Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Yo te canto de corazón, yo te canto con mi voz
00:08Yo te canto de corazón, yo te canto con mi voz
00:14Y si me falta la voz, yo te canto con las manos
00:21Y si me faltan las manos, yo te canto con el corazón
00:28Y si me falta el corazón, es que en el cielo estamos los dos
00:35Yo te canto de corazón, yo te canto con mi voz
00:58Yo te canto de corazón, yo te canto con las manos
01:28Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
01:34Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
01:41Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
01:48Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
01:55Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
02:01Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
02:08Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
02:15Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
02:22Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
02:32Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
02:42Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
02:51Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
03:01Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
03:11Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
03:19Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
03:27Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
03:35Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
03:43Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
03:51Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
03:59Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
04:07Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
04:15Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
04:23Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
04:31Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
04:39Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
04:47Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
04:55Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
05:03Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
05:11Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
05:19Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
05:27Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
05:35Y si me faltan las manos, yo te canto con las manos
05:43Pero yo no iba a las marchas LGBT, por ejemplo
05:48No porque no me parecieran bien
05:50Sino porque mi forma de poner el cuerpo era cantar la canción
05:53Entonces creo que uno elige cómo poner el cuerpo
05:57No sólo dónde, sino cómo
05:59Y me parece que eso es valioso
06:01Porque no siempre hay que ir a pelear la guerra
06:06Se puede pelear la guerra no en la trinchera, en otro lugar
06:10Y digo pelear la guerra sintiendo absoluto repudio
06:15Por todo lo que signifique guerra
06:17Pero digamos, podemos pensar en lucha como conquista, como búsqueda
06:22Como aquello a lo que uno aspira
06:26La guerra para mí no tiene justificativo de ninguna clase
06:30No hay nada que la justifique
06:32Más allá de que hay cosas que son verdaderamente horrorosas
06:38Pero no se resuelven con guerra, para mí
06:41Nada se resuelve con guerra
06:43Sí, tu forma de luchar siempre fueron las canciones
06:46Mi forma es la música, es las canciones
06:49Es pensar, mi máxima aspiración es el bien común
06:56Yo quiero el bien común
06:58Yo quiero que nos pasen cosas buenas a todos
07:01A la mayor cantidad posible
07:03Entonces desde la música digo eso, pienso eso, siento eso
07:07Y agradezco el privilegio de poder hacerlo de esta manera
07:13Además con la bendición de tener una vocación
07:16De poder dedicarme a lo que me gusta
07:19Ganarme la vida haciendo lo que me gusta
07:21Es una bendición
07:23Bendición, como el disco que sacaste
07:26Bendiciones
07:27Bendiciones que hice con Elito Vital
07:29Yo te voy a preguntar, cuando un artista tiene semejante trayectoria
07:31Quizás en un tiempo empieza como a revisitarse un poco
07:34Y salen los mejores éxitos
07:36También porque la gente también lo quiere
07:38¿Qué te lleva a vos a seguir reinventándote?
07:41Cantaste, hiciste un disco por primera vez con Elito Vital
07:44Que no lo habían hecho nunca
07:45Una maravilla
07:46¿Qué te lleva a seguir renovándote?
