• il y a 2 mois
Transcription
01:00Nous avons besoin d'un animal pour tester notre capacité.
01:03On dirait que Ronaldo va aller avec Cathy.
01:07Pas du tout, elle va être mon partenaire.
01:10Ce nouveau stéréo est aussi bon que le mien.
01:13Allez !
01:14Quand j'ai fini avec Ronaldo, Cathy ne veut pas se mettre sur le même planète avec lui.
01:21Ce sont les chances de cool de Ronaldo avec Cathy.
01:26Maintenant, cachons-nous et regardons l'amusement.
01:31Retourne-toi ! Je vais t'offrir le meilleur animal qu'ils aient !
01:42Je vais t'aider !
01:45Nerd ?
01:50Bordel !
01:51Qu'est-ce qu'un clown ? Choisis-le !
01:53Cet oiseau est toujours un problème pour Ronaldo.
01:56L'oiseau n'est pas agréable !
01:58Pourquoi tu ne laisses pas tomber cet oiseau ?
02:02Et je l'emmène à la danse demain soir.
02:05Je ne suis pas un oiseau !
02:07Ah oui ? Alors pourquoi tu ne l'emmènes pas sur le monstre ?
02:13Oui, Ronaldo ! Allons sur le monstre !
02:17Oui, bien sûr !
02:19Allons-y !
02:23Quand Cathy verra ce que c'est qu'un oiseau, elle ne va jamais danser avec lui.
02:29Oui !
02:31As-tu entendu ça ?
02:33Rubik, fais ton travail !
02:38Hey !
02:42Calmez-vous !
02:43Oui !
02:51Tu n'as pas peur, n'est-ce pas ?
02:53Qui, moi ? Non !
02:55Ah, bien sûr que non !
02:57Pas de soucis ! Rubik est là !
03:00Non, je n'ai pas peur de rien !
03:04Prêt, Rubik ?
03:05Rubik, prêt !
03:14J'ai l'impression d'étendre de l'air !
03:18C'est ce que ça serait comme avec moi sur le sol de la danse !
03:21Une voyage lisse !
03:23Je n'y crois pas !
03:25Ils volent !
03:35Rubik, fais ton travail !
03:43Carlos, Rubik est en pleine pérille !
03:46Ses pouvoirs sont morts !
03:52Cathy et Rinaldo sont en grande difficulté !
03:57Je t'ai eu !
04:04Merci, Carlos !
04:05Rubik, aide Rinaldo !
04:08C'était le plus beau vol que j'ai jamais eu, Rinaldo !
04:11Tu t'es rendu un partenaire dans la danse !
04:13C'est génial !
04:15Bien joué, Rubik !
04:20J'ai une grande fête demain !
04:22Amène-moi San Carlos !
04:24C'est loin !
04:25On peut pratiquer notre danse !
04:27Oui, c'est ça !
04:29C'est un rêve !
04:31C'est un rêve !
04:33C'est un rêve !
04:35On peut pratiquer notre danse !
04:41Salut, mon ami !
04:42Je suis désolé de t'avoir fait du mal auparavant.
04:45C'est pour toi !
04:50Merci, Jaws !
04:51C'est un plaisir !
04:56Tu es si délicat !
04:58Tu as détruit ma nouvelle blouse !
05:00Mais...
05:02Mais Cathy !
05:03Pas du tout !
05:05Et n'arrive pas à venir à ma fête,
05:07tu...
05:08Mimique !
05:13Je vais danser avec Jaws,
05:15pas avec toi et tes deux pieds !
05:18Bonne chance,
05:19fou !
05:20Rinaldo,
05:21on a vu ce qui s'est passé !
05:23Cathy déteste moi,
05:25grâce à Jaws !
05:26Pourquoi ne l'expliques-tu pas ?
05:29Pas du tout !
05:30Elle ne va même pas me laisser venir à sa fête !
05:33Ne t'inquiète pas,
05:34Lupe a un plan !
05:45Ça ne va jamais marcher !
05:47Juste donner à Cathy une idée !
05:49Puis, tu peux lui dire de Jaws !
05:52Salut, Carlos !
05:53Salut, Lisa !
05:54Salut, Cathy !
05:55C'est notre cousin Lupe !
05:57Salut, Cathy !
05:59Rappelez-vous,
06:01Oui !
06:03Allons danser !
06:09Oh, caramba !
06:11Tout va bien !
06:13Maintenant, Lupe a faim !
06:18Hey !
06:19Sors de là, cette nouvelle blonde !
