ENG SUB【我们这十年】第31集：西乡明月 _ 王雷、杨烁主演 _ Our Times EP31_ The Bright Moon in Xixiang
https://amzn.to/3T1essT
Category
📺
TVTranscript
01:30The following footage is from our vault of classics, taken ten years ago.
01:34Those ages 30 plus can also get nostalgic from watching this.
01:38Enjoy!
01:49Bastard!
01:51Zhang Bei!
01:52Don't look at me like that!
01:54Don't look at my old face either!
01:56Just call 110 and call the police!
01:58Just say he raped you!
02:00Let him stay in prison for the rest of his life!
02:02No, no, no, wait a minute.
02:04Why did you hit me?
02:05Don't you know why I hit you?
02:06I don't know.
02:07What did you do to Zhang Bei?
02:08You don't know?
02:09Apologize to Zhang Bei!
02:11Why should I apologize?
02:13We were together last night.
02:15Didn't we drink a little?
02:17I thought we were in love.
02:19Zhou Daqi, are you still human?
02:21Zhang Bei, Zhang Bei, Zhang Bei!
02:22I'll call the police!
02:23You'll call the police?
02:24Yes, I'll call the police!
02:25Do you have evidence?
02:27If you don't have it, I have it.
02:29You still have evidence?
02:30Okay, okay, okay.
02:31Don't look at it at your age.
02:33Your blood pressure will go up later.
02:44Is it you?
02:46What did you take?
02:47Wait a minute, wait a minute, wait a minute.
02:48I didn't take anything.
02:50I just took a picture of the moment we were together.
02:54You...
02:56Give it to me!
02:58Give it to me!
02:59Zhou Daqi!
03:00Get lost!
03:02Turn it off, turn it off.
03:05Dad,
03:06it's time for you to be reasonable.
03:08Who's taking advantage of who?
03:10Zhang Bei, how about this?
03:12Send it to the Internet.
03:13Let everyone be reasonable.
03:15Don't be so cheap.
03:17Get lost!
03:18Get lost!
03:19Zhang Bei, Zhang Bei, sit down.
03:21Sit down.
03:22Zhang Bei,
03:26now it looks like
03:27this...
03:29Daqi really likes you.
03:33She's just a little too anxious
03:35to do this kind of thing.
03:37Look at the situation now.
03:39If this gets out,
03:40it's not good for you either.
03:43Otherwise...
03:46Otherwise, let's just
03:48make a big deal out of it.
03:50Let's make a big deal out of it.
03:52What do you think?
03:54Okay.
03:56Zhang Bei, Zhang Bei!
03:58Zhang Bei,
03:59I know you're angry right now.
04:02Look,
04:04we, the Zhou family,
04:05are sincere.
04:08I'll make you the village head.
04:11Then I'll make Daqi
04:12officially marry you.
04:13We'll give you
04:14the biggest wedding.
04:16Is that okay?
04:19I don't want it.
04:20If you leave,
04:21if you leave,
04:22what will happen to your grandmother?
04:28Zhang Bei,
04:31look,
04:32your grandmother is now in the nursing home.
04:34She has food and shelter.
04:36There are people taking care of her.
04:38If you leave,
04:39what if your grandmother...
04:49Comrades,
04:51the central leadership group
04:52entered Hanbei Province yesterday
04:55and held a special
04:56leadership work meeting.
04:59Next,
05:00I will convey to you
05:01the spirit of the province.
05:03Sweeping out evil and eliminating evil leadership
05:05is an opportunity to promote
05:07the deep development of
05:09the special struggle.
05:11It is a major step
05:12in implementing the decision-making deployment
05:14of the Party Central Committee.
05:15It is a major step
05:17in implementing the decision-making deployment
05:19of the Party Central Committee.
05:21So from today on,
05:23everyone can cancel their vacation
05:25and wait for the notice of action.
05:27This time,
05:28the central leadership group
05:29came over with great force.
05:30We decided
05:31to make the Zhou Shi vinegar case
05:32a key case
05:33to fight for central leadership.
