Año 1958. Begoña Montes (Natalia Sánchez) es una mujer desesperada que huye a través del bosque junto a su hijastra Julia (Amanda Cárdenas). Begoña es la nueva mujer de Jesús de la Reina (Alain Hernández), el viudo de oro de la zona, dueño de una importante empresa de productos de tocador, Perfumerías de la Reina. Sin embargo, su matrimonio ha resultado ser una relación tóxica de la que quiere escapar en busca de un porvenir optimista y esperanzador para ambas en el que puedan recuperar la libertad.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Juliá, cariño, espalda recta y acabate esa tostada, vamos.
00:03Hazle caso a tu padre que luego a media mañana te entra hambre.
00:06Gemma, ¿le has recogido ya la bandeja del desayuno a don Damián?
00:09No ha dejado una amiga.
00:10Debería aprender de su abuelo.
00:13Hemos entrado a verlo antes de bajar y ya estaba despierto.
00:16Y muy animado, ¿verdad?
00:18Sí.
00:19¿Y cómo está?
00:20¿Cómo está?
00:21Bien, ¿y tú?
00:22Bien, ¿y tú?
00:23Bien, ¿y tú?
00:24Bien, ¿y tú?
00:26Bien, ¿y tú?
00:27Bien.
00:28Y muy animado, ¿verdad?
00:30Le ha prometido una partida de ajedrez a la Peque.
00:32No creo que todavía esté para eso, pero bueno.
00:34Pero si hasta me ha prometido echarme una carrera por el jardín.
00:38Juliá, cariño, poco a poco.
00:40El abuelo está saliendo de algo muy grave.
00:42Tiene que recuperar, hacer las pruebas...
00:44Saldrá adelante, seguro. De peores lo ha hecho.
00:46De peores no lo sé.
00:48Por cierto, ha preguntado por ti.
00:49¿Podrías ir a verla antes de irte?
00:51Sí, descuido.
00:52Lo haré antes de pasarme por el dispensario.
00:54Quiero ver cómo se las arregla la recién incorporada.
00:57Estupendo.
00:59Señorita, ahora sí que sí.
01:01Vaya acabando, que llegamos tarde.
01:04¿Ese jersey es nuevo?
01:06Sí.
01:07¿Te has dado cuenta?
01:08¿Vas a algún sitio después?
01:10Sí. Juliá, cariño, venga, que llegamos tarde.
01:13¿Quieres que la recoja yo y del colegio?
01:15No, no hace falta.
01:16También puedo volver sola.
01:18Hay algunas niñas de clase que ya lo hacen y no pasa nada.
01:21Bueno, hija, eso será porque no tendrán padre ni madre que lo recoja.
01:25¿Y a dónde vas después, cariño?
01:26Y voy al comedor de Caridad.
01:29Ya sabes que les echo una mano una vez por semana.
01:31Y anoche me llamaron muy apuradas.
01:34Ah, pues yo puedo acercaros si quieres.
01:37Pero tienes que acercarte a ver a la doctora Borrell, ¿no?
01:40Y además tengo coche para algo.
01:42Si no lo utilizo cuando lo necesito, ¿de qué lo quiero?
01:45Está bien, no insisto más.
01:47Ya veo que prefieres ir sola.
01:49No, cariño, no es que prefieras...
01:51Que sí, Begoña, ya me ha quedado claro.
01:53Yo lo que no quiero es que el coche vuelva a fallarte, nada más.
01:56Yo solo quiero lo mejor para ti.
01:59Lo sé.
02:00Incluso cuando no te apoyo en algo,
02:02como lo que hablamos anoche sobre lo de volver a ejercer.
02:05Jesús, ese tema está tanjado.
02:07No hace falta que lo vuelvas a sacar.
02:09Si lo saco es porque era importante para mí.
02:11No sabía si podrías estar molesta
02:13y yo solo pienso en el bien de la familia
02:16y que todos te necesitamos en casa.
02:19Sobre todo el abuelo. ¿Verdad, Julia?
02:22Bueno, adiós.
02:24Hasta luego. Adiós.
02:25Adiós.
02:36¡Madre mía! ¿Te puedes creer que no encuentro a mi Carmi?
02:38Así no me puedo retocar y no voy a atender bien.
02:41Está muy nerviosa esta chica.
02:42A ver, ven.
02:44Ven aquí.
02:47¿Ya está? ¡Ea!
02:49Lista para curtirte como dependienta.
02:51Muchísimas gracias, Carmi.
02:52¿Quieres que repasemos los productos de la reina?
02:54Lo acepto.
02:56Mi favorito es el de la banda.
02:58Ya sabes que tiene esa parte de cantueso
03:00y por eso tiene ese toque a tomillo.
03:01Uy, mírala, pues yo eso no lo sabía.
03:04Si se lo vendes así a las clientas triunfa, es el primer día.
03:07Es que me encanta, de verdad, lo usaría a todas horas.
03:10Lástima que sea tan caro.
03:11Bueno, aquí puedes usar los de muestra.
03:13Yo lo hago.
03:14¿Y si se entera doña Marta qué?
03:16Pues más vale pedir perdón.
03:17Que pedir permiso. Muy bien.
03:19Siempre está con la misma cantilena, hija.
03:21Tú le des esos consejos a la niña.
03:23A ver si al final los van a terminar echando a las dos
03:26por gastar los perfumes.
03:27Tú échame cuenta a mí.
03:28En esta vida hay que ser un poco más hecha pa'lante,
03:30con el muchacho este que te tira los trastos también.
03:33Es verdad. ¿Qué tal? ¿Fuiste a la cita al final o te rajaste?
03:36Seguro que se rajó. Y mira que te animé.
03:38No, no, no me rajé.
03:40Y él tampoco se rajó, ¿eh?
03:41¿Cómo?
03:42Pero bueno, queremos detalles.
03:46Buenos días. Buenos días, doña Marta.
03:48¿Cómo se encuentra su padre?
03:49Bueno, nos alegramos mucho de que esté fuera de la zona de peligro.
03:52Mejorando, gracias a Dios. Qué bien.
03:55Doña Marta, queríamos pedirle disculpas formalmente
03:57por todo lo que ha ocurrido estos días,
03:59por todo lo del parón con...
04:01Bueno, ya se ha solucionado el problema,
04:03pero muchas gracias.
04:05Bueno, déjame ver.
04:08Señorita Díez, espero que se adapte bien
04:09a su nuevo puesto de trabajo
04:11y que esté a la altura de lo que se espera
04:13de una dependiente de perfumerías de la reina.
04:15Espero no decepcionarla, doña Marta.
04:17Bien.
04:18Cualquier pregunta, a Carmen.
04:20Claro, claro que sí.
04:21Bueno, o a Mariví.
04:22Que cualquiera de las dos estaremos pendientes, por supuesto.
