Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Üzgünüm.
00:01Ne oldu, Güneş?
00:02Neden bu kadar cevap vermedin?
00:05Laura.
00:06Laura ne?
00:08Gitti.
00:09Gitti mi? Nereye gitti?
00:11Bir arkadaşının evi mi?
00:13Hayır, Almanya'ya gitti.
00:16Almanya?
00:17Evet.
00:18Hayır, o olamaz.
00:20Evet, evet.
00:21Bak, sen de bunu al.
00:23Tamam.
00:24Tamam.
00:25Tamam.
00:26Tamam.
00:27Tamam.
00:28Evet, evet. Bak, sen de bunu al.
00:32Celia'yla gidiyorum.
00:34Bu sabah Almanya'ya çıkıyoruz.
00:36Sizi arayacağım.
00:40Bu...
00:41Bu...
00:42Laura bunu yazamayabilir.
00:44Bu...
00:45Bu bir saygı.
00:48Yolda olacak.
00:49Hiç konuşamadık bile.
00:50Dün gece onunla konuşmadın mı?
00:52Hayır, hayır.
00:53Çünkü Madrid Kabaret'ten geldiğimde uyudum.
00:55Bu sabah da?
00:56Hayır, adamım.
00:57Burada uyudu.
00:58Sanırım her şeyi alıp gitti.
01:04Kesinlikle uyanmak istemiyordu.
01:06Ne yapacağını açıklamak zorunda kalmamalıydı.
01:11Kardeşimi her zaman kaybettim.
01:13Hayır, öyle olmalı değil.
01:15Laura çok zor bir vuruş yaratıyor.
01:17Ama eminim evden geri dönecek.
01:20Adamım, Laura çok acıdı.
01:22Agustin'le olan her şeyden.
01:24Gittiyse, asla geri dönmek istemiyor.
01:26Asla geri dönmemek istemiyor.
01:27Biraz perspektifle bakmalısın.
01:29Hala ailenizdeyiz, Ines.
01:32Bu benim yüzümden.
01:34Bırakmak için.
01:36Bu şeylerin sonuçları var, Ines.
01:38Ve sen asla kardeşini sevmemelisin.
01:41Biliyorum.
01:42Biliyorum, ama...
01:44Eğer en azından onunla konuşabilseydim...
01:49Kesinlikle o zamanlarını görmedi.
01:52Şimdi onun kararını saymalıyız.
01:56Ama eğer...
01:58Eğer asla geri dönmezse...
02:01Ines, sana yalan söylemeyeceğim.
02:06Sadece zaman, Laura'nın şimdiki vuruşu kurtarabilir.
02:10Sadece zaman.
02:12Ama ben hiçbir şey yapamayabilirim.
02:14Sen daha iyi hissedersin.
02:16Kardeşim...
02:17Bugün çalışmaya gideceğim.
02:19Ben iyi hissediyorum.
02:20Zamanını al.
02:27Biz seni bekliyoruz.
02:30Ne?
02:31Tranvia?
02:32Eğer böyle bir şey yaparsan, onları bilmezler.
02:34Biraz daha duygulandıralım.
02:35Hurra! Hurra!
02:37Not!
02:38Bir çocuğumuz var!
02:40Bu yüzden, ne istiyorsanız alın.
02:43Tamam, tamam.
02:44Herkesi tanıtamayız.
02:46Çünkü para yok.
02:47Bizden mutlu olmak yeterli.
02:50Sakin bir şekilde söyle.
02:52Arkadaşlar, kardeşim.
02:54Sakin bir şekilde söyle.
02:56Aileyi bir memurla büyüteceğiz.
02:59Belki de bir memur olacak.
03:02Tini, aşkım.
03:03Sen partinin yöneticisi gibi görünüyorsun.
03:05Çocuğumuzu 30 dakikaya geçirdik.
03:07Daha fazla fikrim yok.
03:08Bir şey daha düşünmeliyiz.
03:09Çünkü şimdiki gibi olmalı.
03:13Ne oluyor?
03:14Çocuklar kaçıyor.
03:15Normalde, evlenince...
03:18...tüm dikkat ve romantizm bitti.
03:21Hayır, öyle değil.
03:22Aslında evlenme hakkında konuşuyorduk.
03:24Çünkü bir çocuğumuz olacak.
03:26Tebrik ederim.
03:27Şaşırtma.
03:28Fener gibi gülüyorsun.
03:30Ama bu dünyanın en güzel şeyidir.
03:32Evet.
03:33Ve bu bir şans.
03:35Bu gülümsemiz...
03:36...çünkü...