05:35I have seen the materials
05:37organized by the central committee.
05:38The overall situation is not bad,
05:39but not enough.
05:41Some evidence is not strong enough.
05:44Some evidence
05:45is not well-connected.
05:47You have to use this time
05:49to cooperate with the two political and legal institutions
05:51to collect more evidence
05:52and be fully prepared
05:54for our next acquisition action.
05:56Yes.
06:10Brother,
06:11I brought him.
06:15I brought him.
06:24Jiaming,
06:26you are so busy.
06:28I thought
06:29the Central Committee had dinner.
06:31Let's not beat around the bush.
06:34Just say what you want to say.
06:46I want to change your position.
06:49You give the position of secretary of the branch department
06:51to Zhang Mei.
06:53You are the village director.
06:55What do you think?
06:57I don't have a say in this matter.
06:58I don't ask you to decide.
06:59I just ask if you agree.
07:01Of course.
07:04I came here with sincerity.
07:07Come on, take a look.
07:10This is what I want to say.
07:12Come on, take a look.
07:16Xi Ji Group
07:17has won the bid for the demolition of Xixiang Building.
07:20It's a billion-dollar project.
07:22I'll give you
07:24five percent of the shares.
07:26Do you agree?
07:31The previous matter
07:33has been resolved.
07:38Zhou Daqi,
07:39you finally admitted that you hit me.
07:43I'll ask you one last time.
07:46Do you agree or disagree?
08:12Yes.
08:35Demolition is not a good thing.
08:38You can really do it.
08:39Zhou Jiawan
08:40has his own family.
08:42You are the only one
08:43who can demolish
08:46this hotel.
08:49I'm a country man.
08:51I can even dig up our ancestral grave
08:53to demolish a hotel.
08:58Okay.
09:01If you can really do it,
09:06I'll help you.
09:08You are better than me.
09:16It's a billion-dollar project.
09:18I'll give you
09:19five percent of the shares.
09:21That's all I recorded.
09:25How could Zhang Mei marry Zhou Daqi?
09:28Zhang Mei is the deputy director of our village.
09:30She went to college again.
09:31Zhou Daqi just came out.
09:32Now she wants to do demolition.
09:33This is forcing the people of Zhou Jiawan
09:34to death.
09:35Zhang Mei is going to
09:36stay with her.
09:37What will the people of Zhou Jiawan
09:38think of her?
09:39How will she work?
09:40Besides, there is also Liu Xiaocui.
09:41Liu Xiaocui has been
09:42on good terms with Zhou Daqi.
09:43Wait a minute.
09:45I'll investigate this.
09:46How about this?
09:47You keep the watch.
09:48You go back first.
09:51Go back.
09:52I'll see you off.
09:53No, don't see me off.
09:56You also pay attention to safety.
09:57I have equipment.
10:05Go.
10:26Hello.
10:27It's me.
10:29Now the central government
10:30is supervising in the city.
10:31You have to keep a low profile.
10:33And
10:36Cheng Guanghui
10:37has now entered
10:38the office of the provincial committee.
10:42OK.
10:43OK.
10:50Come on, everyone.
10:51Come on.
10:53Let me introduce to you.
10:55This is the provincial administrative team
10:57Comrade Cheng Guanghui.
10:58From today on,
10:59officially join our work.
11:01Welcome.
11:43Guanghui.
11:44You've done a good job in the past few years.
11:46The case of Zhou Jiawan
11:47has become
11:48a key case for the provincial government.
11:51I'd like to see
11:52who their
11:53behind-the-scenes protector is.
11:55I only gave the recording
11:56of the tire shop owner
11:57to his wife.
11:58How did Zhou Daqi know?
11:59It must be
12:00that they have contact
12:01with each other.
12:02Don't worry.
12:03Take your time.
12:05You're back in the office again.
12:07It's not an ordinary person
12:08to infiltrate
12:09into the scam.
12:10Guanghui.
12:12Let's work together.
12:15When these protective umbrellas
12:16appear,
12:17they are full of integrity,
12:19righteousness,
12:20and generosity.