04:25Pues creo que eso va a ser complicado.
04:27¿Verdad, Mariví?
04:29Sí, chicas, es que...
04:31Me casé con Tipti.
04:33¡Anda!
04:34¡Enhorabuena!
04:36¡Enhorabuena!
04:37Qué bien.
04:44¿Se puede?
04:45Mi querido sobrino.
04:47Te esperaba.
04:50¿Cómo se encuentra, tío?
04:52Todavía idameando a la reina, para rato.
04:56Pero pasa, hijo, pasa.
04:59Nos ha tenido a todos muy preocupados.
05:01¿A ti también?
05:03Porque tengo entendido que has aprovechado mi ausencia
05:05para unirte a los trabajadores en sus protestas.
05:08Yo soy un trabajador más
05:10y debo velar por nuestra seguridad.
05:12Pero también formas parte de esta familia
05:15y debes velar por nuestros intereses.
05:17Y creo que lo hago día a día trabajando de sol a sol
05:20para esta empresa que usted fundó junto a mi padre.
05:22Y que, si me permite decirlo, yo considero como si fuera mía.
05:28Tu padre era algo más que un socio para mí.
05:32Y se fue demasiado pronto.
05:35Lo hizo por voluntad propia.
05:37Murió dejándonos a mi madre, a mis hermanos y a mí desolados.
05:41Su pérdida nos causó a todos un dolor irreparable.
05:45Yo siempre he intentado currir su ausencia contigo,
05:48con tu madre, con tu hermano, que nos faltase de nada.
05:52Aunque no siempre lo he conseguido.
05:54Y yo se lo agradezco, tío. Así lo he sentido.
05:57Si no fuera por usted,
05:58yo no podría haber realizado mis estudios
06:01ni desarrollar mi pasión.
06:04Tienes la misma sensibilidad para los perfumes que tu padre,
06:09si no más.
06:1014 años tenía cuando se quitó la vida.
06:13Y lo que más recuerdo de él
06:15fue el tiempo que compartimos juntos en el laboratorio.
06:19Viéndole trabajar, aprendiendo de él.
06:23Fueron tiempos felices.
06:26Pues no los olvides.
06:28Aprovecha su legado y ese don natural que has heredado de él.
06:33¿Puedo mostrarle algo?
06:35Por supuesto.
06:37Bueno, es algo en lo que he estado trabajando últimamente
06:40y que quería enseñárselo el día que regresó Andrés,
06:44solo que pasó lo que pasó.
06:46Bueno, pero aquí estoy, ¿no?
06:48¿Qué es? ¿Un huevo de Roma?
06:54Juzgue usted mismo.
07:04¿Es...?
07:06¿Es...? Sí.
07:08Es el perfume en el que estaba trabajando mi padre
07:11justo antes de morir.
07:13Encontré una vieja libreta con sus anotaciones
07:16y he podido trabajar sobre la base.
07:18Aún tengo que mejorar algunos aspectos y abaratar los costes, pero...
07:23¿Estás seguro de que tienes que mejorarlo?
07:26A mí me parece perfecto.
07:28Muchas gracias.
07:30Bueno, pero... ¿Pero qué es todo esto?
07:38¿Luis, hijo?
07:40Madre.
07:41Me ha dicho Gema que habías vuelto.
07:44¿Qué horas son?
07:46Ey, no regañes al chico, que me ha alegrado todo el día.
07:50No le molesto más, tío.
07:52Les dejo tranquilos.
08:04¿Todo bien también?
08:05Sí.
08:07Perfectamente.
08:12En la empresa estamos muy contentos con esta noticia.
08:15Y ten por seguro que el día de tu boda recibirás un bonito obsequio
08:18de parte de Perfumerías de la Reina.
08:20Gracias.
08:21Nos alegramos mucho por ti, Barbie.
08:23Sí, enhorabuena.
08:24Qué calladito te lo tenías, ¿eh?
08:26Una boda siempre es una bendición.
08:28Gracias.
08:29Gracias a todas. Estoy...
08:31Estoy que no me lo creo.
08:33Estoy que no me lo creo.
08:35Hay que ver qué coraje, que sea justo ahora,
08:37porque, bueno, nos deja la tienda hecha un cuadro.
08:40Bueno, Carmen, espero que puedas con todo.
08:42Incluso estar un poquito pendiente de Claudia.
08:45Claro. Pero sí, tendré que pensar en contratar a alguien.
08:48Sí, sí, bueno, acepto la responsabilidad, por supuesto.
08:50Y, doña Marta, si me permite,
08:52hay alguien que quizás, además de sobradamente...
08:54Lo hablaremos más adelante porque tendríamos que estar abriendo.
08:57Vale. ¿A trabajar todo el mundo?
08:58Sí.
09:02Bueno.
09:05Hola, buenos días. Bienvenidos.
09:07Buenos días.
09:08Buenos días. Adelante.
09:11Buenos días.
09:15Deja que te ponga bien las almohadas.
09:18Te mueves más que una cuelilla.
09:21No se te ocurra ponerte a llorar otra vez, ¿eh?
09:25No lo soporto ya.
09:26Has derrochado demasiadas lágrimas por mí estos días.
09:29Ya sé.
09:30Estoy hecha una llorona.
09:32Pero no me lo tengas en cuenta.
09:35Casi te perdemos y no sé qué habría hecho.
09:38Seguir adelante, de nada.
09:41Esta siempre será tu casa y mi familia tu familia.
09:45Sin ti no sería lo mismo.
09:47Y lo sabes.
09:49No lo sería.
09:51Pero no me he ido.
09:54Aquí estoy.
09:55Dios me ha dado otra oportunidad.
09:58Y sé que ha tenido un motivo.
10:00No puedo permitirme volver a ser infeliz, ni que tú lo seas.
10:03Llevo callándome los sentimientos demasiado.
10:06También.
10:07No, déjame terminar.
10:11Claro que tenemos derecho a intentar ser felices.
10:14Pero podemos hacerlo como hasta ahora.
10:17No hay necesidad de cambiar nada.
10:21Y ahora a ti te toca descansar.
10:30¿Cómo estás?
10:33¿Qué tal te va?
10:38¿Bien?
10:40¿Cómo te ha ido?
10:41Muy bien.
10:43¿Qué ha pasado?
10:46Hay un diablo.
10:48No lo sé.
10:50No lo sé.
10:51Nos sentimos muy mal.
10:54Hace un par de horas había oído una muerte.
10:57No se preocupe. Tenía que visitar a un antiguo paciente.
11:01Y perdone por llamarle anoche a su casa.
11:05Sé que pidió expresamente que no lo hiciéramos.
11:08Entiendo que si lo hices porque no tuvo más remedio.
11:11Solo espero no haberla metido en un lío.
11:14Por suerte, mi marido acaba de salir.