03:37...çok büyük bir sorumluluk var.
03:39Ve her şey çok tersi.
03:42Sakin ol, Trini.
03:43Bence zamanla...
03:44...anlayabilirsiniz.
03:45Ayrıca, bir tee salonunda çalışmak...
03:48...bir elbisenin altında...
03:50...yaklaşık da...
03:51...oğlan olmalı.
03:52Çocuk da...
03:53...pasta dolduracak.
03:54Bak.
03:55Emin misin?
03:57Sadece birkaç gün evlenirseniz.
04:00Bu şeyler...
04:01...kadın görüyor.
04:02Sanırım...
04:03...şapka testini yaptın.
04:05Rana.
04:06Bu ne?
04:07Şapka.
04:08Çok basit.
04:09Kırk yaşında...
04:11...bir şapka...
04:12...yukarıya koymalısın.
04:13Ya da bir rana...
04:14...ya da...
04:15...şapka.
04:16Ya da bir rana...
04:17...ne taraftan düşerse...
04:18...ya da sağ tarafta...
04:20...yakıldı.
04:21Evet, bu senin için mi...
04:22...ya da diğerine mi?
04:24Ne diyorsun, Elijah?
04:25Bu hiç değil.
04:26Belki de öyle değil, Miguel.
04:28Ama tabii ki ihtiyacın olur.
04:30Bir kuş aşığı.
04:31Bir kuş aşığı.
04:32Kuşun ne olu dependesine dahil...
04:35...kendinize bağlı.
04:36Başka bir yöntemden bulabilirsiniz.
04:37Aşık, tam bir şey için yok.
04:40Gör.
04:41Ursula.
04:44Devam et.
05:00Yarım saat sonra ve Bahar ile Alors da dostum...
05:05...bireye yetiştik.
05:07Yarım saat sonra ve bahar das GUYLA...
05:11Mesafesiniz var, yatağınız yok.
05:13Herkes işe gidiyor.
05:14Evet, lütfen.
05:16Tebrik ederim.
05:20Neresi Teresa? Ne haberleri söylemek istiyorum.
05:23Bilmiyorum, her gün görmedim.
05:29İşte bu.
05:30Biliyoruz.
05:36Merhaba Salvi.
05:37Diyorlar ki, dün ben Antonya'nın evine geldin.
05:40Bir şey mi istedin?
05:42Seninle konuşmak zorundaydım.
05:44Sanırım senin babanla konuştuğun için mi?
05:47Evet, aynen öyle.
05:48Senin konuştuğun sonra benimle konuştun.
05:50Ne dedi?
05:54İyi niyetlerini düşündüğünü söyledi.
05:57Bizi ayrılamak istediğini söyledi.
06:00Evet.
06:01Söylediğim doğru.
06:02Asaslı ve yeşil.
06:04Ne garip.
06:05Sen hiç fark etmedin.
06:07Benim babamın bizi ayrılamak zorunda olduğunu sanmıyorum.
06:13Hayır.
06:14Sen onu çok iyi bilmiyorsun.
06:16Ayrıca, gerçekten 2 sene beklemek için geri döndüğünü sanıyor musun?
06:21Neden olmasın?
06:22Ne gerektiğini beklerdim.
06:24Evet.
06:25Ben öyle bir fikrim yok.
06:26Ayrıca, ne derlerse bilirsin ki,
06:28uzun süre sonra unutulur.
06:30Bir ay sonra unutulursun.
06:32Benimle çok güvenli misin?
06:35Seninle güvenli olabilirsin, Albita.
06:36Ama senin babanla değil.
06:38Onun için nefret ediyorum ki,
06:40bizi ayrılamaya çalışıyor ve sen hiç fark etmiyorsun.
06:42Ama o bizim için en iyisini istemiyor.
06:44Söylesene.
06:45O senin için en iyisini istiyor.
06:46Değil, o onun için en iyisini istiyor.
06:48Ve o emin değil ki, ben senin yanında hiçbir şey yapmam.
06:51Çok inocun olmalısın,
06:53eğer gerçekten eşliğinde olduğumuzu düşünürsen.
06:56Efendim,
06:57benim de eşliğimizi aldığımızın kolaylığı şaşırtıcıydı.
07:01Tamam.
07:02Sadece ilerlemeyi bırakmak için
07:04zaman kazanmak ve
07:06bir şey yapmak için bir şey düşünmek için yaptığını yaptı.
07:08O zaman, iyi inancıyla davranmıyor gibi mi düşünüyorsun?
07:11İnsanlar senin baban gibi değişmez, Albita.
