• il y a 2 mois
Transcription
00:00Povestitorul Andersen
01:01La petite sirène
01:11Depuis, dans l'espace de la mer, l'eau est blanche et lumineuse comme le cristal
01:17Plus profonde que ce que pourrait imaginer l'esprit d'un marin
01:30Et ici, dans l'abysse, vivaient des gens grands
01:45Mais ce n'est pas correct, vous êtes mieux que moi
01:49Ne t'inquiètes pas petite sirène, c'est juste qu'on s'est entraîné plus, c'est tout
01:53C'est à dire que vous êtes plus grande que moi
01:56Elle commence encore, elle souhaite une autre vie
02:00Il va vouloir changer ses objets embougeurés avec les rues des âmes
02:05Ce n'est pas amusant, je vais encore à l'école en nautant
02:09Pendant ce temps, vous avez le droit de visiter le monde au-dessus des vagues
02:15Va venir aussi votre tour, vous n'avez plus beaucoup et vous avez 15 ans
02:21En tout cas petite sirène, je vous l'ai dit, j'ai été l'année passée et vous n'avez pas perdu beaucoup
02:26Allons-y, un autre jeu, oui ?
02:28Non, c'est en règle, en tout cas j'ai voulu mettre fin à la jardine
02:41Mes soeurs sont bonnes, mais je ne comprends pas
02:46Tout ce que je rêve, c'est de voir le monde avec mes yeux
02:51Où les arbres sont verts comme l'asmarald et les pêches du ciel
02:56Sur leurs rames, ils chantent aussi beau que une baleine qui adore son enfant
03:03Et où les princes comme vous, s'éloignent de ces pieds étranges de vous
03:10Mais je dois attendre
03:16Attendre, toujours attendre
03:21Ce que vous avez fait ?
03:24Jusqu'à quand ?
03:27Eh bien, ma chère, comment vous sentez-vous maintenant que vous avez eu 15 ans ?
03:32Oh, ça me fait mal
03:35Je suis désolée, ma chère, mais l'adolescence fait mal parfois, sinon je n'ai rien appris
03:41Je sais, grand-mère, je suis contente de voir les merveilles que vous et mes soeurs avez...
03:49que vous m'avez dit
03:51Faites attention là-haut, ma chère, le monde des gens n'est pas parfait, sachez-le
03:59Alors, ne vous inquiétez pas, au fond, nous, les sirènes, vivons 300 ans
04:07Bon appétit ! Maintenant, vous êtes une vraie princesse
04:12Enfin ! Je vais voir le soleil sur les rames
04:18C'est plus beau que ce que j'ai imaginé
04:48C'est lui, mon prince de pierre !
04:52Oh, c'est si beau !
04:56C'est lui, mon prince de pierre !
05:00Oh, c'est si beau !
05:04C'est lui, mon prince de pierre !
05:08C'est lui, mon prince de pierre !
05:12C'est lui, mon prince de pierre !
05:16Oh, c'est si beau !
05:28Faites paix, mes honneurs !
05:31Le vent est venu
05:32Très bien
05:34Maintenant, nous allons fêter mon 18ème anniversaire
05:46Oh !
05:54Oh, c'est merveilleux !
05:57Comme des animaux de feu !
06:15Super ! C'était impressionnant !
06:19Non, monsieur, c'était le vent et je l'ai couru
06:23Partez dans la cabine, c'est un vent assez violent
06:27Non, capitaine, je veux vous aider
06:30Comme vous le souhaitez, monsieur
06:38Nous sommes en péril !
06:41Nous sommes en péril !
06:43Nous sommes en péril !
06:58Non, non, mon prince, c'est trop tard !
07:01Sauvez-vous !
07:06Centimètres plus loin
07:14Oh !
07:19Il faut qu'on l'aide
07:23Le prince !
07:24Il nous a sauvé la vie, c'est ce qu'il a fait
07:43Oh !
07:44Oh !
07:45Oh !
07:46Oh !
07:47Oh !
07:50Allez ! Allez !
07:57Oh !
07:58Oh !
08:01Oh !
08:14Oh !
08:16Oh !
08:39Oh !
08:41Oh !
08:44Oh !
08:55Oh !
09:05Non, je t'ai sauvé, c'était moi
09:13Ne vous en faites pas, maîtresse, nous allons l'aider à revenir
09:18Oh !