11:16Pero ella sabe que para ir al sanatorio con discreción
11:18necesito tiempo para organizarme.
11:20Lo siento, de verdad.
11:22Pero era una emergencia.
11:25¿Cómo está?
11:27Tuvo un brote muy grave ayer.
11:31El peor hasta ahora.
11:33Todo fue muy rápido, se nos fue de las manos.
11:38Sé que llevo culpándome de ella desde que falleció mi padre,
11:41pero no me acostumbro a verla sufrir así.
11:44Es imposible acostumbrarse, Begoña.
11:47Pero lo importante es que ahora los médicos
11:49han encontrado una solución que podría ayudarla.
11:53¿Electroshocks?
11:54No.
11:56No, no, no, conozco esa terapia, he leído mucho sobre ella.
11:59Historias terribles.
12:01Sé que es una terapia muy agresiva.
12:03No, agresiva y con consecuencias de por vida.
12:06De aplicarla dejaría de ser ella misma.
12:08Begoña,
12:10Eugenia dejó de ser ella misma hace ya mucho tiempo.
12:14No.
12:16Lo siento, pero no voy a condenarla a esa tortura.
12:18Cada día tiene brotes más violentos.
12:21Y lo peor es que podría hacerse daño a sí misma.
12:26Los médicos necesitan que firme el consentimiento para la terapia.
12:30Es lo mejor para ella.
12:33¿Qué pasa si me pongo?
12:36He oído decir al doctor Jimeno que de no firmar...
12:41tendrá que trasladar a Eugenia a otra institución.
12:44No puede ser.
12:45Mi padre donó una cantidad muy generosa a su sanatorio.
12:48No pueden hacer eso.
12:50Su padre era un hombre muy querido y respetado en nuestra institución.
12:54Pero el dinero que donó no es eterno, Begoña.
12:59Sé que querría usted tomar esta decisión con el corazón,
13:02pero ahora debería usar también la cabeza.
13:09Necesito tiempo para pensar.
13:20Apúntame esta, anda, que está la vida, chuchada.
13:22La vista llega ya hasta el suelo.
13:24Y lo mismo pasa con la quiniela,
13:25que lleva adelantándote tu parte tres semanas.
13:28Bueno, pues cóbratelo con la de Félix,
13:30que te adelantó cuatro antes de que le despidieran.
13:32Pobre, no me lo recuerdes.
13:35Pero tienes que hacer algo, Tassio.
13:37No puedes andar debiendo a todo el mundo.
13:39¿Qué pasa?
13:41¿Ha vuelto a las timbas?
13:42No, no, no.
13:43No, hombre, no, que necesidad tengo yo.
13:48Me voy a la cama.
13:49Muy buenas, maestro.
13:51Gaspar, ponme un pincho de tortilla y me lo como rápido,
13:54que tengo que volver al laboratorio.
13:56Pues aprovecha que es el último que pongo hasta la hora de comer.
13:59He quedado en invitar a Sonsuález a un vermouth
14:01antes del turno de comida.
14:02Que la noto un poco distante últimamente.
14:05Debe ser que no estoy en lo que tengo que estar.
14:08¿Pero este todavía no sabe nada de lo de la Sonsuá?
14:11¿Se lo has dicho tú? No, pues yo tampoco ni pienso.
14:13Pero sí, si medio pueblo sabe que está con el autobusero.
14:16¿Qué decís?
14:17Nada, nada, que no entiendo cómo don Jesús
14:19ha podido contratar a una mujer como médico.
14:23La doctora salvó a mi tío.
14:24Algo habrá tenido que ver, digo yo.
14:27Bueno, yo personalmente prefiero verla a ella cada día
14:30antes que la cara de vinagre de don Evaristo.
14:32Claro.
14:34¿Me estás diciendo que esa mujer nos va a hacer
14:36el reconocimiento médico a todos los hombres de la fábrica?
14:39¿No nos parece una broma de mal gusto?
14:41Uy, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
14:44No es una broma de mal gusto.
14:46Uy, esa sonrisilla algo malo me adelanta.
14:49¿Qué estás barruntando, Estasio?
14:52Es que últimamente tengo un picorcillo por aquí abajo
14:55que igual voy a que le eche un vistazo, eh.
14:57¿Que tienes picores ahí? Sí, sí.
14:58¿Estás tonto o qué te pasa?
15:00¿Qué pasa? ¿No te apuntas a la broma?
15:02Dos picores mejores que uno.
15:03¿Creamos una epidemia y le sacamos los colores a la muchacha?
15:06Deja a la doctora en paz con tu estupidez, Estasio.
15:08Ya bastante tiene.
15:09Bueno, no estamos últimamente, Luisito.
15:12¿Cuál es el problema?
15:13Para un hombre de ciencia, el matrimonio Curi.
15:16Tassio, no enredes y déjala en paz, ¿estamos?
15:22Lo que tú digas.
15:26Notición.
15:27Mariví se casa y deja la tienda.
15:29Sí, doña Marta lo ha anunciado hace un rato.
15:33Qué calladito lo tenías, ¿no?
15:37¿También te interesa ese puesto?
15:41Vaya.
15:43Pues entonces no tengo posibilidades.
15:45¿Por qué dices eso?
15:46Es evidente, tu padre es el chofer de la familia,
15:48conoces a los de la reina... No, eso no me ayuda en nada.
15:51Créeme.
15:53Además, no creo que vaya a optar por él.
15:55¿Y eso?
15:56Pues porque doña Marta me impone mucho respeto.
15:59Desde siempre, no sé por qué.
16:01¿Qué pasa?
16:03¿Te tiraba de las coletas cuando eras pequeña o qué?
16:06No.
16:08No...
16:09Da igual, déjalo, son cosas mías.
16:13Entonces, ¿no se lo vas a pedir tú?
16:21¿Ya está?
16:23¿Se calmaron los ánimos en la fábrica?
16:26Crisis superada y más rápido que Dios creando el mundo,
16:29como tú veas.
16:33Lo que más me llena de orgullo
16:34es que lo hayáis hecho los tres hermanos juntos.
16:38Y esto de la huelga, por supuesto, tendrá consecuencias.
16:41Para empezar, estaba pensando en despedir a ese Tassio,
16:43el cabecilla de la revuelta.
16:45¿Tassio?
16:46No, no es necesario, dejemos las cosas como están.
16:50Tassio puede ser rebelde, pero es buen trabajador
16:53y lleva toda la vida con nosotros.
16:57¿Me cuesta el tira?
17:03Me lo vas a soltar ya.
17:05Conozco esa mirada.
17:11Padre, ¿de verdad cree que yo lo echaría todo a perder
17:14y por eso necesita a alguien que me controle?
17:17Me has escuchado con tu hermano Andrés, ¿no?
17:19Ajá.