07:14Bir şey bulup,
07:16birbirimizi ayrılamaya nasıl yapabileceğini bulmak.
07:19Ama en önemli olan şey,
07:20o adamı öldürdü.
07:22Tamam, ama ben de sana Salamanca'ya gitmeyi söyledim.
07:24Gerçekten geri dönebilirim.
07:25Ne yapalım?
07:29Sen göreceksin.
07:31Ama eğer geri dönmezsen,
07:32Salamanca'ya, Çin'e,
07:34yoksa her yere gitmeni isterim.
07:36Ben seni bekleyemeyeceğim.
07:38Ama sadece iki yıldır.
07:39İyi ama iki yıldır çok zaman.
07:41Ve ben çok planım var, Albita.
07:45Ve sen onların yanında değilsin.
07:48Beni bırakıyor musun?
07:52Eğer geri dönmezsem, evet.
07:55Üzgünüm ama
07:56artık senin eşin değilim.
07:58Eğer bir an evli olsaydık,
08:00ki, bilmiyorum...
08:03Üzgünüm.
08:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:31Güzel, iyi misin?
08:32Yoruldun mu?
08:34Evet, çok tensiyonum var.
08:35Faktöre geçti.
08:38Bir kez tehlikeye geçti,
08:39çok yoruldum.
08:40Bu normal.
08:41İçerideki otelde,
08:42çocukla, inciyle,
08:43gittin mi?
08:44Yoruldun mu?
08:45Bu iyi bir fikir.
08:46Çünkü,
08:47bu otelde yaşamak,
08:48bana çok zor.
08:49Antonio.
08:50Her şey, Carla'yı hatırlatıyor.
08:52İyi, bir an önce,
08:53onu unutacaksın.
08:54İstemiyorum ama,
08:55bu otelde,
08:56kötü hatırlamalarla dolu,
08:57hissediyorum.
09:00Carla'nın her yerinde olduğunu hissediyorum.
09:03Anladım.
09:04Ama,
09:05bir an önce,
09:06onun hatırlamaları,
09:07seninle ilgilenmez.
09:08Bakacaksın.
09:10Anladım ama,
09:11Carla,
09:12beni değiştirmekten korkuyorum.
09:13Daha zor,
09:14daha mutlu olmamak için.
09:15Hayır, aşkım.
09:16Bu imkansız.
09:18Çünkü,
09:19mutluluğunu çok içinden alıyorsun.
09:20Bunu,
09:21kimse alamaz.
09:23Ama,
09:24bu kadar kötülükten sonra,
09:26eminim.
09:28Aşkım.
09:29Sadece,
09:30biraz zaman lazım.
09:31Öldürmek için.
09:34Ay,
09:35gitmeyin.
09:36Katrina,
09:37size,
09:38çok iyi bir haber.
09:39Evet.
09:41Ben,
09:42bebeğimin kocasıyım.
09:43Evet,
09:44benim de.
09:45Çünkü,
09:46ben de evlenmişim.
09:47Evet ama,
09:48bu,
09:49sevgilimden.
09:50Evet,
09:51o benimle ayağını yiyebilir bu şekilde olmaz.
09:52Ben de o gibi değilim.
09:53Bak,
09:54ben bebeğim.
09:55Ay aşkım,
09:56çok iyi bir haber.
09:57Çok hızlı olsun.
09:58Anladım.
09:59Çünkü,
10:00evdeki kadınlar,
10:01tek üç kez görmek zamandır,
10:02ve kadınlar evlenmiş.
10:03Evet,
10:04ben de diyorum.
10:05Size görecek bir şey,
10:06migelin yapması gerekiyordur.
10:08Evet.
10:09Len.
10:10Gel buraya.
10:11...bu çocuk, güçlü ve sağlıklı büyüyecek.
10:13Bak, sen de başarılı olabilirsin.
10:17Sen de mutlu ve gururlu olmalısın, Antonia.
10:20Öyle mi? Neden öyle?
10:21Marta'nın Madrid'e yesterdiği kadar iyi konuştu.
10:24Herkesi ayağını açtı.
10:27Ve orada çok eğitici bir kadın vardı.
10:29Bak, ben de uyudum.
10:32O yüzden görmedim.
10:33Bir çılgınlık vardı.
10:35Hiç hayal etmemiştim, Trini.
10:37Politik olarak da aynı şey.
10:39Daha fazla kadın var olsaydı, daha iyi olurdu.
10:42Her şey başarılı olacaktı.
10:43Önce bizi seçin.
10:45Sonra devam edeceğiz.
10:47Neler oluyor?
10:48Hiç kimse çalışmıyor mu?
