Category
😹
FunTranscript
00:00Stop it!
00:04What are you doing?
00:06What am I doing?
00:08I have heard that Bekho club is held during activities.
00:11So, I have come to attend it.
00:13Kangyondu, this is Bekho.
00:19Yes, he is not the real king.
00:24Here is my application.
00:27Now, I am also going to be a part of Bekho.
00:33Wow! It is difficult to understand you.
00:36I know that you want to join Bekho.
00:39But, you are not qualified for it.
00:44Qualifications?
00:46You mean I have to be in grade wise top 5 position.
00:52I have read all the rules of membership.
00:55But, there is no mention of grades.
01:00So, I think you have made all these rules.
01:06Damn it!
01:14Shut up and get out of here.
01:17No!
01:20Get out!
01:26Are you out of your mind?
01:29I won't go.
01:31Our club has gone because of you.
01:33I don't have any other place.
01:35Now, bear with me.
01:36Press, will you just keep watching or will you do something?
01:39Why should I waste my energy?
01:40He will take care of it.
01:42Today, I will teach you a lesson.
01:44Let's go.
01:45Don't act smart.
01:46I was going to office.
01:47Let's go.
01:48Come with me.
01:50Sir, don't do this.
01:52I am also a human being.
01:53I am also a human being.
01:54Sir, leave me.
01:55Sir, it's paining.
01:56Sir, I beg you.
01:57Leave me.
01:58Sir, please.
01:59Today, I will teach you a lesson.
02:01Your grades are rubbish and you trouble everyone.
02:03Leave him right now.
02:11I said leave him right now.
02:16Can't you hear me?
02:18Process his transfer right now.
02:23Madam, I think you are having a misunderstanding.
02:26Misunderstanding?
02:28I have seen everything with my own eyes.
02:32Just because his grades are low, you will do this to him?
02:36I will teach you a lesson.
02:38I will complain about you and the school.
02:41In the education office.
02:42Do you understand?
02:43Madam, calm down.
02:44Take a chill pill.
02:45Let's talk.
02:46Calm down.
02:47I have just seen him pulling his daughter's neck.
02:52How can I calm down?
02:54I am losing my mind.
02:56What are you looking at?
02:58Have you never seen anyone's parents shouting?
03:01Listen, let's go to the conference and talk peacefully.
03:04You said you will take care of him.
03:06You will take care of him as if he is your own daughter.
03:10But if his grades are low, you will do this to him?
03:16How can the school do this?
03:19A school teaches the children how to be friends,
03:23how to do justice, how to behave.
03:26Am I not right?
03:27How can you be different from those stupid schools
03:30that are only making children machines?
03:32You are right.
03:33Now I can never trust teachers like you.
03:36No.
03:37I can't keep my daughter here.
03:39Where there are teachers like you.
03:41Process her transfer right now.
03:44Mom.
03:45Mom.
03:46I don't want to take the transfer.
03:50What?
03:51I don't want to take the transfer.
03:55You will have to take it.
04:03No.
04:04Transfer.
04:05You will have to take it.
04:09Mom, how did you know?
04:11Did the don tell you again?
04:13How did you know?
04:14He is really not my friend.
04:16He is just your friend.
04:18What happened?
04:21Was that anxiety medicine fake?
04:23My hands are shivering.
04:25Look.
04:27That medicine has deceived you.
04:29Are you feeling bad?
04:30What should I do?
04:32What will happen if they write all this in your report?
04:35I came here thinking that you need a transfer.
04:38You were very strong.
04:40I can't trust a teacher like you.
04:45Mom.
04:46I think I should go and apologize.
04:48I will tell them that I am not in my right mind.
04:50I will tell them not to punish you.
04:51Wait.
04:52Wait.
04:53Wait.
04:54What happened to my brave daughter?
04:59But.
05:01It feels good to think that you don't need a transfer.
05:06Now you will say mom, what happened to you?
05:10You don't want a transfer, right?
05:12You will be fine, right?
05:16I will be fine, mom.
05:18And I will stay here.
05:21And I will bring back the real king.
05:24Are you sure you don't want good marks?
05:27What can be worse than this?
05:29What should I say?
05:31Dance.
05:33You like to dance, right?
05:34I will let you dance.
05:35Really?
05:36But.
05:38I won't be able to see you in pain.
05:47Okay.
05:48Don't worry.