12:25Mr. Zhang.
12:26After I go back later,
12:28help me find
12:29all the cases
12:30related to Zhou Jiawan
12:31over the years.
12:32I'll sort it out again.
12:34OK.
12:49This guy is in the net.
12:51If you want to catch him now,
12:53it's the best chance.
12:55It's a gamble.
13:00What should we do, Guanghui?
13:03I don't know.
13:04Let's go.
13:33Guanghui Chen
13:34Guanghui Chen
13:35Guanghui Chen
13:36Guanghui Chen
13:37Guanghui Chen
13:56Could it be that
13:57Chen Guanghui
13:58went to the provincial office
13:59and his awareness has increased?
14:01It shouldn't be.
14:03Just now, at the intersection, his car was facing me head-on, face-to-face.
14:08He actually gave way to me.
14:10Don't you think it's strange?
14:18He gave way to you.
14:23That means he's not afraid of you.
14:33What does that mean?
14:36He's afraid that he's going to deal with you.
14:42Him? What does he have to do with me?
14:45Cheng Guanghui came this time with a sword.
14:50The Central Committee is doing a special operation to wipe out the evil.
14:52This time, the stone is very fierce.
14:54I feel that if it doesn't succeed, it won't accept the soldiers.
14:57You are the god of this temple.
15:01You have to worship the god of this temple.
15:05We have an umbrella above us.
15:07Do we need to be afraid of him?
15:09That's not just what I mean.
15:12That's right.
15:13Everyone is afraid of this operation to wipe out the evil.
15:16If you want to go, you go.
15:18It's not right for me to fight with him. It's no use for me to go.
15:21You have to go.
15:23If you go crazy, you have to bend your waist.
15:26I understand this principle.
15:27I'm afraid that if I give him this face, he won't want it.
15:30Not only do you have to give him a face,
15:33you also have to give him something else.
15:40The Central Committee is Los Angeles
15:55This is it. Look.
15:58This is the kitchen, right?
16:02This is the master bedroom.
16:03Don't run around.
16:05Be careful.
16:07It's fine, it's fine.
16:15Ms. Zhang.
16:17Ms. Zhang!
16:19That's the Hanbei Experimental Community, right?
16:22Yes.
16:23That's why it's hard to find a house in this community.
16:26It's mainly built by the biggest real estate company in Hanbei Province.
16:30Dad, look at the house Ms. Zhang chose for us. It's not bad, right?
16:34I'll leave the big bedroom in the south for you and mom.
16:37Such a good house. It's expensive, right?
16:40Uncle, the piece you demolished is the one that Zhou Jiawen's company is in charge of.
16:44Secretary Zhou heard that Guanghui lives in the provincial capital.
16:47He wanted to improve his housing, so he made an appointment with a friend of the real estate company.
16:51He brought this to you.
16:53As for the price, it's 70% off.
16:5670% off?
16:59It's his good fortune that we have a classmate like you in our family.
17:05Hey, Guanghui.
17:06You run to the office every day.
17:08You don't take care of the house anymore.
17:10Doesn't your sister-in-law worry about you?
17:11It's okay. My dad is here.
17:13He's helping us take care of the kids.
17:15Didn't I ask you to demolish the house?
17:17Aren't you going to take a look?
17:19I listen to my wife about the house.
17:22I can live anywhere.
17:24As long as she's happy.
17:26As long as she's happy.
17:35Xiaojie.
17:36Hey, Guanghui.
17:37Our new house has been found.
17:39It's still a school house.
17:41After three months, go to Hanbei Experimental Elementary School.
17:44It's very good.
17:46The house has been found?
17:48What school house?
17:50How much is it?
17:51Don't worry about this first.
17:52Can you come over now?
17:53Come on, come on, come on.
17:55Come on.
17:56Okay.
17:57Then you send me the location.
17:58I'll go over.
17:59Oh.
18:00The keys to the house are in their hands.
18:03Ah.
18:04Ah.
18:05Ah.
18:06Ah.
18:07Ah.