10:49Trini'nin evlenmesine rağmen heyecanlıyız.
10:52Herkes biliyor mu?
10:54Evet.
10:55Biliyordum.
10:56Hadi, herkes çalışsın.
11:02Matilde, sana söylemek istiyorum.
11:04Biliyorum, çok kötü bir zaman geçirdin.
11:06Ama bana ne istiyorsan yap.
11:08Teşekkür ederim, gerçekten.
11:10Teşekkür ederim geri döndün.
11:12Teşekkür ederim.
11:27Ines bugün çalışmayacak.
11:29Bir şey mi oldu?
11:30Gerçekten mi?
11:32Evet.
11:36Laurita Alemanya'ya gitti.
11:38Kardeşi çok etkilendi.
11:40Olamaz.
11:42Dün onunla konuştum.
11:44Gidemeyeceğini düşünmemiştim.
11:45Ben de öyle bir şey beklemedim.
11:47Ines çılgınca bir şey yapabilir.
11:49Ama Laurita...
11:51Laurita çok daha düşüncelidir.
11:53Çok kötü hissettirmelidir.
11:55Böyle impulsif bir şekilde davranmak için.
11:57Geri dönecek mi dedi?
11:59Hayır.
12:00Sadece bir notu bıraktı.
12:01Gidiyor dedi.
12:02Her ne zaman olsaydı, bizimle kontakta olacaktı.
12:05Peki.
12:07Gerçekten de...
12:09Bence kötü bir şey değil.
12:11Belki bu uzaktan ihtiyacı var.
12:13Çok yakındı.
12:14Belki bir an önce geri dönecek.
12:15Ben de aynı şeyi söyledim.
12:16İnes'i biraz rahatsız etmek için.
12:18Ama...
12:19Emin değilim ki öyle olacak.
12:21Geri dönmeyecek mi?
12:22Bilmiyorum.
12:23Kardeşine yalan söylüyor.
12:24Bu doğru.
12:25Bu çok zor bir şey.
12:27Bu yalanı kurtarmak için zamanı yok.
12:31Eğer kurtarılırsa...
12:33Gramofon şirketine ne olacak?
12:35Çünkü eğer Laura Celia'ya gitse,
12:37bu işe kim yardım edecek?
12:39Bilmiyorum.
12:40Zamanla kurtarmalıyız.
12:41Bir çözüm bulmalıyız.
12:43Kapıya bir kartel koyacağım.
12:45Kliyentimize haber verecek.
12:48Fermin, çok üzgünüm.
12:49Bu rahatsızlıktan nefret ediyorsun.
12:52Özellikle şimdi.
12:53Başka şeylerle ilgilenmeliyiz.
12:57Çok şanslıyım.
12:58Sen de bana yardım etmek için.
13:00Çok zor durumlar.
13:01Sana yardım etmek için buradayım.
13:06Ayrıca...
13:07Birçok kahvehaneye baktım.
13:10Birkaç gün sonra evleniriz.
13:13Belki de zamanı geldi.
13:15Ve bir karar vermeliyiz.
13:18Özür dilerim.
13:19Ama hiç aklım yok.
13:21Özellikle çok önemli bir karar vermek için.
13:25Tabi.
13:26Tabi, endişelenme.
13:28Daha sonra karar veririz.
13:30Teşekkürler.
13:31En iyisi kızımızın sorunlarını açıklayınca.
13:35Her şeyin bir çözüm olacağına eminim.
13:37Çocuklar çok yalnız.
13:38Düşünmeden önce...
13:39...şimdi geri döndü.
13:40Umarım.
13:42Yoksa...
13:43...asla uyuyamayacağım.
13:46Fermin, hiç bir şeyden endişelenme.
13:48Sana ne olursa olsun yardım etmek için buradayım.
13:50Evet, salona bir döneceğim.
13:52Her şeyin bir çözüm olacağına eminim.
13:54Özür dilerim.
13:56Özür dilerim.
14:16Bugün iş yerinde olduğun için...
14:18...kıyafetlerde tanışmak daha kolay.
14:21Çalışmak için çok yoruldum...
14:23...ve şimdi kliyenter yok...
14:25...böylece buraya gelip biraz rahatlayacağımı düşündüm.
14:35Bu çok etkilendiriyor değil mi?
14:39Çünkü sadece bir hafta evliliğinde...
14:41...ayaklarını yürüyemezsin.
14:45Evet, bu normal.
14:47İlk başta böyle olmalı.
14:50Evet.
14:51Evet, belki sen öyle diyorsun ama...
14:53...çok kısa bir sürede bu sintomları almak...