05:51My child.
05:52Come closer.
05:54You were looking very cool.
05:57Yes.
06:08Get out of here.
06:10No.
06:11Get out right now.
06:12No.
06:13I won't go.
06:14When I have joined Beko, why should I go?
06:18Stop this drama.
06:19No.
06:20What did you say?
06:22Should I demarrate you?
06:23This is what you want, right?
06:24Yes.
06:25Let me stay here.
06:26I will stay here.
06:27Don't drag me and take me.
06:31Sorry.
06:32Sorry.
06:33Sorry.
06:35Sorry.
06:37Sorry.
06:38Will you lift your leg?
06:40Sorry.
06:48We should stand in a straight line.
06:51We should stand in a straight line.
06:52What are you doing?
06:54We should wash our hands.
06:55Look at her.
06:57We should stand in a straight line.
07:00We should wash our hands before eating.
07:03We should stand in a straight line.
07:06We should wash our hands before eating.
07:10We should wash our hands before eating.
07:13Don't forget to urinate after eating.
07:15Otherwise, your mouth will stink.
07:18We should brush our teeth after eating.
07:22We should enjoy eating with our friends.
07:26Don't even think about leaving food in the plate.
07:30We should play now.
07:32Don't forget to brush your teeth after eating.
07:34We should stand in a straight line.
07:37Don't waste food.
07:42Stand in a straight line.
07:44Some people don't get food.
07:48Stand in a straight line.
08:10Where are you running away?
08:12This way.
08:16Shall I show my heart to the water?
08:19Who were you with?
08:22Hold this.
08:24Help us.
08:28Fill the water in the bottles.
08:29We will shower in the water first.
08:30Don't worry.
08:32Stop it.
08:34You won't listen to me.
08:37Take this.
08:39It's not fair.
08:41Stop it.
08:53This is your punishment.
09:01He is crazy.
09:02Stop it.
09:04She is a little careless.
09:06Why does she do this?
09:08These fools always do this.
09:11Let's go.
09:14You will pay for what you have done.
09:19Let them go.
09:22They are just kids.
09:24Will you come with me or not?
09:26Let's go.
09:29I won't stop.
09:31Let's go.
09:33What are you doing?
09:36No.
09:37Why do you always do this?
09:38Don't follow me.
09:40Don't follow me.
09:42Don't follow me.
09:52You will never leave me.
09:56I am going.
09:58I am going.
10:00Are you alright?
10:01Yes, I am fine.
10:09Let's go.
10:26Will you really drink this?
10:28I think I like this flavor.
10:45Hey.
10:47Everyone got demerits because of me.
10:51Now it will be difficult for them too.
10:54But they were helping me.
10:57Look to your right.
11:03Tong Jai.
11:06If we can't bring Real King back.
11:10I will feel very bad.
11:16I just touched it.
11:19Kang Yondu will never give up.
11:23Kang Yondu will defeat Sabit.
11:26Just watch.
11:29Me too.
11:30I want to try too.
11:31Me too.
11:33Kang Yondu will defeat Principal.
11:37Just watch.
11:42Just watch.
11:43Kang Yondu will bring Real King back.
11:53Where are you going?
11:54To clean.
11:57Kang Yondu will bring Real King back.
12:10I have qualified more than 40 professional fields.
12:13In which swimming, ballet, science competition and many more fields.
12:19With my memory, I can make your school more famous.
12:25Whenever I start something, the result is always the best.
12:31Look, the kind of talent we are looking for.
12:34It is not one kind of talent.
12:37It is such a talent that can do everything alone.
12:40The point is, how did you reach here?
12:43Have you ever helped a friend while doing ballet?
12:47Have you ever given hope to a sick patient with the sound of your flute?
12:52Your qualifications are not real at all.
13:00Okay.
13:01Enough.
13:18How can they ask such questions in a mock interview?
13:25You said they must be all admission officers.
13:28But they were just marketing people.
13:31They can't always be right.
13:33You said my work is less effective.
13:35Then find a way to make it more effective.
13:42Find a way to make it more effective.
13:50I am in school.
14:01What is this?
14:02This is a mop.
14:03And this is a broom.
14:05You must not know because you have never used it.
14:08Move. I have no interest in arguing with you.
14:10Wait.
14:11Who asked you to argue?
14:12Clean it.
14:13Move.
14:14No.
14:18You.