06:22Je vais demander à elle de danser !
06:25Hey !
06:26Cette blonde a l'air très familiale !
06:29Très familiale !
06:35Je dois te dire quelque chose !
06:37Tu vois, c'est à propos de...
06:39C'est à propos de Jaws !
06:42T'as peur que j'aille danser ?
06:44Pas du tout !
06:46C'est Lupe !
06:47Amuse-toi, vous deux !
06:49Tu connais Brown Bear ?
06:51Non, pas vraiment !
06:54Caramba !
06:55Cet oiseau est dansant avec Ronaldo !
06:58Que se passe-t-il si il découvre qu'il est Ronaldo ?
07:01Nous avons besoin de Rubik !
07:03Où est-il ?
07:04Hmm...
07:05Rubik trouve des bouteilles drôles !
07:14Hmm...
07:15Pas de problème !
07:22Maintenant, Rubik 13 !
07:28Quoi ?
07:35C'est bon !
07:47Rubik aime danser !
07:49J'aime danser !
07:51J'aime danser !
07:53J'aime danser !
07:55J'aime danser !
07:57J'aime danser !
08:14Excusez-moi !
08:16Excusez-moi !
08:18Rubik est en sécurité !
08:19Mais Ronaldo, non !
08:23Qu'est-ce qui se passe ?
08:28Je savais que c'était Ronaldo !
08:32Reviens ici !
08:34Oh non ! Rubik a perdu !
08:39C'était proche !
08:41J'aurais pu te donner un coup de main !
08:44Je vais le réparer !
08:48Oh, Lupe !
08:49Là, tu es !
08:50Oh !
08:51Salut, Cassie !
08:53Tu as dit que tu voulais me dire quelque chose.
08:56Lupe, regarde !
09:07Oh, mon nouveau vêtement !
09:10Oh non !
09:12Eh bien...
09:15Ronaldo !
09:17Je devrais avoir su que c'était toi !
09:20Une fois à la nuit, toujours à la nuit !
09:23Toujours à la nuit !
09:25Tu as détruit ma fête !
09:27Va-t'en !
09:29N'approche pas de moi !
09:31Ne t'inquiète pas !
09:33On va s'occuper de lui !
09:34J'espère que c'est Graham !
09:36Arrêtez-le !
09:38Ronaldo devrait courir vite !
09:40Hey, regarde !
09:42Oh, c'est qui ça ?
09:43Qu'est-ce qui se passe ?
09:45Rubik !
09:48Hey, regarde !
09:50Le chien aime l'eau !
09:52Aidez-moi !
09:54Maintenant, on l'a !
09:56Quand George met ses mains sur Ronaldo,
09:59il va le pulvériser !
10:01Rubik, sauve-le !
10:05Non !
10:07Non !
10:09Regarde, c'est incroyable !
10:11Wow, l'eau coule !
10:14Il y a toujours des choses bizarres qui se passent autour de ces gars !
10:17Rubik, envoie Ronaldo à la maison !
10:19Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
10:22Oui, Ronaldo l'a vraiment pulvérisé avec Cathy !
10:26Pauvre Ronaldo !
10:31Allez, Ronaldo !
10:33Tu dois pratiquer la danse !
10:35Pour que tu puisses te montrer à George !
10:37Oui, alors peut-être que Cathy sera toujours ton partenaire !
10:41Qu'est-ce que tu dis ?
10:43Je suis un clown !
10:45Non, tu n'es pas !
10:47Tu ne peux pas t'en donner !
10:49Rubik a une idée !
10:54J'adore quand Rubik fait ça !
11:01La danse est amusante !
11:05Allez, mon frère !
11:12C'est inutile !
11:14Je suis terrible !
11:16Rubik aide-toi à danser !
11:23Hey, je l'ai maintenant !
11:35Wow, c'est incroyable !
11:37C'est incroyable !
11:40Avec ton aide, je pourrais devenir le meilleur danseur de la ville, Rubik !
11:49Tu vas gagner cette compétition ce soir !
11:52Oui, je vais montrer à George !
11:54C'est à dire, si Rubik m'aide !
11:57Rubik t'aide ?
11:59Hey, tu dois te préparer !
12:01La danse commence bientôt !
12:04Je vais gagner cette stéréo !
12:07Je ne peux pas perdre avec toi à mon côté !
12:10Nous sommes un bon équipe !
12:24Hey, coupe-la, Sparky !
12:28Donne-moi de l'argent, Rubik !
12:33Hey, qu'est-ce qui se passe ?