14:55...çok garip.
14:59Çok hızlıydın, evlenmedin değil mi?
15:03Evet, hakikaten...
15:05...bir şansım vardı.
15:06Şansımız vardı.
15:11Bir şey mi oldu?
15:13Çünkü...
15:14...benim yüzümden...
15:16...çok mutlu olmuyor gibi görünüyor.
15:17Ve...
15:18...birçok soru soruyor.
15:20Bir soru sormak...
15:22...bir soru sormak gibi görünüyor.
15:24Ne olduğunu bilmek istiyor musun?
15:26Tabii ki.
15:28Bir an önce...
15:30...sana gerçeği söylemek istiyordum.
15:36Gerçeği neyden bahsediyorsun?
15:40Trini Kañete...
15:42...her şeyi anlatıyor.
15:44Biliyorum ki...
15:46...Miguel'le evlendiğinde çok zaman geçirdin.
15:48Bu yüzden...
15:50...senin işini tutmak için...
15:52...bir şey yapmadın.
16:02Bu doğru.
16:04Fakat...
16:06...çünkü...
16:08...çok şey yapamadık.
16:10İkimizin...
16:12...sallanması gerekiyordu.
16:14Çünkü Miguel ve ben...
16:16Trini, ben bunu anlayabilirim.
16:18Fakat...
16:20...sen benim arkadaşımdın sanmıştım.
16:22Fakat...
16:24...bana dürüst olmak için...
16:26...çok güvenli değiliz.
16:27Tabii ki güvenliyiz.
16:28Fakat yalan...
16:30...çok zaman önce...
16:32...seninle ben arkadaş olduktan önce.
16:34Ve iyiliğe başladığımızda...
16:36...çok geçti.
16:38Bence...
16:40...çok kolayydı Trini.
16:42Sadece 4 kelime söylemeliydin.
16:44Miguel...
16:46...benim eşim.
16:47Biliyorum.
16:48Çok kolay değildi.
16:50Sizin için...
16:52...yalanı tutmak çok kolaydı.
16:54Ve ben bile...
16:56...Miguel'le bir şey olabileceğimi sanmıştım.
16:58O yalancıya düştü.
17:00Hayır, hayır, hayır.
17:02Söylediğim gibi...
17:04...benim ihtiyacım...
17:06...hiçbir zamanda...
17:08...yalan yapmamıştı.
17:10Fakat sen...
17:12...ben nasıl yalan yapabilirim?
17:14Sanmıştım ki...
17:16...sen benim arkadaşımdın.
17:18Dürüst bir arkadaştın.
17:20Kesinlikle dürüst oldum.
17:22Dürüst olduğumuz arkadaştık.
17:24Söylediğim gibi...
17:26...benim için en büyük zararlarımdı.
17:28Yalancı oldum.
17:30Kesinlikle yalancı oldum.
17:32Çok kötü hissediyorum.
17:34Gerçekten özür dilerim.
17:36Ve durumlar beni...
17:38Dur.
17:40Bunu düşünmem lazım...
17:42...Trenidaz.
17:44Çünkü...
17:46Söylediğim gibi...
17:48...senin için özür dilerim.
17:50Hayır, hayır, hayır.
17:51Bana dinlemelisin.
17:52Teresa, bana dinlemelisin.
17:54Şimdiye kadar...
17:56...distanlarımızı tutmaya çalışacağız.
17:58Hayır, hayır, hayır. Bir dakika. Teresa, hayır.
18:10Üff...
18:40Bunu senden mi düşündün?
18:42Yoksa temsilci sana yardım etti...
18:44...bu konuya gelmek için mi?
18:46Tabii ki Marta'yla konuştum.
18:48Ve onun gerçek amacını görmüştüm.
18:50Bu kız harika.
18:52Şimdi benim düşüncelerimi fark edebilir.
18:54Babacım...
18:55...söylediğim gibi...
18:57...bizden ayrılmaya gelmiyor.
18:58Buna düşündüğünüzü mi düşündünüz?
19:00Ben sadece...
19:01...söylediğin annenin...
19:02...söylediğini yapmaya çalışıyorum.
19:03Ben okumayı bırakmayacağım.
19:05O yüzden...
19:06...söylediğini görüyorum.
19:07Söylediğini yapıp...
19:09...sonra yaşamayı yap.
19:11Bak, anneme bunu yapma...
19:12...bana gelmesi için...
19:13...beni çok istiyordu.
19:15Bir daha da...
19:16...düzenli bir insan için seni arıyordu.
19:17Babacım...
19:18...öğrenmeyeceğim.
