• vor 2 Monaten
Transkript
00:00You could turn the shed into a yoga studio.
00:03Arthur worked in it.
00:04Nothing could stop him from his life's work.
00:06What is that?
00:07It's whisky.
00:08No, no, no, I'm taking a drink for him.
00:10I want it.
00:13To Arthur.
00:15To Arthur.
00:17I know we're supposed to embrace getting old.
00:19But it's such a drag.
00:20Youth is wasted on the young.
00:28My face!
00:29Look at these puppies.
00:30What are we gonna do?
00:32You never heard him say that he discovered the elixir of youth in a bottle of scotch?
00:36You're never too old to become young.
00:39Exactly.
00:41Let's go, girls.
00:42How old are you?
00:43I'm 72.
00:45This place is on fire!
00:49Cheers.
00:51Good morning!
00:53Who are you?
00:54Huh?
00:54Are you his mom?
00:56So it lasts six hours?
00:57We need to blend in.
01:00We are going to Las Vegas!
01:03Party!
01:04No holds barred!
01:06We've done so much together over the years.
01:08The friendship.
01:09Friendship.
01:10Don't you mind getting older?
01:11When you're young, you only see what's right in front of you.
01:13What do you see now?
01:15A beautiful woman
01:16deciding what to do with the rest of her life.
01:20A clash past and present.
01:23Am I falling in love?
01:27Never stop living.