18:08You're not coming?
18:10Yeah.
18:11Yeah.
18:14All right.
18:18Dad.
18:19It's good that Cheng Wei didn't come.
18:21It's a shame to come.
18:23Isn't it just a return to the atmosphere and pour a drink?
18:26Xiao Cui will play.
18:27Do you have any brains?
18:29Today we are inviting the authorities.
18:31Can Xiao Cui, a village girl, be on the stage?
18:35You stay with your old classmate tonight.
18:39We're going to borrow the authority's position today.
18:42Press him down.
18:44Take him down.
18:45Ah.
18:46As long as he gets on our boat,
18:48it will be easy later.
18:49Ah.
18:50Your idea is good.
18:51But I'm afraid my old classmate doesn't know how to be respectful.
18:55In the end, you'll lose your wife and lose your soldiers.
18:59Don't talk nonsense.
19:02Oh.
19:03Let's go down and greet the authorities.
19:11The authorities.
19:12Come, come, come.
19:13This way, this way.
19:15Hello.
19:16I live here.
19:17Where did you go?
19:18Come on.
19:19Hey.
19:20Where did you go?
19:21Come in here.
19:22Dad.
19:23Why don't we go in first?
19:27Ah.
19:28Let's wait for Guanghui for a while.
19:30Hey.
19:31Where are you going?
19:32Come, come, come.
19:33Guanghui.
19:34Why are you here?
19:35Didn't you go to see the house?
19:36Finished.
19:37It's your high school classmate, Zhang Mei.
19:39She took us to see it.
19:41And after seeing it, she came here directly with us.
19:43She said we should have dinner together tonight.
19:45I was thinking about thanking her.
19:47Who are you going to eat with?
19:49I don't know.
19:50But I just saw Zhou Daqi go to school with her dad.
19:53There seems to be some leader.
19:55Hey, let me tell you.
19:56You have to thank Secretary Zhou.
19:58People.
19:59Wait a minute.
20:00The key.
20:01Guanghui.
20:02Why did I cause you trouble?
20:07Sir, don't be angry.
20:11Guanghui.
20:12Ha, ha, ha.
20:14Guanghui.
20:15Hey.
20:16Where are your wife, your father, and your child?
20:19I didn't tell you.
20:22Oh, about the house.
20:24If you have any questions, just tell me.
20:27I'm very familiar with the development business.
20:29Ha, ha, ha.
20:32Secretary Zhou.
20:35Mr. Wang.
20:38You're here.
20:39Director Guan.
20:41How do we do it?
20:43Of course, you sit on it.
20:45That's the place to pay.
20:46The song you made today.
20:48You have to sit in that position to pay.
20:50Come, come, come.
20:51Guanghui.
20:52Let's sit here.
20:54Come, come, come.
20:55Let's have a meal.
20:56Please, please, please.
20:57Sit, sit, sit.
20:58Come, come, come.
20:59It's been a hard day.
21:00Come, come, come.
21:01Sit down.
21:03Sit, sit, sit, Guanghui.
21:04Sit, sit, sit.
21:05Come, come, come.
21:08You still sit here.
21:09Dad.
21:10Just listen to Director Guan.
21:12Director Guan's words are sacred.
21:14We must be serious about the execution.
21:16Yeah, yeah, yeah.
21:18It's not that serious.
21:19Didn't you get me married?
21:22This Guanghui.
21:23I'm a little old man.
21:25Let's just have a good meal today.
21:29Don't let Guanghui relax.
21:31You don't know.
21:32The work of the provincial police department.
21:35It's not a big case, it's a big case.
21:38I deal with the province a lot.
21:40Yes.
21:41I have a deep understanding.
21:42Yes, you're right.
21:43People's police.
21:44It's the hardest.
21:46Like our Zhoujiawan.
21:47Such an intelligent people.
21:49It will definitely solve their worries.
21:51Without the people's police.
21:52Where did our Anju Leye come from?
21:54Yeah, yeah, yeah.
21:55Daqi said that well.
21:56People's police.