17:20¿Y con lo del cambio de testamento?
17:22Jesús...
17:23Padre...
17:25Durante todos estos años,
17:27me ha hecho creer que yo iba a ser el heredero
17:29y he dedicado toda mi vida a la fábrica de la familia.
17:32De la familia, tú lo acabas de decir.
17:35Marta, Andrés y tú.
17:37Y en un futuro del hijo que espero que tengas.
17:39Y llegará pronto, todos lo esperamos.
17:42Espero entonces que lo entiendas.
17:45Pues se me escapa, lo siento.
17:46Andrés jamás mostró interés en la fábrica, padre.
17:49Celos no, Jesús, no es tu estilo.
17:50Es que no son celos, padre, no son celos, es que...
17:54Él no es como nosotros.
17:56No tiene ambición ni interés en los negocios.
17:58Si usted mismo lo ha dicho más de una vez.
18:01Mira, hijo,
18:02tú y yo hemos trabajado siempre mano a mano, como bien dices,
18:06y te lo agradezco,
18:08pero últimamente no tenemos la misma visión.
18:11Ah, mi hijo.
18:13Así que es eso.
18:15Es una rabieta por no pensar igual que usted
18:17por mi empeño en asociarnos con los franceses de Brossard.
18:21Jesús, yo solo quiero asegurarme
18:23de que el negocio no dejara de ser de la familia cuando yo falte.
18:30Pues haga una cosa, padre, que tiene usted razón.
18:34Que mi empeño en asociarnos con Brossard
18:36habría ido en contra de nuestro sello,
18:39la autenticidad de un modelo artesano y familiar.
18:42Me alegro de que por fin lo entiendas.
18:45Habla con los franceses y déjales bien claro
18:47que no habrá asociación.
18:49No, no será necesario.
18:51Han firmado con la competencia.
18:52¿Con Floral?
18:54Ahora habrá que esperar a ver cómo les va,
18:56pero mientras tanto nosotros seguiremos velando
18:59por ese espíritu que usted quiera que perdure.
19:03Y una cosa más.
19:04Fui yo quien convenció a Andrés
19:06para que nos ayude a solucionar los problemas de la parte vieja,
19:09justo como usted quería.
19:10¿Y cómo lo has hecho?
19:12Bueno, él pensaba demoler todo el edificio
19:15y construir uno nuevo.
19:16Ya, pero eso sería una ruina.
19:19Eso mismo le dije yo.
19:22Andrés y sus ideas, ya ve.
19:24Pero por suerte yo encontré la solución.
19:26Hacer unas canalizaciones para que la humedad no afecte al edificio.
19:29Será caro, sí,
19:31pero no una ruina como lo otro.
19:33No sabes cuánto me alegro
19:35de que los dos hayáis sido flexibles en un momento así.
19:38Andrés llevará la reconstrucción,
19:39Marta las ventas y yo la dirección.
19:41La familia unida,
19:43justo como usted ha querido siempre.
19:46Ese es el camino, hijo mío.
19:48Ese es.
19:53Por fin lo sientes de verdad.
20:03Adelante.
20:05¿Se puede, doctora?
20:07Pase.
20:08¿Es usted mi primer paciente?
20:10Tassio, Anastasio García, para servirle.
20:12Encantada, siéntese.
20:15Antes de nada,
20:16quería agradecerle en nombre de todos los trabajadores
20:19que le haya salvado la vida al patrón.
20:21No se merecen, solo hice mi trabajo.
20:23Ya le digo yo que este año,
20:25para la cesta de Navidad le va a caer algo más que turrón.
20:27Cuénteme, ¿qué es lo que hace el patrón?
20:29Verás que últimamente tengo como un...
20:33picor por aquí abajo...
20:35que no entiendo.
20:37¿Picor abajo dónde? ¿En los pies?
20:39No, más arriba, en la zona intermedia.
20:42Comprendo.
20:43¿Tiene usted chancros, eczema?
20:45No lo sé, eso tendrá que valorarlo usted.
20:48Hay que desdudarse,
20:49porque yo hasta la tercera cita no lo suelo hacer, si insiste.
20:53Siéntese, doctora.
20:54¿Qué es lo que hace el patrón?
20:55¿Qué es lo que hace el patrón?
20:57¿Si insiste?
20:59Siéntese, por favor.
21:01Ya veo.
21:05Déjeme que le eche un vistazo.
21:07A ver...
21:11Uy...
21:13Sí.
21:15¿Qué?
21:17Esto no tiene muy buena pinta.
21:19¿Qué? Ahora comprendo lo de esos picores.
21:22¿Son solo picores? ¿No tiene heridas ni...?
21:25No.
21:26Qué raro.
21:28Le voy a mandar a una especialista a la capital.
21:30Él podrá vigilar estos granitos tan complicados
21:33que tiene por todo el cuerpo.
21:35Pero...
21:36Es una infección bacteriana por Staphylococcus aureus.
21:40Solo espero que tenga las defensas bien altas,
21:43porque esto puede derivar en sepsis
21:44y de ahí al otro barrio hay un paso.
21:47¿Pero está hablando usted de serio?
21:51No.
21:53Pero aquella sí le han pasado los picores ahí abajo.
21:57Mira, que con estas cosas no se juega, ¿eh?
22:01Estoy de acuerdo.
22:02Usted ha venido a reírse de mí y le ha salido el tiro por la culata,
22:06porque he sido yo quien se ha reído de usted.
22:08Es más, le he dado miedo.
22:09¿Y sabe qué? Que es una cosa que aborrezco.
22:11No se preocupe, ya me llevo yo a este impresentable.
22:13Está todo solucionado, Luis, no se preocupe.
22:15Que yo solo venía a preguntarle por una dolencia.
22:18Me tenía preocupado, nada más. ¿Tú qué pasa?
22:20¿Que no tienes respeto por nada?
22:21Si has venido a que te diagnosticase, no te preocupes,
22:24creo que la doctora lo tiene claro, eres un cretino.
22:26¿Qué dices tú? ¿Pero qué hacen?
22:28¡Paren! ¡Paren!
22:29¡Pero bueno, qué está pasando aquí!
22:31Nada que no pueda resolver.
22:33Ya lo veo, menudo papelón.
22:36No juzgue sin saber de qué va.
22:38Tú siempre tienes que tener la última palabra, ¿no, Luis?
22:41¡Salid!
22:42Por favor.
22:49Un día, un día y ya me monta un escándalo.
22:52Oiga, ha sido ese Anastasio el que ha venido a provocar...
22:54¿Va a culpabilizar a otro?
22:56Además, ¿es usted de esas que no asumen su cuota de responsabilidad?
22:59Ay, doctora, temía que no estuviera a la altura,
23:02pero ha sido usted misma quien me ha dado la razón.
23:07Como nos caiga una bronca del patrón por esto, te enteras.
