est passé en ce moment, c'est à cause de moi.
18:10Je regarde les affaires opérationnelles de l'entreprise.
18:15Je le mérite parce que je donne plus d'effort,
18:17de temps et d'énergie à l'entreprise que à Rubab.
18:20C'est vrai.
18:22Vous regardez toutes les affaires de l'entreprise.
18:26Que ce soit les rencontres avec les clients,
18:28ou les nouveaux clients pour l'entreprise,
18:30ou les nouveaux projets,
18:31vous faites beaucoup d'efforts.
18:37Je prends la récompense de ma vision,
18:38de mes idées,
18:40et de ma capacité.
18:43Ce n'est pas mon argent.
18:45C'est mon droit.
18:48La récompense que je donne à vous,
18:49c'est la récompense de votre capacité.
18:51Merci.
18:56En tout cas,
18:57vous voulez boire du thé ou du café ?
18:59M. Bajaj, je dois y aller.
19:01C'est la première fois que vous venez.
19:02Vous allez bien.
19:04Ne vous en faites pas.
19:05Je serai toujours à votre côté.
19:07C'est ça.
19:08C'est ce que nous pouvons faire dans l'entreprise.
19:10D'accord.
19:12Merci d'être venu,
19:13et j'ai hâte de vous rencontrer.
19:15S'il vous plaît.
19:16Merci, M. Bajaj.
19:17Au revoir.
19:19Je t'ai fait un favor
19:21de marier Moustapha à vous
19:22à cause de votre père-en-l'air.
19:24Mais au lieu de me remercier,
19:26tu m'as mis à l'aise.
19:28Que penses-tu de toi-même ?
19:31J'ai refusé,
19:32et tu m'as marié à mon frère.
19:34C'est ça, votre honneur ?
19:49❤ Par SousTitreur.com
20:12Je suis tellement désolé que je suis en retard.
20:15Vous êtes demi-heure en retard.
20:18J'avais du travail à l'office, c'est pour ça que je suis venu.
20:21Oui, mais vous êtes des gens occupés.
20:24Vous avez dit que vous alliez venir un ou deux jours plus tard,
20:25mais vous êtes venu une semaine plus tard.
20:27Et c'est quand j'ai dit que j'allais venir.
20:30Il n'y a rien de tel.
20:32Je me souviens que c'était notre plan.
20:35Est-ce que tu as fait autre chose?
20:37Non, j'étais en train de t'attendre.
20:43Est-ce que je peux te demander quelque chose?
20:47Oui.
20:48Tu viens si facilement pour me voir.
20:52Ton mari n'est pas là.
20:56Il n'est pas souvent à Karachi.
20:59Il est souvent à l'extérieur du Pakistan pour ses affaires.
21:03J'ai du mal à rester à la maison.
21:06Je ne peux pas rester libre.
21:08C'est pour ça que j'ai fait l'amour à mes amis.
21:11Et le nouveau ami avec qui tu as fait l'amour,
21:14c'est probablement moi.
21:16Oui, tu es mon nouveau ami.
21:18Mais je veux que notre relation d'amitié soit très solide,
21:22très spéciale,
21:23et qu'elle ne s'arrête jamais.
21:30J'aime que tu m'emmènes.
21:32Tu m'emmènes.
21:34Je vais manger ce que tu vas manger.
21:41Pourquoi me regardes-tu comme ça?
21:44Je pensais que tu étais un ami de Rubab,
21:47mais tu es vraiment différent de lui.
21:50Si elle était là,
21:52on mangerait ce qu'elle veut,
21:54où elle veut aller.
21:56Adil, je ne suis pas comme Tasha,
21:59ni comme Rubab.
22:06Arjav, s'il te plaît.
22:14S'il te plaît.
22:20Merci.
22:24Mme, ma petite soeur se marie le 20 mars.
22:27Si vous partagez avec nous,
22:29nous serons très heureux.
22:32Oui, et vous devez venir,
22:34et surtout mon oncle.
22:36Je reviendrai,
22:37mais je ne peux pas promettre à mon oncle.