21:57Come, come, come.
21:58To the people's police.
21:59Come, come, come.
22:00Come, come, come.
22:02Director Guan.
22:10I said Lao Zhou.
22:11I said Lao Zhou.
22:12Your son has made a lot of progress in the past two years.
22:17Not like some of the things I did before.
22:19Naughty.
22:20Yes.
22:22Now under the government's supervision.
22:24Has changed his mind.
22:25Go to the right track.
22:26Good.
22:27Good, good, good.
22:28Guanghui.
22:29You are old classmates.
22:30Remind him more in the future.
22:32Help him.
22:33Let him be a society.
22:35Do more good things for the people.
22:37Real things.
22:38This is the family of the police.
22:40Police.
22:41Come, come, come.
22:42Let's have a drink.
22:43Good.
22:44Director Guan.
22:45We can't drink on working days.
22:47This is a rule.
22:51Good.
22:53Stick to the principle.
22:55Good comrade.
22:56Good comrade.
22:59Guanghui.
23:01I'm here to supervise.
23:04Come, come, come.
23:05Smell it.
23:06What am I?
23:07What am I?
23:10Guanghui.
23:11The government has given you another lesson.
23:16The government comes out to eat on working days.
23:20That's a low wine.
23:22It's always water instead of wine.
23:26This can't hurt a friend's face.
23:28You can drink and chat.
23:33Guanghui.
23:34You and I are the same.
23:36This time.
23:38Can I touch one?
23:51Daji.
23:52Ji.
24:04Daji.
24:06Daji.
24:11Guanghui.
24:13You need to change your mind.
24:17It's close to the time.
24:19In this life.
24:21Sometimes.
24:22Decide for yourself.
24:23It's the same place.
24:28That community.
24:30There are a lot of leaders living there.
24:32Don't take that house.
24:34Just take it as a house.
24:35That's a circle.
24:41It seems that Secretary Zhou.
24:42I've introduced houses to many leaders.
24:45Which leaders live there?
24:52Guanghui.
24:54I don't care about this circle, that circle.
24:56I only recognize the root of the class circle.
25:00I didn't know much before.
25:02Some trouble.
25:03I apologize to you.
25:05As long as you are there in the future.
25:07I must do this properly.
25:09I propose a toast to you.
25:11The house must be done properly.
25:14Dad.
25:15The house is simple.
25:18If the house doesn't match today.
25:20We still have a series of single large-scale floors.
25:24Tomorrow.
25:25I'll go with my sister-in-law to see.
25:27I also pack the decoration to the end.
25:29What style do you like?
25:31Is it Chinese, American or European?
25:33If you are not satisfied with 70% discount.
25:35Can you give me a discount?
25:36Right, dad?
25:37This house is 3 million.
25:3970% discount is 2.1 million.
25:40Plus decoration.
25:42It's equivalent to giving me 1 million.
25:45This is giving me an old house.
25:47Guanghui.
25:48How can you say that?
25:50This is because it's a friend.
25:52Just a discount.
25:53Discount.
25:54This mall is doing activities.
25:55Isn't he also giving a discount?
25:57Yes.
26:01Director.
26:03You heard what you saw just now.
26:05Do you think I can take this house?
26:09House?
26:12Old Zhu.
26:15How to do it?
26:18It's okay to send warmth.
26:20It's okay to send care.
26:22But you must master the degree.
26:24After this line.
26:25There will be a problem.
26:27Be a decent person.
26:29The scenery is clear.
26:31It's convenient to live in.
26:32Yes.
26:33This is a saying of our public security agency.
26:38You said it so well.
26:40So today.
26:41Whether it's wine or water.
26:43I can't drink it.
26:47Please respect me.
26:59I'm sorry.
27:00I'm sorry.
27:01I'm sorry.
27:02I'm sorry.
27:03I'm sorry.
27:04I'm sorry.
27:05I'm sorry.
27:06I'm sorry.
27:07I'm sorry.
27:08I'm sorry.
27:09I'm sorry.
27:10I'm sorry.
27:11I'm sorry.