23:10Si tuvieras dos dedos de frente, nada de esto hubiera pasado.
23:12Vamos a ver, que era una broma, nada más.
23:14Que eres un memo, Otasio.
23:15¡Tú!
23:16Siempre el mismo, siempre el mismo.
23:18¡Haz aponificación, ya!
23:20Sí, señor.
23:23¿Y tú?
23:25Debería darte vergüenza, Luis.
23:28Solo he hecho lo que consideraba correcto.
23:30Pues te la hago a favor, la has hecho la doctora.
23:36¿De verdad era necesario?
23:38He escuchado a ese gañán en la cantina que quería...
23:41El pelo se lo he tomado yo a él.
23:43Tenía la situación controlada.
23:44Así que muchas gracias por llegar tú
23:46y dejarme en evidencia delante de don Jesús.
23:48Lo siento. Mira, si me echan, que sea por mal médico.
23:51No porque llegue el Principito Azul a rescatar a la dama en apuros.
23:54Idiota.
23:56Amores reñidos, los más queridos.
23:59El que faltaba.
24:00Tenías que haberte visto la cara.
24:02¿Qué dices? Es la chica teva.
24:04Que te conozco, cómo te arrugas.
24:06Si no tengo tiempo para moríos.
24:07Esta fábrica se lleva el poco tiempo que tengo
24:09y tú vas por el mismo camino que yo.
24:11Pues sí, nos vamos a ver bastante por aquí.
24:13¿Y aquello que dejaste atrás en Jaca?
24:16¿Qué pasa?
24:18Pues que digo yo que la echarás de menos.
24:20Y ahora que las cosas se han calmado,
24:22¿no piensas que es buen momento
24:23de invitarla a que conozca tu ciudad natal?
24:25Todo está muy reciente.
24:26No creo que esté de los ánimos
24:28para montar una bienvenida a un buen platillo.
24:30Puede que no,
24:31pero ahora que tu padre ha vuelto a la vida,
24:33¿no crees que es buena ocasión para dar la noticia?
24:37Tú siempre has sido el hijo aventurero.
24:39Tu padre pensaba que serías un alma libre
24:41hasta el final de tus días.
24:43Una noticia como esta puede que sea lo mejor
24:45que le ha pasado en los últimos meses.
24:48Quizá tengas razón, primo.
24:51Pues sí, hoy comeremos juntos.
24:53Mira tú, es una buena ocasión.
24:55Pero antes déjame invitarte a una rápida a la cantina.
24:58Antes de que todo el mundo se entere
25:00que has dejado de ser el soltero de oro de toda la comarca.
25:02Venga, vente.
25:07Pues igual sí que debería plantarme delante de doña Marta
25:09y decirle que ese puesto de dependienta tiene que ser para mí.
25:12Pues sí, Fina, no sé qué estás esperando.
25:14Que digo yo que habrá más candidata.
25:16No, si eso ya lo sé.
25:17Pero es que no sé cómo hacerlo sin que me dé miedo
25:19o sin precipitarme.
25:24Claudia, ¿me estás escuchando?
25:25Ay, sí, perdóname, es que...
25:28es que estoy muy despistada.
25:29¿No? En eso ya me he dado cuenta.
25:32Anda, que estaba yo tan absorta en mis cosas
25:34que se me ha olvidado preguntarte qué tal con el chico misterioso.
25:37Ay, ay, ay.
25:38Ay, bueno, bueno, bueno, que pasaron cosas, ¿eh?
25:40Algo pasó, sí.
25:42Sí, sí.
25:43¿Qué? Bueno, ya puedes ir soltando por esa boquita.
25:45A ver, pues al principio
25:48como que empezamos a gastar bromas para darme a valer.
25:50Claro.
25:51Y luego empezamos a andar hasta una anamida preciosa.
25:54Y estaba saliendo toda la perfección.
25:57Hasta que...
25:58Bueno, que...
26:00¿Qué?
26:01Pues que me soltó un beso con tal descaro
26:03que le soltó un mofetón.
26:05Claudia.
26:06No te rías de mí, Fina.
26:08Pero qué locura, mujer.
26:10Bueno, ¿y cómo fue?
26:12Entonces, a ver.
26:13A ver, pues no te voy a negar que me gustó.
26:16Pero eso a él no se lo voy a decir, yo a la primera de cambio.
26:18No, muy bien hecho, mujer.
26:20Pero bueno, no sé.
26:21No me quiero precipitar, a ver qué pasa.
26:24Lo que está claro es que te gusta un poco.
26:25Sí.
26:26Sí.
26:27A ver, ¿qué hacéis aquí todavía cotorreando?
26:30Nada, estábamos hablando cosas del pueblo de Claudia.
26:34A mí, Plin, se andáis con secretitos.
26:37Oye, Fina, me gustaría hablar contigo un momento.
26:39A sola, si puede ser.
26:41Sí, sí. Yo ya me voy, que entro a trabajar en la tienda.
26:43Te veo luego. Hasta luego.
26:44Chao.
26:46Si tú hubieras hecho bien tu trabajo,
26:48mis hermanos y yo no habríamos tenido que intervenir
26:50en el asunto del parón.
26:52Hice lo que pude, Jesús.
26:54No lo suficiente.
26:55Y ser familia no te dispensa de nada.
26:57Joaquín, eres mi mano derecha
26:58y eso conlleva una responsabilidad importante.
27:00Debo poder confiar en ti.
27:02¿Es que no confías en mí después de tantos años de lealtad?
27:05Digamos que esa confianza se ha visto...
27:08defraudada.
27:10Muy bien.
27:12¿Y esto se queda en bronca o me estás amenazando con algo más?
27:14No, yo no amenazo, Joaquín. Yo actúo.
27:17De hecho, vengo de parar ahora mismo una refriega en el dispensario
27:19con tu hermano involucrado, por cierto.
27:22¿Mi hermano?
27:24Me extraña. ¿Ah, sí?
27:25Sí. ¿Y por qué te extraña?
27:27Si además se ha puesto del lado de los trabajadores en la huelga.
27:29Es tu hermano, Joaquín. Deberías controlarlo.
27:31No quiero ni una más.
27:33Hablaré con él.
27:35Confía en mí.
27:36Ya te he dicho que la confianza la estoy perdiendo.
27:39Pues tu confianza debería mantenerse intacta.
27:42Igual que lo hace mi discreción.
27:45¿Tu discreción?
27:47¿A qué te refieres con tu discreción?
27:50A que soy el único que da la cara por ti, Jesús.
27:53Esta misma semana he callado rumores que te acusaban
27:55de no haber llamado a la ambulancia el día del accidente.
27:57Por lo visto, se dice que se lo llamaron desde la cantina.
28:02Ah...
28:04¿Y de dónde salen esos rumores, Joaquín?