07:49A mí lo que más me gusta es cantar
07:52Yo soy muy feliz cantando
07:54Y vos me hablás de cantar algo nuevo, algo distinto
07:57Y a mí se me hace agua la boca
07:59Tengo un placer muy grande
08:02Una ansiedad linda
08:06Hace no mucho tiempo atrás
08:08Será un mes o un poco más atrás
08:11Se hizo el Festival de Tango en la Ciudad de Buenos Aires
08:14Y en el marco de ese festival
08:16Gustavo Moss y su director me propuso hacerlo en homenaje a Chico Nobarro
08:20Hice un recital de una docena de canciones
08:26Con canciones todas de Chico Nobarro
08:29Y cómo lo pasé de bien
08:31Y cómo me divertí
08:32Ya quiero hacerlo de vuelta
08:34Ya quiero volver a cantar esas canciones
08:36Que son un rechupete
08:38Esa adrenalina de hacer algo diferente
08:40Ese desafío lo tiene que tener uno
08:42Es divino
08:43Es realmente muy lindo
08:46Y te diría que cada propuesta
08:49Cada nuevo espectáculo
08:53Aunque vuelvas a cantar esas canciones que ya cantaste
08:56O aunque vuelvas a visitar ese teatro que ya visitaste
08:59Siempre tiene una carga nueva
09:01Una adrenalina nueva
09:02Un contexto, una coyuntura nueva
09:05El año pasado vinimos al Metro
09:07Presentamos Quiero Una Vez Más
09:11O algo así
09:12Y tenía que ver con la celebración de Hagamos el Amor
09:15Este año es Poner el Cuerpo
09:17Y estamos volviendo al Coliseo Podestá
09:19Lo cual para mí es glorioso
09:22Me encantó el Metro
09:23No es que no me haya gustado
09:24El Coliseo Podestá tiene un plus de historia
09:29Que uno lo percibe en el cuerpo
09:32Uno lo siente
09:33Y es bellísimo
09:34Hice cosas hermosas en el Coliseo Podestá
09:37Le hicimos un homenaje a Marilina Ross en 2010
09:42Presenté un disco que se llamaba Vuelvo a estar con vos
09:45Y filmamos un videoclip para la canción Bésame
09:49En el Coliseo Podestá
09:50Le avisamos a todos
09:52Ojo que lo vamos a estar filmando
09:54Aprovechen para besarse si quieren
09:56No es obligación
09:58Y está en Youtube
10:00Bésame en el Coliseo Podestá de La Plata
10:03Porque me parecía que era para...
10:06Un marco perfecto
10:08Un marco perfecto, tal cual
10:09Sandra, bueno, te cuento que yo nací en Julio de 1984
10:13¿Vos qué hacías en Julio de 1984?
10:16Y yo estaba terminando de grabar Soy Lo Que Soy
10:19Madre mía
10:20Este año cumple 40 años
10:22Vos acabás de cumplir 40 años
10:23Una niña
10:25Yo estaba terminando de grabar Soy Lo Que Soy
10:28Soy Lo Que Soy ha sido un disco muy especial
10:30Esa canción es muy especial
10:32Yo la escuché en una discoteca gay en Río de Janeiro
10:37Ese mismo verano había sido, ¿no?
10:39Ese verano anterior
10:41Gloria Gaynor había sacado la canción del contexto original
10:44Que era la comedia musical La Jaula de las Locas
10:47Y la convirtió en una canción disco
10:50Y la cantaba en inglés y sonaba en las discotecas
10:53Y en esa a la que yo había ido había una drag queen
10:56Haciendo la mímica
10:57Sí
10:59Y yo escuché y me aluciné con esa canción
11:03Dije, ¡oh!
11:05Yo quiero eso
11:06Mirá lo que dice
11:07Quiero decir eso
11:08Pero lo quiero decir en nuestro idioma, ¿no?
11:10Claro
11:11Quiero que todos entiendan
11:12Sí
11:13No quiero copiarla a Gloria Gaynor
11:16Así fue que se lo propuse a Ricardo Clayman
11:18Que no le pareció tan buena idea porque
11:20Pero vos venías de hacer una cosa totalmente diferente
11:22Exacto
11:23Veníamos de hacer baladas
11:25Canciones de amor
11:26Puerto Poyenza
11:28Como El Padre Sol
11:30Por ahí, bueno, sí
11:31Había grabado María María
11:33Había grabado alguna canción más rockerita
11:35Pero no eso
11:38Así que este disco lo encaré
11:42Con un montón de canciones de comedias musicales
11:44Con arregladores con los que no había trabajado
11:46Como Ángel Mahler y Leo Sujatovic
11:48Vos venías de trabajar siempre con Vane, ¿no?
11:50Con mi familia
11:51Con Vane y mi banda
11:53Entonces fue una experiencia nueva, distinta
11:57Y quiero además recalcar el momento coyuntural histórico, ¿no?