27:12I'm sorry.
27:13I'm sorry.
27:14I'm sorry.
27:15I'm sorry.
27:16I'm sorry.
27:17I'm sorry.
27:18I'm sorry.
27:19I'm sorry.
27:20I'm sorry.
27:21I'm sorry.
27:22I'm sorry.
27:23I'm sorry.
27:24I'm sorry.
27:25I'm sorry.
27:26I'm sorry.
27:27I'm sorry.
27:28I'm sorry.
27:29I'm sorry.
27:30I'm sorry.
27:31I'm sorry.
27:32I'm sorry.
27:33I'm sorry.
27:34I'm sorry.
27:35I'm sorry.
27:36I'm sorry.
27:37I'm sorry.
27:38I'm sorry.
27:39I'm sorry.
27:40I'm sorry.
27:41I'm sorry.
27:42I'm sorry.
27:43I'm sorry.
27:44I'm sorry.
27:45I'm sorry.
27:46I'm sorry.
27:47I'm sorry.
27:48I'm sorry.
27:49I'm sorry.
27:50I'm sorry.
27:51I'm sorry.
27:52I'm sorry.
27:53I'm sorry.
27:54I'm sorry.
27:55I'm sorry.
27:56I'm sorry.
27:57I'm sorry.
27:58I'm sorry.
27:59I'm sorry.
28:00I'm sorry.
28:01I'm sorry.
28:02I'm sorry.
28:03I'm sorry.
28:04I'm sorry.
28:05I'm sorry.
28:06I'm sorry.
28:07I'm sorry.
28:08I'm sorry.
28:09I'm sorry.
28:10I'm sorry.
28:11I'm sorry.
28:12I'm sorry.
28:13I'm sorry.
28:14I'm sorry.
28:15I'm sorry.
28:16I'm sorry.
28:17I'm sorry.
28:18I'm sorry.
28:19I'm sorry.
28:20I'm sorry.
28:21I'm sorry.
28:22I'm sorry.
28:23I'm sorry.
28:24I'm sorry.
28:25I'm sorry.
28:26I'm sorry.
28:27I'm sorry.
28:28I'm sorry.
28:29I'm sorry.
28:31I can't be too partial to our family.
28:36I left you three sets.
28:38Sign the contract.
28:39Three sets?
28:41I'm going to have a big restaurant and make a lot of money at home.
28:43You give me three sets, that's not enough.
28:45I'll give you two more sets.
28:48What are you talking about?
28:50Can't you write it in the contract?
28:52If you write it, it's a fact.
28:56Qi.
28:58Your mother left early.
28:59I treat you like my own son.
29:01Yes, yes.
29:02When I was poor,
29:05I bought you bread to eat.
29:07Do you remember?
29:09Aunt.
29:10If it weren't for me,
29:13would your business be so prosperous?
29:15I have a lot of things to do.
29:16Qi, you can't treat me like this.
29:18I won't see you.
29:19I won't see you.
29:20I won't see you.
29:21I won't see you.
29:22I won't see you.
29:23I won't see you.
29:25I won't see you.
29:26I won't see you.
29:27I won't see you.
29:28I won't see you.
29:29I won't see you.
29:33Qi.
29:34Qi.
29:35Our house is so big.
29:36You can't afford to buy a house.
29:38Yes, Qi.
29:40I've been cooking for you for so many years.
29:42You can't afford to buy a house.
29:44You can't afford to buy a house.
29:49If it weren't for my father,
29:51I could buy a house for your family.
29:53Don't you feel bad?
29:58You guys.
29:59You guys are bullying me.
30:09Didn't I tell you?
30:11This place is still for you.
30:13Why are you packing up?
30:14Mr. Zhang.
30:17He quit.
30:18He doesn't stand in the way.
30:20All right.
30:21Don't make it sound so bad.
30:23It's not an exemption to quit.
30:25Mr. Zhang.
30:26You're done investigating.
30:27Don't you have to come back?
30:28Mr. Zhang.
30:29It's been years since I beat Zhou Daqi.