28:10Ya no importa.
28:11¿De dónde salen esos rumores, Joaquín?
28:15Es Gemma, ¿verdad?
28:18¿Ves?
28:19Ahora sí que me estás llenando de razones para desconfiar.
28:23Pues no deberías.
28:25Porque no todo el mundo podría ocupar este puesto como lo hago yo.
28:29Saber diferenciar entre qué decir y qué callar.
28:34La ambulancia llegó porque la llamé yo, ¿está claro?
28:36Y quiero que sepas que has sido muy torpe insinuando algo así.
28:39Como vuelvas a hacerlo, sufriréis todas las consecuencias.
28:42Y ahora vete.
29:12Begoña.
29:13Ay, disculpe, pensaba que estaba usted fuera.
29:16Nada, tranquila, estaba adentro refrescándome un poco.
29:20He tenido una mañana ajetreada.
29:23¿Muchos pacientes?
29:24Menos de los que me gustaría.
29:26Pero dígame, ¿su suegro está bien? ¿Necesita algo?
29:29Sí, sí, mi suegro está bien.
29:32En realidad la estaba buscando.
29:34Quería hacerle una consulta.
29:37Aquí estoy.
29:38Soy toda oídos.
29:40Siéntese, por favor.
29:41Gracias.
29:42Gracias.
29:49Vera, el caso es que una buena amiga
29:52no se enriquece respecto a un tema delicado.
29:55Tiene un familiar internado en un sanatorio mental.
29:59Debe ser muy buena amiga.
30:01Porque esas cosas no se van aireando por ahí tan alegremente.
30:04Por desgracia, tener un familiar así puede ser una estigma social.
30:08Sí lo es, sí.
30:09La cuestión es que este familiar suyo
30:12está teniendo brotes cada vez más agresivos
30:14y ha empezado a lastimar a otros enfermos y a sus cuidadores.
30:18Y quieren aplicarle una terapia con electroshocks.
30:22Me lo imaginaba. Es la terapia de moda.
30:26Claro.
30:27La cuestión es que ella no sabe qué hacer ni...
30:32ni a quién acudir ni...
30:34Perdón.
30:36¿Estás bien?
30:38Perdona.
30:39¿Te molesta si te tuteo?
30:41No. No, no, en absoluto.
30:45Y te he mentido.
30:47Es mi tía Eugenia.
30:49La hermana de mi madre.
30:52Disculpa.
30:53No tienes que pedir disculpas por nada.
30:55Son asuntos difíciles de tratar.
30:58¿Cuánto tiempo lleva ingresada?
31:0022 años en esa institución.
31:03Mi padre siempre se encargaba de ella hasta que falleció.
31:07Y desde entonces yo voy a verla una vez al mes.
31:09¿Y sabes si está bien tratada?
31:11Quiero decir, si el personal es cariñoso,
31:14en esas instituciones a veces pueden ser...
31:17crueles.
31:19Sí, sí, sí, confío plenamente en las hermanas.
31:21En lo que no confío es en la terapia con electroshocks.
31:24Leí sobre ella y no... no me gusta.
31:27¿Tú qué opinas?
31:29Yo no dejaría que un familiar se someta a un tratamiento tan agresivo.
31:33Además, los resultados todavía no están contrastados.
31:36Pienso lo mismo.
31:38Pero si no se lleva a cabo, tendré que abandonar la institución.
31:42Quizás sea lo mejor que pueda pasar.
31:45A veces las cosas ocurren por un motivo que desconocemos.
31:49Lo sé, Luz, pero...
31:51¿pero qué hago con ella?
31:53El otro día leí en un diario médico un artículo
31:57sobre nuevas terapias para tratar la enfermedad mental.
32:00Son nuevos sanatorios los que utilizan nuevas técnicas
32:04en los que es importante la alimentación,
32:07el entorno, las actividades.
32:10¿Pero algo así existe aquí en España?
32:12Yo conozco dos.
32:14De hecho, uno de ellos acaba de abrir muy cerca de Madrid.
32:18Eso sí, tiene que ser carísimo.
32:21Ya me imagino, ya.
32:22Yo, si quieres, puedo buscar toda la información que necesites.
32:26Gracias. Gracias, de verdad.
32:29No todos tienen la misma suerte que tu tía.
32:31Un familiar que las quiera, que mire por ellas.
32:34Hay familias que directamente los abandonan a su suerte.
32:38Lo sé, es terrible.
32:40Ojalá algún día acabe todo eso. Ojalá.
32:44Gracias, Luz.
32:47Gracias.
32:50¿Por qué no aprovechas para dar un paseo?
32:52Te vendría bien airearte un poco.
32:54Has tenido un día difícil.
32:59Antes de irme quería pedirte discreción.
33:03Mi marido no sabe nada de este tema.
33:05Mis labios están sellados. Será nuestro secreto.
33:08Gracias.
33:10Y creo que te haré caso.
33:12Iré a dar ese paseo.
33:15Adiós.
33:22Quería saber si te vas a postular a ese puesto o no.
33:26Pues creo que sí.
33:28Vaya, pues vamos a ser dos.
33:31Que sepamos.
33:33Somos amigas pase lo que pase, ¿no?
33:35Por supuesto. Eso no lo dudes.
33:39Bueno, pues...
33:41Ya está. Que gane la mejor.
33:43Que gane la mejor. Venga, vamos para abajo.
33:45Si queremos ese cargo,
33:47Toña Marta nos tiene que ver trabajando como jabatas.
33:50Ay, espera.
33:56Mucho mejor.
33:57Nos tienen que ver así, guapas.
34:00Que vean que podemos estar delante de un mostrador.
34:02Sí.
34:25Qué concentrado te veo.
34:28¿Qué haces aquí?
34:30Unos bocetos.
34:31Estaba dando vueltas al muro del derrumbe.
34:34Me concentro mejor aquí, al aire libre.
34:36Vaya.
34:38¿Realmente sabes esto? Qué maravilla.
34:41Para algo me ha servido la carrera y el ejército.
34:45¿Y tú? ¿Qué haces por aquí?
34:47También pienso mejor al aire libre.
34:51Eso ha sonado más bien a frase esquiva.
34:54No hay más que mirarte a los ojos para ver...
34:56¿Para ver qué?
34:58Para ver que algo te preocupa.
35:02No es nada importante.
35:06¿Sabes?
35:08He pasado mi infancia entera en estos parajes.
35:12Siempre he sido un lugar de paz para los tres hermanos.
35:15¿Y eso?
35:17Mi padre ya tiene una edad y no tiene la misma fuerza que antes.
35:21Pero cuando éramos pequeños, era un hombre muy temperamental.
35:25Iba a alejarnos del barullo de la fábrica,
35:27las tensiones de casa...
35:29Veníais aquí.
35:31Sí.