14:19You can't do anything.
14:22If I were in your place, I wouldn't have come back to school.
14:27You said you are different.
14:29And you went out as a cool person.
14:32What?
14:33Don't you regret at all?
14:36If you have come back here,
14:38then keep your mouth shut.
14:42How can someone who comes second be so arrogant?
14:45I said it for cleanliness.
14:46Why are you talking nonsense?
14:49Okay.
14:50Now listen to me.
14:53I will stay here till I graduate.
14:56So that I can see you getting ruined.
15:00So that I can see you on your knees.
15:03And begging for mercy.
15:05And yes.
15:07I want to see you cleaning.
15:15You didn't do the right thing.
15:22That was great.
15:23Yes, really.
15:26Are you a chemist?
15:36Yes, you are.
15:39You are very handsome.
15:42Who are you?
15:44Isn't it a waste for you to stay in a domestic college?
15:48You should be in Ivy League.
15:52Think about it.
15:54I know what you want.
16:07Are you working here?
16:11Hi, Suha.
16:13I think you have a lot of time.
16:14That's why I am making a new client.
16:16What are you saying, Suha?
16:19You know why I came here.
16:21So that I can send you to Harvard.
16:24Everything is ruined.
16:25Everything is ruined.
16:26Everything is ruined.
16:29I am getting calls again and again.
16:32Do you know how many parents have complained to me?
16:34In the reading room, dorms, and even in the cafeteria.
16:37I have lost my mind.
16:41Forgive me, Principal Choi.
16:43I gave them demerits.
16:45I made them run.
16:46I made them do the cleaning work.
16:47But they don't change.
16:49I have never seen a bigger fool than you.
16:54How will it be if we give them Real Kings back?
16:57Think about it.
16:59They will be happy in that warehouse.
17:01And I think they will also calm down.
17:02We can't give them because we are angry.
17:04I am not going to lose to anyone.
17:05No matter what happens.
17:07Did you understand what I said?
17:12Just a minute.
17:13Clean it quickly.
17:22Hello.
17:23Hello.
17:31Listen to me.
17:33It won't be difficult to do this all of a sudden.
17:36But it is impossible to lose in the regionals.
17:39Do you understand?
17:41Tell me the truth.
17:43Are you happy with yourself?
17:45Excuse me.
17:47Isn't it your job to help your top students?
17:52Secondary schools compete with less students.
17:56So that one top student gets a chance to win.
17:59And this is Ivy League.
18:01Can't you do that?
18:05Won't you do that for your school?
18:08Remember.
18:10Your school won't get a rank with this attitude.
18:13You will have to prove within a year
18:16that your school is the best of all the schools.
18:19I am not saying that it won't happen.
18:22But I am talking about the truth.
18:25You will have to write the truth yourself.
18:29In every possible way.
18:32Principal Joy.
18:35I want to open the doors of Harvard.
18:38I want to open the doors of Harvard.
18:40I want to open the doors of Harvard soon.
18:43For Suha.
18:55What are you doing?
18:57Cleaning.
19:00It is cleanliness to get rid of the dirt.
19:04I did what you told me to do.
19:06What is the problem now?
19:10What is the problem now?
19:37You stay there.
19:41You stay there.
19:44Even the wild people have some rules of fighting.
19:48What is that?
19:51You can't touch the important things.
19:56What is she saying?
19:58Everything you have is garbage.
20:01Now see how the dirty things are thrown away.
20:11Get out of here.
20:17Leave me.
20:19I will teach you a lesson.
20:21What are you doing?
20:23Leave me.
20:25What are you doing?
20:27I won't leave you.
20:29What are you doing?
20:31Take this.
20:33Don't touch me.
20:35Don't touch me.
20:37It was fun.
20:38It was fun.
20:40We should have pulled his hair.
20:43What did we do?
20:45Idiots.
20:47Real King is still alive.
20:49Yes, and he will stay alive.
20:55Junsu, are you mad?
20:57Hey, do you know how expensive this is?
21:01Real King is no more.
21:04Face him.
21:05Rupa, don't you want to go to college?
21:10How long do you want to live here?
21:16You can go to college and join a dancing club for at least half a year.
21:22Just be quiet till then.
21:26Hey.
21:30How can I be quiet when I can raise my voice?
21:33I want to dance.
21:35I want to be happy.
21:37What's wrong in that?