30:32Is it a coincidence
30:33to turn over the old account now?
30:35Of course it's not a coincidence.
30:37We all know now
30:38who's behind it.
30:40But at this time,
30:41it's the setback you'll encounter
30:43when you stick to fairness and justice.
30:45Do you understand?
30:46Huang Hui.
30:47Mr. Zhang, I have a question.
30:48Don't keep telling me.
30:49The moon in Xixiang will be round and bright.
30:53Where is the moon?
30:55When will this fog clear?
30:57Huang Hui.
30:58You have to eat every bite.
31:00You can't eat hot tofu if you're in a hurry.
31:02Mr. Zhang.
31:03Mr. Zhang.
31:04What's up?
31:05The phone here was blown up.
31:08It's all about Zhou Daqi.
31:11That's not right.
31:12The people called the police.
31:13It should be the 10 Command Center.
31:16Why did you call the police directly?
31:17How did you do it?
31:20Didn't we check the small card of face-to-face contact?
31:23There's our phone number on it.
31:25Now they're all using it.
31:30I'm at the door of the Gu family.
31:38I'll go down and have a look.
31:40I'll go to Huo Xining.
31:49I'll go down to Huo Xining.
31:51I'll go to Huo Xining.
31:53I'll go to Huo Xining.
31:56I'll go to Huo Xining.
31:58I'll go to Huo Xining.
32:00I'll go to Huo Xining.
32:02I'll go to Huo Xining.
32:04Stop shouting.
32:05It's hot here.
32:07If you have anything,
32:08You can send a representative to react.
32:10You can't solve the problem by making trouble like this.
32:11Isn't it?
32:12Officer Liang.
32:13We're not here to make trouble.
32:14We're just here to see Officer Chang.
32:15Yeah.
32:16Officer Chang is a good police officer.
32:17Why did you drive him away?
32:18Yes, that's right.
32:19Only Officer Chen can kill him.
32:21Officer Zhou is afraid of him.
32:23Yes, you're right.
32:25But this is an internal matter.
32:28Everyone, be quiet, be quiet.
32:29Zhou Dagu, Chang Shun,
32:32Officer Chen is on leave.
32:35I promise you
32:36that he will come back in the future.
32:38Yes, that's right.
32:39Chief Zhang, it's not that we don't trust you.
32:41Look, Officer Hao has already left.
32:43Do you think we can still trust him now?
32:44That's right, we don't trust him.
32:46Do you think we can still trust him now?
32:48Do you think we can still trust him now?
32:50Officer Chen!
32:53No, Officer Chen!
32:55Officer Chen, don't go!
32:59Officer Chen!
33:16You're really something, kid.
33:34You're just standing there.
33:39I can see that.
33:42I'm just pretending to be a coward.
33:43You're really a coward, kid.
33:59You don't even drink high alcohol.
34:01You're just a coward.
34:04You're useless.
34:07You've been in the provincial office for years.
34:11You've seen the world.
34:12You've experienced things.
34:14How come you're not as strong as you used to be?
34:19Just because you're a coward,
34:20you think you're so strong?
34:30Don't worry.
34:31Good and evil will eventually come to an end.
34:33If you want to speed up, you can't.
34:40Wang Wei.
34:43We often come to the most difficult time.
34:46It's the most successful time.
34:51This is the time to test your willpower,
34:53patience,
34:54and determination.
34:58As a police officer,
35:00you can't forget your original intention and mission.
35:03The original intention is to make you a police officer.
35:06Your mission is to do your job as a police officer to the best of your ability.
35:12Do you understand?
35:17Today, we're not talking to a leader.
35:22Your current leaders are all from the provincial office.
35:25As your boss, I'll say a few words to you.
35:30Think about it yourself.
35:34Your sister-in-law is waiting for me to eat at home.
35:43You can't drive when you're drinking.
35:53Tell you what, Guang Hui.
35:55Think it over.
35:56Come to me tomorrow to get the key.
36:25Without their efforts, our project would not have been so successful.