22:39Il ne se sent pas bien.
22:41Il a eu une opération de bypass.
22:43Comment est-il?
22:45Il est mieux que d'habitude,
22:47mais il n'est pas capable de venir.
22:49Il dort,
22:50sinon je l'amènerais.
22:52Ce n'est pas grave.
22:54Quand il se réveille,
22:56je le demanderai.
23:12Cette femme ne me laisse pas en paix.
23:15Elle a perdu sa vie.
23:18Je pense que nous devons y aller.
23:21D'accord.
23:23Donnez-moi le billet, s'il te plaît.
23:26Bonjour, Mme.
23:27Adil est à la maison?
23:28Non, il n'est pas là.
23:31Il ne m'appelle pas.
23:41Est-ce qu'il y a quelqu'un à la maison?
23:43Oui, c'est mon fils et sa soeur.
23:49Mettez-le dans la chambre.
23:58Où est Moustapha?
24:00Il a eu un problème avec sa moto.
24:02Il l'a emmené au mécanicien.
24:04Bonjour.
24:07Bonjour.
24:09C'est ma soeur, Rabab.
24:12Asseyez-vous.
24:13Merci.
24:15Zubaida m'a dit que la famille de Shajina est venue.
24:18J'ai pensé que j'allais vous rencontrer.
24:20Comment allez-vous?
24:21Bien.
24:27C'était mon café.
24:31Je viens d'une autre école.
24:34Une fille payait le billet.
24:36Ce n'est pas possible.
24:45Vous êtes un chauviniste?
24:47Pas du tout.
24:49Ce n'est pas du chauvinisme.
24:51C'est du civilisme.
24:54Pour le moment, je ne suis pas misogyniste.
25:00La prochaine fois que nous nous rencontrons,
25:02vous payerez le billet.
25:04Vous ouvrirez la porte.
25:06Et si nous entrerons dans un endroit,
25:08vous me donnerez un lieu.
25:11C'est-à-dire que j'ai été élevée par un homme de première classe.
25:15Absolument.
25:19Vous êtes gentil et courte.
25:24J'aime beaucoup Adil Ahmed.
25:34Merci.
25:40A tout à l'heure.
25:43Je reviens.
26:02Vous êtes Yumna?
26:04Vous avez été mariée à Shijrina, non?
26:07C'est peut-être à cause de vous qu'Afra a été libérée.
26:10C'est à cause de vous qu'elle a été libérée, n'est-ce pas?
26:19En un jour.
26:24Qu'est-ce que vous faites?
26:26J'ai une boutique de vêtements.
26:28Une boutique de vêtements?
26:29Très bien.
26:30Vous êtes très chanceux.
26:32Vous avez tous les vêtements de la saison.
26:34Votre mari a une boutique de vêtements.
26:37C'est Bilal. Il est venu me donner son carte de mariée.
26:40Félicitations.
26:44Qu'est-ce qu'il fait?
26:46Il travaille en ligne.
26:48Comme Moustapha?
26:55Je pense que nos familles de classe moyenne
26:59pressionnent beaucoup les filles pour se marier.
27:02Je pense que la mariée est une priorité.
27:04Il ne s'agit pas de ce que le garçon fait.
27:06Il a une boutique de vêtements,
27:08une entreprise en ligne, une boutique de vêtements.
27:10C'est tout à propos de la mariée.
27:12Que le garçon se marie et que la fille se marie chez elle.
27:14C'est très difficile de s'adapter à la fille.
27:16Je comprends.
27:17Mais je vois Shijrina.
27:19Comment elle s'est adaptée.
27:21Je suis très fière de lui.
27:23Elle n'a pas pu se marier avec Hadim.
27:25Elle s'est mariée avec Moustapha.
27:27Parce qu'il y avait la pression du mariage.
27:29Mais elle est incroyable.
27:31Elle vit chez elle, elle s'adapte.
27:33Les filles comme moi ne peuvent pas s'adapter.
27:35Elles strugglent encore.
27:40Shijrina, fais-moi un thé.
27:42On a déjà parlé.