09:20Eh bien, mon rêve a été réalisé
09:23Et j'ai ouvert de nouveau les yeux
09:30Sourioira ?
09:32Pourquoi ne nous as-tu pas dit que tu étais à la maison ?
09:34Qu'est-ce qui s'est passé ?
09:35Qu'est-ce qu'il y a ?
09:39Et elle a raconté à son prince
09:41C'est vrai, c'est une histoire très triste
09:45Un regat avec un soleil doré sur le frontispicio, oui ?
09:48Je crois que je connais ce lieu
10:12Bien sûr qu'on ne devrait pas aller avec elle
10:15Elle est grande maintenant, je crois qu'elle peut décider seule
10:19Et elle t'a appris des erreurs
10:29C'est elle !
10:32Si elle savait que j'existe...
10:42Chut !
10:50Si elle savait qu'il existe...
11:12Elle m'aime...
11:14Elle ne m'aime pas...
11:16Elle m'aime...
11:18Elle ne m'aime pas...
11:20Elle m'aime...
11:22Elle ne m'aime pas...
11:33Je renoncerais à ces trois centaines d'années de ma vie
11:37Pour avoir des pieds pour marcher
11:40Pour pouvoir m'aimer
11:42Au moins pour un jour
12:09C'est bon, c'est bon
12:11Maintenant tous les grands princes vont t'appeler à danser
12:18Oui, grand-père
12:40Je vais faire tout pour conquérir ton cœur
12:44Et l'enfer va m'aider
13:09Je sais pourquoi tu es venu, enfant
13:12Tu veux avoir des pieds au lieu de corps
13:16Tu veux être un homme
13:19Mais je ne peux pas te faire croire
13:22Je ne peux pas te croire
13:25Je ne peux pas te croire
13:28Je ne peux pas te croire
13:31Je ne peux pas te croire
13:34Je ne peux pas te croire
13:37Tu veux avoir des pieds au lieu de corps
13:41Pour que le prince t'aime
13:47Enfant naïf
13:49Mais je connais l'enfer dont tu as besoin
13:52En tout cas, sache que chaque pas que tu feras sur l'escalier
13:57Sera comme si tu avais été écrasé sur des cartons de bouteilles
14:03Et n'oublie pas
14:04Une fois devenu homme
14:07Tu ne pourras plus être une sirène
14:11Plus jamais
14:13Si ton prince se marie d'un autre
14:17Ton cœur sera cassé
14:20Et à l'enfer suivant
14:23Tu seras transformé en forme de fond sur les océans
14:28Qu'est-ce que tu me demandes au lieu de cet enfer ?
14:33Je vais me remercier de ta meilleure qualité
14:38Ta belle voix
14:41Mais comment vais-je lui dire que je l'aime ?
14:47Je n'en sais rien
14:48Il clique souvent et est gentil
14:51Donc, ta voix
14:54Ou penses-tu ?
14:56Fais ce qu'il faut
14:58Parce que je l'aime sans le dire
15:06Oh, je ne suis pas une petite princesse ?
15:13En tout cas, je crois que le marché est marché