36:37The project of the Western Xiang Building project is a successful example of the cooperation and development of the district committee, the district government, and the community to create a future together.
36:48What's the use of the provincial office?
36:50I've arranged a position for you.
36:52Of course I'm coming.
36:54You've done so many bad things.
36:56Zhou Jiawan is almost gone.
36:57How many people want to beat you?
36:59We've been friends for so many years.
37:02I can't just watch and do nothing.
37:03I have to keep an eye on you to protect you.
37:07I work according to the rules and the contract.
37:11Without my thunder and wind, how can I be safe?
37:14I'm trying to open up a new world in Western Xiang.
37:19I'll teach you a lesson.
37:21Zhou Daqi, come on stage.
37:24Oh, it's my turn.
37:26I'm not going to accompany you.
37:33You're the one who hit the umbrella, right?
37:42The National Blackboard held a press conference today.
37:45The National Blackboard is a smart reporting platform that has been released to the public.
37:49From today, people only need to scan the QR code and search for 12337 on the Internet.
37:56Or click on the link of the Central Political and Legal Committee of the China Chang'an Network,
37:59the WeChat public account and Weibo.
38:03You can log in at any time and any place to report bad clues.
38:09Do you think the Central Political and Legal Committee is a real thing?
38:16I have to call them and let them see the news.
38:21Who are you going to call?
38:25You're not going to make things difficult for the Zhou family, are you?
38:30Are you crazy? Are you out of your mind?
38:39If the Central Political and Legal Committee is a real thing,
38:43I don't have to be afraid.
38:47It doesn't seem to be the same this time.
38:51You see, the big leader didn't come to today's election ceremony.
38:55Maybe he heard some rumors.
39:00The Central Political and Legal Committee of the China Chang'an Network
39:10Everyone, listen to me.
39:15Have you seen the news report of Hanbei?
39:17Yes.
39:19What do you think?
39:20We just saw it.
39:22The Chang'an Network is very popular.
39:25Everyone, listen to me.
39:26I will study all the specific reporting procedures and synchronize them with you in time.
39:32But the most important thing is that we must act immediately.
39:35Report all the information you have tonight.
39:39Director, is this 12337 really useful?
39:47This is why I called everyone here today.
39:50I think Zhou's good days in Zhoujiawan are over.
39:54Because the Central Political and Legal Committee is already in our Hanbei Province.
39:58This is our best chance now.
40:01I think we have to go with two legs.
40:04Report will report.
40:05We have to make a big deal.
40:06Let the leaders watch him.
40:07You are fooling around.
40:08What if something happens?
40:09Wang Jiao is afraid of bloodshed.
40:11This is our last chance.
40:13You can't be so blind.
40:14No, let's go to Zhou's house.
40:18Let's make a big deal.
40:20Everyone, listen to me.
40:23Let's go to Zhou's house.
40:25I don't believe anyone.
40:27What if something happens?
40:28If there is reason, we become unreasonable.
40:31I still say the same sentence.
40:32Report all the information you have tonight.
40:36Okay, dismiss.
40:38Dismiss, dismiss, dismiss.
40:39Dismiss, dismiss, dismiss.
40:42Hello.
40:43Is this 12337 the national anti-nuclear platform?
40:45Solid support.
40:46To the end.
40:47Give us the people an answer.
40:49You are here.
40:50We see hope.
40:52Our people have been bullied by low-level villains.
40:54Do you care?
40:56We must dig out the treasure behind them.
40:58We are the villagers of Zhou's house in Xiji Town, Xixiang City.
41:02I am here to report the crime of Zhou Jihai and Zhou Daxi's father and son.
41:07Kuanghui, it's just right.
41:10My tea is a wild tea that an old comrade of mine brought to me on the way.
41:16You don't see what price you can't sell.
41:19But this taste can still be tasted.
41:25Come, come, sit down, sit down, sit down.
41:29Come, come, taste it.
41:48Chinese TV Series Exclusive YouTube
42:18Chinese TV Series Exclusive YouTube
42:48Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:18Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:48Chinese TV Series Exclusive YouTube