12:0310 de diciembre del 83
12:06Resucitaba nuestra democracia
12:08Asumía con una felicidad inconmensurable para todos los argentinos
12:13Raúl Alfonsín
12:14Raúl Alfonsín
12:15Así que Soy lo que Soy cae en un año como el 84
12:19Burbujeante
12:22Lleno de
12:24De euforia, de ganas
12:26De decir Soy lo que Soy
12:28Más allá del tema de la sexualidad
12:30La sexualidad, por supuesto
12:32Pero de repente era
12:34Al fin, hago lo que quiero
12:36Digo lo que quiero
12:37Leo el libro que quiero
12:38Canto la canción que quiero
12:40Nadie me va a decir lo que tengo que hacer
12:43Hago lo que quiero
12:45Entonces creo que eso fue también algo importante para ese disco
12:51Y bueno, vamos a celebrarlo
12:52Y no podían no tener otra portada, ese disco también, ¿no?
12:55Exacto
12:56Mi portada es
12:58Soy lo que Soy como vine al mundo
13:01Sería el justificativo
13:03De esa hermosa foto que hizo Rubén Andón
13:08Y que tenía un tratamiento
13:10Porque era época, no era época digital
13:12Era época de fotografía
13:16No sé si eso habrá sido una diapositiva 6x6 o una cosa así
13:19Porque era más que 35 milímetros
13:22Y tuvo un tratamiento de luz
13:24Que medio parece un dibujo, pero no es
13:28Y la verdad que fue un gran acierto
13:31Este fin de semana creo que vamos a subir
13:34A la marquesina de la ópera
13:36La tapa de ese disco
13:37Lo cual va a ser bastante impresionante
13:39Porque también lo presentaste ahí, en el ópera
13:41Exacto, lo presenté hace 40 años en el ópera
13:43Y ahora el 8 de noviembre
13:45Vamos a hacer una celebración
13:49Con mucha orquesta
13:51Con arreglos de Leo Sujatovic
13:53Y dirección de él
13:54Y bueno, va a ser una gran celebración
13:56Bueno, ¿te podemos pedir un pedacito de Soy lo que Soy?
14:00Yo soy lo que soy
14:04Mi creación
14:06Y mi destino
14:10Quiero que me des
14:14Tu aprobación
14:16O tu olvido
14:20Este es mi mundo
14:25¿Por qué no sentir orgullo de eso?
14:31Es mi mundo
14:35Y no hay razón
14:38Para ocultarlo
14:41¿De qué sirve vivir?
14:45Si no podemos decir
14:49Soy lo que soy
14:56Yo soy lo que soy
15:00Lo que soy, lo que soy, lo que soy, lo que soy
15:04Yo soy lo que soy
15:06Lo que soy, lo que soy, lo que soy
15:09Lo que soy, lo que soy
15:12Yo soy lo que soy
15:16Hermoso, hermoso
15:17Un poquito
15:18Gracias
15:20¿Te emocionás cada vez que la cantás?
15:22Sí, sí, me da mucha emoción
15:25Me parece
15:26Le cambié dos palabras de la versión original
15:28Y una es esta
15:30Decía
15:31¿De qué sirve vivir?
15:32Si no puedo decir soy lo que soy
15:34Ahora es si no podemos decir
15:36Porque ya somos todos los que tenemos que poder decir
15:39Soy lo que soy
15:42Y en la otra parte dice
15:46Para mí y para ellos
15:49Ya no es más para mí y para ellos
15:50Es para mí y para todos
15:52Porque yo ya siento que ya no hay un ellos y nosotros
15:56O al menos no debe haberlo
15:58No debe haber un ellos son unos y yo soy otro
16:01Todos somos todos
16:03Y el soy lo que soy
16:04Justamente siento yo que es
16:06La canción inclusiva por naturaleza
16:09Y nos vale a todos
16:11No hay que ser gay para cantar soy lo que soy
16:13Vale también
16:15Esa aclaración ridícula
16:17¿Es tu canción más representativa?
16:20¿Crees que es?