21:42We are 18 years old.
21:44And I want to live with you and my friends.
21:49Is it so difficult to be happy?
21:52We don't need permission to be happy with anyone.
21:55They say it's not the right time.
21:57How can you be so stupid?
22:03Where are you going? Junsu.
22:05Junsu.
22:07He is in love.
22:24It's good.
22:26I feel sad for them.
22:28They are in such a bad condition.
22:32Put it here.
22:34Why did this have to happen to us?
22:39What is it?
22:41Come on.
22:43What should we start with?
22:45Hip Hop, Popping or something else?
22:47No, no. You are dancing wrong.
22:49Like this.
22:51Like this.
22:53Like this.
22:55You should have some swag.
22:57You guys also do it.
22:59Very good.
23:00And don't forget my finishing.
23:03Like this.
23:05Idiots.
23:07I will teach them a lesson.
23:10What is going on?
23:12What are you guys doing here?
23:14What is this drama?
23:16Stand straight.
23:18What were you guys doing?
23:28Have you guys gone mad?
23:30Looks like you won't give up so easily.
23:33Oh.
23:35Two more people have joined.
23:37Choose one.
23:39Running, Apology letter or cleaning the gym.
23:44My writing is very bad.
23:46I have a valid reason not to write.
23:48I cleaned the gym yesterday.
23:50It was very boring.
23:52Let's run from here.
23:54You guys have come here to have a picnic.
23:57What is this?
24:00Principal.
24:02I was just scolding them.
24:05They will never go to Bekho's room.
24:07Tell them to come here tomorrow.
24:09In Bekho's room.
24:11At the time of club activity.
24:13What do you mean?
24:15Tell Bekho's people
24:17not to forget to meet me tomorrow.
24:20What?
24:25I want to talk to them about something important.
24:30Let's go.
24:49Are you going to occupy the room again?
24:52We are tired of cleaning your mess.
24:55Have you ever cleaned?
24:57No, no, Dami.
24:59They won't care if you talk to them politely.
25:01Look at their bodies carefully.
25:03If they don't have a single muscle on their bones,
25:05how will they clean?
25:07You.
25:09Have patience.
25:11We have been called here.
25:14What do you mean?
25:16Who called us?
25:25Why are you guys standing here?
25:27Go inside.
25:29After two months from today,
25:31Sebit High School's cheerleading squad will be back.
25:36And will take part in the cheerleading competition.
25:40What nonsense is this?
25:43So now,
25:45you want to say
25:47that all of us should join them
25:49and do cheerleading with them.
25:52But why would we do that?
25:53Because
25:55our school wants
25:57our club, Bekho,
25:59to start cheerleading again.
26:01It has a long history and tradition.
26:04And if you add real king's dancing skills to it,
26:07it will be even better.
26:09Is that enough, Mr. Im?
26:11Will you do cheerleading for me?
26:13They should have the courage to listen to the truth.
26:16They are not kids anymore, Mr. Im.
26:18I am not a kid anymore.
26:20I am a cheerleader.
26:21They are not kids anymore, Mr. Im.
26:23What do you mean?
26:25Thanks to Kong Yendu,
26:27due to their protest,
26:29the education officer
26:31has ordered
26:33to increase our club activities.
26:35Because
26:37real king's Kong Yendu
26:39and Bekho's Kim Yol are responsible.
26:41So both of them
26:43will have to work together
26:46and compete in the regional cheerleading competition.
26:48That's what we were talking about.
26:50How will it happen without education?
26:52We have to do this too.
26:54We don't agree to this.
26:56And we won't do it with them.
26:58This is impossible.
27:00If you win,
27:02I will start the real king's club again.
27:10Will you still refuse?
27:15You
27:16will start the real king's club again?
27:21Yes.
27:28What should I say now?
27:30Should I say yes or no?
27:32Or should I leave from here?
27:34What should I do?
27:36What does she want?
27:38Why am I hesitating?
27:40Real king will give this.
27:42Forget cheerleading.
27:44You can do anything for this.
27:46Yes.
27:48If we get the real king back,
27:51then...
27:53If you are so stupid,
27:55then at least pay attention.
27:57If you want to know the depth of the water,
27:59then you will have to measure it.
28:02Because
28:04the real king
28:06is very strange.
28:08Cheerleading is something else.
28:16Hello, Manager Lee.