35:32Nos traía mi madre.
35:35Siempre nos animó a observar la naturaleza,
35:38a respirar aire puro.
35:40Avalieron nuestros problemas para ver las cosas
35:43desde otra perspectiva.
35:45Una buena madre.
35:48Era fantástica.
35:51¿Y Jesús también venía?
35:53Todos.
35:54Seguíamos a mi madre como unos cachorrillos.
35:58Sentíamos devoción por ella.
36:02¿Tu padre y tu hermano no hablan mucho de tu madre?
36:05No, no les gusta mucho hablar de ella.
36:09Pero hay un lugar a que estoy seguro que Jesús sigue yendo.
36:12Era muy especial para todos.
36:15Si has ido al lago, seguro que lo has visto.
36:17¿Ahora estás empezando a despertar mi curiosidad?
36:20¿Quieres que te lo enseñe?
36:22Te parecerá una tontería,
36:24pero ahí he tomado las decisiones más importantes de mi vida.
36:29¿Por qué no?
36:30Me irá bien despejarme un rato.
36:32¿Sí?
36:34Pues vamos, entonces. Vamos.
36:38Por ahí.
36:52Tú eres Julia, ¿verdad?
36:56¿Me conoce?
36:57Y tú a mí, señorita.
36:59Pero eres un mico la última vez que me viste.
37:01He estado diez años fuera, viajando por ahí.
37:03¿Quién es usted?
37:05Un buen amigo de tu padre.
37:08¿Y el bueno de Jesús ya te dejó volver sola del colegio?
37:11Normalmente viene mi madre a recogerme,
37:14pero hoy no estaba cuando he salido y no sé qué ha pasado.
37:18¿Tu madre?
37:19Tu madre, que yo sepa, falleció.
37:21No es mi madre de verdad, pero como si lo fuera.
37:24¿Tú podrías hacerme un favor?
37:26Quería acercarme a saludar a tu padre,
37:28pero se me ha hecho un poco tarde.
37:30¿Puedes darle la nota?
37:33¿Por qué no se la lleva usted otro día?
37:35Ándome ocupado, vamos, y no te cuesta trabajo.
37:40¿Ya la recuerdas?
37:43Ya, pero ¿de quién?
37:45Ya te lo he dicho.
37:46De un buen amigo.
37:59¡Qué preciosidad!
38:02Sí, es mi lugar favorito en el mundo.
38:06De hecho, me encantaría construir una pequeña casa.
38:09Una cabaña, en realidad.
38:11¿Qué te lo impide?
38:12Toda esta parte del monte debe ser de la familia, ¿no?
38:15Pues precisamente eso.
38:17Siempre he sentido que todo esto es de Jesús
38:19y que yo soy un intruso que está ahí,
38:21y que yo soy un intruso,
38:22y que yo soy un intruso,
38:24y que yo soy un intruso,
38:26y que yo soy un intruso.
38:27Y que yo soy un intruso.
38:29Y que yo soy un intruso.
38:30Y que yo soy un intruso.
38:32Y que yo soy un intruso.
38:34Y que yo soy un intruso.
38:38Usted tiene razón.
38:39Sé que no es un problema,
38:41pero está ahí, buscando su lugar.
38:45Se me olvidaba que tú eres más de huir
38:47que de afrontar los problemas.
38:49Vaya, mi hermano no ha dejado de estar presente
38:52aunque sus palabras estén en boca de su esposa.
38:54Bueno, la situación ahora es diferente, ¿no?
38:57Ni tú eres el mismo que se fue,
38:58ni él es el mismo que antes de la accidente de tu padre.
39:02¿Confías demasiado en que la gente pueda cambiar?
39:06Sí, confío, sí.
39:08Para eso me has traído aquí, ¿no?
39:10Para que vea las cosas con una perspectiva diferente.
39:13¿Para que tú lo hicieras?
39:15Me pareció que estabas un poco angustiada
39:17cuando nos encontramos.
39:20¿Sin algo te puedo ayudar?
39:22Ya lo has hecho, créeme.
39:24Gracias a ti y a esta excursión maravillosa
39:27veo las cosas desde una perspectiva más amable.
39:30Me alegro.
39:33Y hoy te envidio.
39:37Gracias por mostrarme este lugar.
39:40De verdad.
39:52¿Quieres?
39:54¿Qué haces?
39:56Pero si no llego por Julio al colegio.
39:57Espera, que te acompaño.
40:09Hola, hija.
40:11Hola, papá.
40:12¿Qué tal?
40:13Muy bien.
40:14¿Cómo estás?
40:15Bien, ¿y tú?
40:16Bien, ¿y tú?
40:18Bien, ¿y tú?
40:19Bien, ¿y tú?
40:20Bien.
40:21Muy bien.
40:23¿Y Begoña?
40:25Eh...
40:26No estaba cuando he salido del colegio.
40:29He esperado, pero como no llegaba...
40:31¿Has venido sola?
40:33Conozco bien el camino, no te preocupes.
40:35Ya.
40:38A la vuelta me he cruzado con un amigo tuyo.
40:41¿Ah, sí? ¿Un amigo o qué amigo?
40:43No me ha dicho su nombre, pero a mí me conocía.
40:46Y dice que ha estado fuera, pero que vendrá a verte.
40:51Y me ha dado esto para ti.
40:54Gracias.
40:59Cariño, ¿cómo era ese hombre?
41:01Un poco raro, la verdad.
41:03Tenía un ojo gris, como si fuese ciego.
41:06¿Un ojo gris tenía? Vaya.
41:08Entra en casa, va, que Dina ha dejado la comida preparada
41:11y porque no has comido nada, ¿verdad?
41:13No, pero ¿quién era ese amigo?
41:15No abres la carta.
41:17Es que no sé quién es y a lo mejor es un loco,
41:19así que no vuelvas a hablar con él si se te cruza, ¿estamos?
41:22Y nada de volver del colegio sola.
41:24Si Begoña no está, lo dices allí en el colegio
41:26y que me llamen a mí o a Isidro.
41:28De acuerdo. Otra cosa, Julia.
41:30Es mejor que esto sea un secreto entre padre e hija
41:32porque no queremos asustar a nadie, ¿verdad?
41:34A mí no me ha asustado.
41:36Ya lo sabía, porque tú eres tan valiente como yo.
41:39Entra en casa, va, vamos.
41:50¿Desde cuándo mi hermano se mete en broncas con los trabajadores?
41:53Si lo dices por lo que pasó con Tassio en el dispensario,
41:56fue una chorrada.
41:57¿Una chorrada? ¡Si tuvo que llegar Jesús a separaros!
41:59Oye esto, ayer la tontería de secundar el parón,
42:01¿pero qué te pasa, Luis?
42:02Lo del parón no fue ninguna tontería y lo sabes.
42:05¿Con toda claridad?