27:43Oui, on y va.
27:44Allons-y.
27:45Attends deux minutes.
27:51Qu'est-ce qui s'est passé?
28:00Qu'est-ce qui s'est passé?
28:01Tout va bien?
28:10Yumna, écoute.
28:11On ne devait pas venir chez toi, Shijrina.
28:13Si j'avais été insultée, j'aurais pu t'endurer.
28:16Mais Bilal a été insulté.
28:18Yumna, je suis désolée.
28:29Faites ce que je te demande.
28:31Je t'en supplie, ne m'en fais pas.
28:34C'est si difficile qu'il y a une vraie histoire.
28:36C'est la vie.
28:56Tu ne vas pas t'en occuper.
28:59Qu'est-ce qu'il y a ?
29:00Qu'est-ce qu'il y a ?
29:01Qu'est-ce qu'il y a ?
29:02Est-ce que tu vas bien ?
29:03Ne me touche pas.
29:05C'est mes invités.
29:06C'est ma famille.
29:07Qui t'a appelé ?
29:08Pourquoi es-tu là ?
29:10Maman ?
29:11Quoi maman ?
29:12Je te parle.
29:13Maman, s'il te plaît, viens ici.
29:14Qu'est-ce qu'il y a ?
29:15Qu'est-ce qu'il y a ?
29:16C'est une petite fille qui est en train de s'habiller ici.
29:18Qu'est-ce que tu veux dire ?
29:19Je vis ici.
29:20J'ai pensé que je devais te dire bonjour à ta famille.
29:22Va en dehors,
29:24et je vais te dire bonjour.
29:26Va en dehors de moi et de ma famille.
29:28Je te le dis une dernière fois.
29:30Qu'est-ce qu'il y a ici, maman ?
29:32Je ne sais pas. Elle est en train de se habiller.
29:34Je ne sais pas pourquoi elle se fait mal.
29:36Je me fais mal avec toi ?
29:37Je me fais mal avec toi ?
29:38Tu es en train de te dégrader.
29:40Si mes parents sont si chers,
29:42si ils sont moins chers que toi,
29:44pourquoi tu veux me dire bonjour ?
29:46Pourquoi ?
29:47Ecoute, c'est trop.
29:49Tu es trop sentimenté.
29:50C'est trop.
29:51Rélaxe.
29:52C'est trop.
29:53Qu'est-ce qu'il y a ?
29:54Rélaxe. C'est trop.
29:56Allons-y, s'il te plaît.
29:58Je veux juste te dire
30:00que tu dois te séparer de moi et de ma famille.
30:03D'accord ?
30:04C'est tout.
30:06Qu'est-ce qu'il y a ?
30:08Pourquoi tu t'es fait mal ?
30:10Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
30:11J'ai dit quelque chose de vrai ?
30:13Oh, quelque chose t'a triggé, n'est-ce pas ?
30:16Surtout quand quelqu'un a été si désiré
30:18de se marier une fois.
30:19Je comprends.
30:20Désiré ?
30:21Fais attention à ce que tu dis,
30:23sinon je vais te dire quelque chose
30:24que tu ne pourras pas t'endurer.
30:25Vraiment ? Comme quoi ?
30:26Prabha, termine ton discours.
30:28Non, non, non.
30:29Je pense qu'elle a besoin d'entendre ça maintenant.
30:31Adil t'a séparé pour se marier avec moi, n'est-ce pas ?
30:34Vos parents t'ont pris au même moment
30:36et t'ont donné à Mustapha.
30:38Waouh !
30:39Quel self-respect !
30:41Maintenant, tu cries et cries
30:42devant moi comme ça.
30:44Où était ton self-respect à ce moment-là, chérie ?
30:46On est bien mieux que vous,
30:48n'est-ce pas ?
30:49Au moins, je n'ai pas donné de l'argent
30:51pour acheter mon mari, comme tu l'as fait.
30:53Il n'est pas venu me faire des choses.
30:55Il n'est pas venu me faire des choses.
30:57Alors quoi ?
30:58Alors quoi ?