28:18I am Kim from Saibet.
28:20Yes.
28:22You were talking about Ivy League that day.
28:24I am interested in that.
28:26Can we do something?
28:28Wow, Kim Yol.
28:30At the right time.
28:32You are in Bekho, right?
28:33Don't worry.
28:35Bekho is going to a cheerleading competition.
28:38If they win,
28:40it will be good for you.
28:42I will write a good report to Ivy League.
28:46Let's meet in the consultation.
28:48When will you be free?
28:54What was all this?
28:56You keep your mouth shut.
29:00First thing,
29:01only one of us
29:03will have to win
29:05the cheerleading competition
29:07for Ivy League application.
29:11Franklin Roosevelt,
29:13Eisenhower,
29:15Ronald Reagan,
29:17and George Bush
29:19were all US presidents
29:21who were cheerleaders in their colleges.
29:23Ivy school likes cheerleaders.
29:25You know this much, right?
29:27My analysis of this region's high school
29:29says that
29:31only two schools have a cheerleading club.
29:34The chance of winning
29:36is only 33%.
29:38If there is no 100% chance,
29:40there is no point.
29:42After all, how can bookworms win?
29:44Second thing,
29:46it is impossible for Bekho
29:48because he has never cheered
29:50for any sports festival
29:52to win regionals.
29:54I hope you all understand me.
29:58Third thing,
29:59that's why the principal
30:01decided to use
30:03the real king.
30:07The hip-hop dancers
30:09who can dance like cheerleaders,
30:14Sua can take advantage of this.
30:17Right, Sua?
30:19I can do this much
30:21to fulfill my dreams, right?
30:23You want me
30:25to take advantage of Yondu?
30:27What do you mean by advantage?
30:29And even the school doesn't like her.
30:32You just have to go and lead them
30:35and you will win
30:37regional competitions, Sua.
30:41Isn't it good?
30:46Is your story
30:48over?
30:50You didn't even tell me
30:52whose plan it is.
30:54Or do you all already know?
30:56Which Sua?
30:57What?
31:05Is what he said true?
31:07Do you want to use us
31:09to send Sua to the top school?
31:11Do you want us to cheerlead
31:14so that Sua gets all the credit?
31:17Does it matter?
31:20Just like he is saying something wrong.
31:24He is right.
31:25That's what he is saying.
31:27You just want the real king back, right?
31:29Principal Choi!
31:31I was really very happy
31:33when you talked about giving us the real king.
31:35I thought for the first time
31:37you valued us
31:39and you want to give us a chance
31:41by behaving like humans with us.
31:43I won't do it, not at all.
31:45I am used to this discrimination now.
31:47But I won't help Kunt Sua.
31:56I am so sorry, Principal.
31:58You will have to find another way
32:00for Sua's future.
32:05Will you apologize?
32:07Why should I?
32:09Why should I apologize to you?
32:11You should thank me
32:13for all the fun you have in school.
32:15All these air conditioners,
32:17this cafeteria, this TV
32:19my family pays for all this.
32:21It's not a big deal for me
32:23to dance.
32:25You should have done something else.
32:27I feel sorry for you.
32:29You know
32:31this attitude will take you down one day.
32:33I know.
32:35That's why our level is different.
32:38I know
32:40our level can never be the same.
32:42Never.
32:44You think we are the same
32:46because we wear the same uniform.
32:48Come to your senses.
32:50The day we leave school
32:52you won't even be able to talk to me.
32:53Do you understand?
32:58Listen to me.
33:01Don't come in my way
33:03ever again.
33:05Because you are nothing.
33:15Calm down, Sua.
33:17And listen to me carefully.
33:19I told you not to make me angry.
33:20Don't make me angry.
33:22If you do anything wrong
33:24I won't forgive you.
33:26Do everything right.
33:29Do what you did
33:31right now.
33:33Otherwise
33:37I won't leave you.
33:51Yes, mom.
33:56I know.
34:00I can do more than cheerleading, mom.
34:04I will surely go to Harvard.
34:06Don't worry.
34:20I will.
34:35Are you okay?
34:39Did you
34:42do this on purpose?
34:44No. It was an accident.
34:46Sorry.
34:47Sua's life is full of problems.
34:52What did you hear?
34:59What did you hear? Tell me.
35:06From start to end.
35:08But
35:10I will forget soon.
35:18Hey, Yondu.