42:06¿Con toda claridad?
42:07¿Con toda claridad?
42:08¿Con toda claridad?
42:09¿Con toda claridad?
42:10¿Con toda claridad?
42:11¿Con toda claridad?
42:12¿Con toda claridad?
42:13¿Con toda claridad?
42:14¿Con toda claridad?
42:15¿Con toda claridad?
42:17¿Con toda claridad?
42:18No fue ninguna tontería y lo sabes.
42:19Con toda actitud, me estás dejando en evidencia delante del patrón.
42:22¿El patrón? Sí.
42:24Somos sus primos, Joaquín.
42:27No somos sus siervos.
42:29Nuestro padre también fundó esta empresa.
42:31Somos los Merino.
42:32A ver si dejas de arrastrarte de una vez.
42:34Yo no me arrastro ante nadie.
42:35Por favor, todo el mundo sabe que eres un soplón.
42:37Ten un poco de dignidad.
42:39¿Qué haces?
42:40¿Vas a pegarme?
42:41No voy a dejar que insultes la memoria de nuestro padre.
42:43Y no voy a dejar que eches a perder todo lo que hemos construido.
42:46¿No te crees ese cuento?
42:48¡Suéltame!
42:52Vivimos sometidos a esta familia de que dicen que es la nuestra.
42:55Pero no es verdad.
42:56¿Dónde está madre?
42:57¿Dónde está tu esposa?
42:59Sirviéndoles todo el día.
43:00¿Qué dices de Gema?
43:01¿Eh? ¡Ni la menciones!
43:03¡Pero tú te estás escuchando!
43:05¡Casa!
43:08¿Pero qué está pasando aquí?
43:11Nada, madre, nada.
43:12Tu hijo, el pequeño.
43:14Que ahora se piensa que es un de la reina.
43:16Ni falta que me hace.
43:18Joaquín.
43:26Cariño.
43:28No he llegado a tiempo a recoger a Julia del colegio.
43:31Tranquila, está dentro comiendo.
43:32Ha vuelto sola.
43:33Ay, ya.
43:35Lo siento, es que las hermanas del comedor me han pedido
43:38que les echaran una mano porque estaban muy apuradas
43:40y necesitaban que sirviera el almuerzo.
43:43Luego Andrés, bueno, le...
43:44me empeñé en enseñar el sitio donde íbamos con nuestra madre.
43:49No pasa nada, cariño.
43:51Hoy comemos un poco más tarde y ya está.
43:53Aunque me retrasaré para ir al despacho, eso sí.
43:57Haré una llamada para avisar mientras os aseáis.
44:00Subo a disculparme con Julia, me aseo y bajo.
44:02Muy bien.
44:09No ha sido su culpa.
44:12Eso ya lo sé.
44:15En esta familia no se pueden cuestionar las cosas
44:18ni sacar los pies del tiesto.
44:19No me parece normal.
44:20Pero no te enfades con tu hermano.
44:23A él también le gustaría que todo fuera distinto.
44:26¿Usted cree?
44:27Yo le veo muy cómodo bailándole el agua al patrón.
44:31Jesús no le trata con respeto,
44:33ni a él ni a ninguno de nosotros.
44:35No todos los de la reina son iguales.
44:38Tu tío Damián siempre te ha dicho que eres un buen hombre,
44:41pero tú no eres.
44:42No somos iguales.
44:43Tu tío Damián siempre ha mirado por esta familia,
44:46por tu hermano y por ti.
44:47Venga, madre.
44:49Si viene de plancharle las camisas.
44:50Y ya me estoy cansando.
44:52Los Merino merecemos otro lugar en esta empresa.
44:54Eso no te lo voy a negar. O lo recuperamos.
44:56¿O qué?
44:58O un día voy a coger la puerta y me voy a marchar.
45:00Eso no me lo digas ni en broma.
45:03Si padre estuviera vivo. Pero no lo está.
45:06¿Sabes que todo cambió cuando tu padre se quitó la vida?
45:10¿Y sabes que cuando empezábamos a levantar cabeza,
45:12tu hermano Valentín nos robó todo lo que pudo?
45:14A nosotros y a la empresa.
45:17Dejándome llena de vergüenza.
45:20Llevamos años pagando por su error.
45:22Sí.
45:24Así es.
45:26¿Y esto qué hay?
45:31Hijo,
45:34¿tú crees que yéndote me facilitarías la vida?
45:40Ya se me fue tu hermano.
45:42Y me rompió el corazón.
45:45Tú no le harías eso a tu madre, ¿verdad?
45:49No, madre.
45:51Olvide lo que he dicho.
45:52Yo lo que quiero es que a usted esté bien.
46:09¿Qué pasa?
46:10¿Qué pasa?
46:11¿Qué pasa?
46:13¿Qué pasa?
46:14¿Qué pasa?
46:15¿Qué pasa?
46:16¿Qué pasa?
46:17¿Qué pasa?
46:18¿Qué pasa?
46:19¿Qué pasa?
46:20¿Qué pasa?
46:21¿Qué pasa?
46:22¿Qué pasa?
46:23¿Qué pasa?
46:24¿Qué pasa?
46:25¿Qué pasa?
46:27¿Qué pasa?
46:28¿Qué pasa?
46:29¿Qué pasa?
46:30¿Qué pasa?
46:31¿Qué pasa?
46:32¿Qué pasa?
46:33¿Qué pasa?
46:34¿Qué pasa?
46:35¿Qué pasa?
46:36¿Qué pasa?
46:37¿Qué pasa?
46:39¿Qué pasa?
46:41Desespera, por favor, de esto.
46:48Carina...
46:55Carina, ¿qué asusto, por Dios?
46:58¿Qué hacías en el desván?
47:00Pensaba que estaba cerrado, que nunca subía nadie.
47:02No creo que tú estés en disposición de interrogarme.
47:06¿Qué ocurre?
47:07Me estás asustando.
47:09¿Qué pasa?
47:10Pasa que he llamado al comedor de Caridad
47:12y me han dicho que no has aparecido por allí.
47:14Eso pasa.
47:17¿Vas a seguir insistiendo en tu mentira?
47:21¿O me vas a decir la verdad?
47:25Mejor bajamos y lo hablamos tranquilamente, ¿sí?
47:29Jesús, por Dios.
47:31¿Qué te pasa?
47:32Este no eres tú.
47:34¿De dónde has estado, Begoña?
47:36¿Con quién andas cuando me cuentas todas esas mentiras?
47:39¿Cuándo abandonas a mi hija?
47:41Sé que no has ido a Andrés porque ha estado en la fábrica.
47:44Para, por favor.
47:46Para, Jesús.
47:47Mírame.
47:50Mírame la cara y contesta.
47:51¿Hay otro hombre?
47:53¡Dime la verdad o no respondo, Begoña!