19:19Ama burada, Marta'ya yakın.
19:21Bak, bu sefer...
19:22...seni çok sevdi.
19:24Anladım...
19:25...onunla arıştın.
19:27Ama zamanla...
19:28...bazı şeyleri...
19:29...bazı şeyleri...
19:30...bazı şeyleri...
19:31...bazı şeyleri...
19:32...bazı şeyleri...
19:33...bazı şeyleri...
19:34...bazı şeyleri...
19:35...bazı şeyleri...
19:36...bazı şeyleri...
19:37...bazı şeyleri...
19:38...bazı şeyleri...
19:39...bazı şeyleri...
19:40...bazı şeyleri...
19:41...bazı şeyleri...
19:42...bazı şeyleri...
19:44...bazı bir şeyleri...
19:46...bazı bir şeyleri...
19:48...yazınızını ziyaret மكن itself.
19:51Ne liken biri spoke?
19:53Sayılmaz bir şey.
19:54Yapmayan biri şu an videosunda banksal olduğu için muhtaçtır.
20:02Kimse zamanı sayılmaz o?
20:04Bu lanetli...
20:05...gergin ş Careful...
20:06Bu yüzden hayatımda benim karar vermem lazım.
20:08Dövüşünün bitti.
20:09Ben de konuşmaya bırakacağım.
20:12Hala senin baban olduğum için
20:14ve benim saygımını ödemek istiyorum.
20:19Yanlış mısın?
20:20Eğer düşünürsen,
20:21senin yaptığınla ilgili fikir vermem.
20:23Senin annen,
20:24dünyaya gelince sağlık bırakmış.
20:26Asla doğumunu geçirmedi.
20:27Ve ben,
20:28işimizde çalışmak için
20:29sana bir mutlu gelecek bir hayatı sağlayacağım.
20:32Bu hayatta yaptığım her şeyi
20:34senden mi düşünüyorum?
20:36Bu yüzden sanırım
20:37senin dinlediğimin
20:39hakkını aldım.
20:41Ve bana obediye etmelisin.
21:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:34Eğer...
21:35Hayat devam ediyor.
21:36Benim için değil.
21:40Karla'nın yokluğunda
21:42yaşayamayacağını düşünmüyorum.
21:44Hiçbir şeyin anlamı yok.
21:46Bu son zamanlarda yaptığım her şey,
21:48iyi ya da kötü,
21:50onu korumak için yaptım.
21:53Peki ki,
21:54kendisinden kurtulamadım.
21:57Birçok kere,
21:58ne istiyorsan olsun,
21:59en sevdiğimiz insanları korumayız
22:01ve onları korumak için yapamayız.
22:04Biliyorum.
22:07Ama her zaman denemeliyiz.
22:10Ama yapamadığımız zaman
22:12kabul edilemez.
22:18Çocuklarım yok ama
22:19gerçekten anlıyorum
22:21bu çok kötü anları.
22:24Gideyim, Fermi.
22:26Karla'ya birçok şey aldım.
22:28Karla'yı...
22:29Buraya daha fazla gelmesini istemiyorum.
22:31Dışarı çıkacak mı?
22:32Bir sezon kalacak mı?
22:34Her zaman kalabilir.
22:36O palazoda yaşayamıyorum.
22:38Çok fazla hatırlamıyorum.
22:39Anladım.
22:41Residenzi hazırladın mı?
22:43Evet.
22:44Kordoba'da.
22:45Orada,
22:46ikinci eşime ait bir köyüm var.
22:48Sakin bir yer.
22:49Çok güzel.
22:50Geçen yıllarımı geçirmek için.
22:52Söylesene.
22:53Barbara,
22:54bütün hayatı önünde.
22:56Evet.
22:57Kızımla yanlış mı düşündüğümü düşünmek için.
23:00Bana bir öneri verirseniz,
23:02bir süreç verin,
23:03düşünün
23:04ve hayatınızı dönüştürebilirsiniz.
23:06Nerede kaldı?
23:08Kim bilir
23:09ne gelecek?
23:12En önemli şey,
23:13kızımın tüm sorunlarını
23:14çözdüm.
23:15Galeriye satın alabildin mi?
23:17Açıkçası.
23:20Ama daha fazla detay vermem lazım.
23:22Çünkü negasyonlar
23:24en sonunda frustralar.
23:26Bu, bir satıcı olduğunu anlamıyor.
23:28Evet.
23:29İngiltere'deki bir İspanyol şirketçisi
23:32mümkün bir satıcı olduğunu anlıyor.
23:34İyi.