35:22I know you are upset.
35:25But can't we
35:27try to save
35:29the real king?
35:31Yes, I feel the same.
35:38Do you all feel the same?
35:41Hey, did you forget
35:43what you said?
35:44What?
35:46Hey, did you all forget
35:48what Sua did?
35:50She spread the kiss drama.
35:52She is our enemy.
35:54Because of her,
35:56the real king's reputation is ruined.
35:58And there is no question of cheerleading with her.
36:00Yes, that's right.
36:02But if we tolerate her for two more months
36:04we can get our club room back.
36:06Oh, no.
36:08What? What happened?
36:10Look.
36:12Good news.
36:14We are waiting for you.
36:16Tell them we are doing it.
36:18If you remove the first slot again, you are gone.
36:20Hey, look at the size and talk.
36:22Are you all
36:25going to the dance competition?
36:27Yes, we are going.
36:29Don't you remember?
36:31We have worked so hard in that club room.
36:34If you want to quit,
36:36tell us right now.
36:38We will understand.
36:40You can't do it.
36:42Me and quit?
36:44You can't do it without me.
36:48Let's go.
36:50Let's go and win.
36:52Let's go.
36:54I think I said too much that day.
36:57I should apologize.
36:59What will happen if they remove Yundu?
37:01What can I do?
37:03What can I do
37:05so that they forget my drama
37:07and behave well with Yundu?
37:09I wish this happens.
37:11What will you take to school?
37:12What will you take to school?
37:14Me?
37:17I can give them
37:19a new gate,
37:21a school bus
37:23or change the grass.
37:25It will be good.
37:27Do you know?
37:29Because of parents like you,
37:31schools only care about rich kids.
37:33This is the world.
37:35It can't be changed so easily.
37:38I know.
37:42That's why I left my daughter there
37:44without any happiness.
37:46I told her for three years
37:49that I am a bad mom.
37:51If you can't change the world,
37:53then help your daughter
37:55to become a good parent.
37:57You can't achieve anything without pain.
37:59Is that why you sent your daughter
38:01to Cebit?
38:04I didn't send her.
38:08She didn't want to live with me
38:10so she went there.
38:13She is only
38:1518 years old.
38:17Why is she facing so many problems?
38:20Will she be like her dad?
38:24Is her smile
38:26like yours?
38:29Super cute?
38:31What do you have to do with it?
38:42Let's go.
39:12No.
39:43Hey Sivajan.
39:45Sivajan.
39:47Help him.
39:49Stupid, help him.
39:51Come.
39:53Are you okay?
39:55Easy. Easy.
40:08Be careful.
40:10Come.
40:12Come.
40:33Principal Choi.
40:35Have you thought of a way
40:37to bring back
40:39the Real Kings?
40:43I think I have one.
40:47What happened?
40:48Move. Move. Move.
40:50What is he doing?
40:51Be careful.
41:12Yeah.
41:15High riser boy.
41:19We rock this town.
41:22Let's get it back.
41:24Let's get it back.
41:26Let's get it back.
41:28Woo.
41:31Woo.
41:33Yeah.
41:36Woo.
41:39Woo.
41:42Woo.
41:44Woo.
41:49Woo.
41:54Woo.
42:13Did your dad call?
42:19Then?
42:21Is it because of yesterday's college consultation?
42:28I told you if you do this
42:32again I will kill you.
42:42Yeah.
43:02Hey.
43:03See you Hajun.
43:06Hajun.
43:07Get up.
43:08Open your eyes.
43:10Hajun.
43:11Ajun, wake up! Ajun, open your eyes!
43:13Ajun, open your eyes!
43:15Wake up! Ajun, wake up!
43:17Ajun!
43:37That was fun, wasn't it?
43:39Look here!
43:41I'll take a picture with her!
43:43Yay!
43:45Hey, how are you?
43:49Congratulations!
43:51Congratulations!
43:53Congratulations!
43:55Congratulations!
43:57Congratulations!
43:59Congratulations!
44:01Yay!
44:03We did it!
44:05Let me touch it!
44:07I want one too!
44:09This trophy represents our pain and suffering!
44:13Finally, the world has recognized us!
44:15This is just the beginning!
44:17We'll make it to the end!
44:19Let's go!
44:21What happened to both of you?
44:23Why do you look so sad?
44:25Yondu...
44:27I...