30:59Si on sort tout ça de ton personnalité,
31:02qu'est-ce qu'il reste ?
31:03Une personnalité basse, une puissance basse,
31:05c'est tout.
31:06Maintenant, elle croise ses limites.
31:07J'ai demandé qu'elle se calme.
31:08Shajina, tu es très insolente.
31:10Apologise maintenant.
31:12Apologise.
31:13Assis-toi.
31:20Hey, Moustapha !
31:21Oui ?
31:22Il y a un match avec les Falcon.
31:24Est-ce que tu peux venir ?
31:25J'arrive tout de suite.
31:26Dépêche-toi.
31:30Shajina,
31:31tu dois t'excuser.
31:32Tu n'as pas besoin d'apprendre.
31:34Ton père-en-l'air est en train de dormir.
31:35Avant qu'il ne se réveille pas
31:36et qu'il voit tout ça,
31:38tu dois t'excuser.
31:39Maman, je ne vais pas t'excuser.
31:41J'ai fait de l'injustice.
31:42Pourquoi veux-tu m'excuser ?
31:44Laisse-la, elle ne va pas t'excuser.
31:45Je comprends.
31:46Elle est blessée.
31:47Bien sûr.
31:48Elle est humaine.
31:49La jalousie est normale.
31:50Donc, c'est bon.
31:52Je suis jalouse ?
31:53Oui.
31:54Je suis jalouse de toi ?
31:55Tu penses vraiment que je suis jalouse de toi ?
31:57Et tu as peut-être
31:58tiré Adil de moi.
32:00Et peut-être que tu as gagné quelque chose.
32:02C'est ce que tu penses ?
32:03Laisse-moi t'expliquer.
32:04Je n'ai jamais voulu
32:05un homme comme Adil.
32:06Je n'ai jamais voulu
32:07quelqu'un comme lui,
32:08toxique et self-centred.
32:09Je ne voulais pas
32:10un homme si self-centred.
32:11Félicitations à toi.
32:12Et vous deux,
32:13vous êtes aussi self-centred,
32:14toxiques et selfish.
32:15Vous êtes parfaits avec l'un l'autre.
32:18C'est assez, Sharjeena.
32:19C'est assez ?
32:20Comment elle a l'air
32:21de parler à ma famille comme ça ?
32:22Maman.
32:23Sharjeena, je te dis
32:24d'apologiser à Rubab.
32:25En fait, tu vas
32:26t'apologiser à Adil aussi.
32:29Maman, il s'est fait
32:30mal à ma famille.
32:31Je ne vais pas m'excuser.
32:33Je suis surpris.
32:34Je t'ai fait un fait honneur
32:36de te marier à Moustapha
32:37à cause de ton père.
32:39Et au lieu de me dire
32:40que tu es reconnaissant,
32:41tu te fais mal ?
32:43Que penses-tu de toi-même ?
32:46J'ai refusé,
32:47j'ai refusé de me marier
32:48à mon frère.
32:49C'est ça, votre honneur ?
32:50C'est ça ?
33:02Sharjeena, je te dis
33:03d'apologiser à Rubab.
33:04En fait, tu vas
33:05t'apologiser à Adil aussi.
33:07Sharjeena, tu ne sais pas
33:08de quoi tu parles.
33:09Apologise à Rubab.
33:10Apologise à Rubab
33:11et à Adil.
33:14Sharjeena, tu es enceinte.
33:16Tu n'as pas entendu ?
33:18Ne m'énerve pas
33:19que je perds ma femme.
33:20Apologise à Rubab.
33:21Apologise à Rubab.
33:26Je ne vais pas t'apologiser.
33:27C'est injuste avec moi.
33:28Elle a fait mal
33:29à ma famille.
33:30Pourquoi je dois m'excuser ?
33:31Qu'est-ce qui t'arrive ?
33:32Apologise à toi-même maintenant.
33:35Je ne veux pas parler avec toi.
33:36Tu es enceinte, n'est-ce pas ?
33:39C'est la manière
33:40de parler à Sharjeena ?
33:41Apprends-lui de l'humilité.