15:17Une note dans le vent jusqu'à la mer et c'est tout
15:21Départ de là
15:23Départ de là
15:25J'ai l'impression d'un chant
16:24La mer
16:38Bonjour
16:40N'aie pas peur
16:41Personne ne t'aimera
16:43Je t'ai trouvé sur les pas de l'océan
16:45S'il te plaît
16:47Considère-toi mon hôte d'honneur
16:54Oh
16:59Oh
17:00Ce n'est rien
17:01Tu es juste épuisée
17:03Mais je vais t'aider à te réveiller
17:06Avec le don d'un frère
17:09C'est exactement comme l'a dit le maître
17:13Ses pieds l'ont épuisé au début
17:16Il n'a pu qu'aller sur les pieds
17:19Chaque pas que tu feras sur l'océan
17:23Sera comme si tu avais été sur des bouteilles de bouteille
17:28Oh
17:29Oh
17:30Oh
17:31Oh
17:32Oh
17:33Oh
17:34Oh
17:35Oh
17:36Oh
17:37Oh
17:38Oh
17:39Oh
17:41Oh
17:42Oh
17:43Oh
17:44Oh
17:45Oh
17:46Oh
17:47Oh
17:48Oh
17:49Oh
17:50Oh
17:51Oh
17:52Oh
17:53Oh
17:54Oh
17:55Oh
17:56Oh
17:57Oh
17:58Oh
17:59Oh
18:00Oh
18:01Oh
18:02Oh
18:03Oh
18:04Oh
18:05Oh
18:06Oh
18:07Oh
18:08Oh
18:09Oh
18:10Oh
18:11Oh
18:12Oh
18:13Oh
18:14Oh
18:15Oh
18:16Oh
18:17Oh
18:18Oh
18:19Oh
18:20Oh
18:21Oh
18:22Oh
18:23Oh
18:24Oh
18:25Oh
18:26Oh
18:27Oh
18:28Oh
18:29Oh
18:30Oh
18:31Oh
18:32Oh
18:33Oh
18:34Oh
18:35Oh
18:36Oh
18:37Oh
18:38Oh
18:39Oh
18:40Oh
18:41Oh
18:42Oh
18:43Oh
18:44Oh
18:45Oh
18:46Oh
18:47Oh
18:48Oh
18:49Oh
18:50Oh
18:51Oh
18:52Oh
18:53Oh
18:54Oh
18:55Oh
18:56Oh
18:57Oh
18:58Oh
18:59Oh
19:00Oh
19:01Oh
19:02Oh
19:03Oh
19:04Oh
19:05Oh
19:06Oh
19:07Oh
19:08Oh
19:09Oh
19:10Oh
19:11Oh
19:12Oh
19:13Oh
19:14Oh
19:15Oh
19:16Oh
19:17Oh
19:18Oh
19:19Oh
19:20Oh
19:21Oh
19:22Oh
19:23Oh
19:24Oh
19:25Oh
19:26Oh
19:27Oh
19:28Oh
19:29Oh
19:30Oh
19:31Oh
19:32Oh
19:33Oh
19:34Oh
19:35Oh
19:36Oh
19:37Oh
19:38Oh
19:39Oh
19:40Oh
19:41Oh
19:42Oh
19:43Oh
19:44Oh
19:45Oh
19:46Oh
19:47Oh
19:48Oh
19:49Oh
19:50Oh
19:51Oh
19:53Oh
19:54Oh
19:55Oh
19:56Oh
19:57Oh
19:58Oh
19:59Oh
20:00Oh
20:01Oh
20:02Oh
20:03Oh
20:04Oh
20:05Oh
20:06Oh
20:07Oh
20:08Oh
20:09Oh
20:10Oh
20:11Oh
20:12Oh
20:13Oh
20:14Oh
20:15Oh
20:16Oh
20:17Oh
20:18Oh
20:19Oh
20:20Oh
20:21Oh
20:22Oh
20:23Oh
20:24Oh
20:25Oh
20:26Oh
20:27Oh
20:28Oh
20:29Oh
20:30Oh
20:31Oh
20:32Oh
20:33Oh
20:34Oh
20:35Oh
20:36Oh
20:37Oh
20:38Oh
20:39Oh
20:40Oh
20:41Oh
20:42Oh
20:43Oh
20:44Oh
20:45Oh
20:46Oh
20:47Oh
20:48Oh
20:49Oh
20:50Oh
20:51Oh
20:52Oh
20:53Oh
20:54Oh
20:55Oh
20:56Oh
20:57Oh
20:58Oh
20:59Oh
21:00Oh
21:01Oh
21:02Oh
21:03Oh
21:04Oh
21:05Oh
21:06Oh
21:07Oh