44:31Yondu...
44:33That's it for us.
44:35Say it clearly!
44:37What do you mean?
44:39It's impossible to save
44:41the real king now.
44:43And we don't even have a club room.
44:45Ever since we found out
44:47how you feel,
44:49we wanted to do this competition with you.
44:51Are you crazy?
44:53It's all because of me.
44:55I'm really sorry, Yondu.
44:59Okay, so you've decided
45:01that the real king
45:03left because of me
45:05and I couldn't
45:07bring him back.
45:09I understand.
45:11You've suffered a lot because of me.
45:13But now that we're out,
45:15let's sing a song!
45:17What do you say?
45:19Yes, let's go!
45:21Let's go!
45:23I'm sorry, but we have to go back to school.
45:27I have to go too.
45:29Listen, whatever is happening
45:31is not right.
45:33You have to go, right?
45:35Go!
45:37Traitor!
45:39Let them go, Yondu.
45:41We don't have time for them.
45:43I have a tight schedule too.
45:45We'll go some other time,
45:47when Junsu will be here.
45:53She's already decided.
45:55How could you just stand there?
45:57But it doesn't hurt that much.
46:15You?
46:17What are you doing here?
46:19Is everything okay?
46:21Look, I'm not in the mood to talk.
46:23Just leave.
46:25Even if you stop me, I won't.
46:35I didn't see you today,
46:37and I didn't bother you either.
46:39Yes, I didn't see you at all.
46:41By the way,
46:43did you get hurt badly?
46:45Are you okay?
46:47Did you get into an accident?
46:49I told you to leave!
46:55Maybe he takes extra classes
46:57to show his attitude.
47:01What do you think?
47:03Don't I want to pay my hospital bill?
47:05It's nothing like that.
47:07Haven't you heard of Sabbath High School?
47:09I'm a teacher there.
47:11It's a high-profile school.
47:13They give us four policies.
47:15If you don't believe me,
47:17should I show you my ID?
47:19Look at this.
47:21I'm publicly certified, ma'am.
47:23I'm publicly certified, ma'am.
47:25I'm not one of those who run away.
47:27These people are taking me lightly.
47:29How can you make such a big bill?
47:31How can you make such a big bill?
47:33You can deduct money from my policies.
47:35And if it's a little expensive,
47:37then it's okay.
47:39You can deduct it from the policies.
47:41But I won't pay you.
47:43Do one thing.
47:45Show me the bill.
47:47Did you estimate it or is it the actual cost?
47:49What did I do
47:51It's nothing like that.
47:53It's nothing like that.
47:55Okay, fine.
47:57You won't say anything.
47:59I think I'll have to do something.
48:01It's not like that.
48:03It's not like that.
48:05Credit card office?
48:07Sir, can you increase my limit?
48:09Arjun is hiding there.
48:11Arjun is hiding there.
48:15Look, he ran faster than the speed of light.
48:17Look, he ran faster than the speed of light.
48:21I won't tell anyone.
48:23I won't tell anyone.
48:25If I get caught, it will be a problem at school.
48:27By the way, Kang Yondu
48:29By the way, Kang Yondu
48:31I won't tell anyone that I saw you both.
48:33I won't tell anyone that I saw you both.
48:35But he is hurt more.
48:37Maybe you won't be able to hide it.
48:39Look, get him treated.
48:41Will you keep your mouth shut?
48:43Why can't I increase it?
48:45I have paid the minimum balance last month.
48:47What do you mean I don't have a balance?
48:49I had paid it before.
48:51What?
48:53What did you say? Since when is it due?
48:55It's very strange.
48:57I have never set up an automatic payment.
48:59I have never set up an automatic payment.
49:01Okay, I don't want to get the automatic cut.
49:03Can you cancel it?
49:05Okay, I don't want to get the automatic cut. Can you cancel it?
49:13You look better after being quiet.
49:15You look better after being quiet.
49:19You look better after being quiet.
49:27What are you doing here?
49:29He left long back.
49:31He left long back.
49:41Hey, loyal Kang.
49:45Sure.
49:57I will pay in EMI.
49:59Make an installment of 6 months.
50:01No, not 6. I will pay in 12 months.
50:03No, not 6. I will pay in 12 months.
50:05Mr. Arjun.
50:07Mr. Arjun.
50:11Mr. Arjun.
50:13What is it?
