HBO Original #TrueDetective: Night Country premieres Sundays at 9 pm ET on Max. @StreamOnMax
Category
đŸ“º
TVTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:02 This case.
00:04 No answers?
00:07 Should send this thing back to Anchorage.
00:10 Hey, Chief.
00:11 What's this?
00:11 [MUSIC PLAYING]
00:17 I've seen that before.
00:18 This tattoo was on Annie's body.
00:20 So what?
00:21 It's the same case.
00:24 No one stops to draw on their own forehead
00:25 while they're freezing to death.
00:27 So maybe the killer was out there on the ice with them.
00:30 No.
00:32 A killer.
00:34 Burnt eyeballs, self-inflicted bite wounds.
00:38 I'm treating this like a murder case.
00:40 We're going to crack it.
00:41 Close your case.
00:42 I close my case.
00:43 And then that's it for the two of us.
00:46 It is.
00:49 Wash it off.
00:50 He's turned into one of these crazy radicals.
00:52 They're not crazy.
00:54 I'm worried.
00:55 My sister sees people following her.
00:57 She can't sleep.
00:59 Don't confuse the spirit world with mental health issues.
01:03 What do you do when you're lonely?
01:09 I pray.
01:11 You kidding me?
01:12 You talk to God?
01:14 No.
01:16 I listen.
01:19 Liz.
01:20 Hey!
01:24 I'm working on this case.
01:25 Annie Kaye?
01:28 Annie gets murdered.
01:28 The police shush it all.
01:30 Do the fucking math.
01:33 Half the people who live here have got
01:36 a reason to silence Annie Kaye.
01:38 I need to do this one thing.
01:39 Don't lie to me.
01:41 I'm fixing it.
01:42 Blood is blood, Peter.
01:45 You need to get this shit under control.
01:49 You're still a fucking mess.
01:52 This connects everything.
01:55 We are this close.
01:57 That night out on the ice, you saw something.
02:06 I saw nothing.
02:07 You're a liar.
02:09 [roaring]
02:11 [roaring]
02:12 [roaring]
02:13 [roaring]
02:14 [roaring]
02:15 [roaring]
02:16 [roaring]
02:18 [roaring]
02:19 [roaring]
02:20 [roaring]
02:21 [roaring]
02:22 [roaring]
02:23 [roaring]
02:24 [roaring]
02:25 [roaring]
02:26 [roaring]
02:27 [roaring]