23:35Bu binaların yeni sahibiyle
23:37çok hoşlanmak istiyorum.
23:39Ben de bunu umuyorum.
23:41Seni tanıyorum.
23:46Üzgünüm.
23:47Galeriye satın almadım.
23:48Sen de,
23:49ben de.
23:50Ama Peña Albert'in bir arkadaşı
23:52benim düşmanım.
23:54Barbara,
23:55tabi ki senin
23:57kimseyle nefes almak için
23:58haklısın.
23:59Ama sanırım
24:00sözlerinin biraz
24:01eksesli olduğunu düşünüyorum.
24:03Kızım,
24:04yeryüzünde boğulur.
24:06Hayır.
24:08Eksesli değilim.
24:11Aslında,
24:12dikkatli oluyorum.
24:15Bu evliliği
24:16birçok şekilde
24:17bitirebilirim.
24:18Söylerim.
24:20Ama
24:21nefes almak
24:22kızımla bitti.
24:23Ve o duyguları
24:24almak istemiyorum.
24:25Hayır,
24:26izin vermeyeceğim.
24:32Şimdi,
24:33özür dilerim,
24:34gitmeliyim.
24:36Çok üzgünüm
24:37bu şekilde
24:38gitmeli.
24:40Eğer izin verirsen,
24:41otomobiliye takip edebilirim.
24:42Tamam.
24:49Mert'le konuşmak için
24:50şansım yok.
24:51Çılgınca.
24:53Kardeşinin
24:54o kadar uzaklaştığını
24:55çok üzgünüm.
24:57Bugün
24:58gramophone'un
24:59otomobiliye takip ettiğini
25:00çok üzgünüm.
25:01Dün
25:02Madrid Cabaret'te
25:03konuşabildin.
25:04Evet,
25:05ama hiçbir yola gitmeyi
25:06söylemedi.
25:07Yolun arasına
25:08gitmeyi bilmiyordum.
25:09Ama
25:10notu takip ettin mi?
25:11Hayır.
25:12Her zaman gördüm.
25:13Evet,
25:14Celio'yla
25:15konuştum.
25:16Yani,
25:17sanırım
25:18onunla
25:19birlikte gitmek için
25:20onu tavsiye etti.
25:22Söylediğimi bilmiyordum.
25:26Bence
25:27senle
25:28görüşmeden
25:29gitmesi garip.
25:30Bu bir şey.
25:32Evet,
25:33notu takip ettim.
25:34Ama
25:35hiç bir şey söylemekten
25:36kötü.
25:38Peki,
25:39hemen
25:40seninle
25:41ya da
25:42kocanla
25:43kontaklanacak mısın?
25:44Sanırım
25:45geri dönmek istemiyorum.
25:46Kızım,
25:47kesinlikle
25:48kötü bir şey
25:49yapmak için
25:50zamanı gerekiyor.
25:51Ama
25:52planlarını
25:53anlatmam gerekiyordu.
25:54Peki,
25:55İnes,
25:56anlatsana.
25:57Kocanla
25:58bir şey olanı
25:59kabul etmek
26:00hiç kolay değil.
26:01Hayır, Marta.
26:02O benim kocam değil.
26:03Sadece bir öpücük verdik.
26:04Peki,
26:05bir öpücük
26:06fark etmiyor mu?
26:08Tamam,
26:09onu aramaya gittim.
26:10Ama...
26:11Evet,
26:12onu aramaya gittin ama
26:13bir şey yapmadın
26:14İnes.
26:15Anlatsana,
26:16bu yanlış.
26:17Kızım olsaydı,
26:18kocanla bir öpücük verirdin.
26:20Sadece bir öpücük
26:21verirdin değil mi?
26:24Bunu nasıl yapabildim?
26:27Kızım benim hayatımın
26:28en önemli kişiyim.
26:30Ve ona
26:31nefret ettim.
26:33Onun olmadığına inanamıyorum.
26:36Peki,
26:37geri dönerse.
26:38Geri dönmez,
26:39Marta.
26:41Zamanını vermelisin.
26:42Zamanını vermemelisin.
26:44Geçerken,
26:45kötü bir şey olsaydı,
26:46onu söyleseydi.
26:49Eğer Almanya'ya gitsem?
26:52Almanya'ya nasıl gidiyorsun?
26:55Sen deli misin?
26:56Almanya'nın sokaklarını biliyor musun?
26:57Nerede olduğunu bilemiyorsun.
26:58Ama...
27:00Bir şey yapmalıyım.
27:01Onunla konuşmam gerekiyor.
27:02Evet.
27:03Ve ne yapacaksın?