50:15Ma'am, listen.
50:17The CO Arjun whom you are calling,
50:19did he wear the uniform of Cebit High School?
50:29Don't say.
50:39Are you okay?
50:41Go to hell.
50:47What is it?
50:49Are you okay?
50:55How did Arjun get hurt?
50:57I can't tell you.
50:59What?
51:01How can you keep a secret from me?
51:03I don't think so.
51:05I should tell you.
51:11I should tell you.
51:41Should I call your parents and tell them?
51:43Should I call your parents and tell them?
51:45Mr. Yang.
51:47I am sorry.
51:49It won't happen again.
51:51I am not saying this to scare you.
51:53If you are hurt so much, at least your parents will get you treated.
51:55Mr. Yang.
51:57If my dad takes me this time,
51:59he will put me in a mental asylum.
52:01Please.
52:03Just give me this one chance.
52:05Please don't tell anything to the principal about this.
52:07Please promise me.
52:09Did Arjun
52:11hurt himself again?
52:13hurt himself again?
52:15You know that Arjun's parents said that
52:17if this happens again,
52:19they will have to take a different path.
52:21they will have to take a different path.
52:23I was right, wasn't I?
52:25I was right, wasn't I?
52:27Did you call his dad?
52:29Did you call his dad?
52:31Not yet.
52:33Now whatever you answer,
52:35will depend on that.
52:37You will participate in that.
52:39You will participate in that.
52:41That cheerleading competition.
52:43That cheerleading competition.
52:45And one more thing.
52:47You will bring back the children of Kongyandu and Real King.
52:49You will bring back the children of Kongyandu and Real King.
52:51You misled them.
52:53So this is your responsibility.
52:55There should be at least 10 members in the team.
52:57There should be at least 10 members in the team.
52:59You don't have that many people.
53:01You have to do something.
53:03Konsuha's mom seems to be very powerful.
53:05Konsuha's mom seems to be very powerful.
53:07Looking at you,
53:09this can be said.
53:11this can be said.
53:13This can be said.
53:15Kim Yol.
53:17Kim Yol.
53:19You said that
53:21you have to graduate with CEO Arjun.
53:23you have to graduate with CEO Arjun.
53:25you have to graduate with CEO Arjun.
53:33Huh?
53:57So this is called stunt cheerleading.
53:59So this is called stunt cheerleading.
54:01So this is cheerleading.
54:09Can you do this?
54:11It's a little difficult.
54:13Do we have to do this?
54:21I'm sorry, but I have to go to school now.
54:23I'm sorry, but I have to go to school now.
54:25I have to go too.
54:31I have to go to school now.
54:41Look at those stars.
54:45I can't see any.
54:49I can't see any.
54:53I was deceived today too.
54:55I was deceived today too.
54:59Why did he do this?
55:03I don't know.
55:05I don't know.
55:07Why did he do this?
55:19Do you want to graduate with CEO Arjun?
55:21Do you want to graduate with CEO Arjun?
55:25Do you want to graduate with CEO Arjun?
55:29I'll have to call your parents.
55:41Aren't you hungry?
55:55Aren't you hungry?
56:03Sorry.
56:07You're weird.
56:25You're weird.
56:41Are you ignoring the real kings?
56:43Are you ignoring the real kings?
56:45No.
56:47No.
56:49I really had to go to the bathroom.
56:51I really had to go to the bathroom.
56:55I want to talk to Yondu.
56:57I want to talk to Yondu.
56:59What do you want to talk to me about?
57:01I want to talk to you in private.
57:03I want to talk to you in private.
57:17Are you happy now?
57:19Are you happy now?
57:25Yondu.
57:27Do cheerleading with me.
57:29What?
57:31Do cheerleading with me.
57:33Do cheerleading with me.
57:35Are you mad?
57:37Are you mad?
57:39You showed the truth about Kunsua.
57:41You showed the truth about Kunsua.
57:43I thought that was right.
57:45But now I want to do it with you and the real kings.
57:47But now I want to do it with you and the real kings.
57:55One.
57:57One.
57:59I hate people who don't keep their promises.
58:01I hate people who don't keep their promises.
58:03Two.
58:05Kunsua.
58:07I can't stay with Kunsua.
58:09I can't stay with Kunsua.
58:11Three.
58:13That's why I won't do cheerleading with you.
58:15That's why I won't do cheerleading with you.