16:21Es una canción fundacional
16:23Yo diría que forma parte de un tronco
16:27De muchas canciones que se van sumando
16:30Es como yo siempre asocio las canciones con las partes del cuerpo
16:34Entonces vos decís
16:35Si soy lo que soy es el cerebro
16:38Por decir algo
16:39Entonces Poyenza es el corazón
16:41Entonces como esa es la verdad
16:43Es la mano derecha
16:46Todo me recuerda a ti
16:48Son los ojos
16:50Estoy inventando
16:51Pero en definitiva
16:53Cada canción tiene un rol diferente
16:55Y sumándolas es que estamos completos
16:58Por lo menos yo estoy completa
17:00Por eso cada uno tiene una playlist de su vida
17:04Esa canción que me hace acordar a cuando me pelié
17:08O cuando me enamoré
17:10O cuando estaba tomando mate e iba a estudiar a la facultad
17:13En fin
17:14Las distintas circunstancias de la vida
17:16Que la mayoría de las veces están asociadas con música
17:19Y con canciones
17:21Y que es muy bueno que así sea
17:22Porque la música es muy sanadora
17:24¿Te pasó de estar distanciada o peleada con alguna canción?
17:27¿Alguna de tus canciones que no la dejaste
17:29Que la dejaste de tocar por un tiempo y después la retomaste?
17:33Nunca lo sentí así
17:35Si alguna canción quedó medio en el tintero
17:38No sé exactamente cuáles han sido las circunstancias
17:41Pero en definitiva
17:45Las canciones que canto siempre
17:47Lo que he intentado ha sido a lo largo de los años
17:51Remozarlas, reciclarlas
17:53Buscarle una vuelta de tuerca
17:55El año pasado cuando hicimos Puerto Poyenza
17:57Hicimos una versión bosa de Puerto Poyenza
17:59Tipo
18:14O sea, Poyenza da para todo
18:16Puede ser tango, puede ser bosa
18:19Cuando lo grabé en 2016
18:21Festejando mis 40 años de música
18:23La invité a Griselda Siciliani
18:25Que cantamos la mitad como es
18:28Y la otra mitad cumbia
18:32Grissi estaba haciendo en ese momento
18:34Esa novela
18:36Educandonina
18:37Entonces estaba
18:39Inmersa en el mundo de la cumbia
18:41Así que le dije, ¿Querés venir?
18:44Me vuelvo loca
18:45Me dice, me muero, me encanta
18:48Vino
18:49Vos no te preocupes
18:50Yo voy vestida de potra
18:52Yo voy potra
18:53Voy potra
18:54Entonces vino toda de rojo con una pollerita
18:56Bailo, canto
18:59Y fue divino
19:01Bueno Sandra, todos tus clásicos van a estar
19:03El 28 de septiembre es
19:05Correcto, es el sábado 28
19:07En el Coliseo Podestá
19:09Plateanet es la tiquetera
19:12Es importante siempre decir eso
19:14Porque hay muchas tiqueteras
19:16Truchas
19:17Posta
19:18Que te cobran en dólares
19:19Que hacen cosas horribles
19:21Y Plateanet es la que corresponde
19:23Al Coliseo Podestá
19:25Y tenemos super banda
19:27De seis músicos
19:29Mi hermano Vane
19:30Mi sobrina Sol
19:31Julián López Di Muro
19:32Se ha sumado en trompeta
19:34Matías Onzario en bajo
19:35Rodo Yeni en batería
19:37Nico Sánchez en guitarra
19:40¿Algún invitado va a haber?
19:42Estoy en eso
19:44No lo tengo hoy definido
19:45Pero creo que mañana lo voy a definir
19:47Estoy queriendo invitar a alguien
19:49Bueno Sandra, muchísimas gracias
19:51Por haber venido
19:52Un placer, no sé si te querés
19:53Nos despedimos con un pedacito más
19:55Un pedacito más, hacemos
19:59Te necesito como el juez
20:02A la verdad
20:06Te necesito sin perdón
20:09Sin vanidad
20:12Te necesito sin temor
20:15Sin vacilar
20:19Te necesito singular
20:31Muchas gracias
20:32Gracias a vos
20:33Gracias, gracias, gracias