21:08Oh
21:09Oh
21:10Oh
21:11Oh
21:12Oh
21:13Oh
21:14Oh
21:15Oh
21:16Oh
21:17Oh
21:18Oh
21:19Oh
21:20Oh
21:21Oh
21:22Oh
21:23Oh
21:24Oh
21:25Oh
21:26Oh
21:27Oh
21:28Oh
21:29Oh
21:30Oh
21:31Oh
21:32Oh
21:33Oh
21:34Oh
21:35Oh
21:36Oh
21:37Oh
21:38Oh
21:39Oh
21:40Oh
21:41Oh
21:42Oh
21:43Oh
21:44Oh
21:45Oh
21:46Oh
21:47Oh
21:48Oh
21:49Oh
21:50Oh
21:51Oh
21:52Oh
21:53Oh
21:54Oh
21:55Oh
21:56Oh
21:57Oh
21:58Oh
21:59Oh
22:00Oh
22:01Oh
22:02Oh
22:03Oh
22:04Oh
22:05Oh
22:06Oh
22:07Oh
22:08Oh
22:09Oh
22:10Oh
22:11Oh
22:12Oh
22:13Oh
22:14Oh
22:15Oh
22:16Oh
22:17Oh
22:18Oh
22:19Oh
22:20Oh
22:21Oh
22:22Oh
22:23Oh
22:24Oh
22:25Oh
22:26Oh
22:27Oh
22:28Oh
22:29Oh
22:30Oh
22:31Oh
22:32Oh
22:33Oh
22:34Oh
22:35Oh
22:36Oh
22:37Oh
22:38Oh
22:39Oh
22:40Oh
22:41Oh
22:42Oh
22:43Oh
22:44Oh
22:45Oh
22:46Oh
22:47Oh
22:48Oh
22:49Oh
22:50Oh
22:51Oh
22:52Oh
22:53Oh
22:54Oh
22:55Oh
22:56Oh
22:57Oh
22:58Oh
22:59Oh
23:00Oh
23:01Oh
23:02Oh
23:03Oh
23:04Oh
23:05Oh
23:06Oh
23:07Oh
23:08Oh
23:09Oh
23:10Oh
23:11Oh
23:12Oh
23:13Oh
23:14Oh
23:15Oh
23:16Oh
23:17Oh
23:18Oh
23:19Oh
23:20Oh
23:21Oh
23:22Oh
23:23Oh
23:24Oh
23:25Oh
23:26Oh
23:27Oh
23:28Oh
23:29Oh
23:30Oh
23:31Oh
23:32Oh
23:33Oh
23:34Oh
23:35Oh
23:36Oh
23:37Oh
23:38Oh
23:39Oh
23:40Oh
23:41Oh
23:42Oh
23:43Oh
23:44Oh
23:45Oh
23:46Oh
23:47Oh
23:48Oh
23:49Oh
23:50Oh
23:51Oh
23:52Oh
23:53Oh
23:54Oh
23:55Oh
23:56Oh
23:57Oh
23:58Oh
23:59Oh
24:00Oh
24:01Oh
24:02Oh
24:03Oh
24:04Oh
24:05Oh
24:06Oh
24:07Oh
24:08Oh
24:09Oh
24:10Oh
24:11Oh
24:12Oh
24:13Oh
24:14Oh
24:15Oh
24:16Oh
24:17Oh
24:18Oh
24:19Oh
24:20Oh
24:21Oh
24:22Oh
24:23Oh
24:24Oh
24:25Oh
24:26Oh
24:27Oh
24:28Oh
24:29Oh
24:30Oh
24:31Oh
24:32Oh
24:33Oh
24:34Oh
24:35Oh
24:36Oh
24:37Oh
24:38Oh
24:39Oh
24:40Oh
24:41Oh
24:43Oh
24:44Oh
24:45Oh
24:46Oh
24:47Oh
24:48Oh
24:49Oh
24:50Oh
24:51Oh
24:52Oh
24:53Oh
24:54Oh
24:55Oh
24:56Oh
24:57Oh
24:58Oh
24:59Oh
25:00Oh
25:01Oh
25:02Oh
25:03Oh
25:04Oh
25:05Oh
25:06Oh
25:07Oh
25:08Oh
25:09Oh
25:10Oh
25:12Oh
25:13Oh
25:14Oh
25:15Oh
25:16Oh
25:17Oh
25:18Oh
25:19Oh
25:20Oh
25:21Oh
25:22Oh
25:23Oh
25:24Oh
25:25Oh
25:26Oh
25:27Oh
25:28Oh
25:29Oh
25:30Oh
25:31Oh
25:32Oh
25:33Oh
25:34Oh
25:35Oh
25:36Oh
25:37Oh
25:38Oh
25:39Oh
25:40Oh
25:41Oh
25:42Oh
25:43Oh
25:44Oh
25:45Oh
25:46Oh
25:47Oh
25:48Oh
25:49Oh
25:50Oh
25:51Oh
25:52Oh
25:53Oh
25:54Oh
25:55Oh
25:56Oh
25:57Oh
25:58Oh
25:59Oh
26:00Oh
26:01Oh
26:02Oh
26:03Oh
26:04Oh
26:05Oh
26:06Oh
26:07Oh
26:08Oh

Recommandations