33:43J'ai dit quelque chose,
33:44ce n'est pas bon.
33:45Je l'ai fait.
33:47Si tu insultes Sharjeena,
33:48c'est de ma faute.
33:49Qu'est-ce qui t'arrive ?
33:50Comment peux-tu parler
33:51à mon mari comme ça ?
33:52C'est quoi ton problème ?
33:54Je t'ai dit de rester silencieux.
33:55Tu n'as pas compris ?
33:56C'est quoi ton problème ?
33:57Adil, Adil.
33:59Adil.
34:00Adil.
34:01Tu es enceinte
34:02et tu me regardes comme ça ?
34:03Tu me regardes comme ça ?
34:06Tu m'as touché,
34:07mais tu ne m'as rien dit de Sharjeena.
34:08Tu m'as touché,
34:09mais tu ne m'as rien dit de Sharjeena.
34:11Adil, tu m'as touché,
34:12mais tu m'as rien dit de Sharjeena.
34:14Tu m'as touché,
34:15mais tu ne m'as rien dit de Sharjeena.
34:16Tu ne m'as rien dit de Sharjeena.
34:17Écoute bien.
34:18Tu m'as rencontré à 8 heures du matin,
34:20je ne t'ai rien dit.
34:21Tu m'as rencontré à 8 heures du matin,
34:22je ne t'ai rien dit.
34:34Comme je te l'avais dit.
34:36Je ne te faireais rien fou
34:36de Sharjeena, ça te le dis ?
34:38J'ai dit que j'allais m'occuper de toi, je t'ai dit que je t'allais m'occuper de moi.
34:45Arrête ça, tu n'as même pas l'air d'un vieux père.
34:55Je te jure que je vais te jeter les mains.
34:57C'est à cause d'elle qu'il s'est passé tout ça.
35:02Elle a fait tout ça.
35:05S'il vous plaît, détendez-vous.
35:06Qu'est-ce que vous attendez ?
35:07C'est une fille insolente.
35:09Elle a fait tout ça.
35:10Je vous en prie.
35:11Encore ? Je vous l'ai dit de rester silencieuse.
35:13Que quelqu'un d'autre...
35:14Qu'est-ce que vous faites ?
35:16Arrêtez-vous.
35:19J'étais encore vivant pour voir ce jour.
35:22Mon fils n'est pas si mauvais que ça.
35:27Tu es en paix ?
35:29C'est ce que tu voulais, n'est-ce pas ?
35:31C'est ce que je voulais.
35:32C'est ce que j'ai voulu.
35:37Je le dis à tout le monde.
35:42Si quelqu'un pense à insulter Shardina,
35:46je ne suis pas le pire.
35:55Je reste silencieux parce que je vous respecte.
35:58Je ne suis pas faible.
36:00Je n'ai pas le droit d'insulter personne.
36:05Je le dis à tout le monde.
36:30J'étais en paix pour voir ce jour.
36:33Mon fils n'est pas si mauvais que ça.
36:36Tu es en paix ?
36:37C'est ce que je voulais, n'est-ce pas ?
36:39J'étais en paix pour voir ce jour.
36:42Je n'ai pas le droit d'insulter personne.
36:45Je n'ai pas le droit d'insulter personne.
36:48Je n'ai pas le droit d'insulter personne.
36:51Je n'ai pas le droit d'insulter personne.
36:54Je n'ai pas le droit d'insulter personne.
36:57Je n'ai pas le droit d'insulter personne.
36:59Je n'ai pas le droit d'insulter personne.
37:02Je n'ai pas le droit d'insulter personne.
37:05Je n'ai pas le droit d'insulter personne.
37:08Je n'ai pas le droit d'insulter personne.
37:11Je n'ai pas le droit d'insulter personne.
37:14Je n'ai pas le droit d'insulter personne.
37:17Je n'ai pas le droit d'insulter personne.
37:20Je n'ai pas le droit d'insulter personne.
37:23Je n'ai pas le droit d'insulter personne.
37:26Je n'ai pas le droit d'insulter personne.