12:35Sparky a changé les couleurs de Rubik et il a perdu ses puissances !
12:39Si je ne retourne pas le petit gars, je ne gagnerai jamais la compétition de danse !
12:44Je ne t'aiderai pas, mon frère !
12:51Reviens ici !
12:53Je t'ai eu !
12:56Nous l'avons, Corner !
13:06Rubik !
13:09Arrête ! Tu vas prendre notre cube !
13:15Nous devons aller à la chasse de Tony et trouver Rubik !
13:29C'est tout pour ce soir !
13:36Bonne nuit, garçon !
13:42Hey ! Reviens ici !
13:44Il n'a pas de puissance ! Il ne nous entend pas !
13:49Regarde !
13:54Rubik va être cassé !
13:56Nous devons faire quelque chose de rapide !
13:58Aide-moi !
14:00Nous n'avons plus de temps ! C'est la fin de Rubik !
14:03Donne-moi un cube ! J'ai une idée !
14:10Dépêche-toi avant que Rubik soit cassé !
14:13Non !
14:14Non !
14:15Non !
14:16Non !
14:17Non !
14:18Non !
14:19Non !
14:20Non !
14:21Non !
14:22Non !
14:23Non !
14:24Non !
14:25Non !
14:26Non !
14:27Non !
14:28Dépêche-toi avant que Rubik soit cassé !
14:31J'espère que ça marche !
14:40Dépêche-toi !
14:48Oh non ! Il est coincé !
14:50Ce chien n'est pas coincé !
14:52Dépêche-toi, Connor ! Il est sorti !
14:55Je l'ai eu !
14:56Oh non !
15:00Dépêche-toi avant que Rubik soit cassé !
15:05Merci ! J'ai besoin de ça !
15:09Sors de là !
15:11Je t'ai vu !
15:16C'est trop tard !
15:17Tu devrais nous faire voler, Rubik !
15:22Suivez-moi !
15:27Tu ne me laisseras pas tomber, n'est-ce pas, Rubik ?
15:30Bien sûr, Rubik ! Rinaldo est un bon danseur !
15:57Si ce n'est pas Rinaldo...
16:01qui va faire un défilé...
16:03peut-être qu'il va nous faire voler le visage ?
16:08Quoi qu'il en soit, Rinaldo, reste loin de moi !
16:13Je vais lui montrer que je suis un bon danseur !
16:27Je crois que je l'ai mal jugé, Rinaldo !
16:30Rinaldo, bien joué !
17:01Oh, Rinaldo !
17:03Tu es tellement magnifique !
17:06Quel danseur !
17:09Je devrais peut-être danser avec Rinaldo.
17:12Il est fantastique !
17:14Je vais le réparer, Rinaldo !
17:26C'était merveilleux, Rinaldo !
17:29Oh, ce n'était rien !
17:41Après que je lui ai donné un coup de poing...
17:44il ne pourra plus danser avec Cathy !
17:53Le grand frère a enfin réussi !
17:55Oh, oh ! Des problèmes arrivent !
18:00C'est parti !
18:02Quoi ?
18:03Rubik, arrête !
18:06Oh, oh !
18:09Je vais gagner à ce stéréo !
18:16Wow !
18:25Rubik, envoie George à la maison, maintenant !
18:30Oui !
18:32Regarde-moi !
18:34Aide-moi !
18:37Rubik, tu as évité George !
18:44Tous ces trucs dégueulasses !
18:46C'était toujours George !
18:50Et je suis désolée pour l'ice-cream, aussi.
18:53J'ai essayé de te le dire, mais c'est bon maintenant.
18:57C'est vrai !
18:59Montrons-leur ce qu'une vraie équipe de danse ressemble !
19:03C'est parti !
19:27Ils vont gagner, c'est sûr !
19:29Maintenant, ils sont les meilleurs !
19:34Oh !
19:46On l'a fait !
19:48Ils ont adoré !
19:57Wow !
19:58Quel stéréo sympa !
20:01Tu vois ?
20:02Et je dois remercier Rubik !
20:05Pas besoin de le remercier !
20:07Bien sûr que oui !
20:09Tu m'as aidé à gagner !
20:10Rubik n'a pas aidé Raynaldo à danser !
20:13Tu veux dire que c'était moi ?
20:15Tout seul ?
20:16Je l'ai fait ?
20:17Oui !
20:18Tout seul !
20:20Wow !
20:21Je ne savais pas que je pouvais faire ça !
20:23Mais Rubik l'a fait !

Recommandations