27:04Tila'ya gittikçe
27:05Laura'nın hayat hizmetini yapacaksın.
27:06Diğerleri çılgınca bir şey.
27:07Ama evim
27:08onun olmadığına
27:09düşer Marta.
27:10Peki,
27:11bir şey yapacaksın mı?
27:13Bilmiyorum,
27:14yapabilirim.
27:15Bilmiyorum.
27:16Eğer yapamazsan,
27:17başka bir şey yapabilirsin.
27:20Teşekkür ederim.
27:21Buraya gelip
27:22evinizde
27:23kahve içmek için
27:24çok mutluyum.
27:25Hayır,
27:26benim için mutlu.
27:27Emekli olduğunu bilmek
27:28ve bunu kutlamak istedim.
27:29Hadi,
27:30otur.
27:31Kahveyi ısıtacağım.
27:34Miguel'e ve sen
27:35Cigonya'yı
27:36emrettiğiniz için
27:37çok hızlıydınız değil mi?
27:38Evet,
27:39çok hızlıydı.
27:41Çocukları çok seviyorum.
27:42Her zaman çok küçük olduğumdu.
27:44O yüzden
27:45ne zaman istiyorsan,
27:46ben koruyacağım, tamam mı?
27:47Çocukluğum gibi.
27:48Gerçekten,
27:49yardım gerektiğine ihtiyacımız var.
27:50Çünkü
27:51Miguel ve ben,
27:52ben çok
27:53sıkıldım.
27:54Çünkü bilmem
27:55nasıl yapabilirim.
27:56Tabii ki yapabilirsin.
27:57Annelerin
27:58doğal bir insansı var.
27:59Ayrıca
28:00kimse öğrenmeye başlamaz.
28:06Ve
28:08Antonia,
28:09neden anne değilsin?
28:13Evet,
28:14Allah istemiyordu.
28:17Ve yapmaya çalıştık.
28:19Ramon ve ben,
28:20çok istiyorduk
28:22çocukları burada görmek.
28:24Ama
28:25bir yolu yoktu.
28:28Gerçekten,
28:29anne olmam
28:30hayatımda
28:31en çok
28:33hatırlatan bir şeydi.
28:35Endişelenme.
28:36Çünkü
28:37sen
28:38iyi hissediyorsan,
28:39benim çocuğum için
28:40ikinci anne olacaktı.
28:43Teşekkürler.
28:45Gerçekten,
28:46her zaman hissettim ki
28:48içimde çok
28:49sevgi vardı.
28:51Vermek için.
28:54Aşkım, ben...
28:55Pardon,
28:56biz buradayız
28:57annenin kutlu olması için.
28:58Buraya
28:59melankolik olmamız için.
29:01Hayır,
29:02öyle değil.
29:03Evet.
29:06Seninle
29:07çok kötü davranıyorum.
29:09Herkesle.
29:11Ne daha kötü davranacaksın?
29:12Sen pahalısın.
29:13Hayır, pahalı değilim.
29:14Ben
29:15bir yalancıyım.
29:17Çünkü Miguel ve ben
29:19çok uzun zaman
29:20evliyiz.
29:22Ve hiçbir şey söylemedik
29:23benim işimi kaybetmemek için.
29:25Ve ben
29:26kaç ay önce
29:27evlendim.
29:29Çok uzun zaman
29:30yalancı olduk.
29:31Özür dilerim.
29:32Özür dilerim.
29:35O zaman
29:36Leon'un evlenmesi
29:37yalancı mıydı?
29:38Evet.
29:40O yalancıyı yarattık
29:41sadece
29:42ben evlenmiş olduğumu
29:43göstermek için.
29:46Kahve.
29:52Tamam, bitti.
29:53Bitti.
29:54Söyledim.
29:55Şimdi eğer
29:56evine gitmek istiyorsan
29:57çok iyi anlarım.
29:58Hadi.
30:00Bizi anlattık.
30:05Evet.
30:10Bunu anlıyorum.
30:12Ter게요, çok üzgünüm.
30:13Sadece
30:26nefret ediyorum
30:28Yağmur, neyse.
30:29Önemli şey, zamanı temizletmek.
30:33Ama çok kötü hissediyorum.
30:34Yalancı olduğumu,
30:36yalancıyı tuttuğumu,
30:38ve bunun yüzünden şimdi
30:39Teresa'nın arkadaşıyımı kaybedeceğim.
30:41Teresa'nın sinirlenmesi normal.
30:43Sana iyi bir arkadaşı olabilirsin ama
30:45kesinlikle bir araya gelmeyeceksin.
30:47Umarım öyle.
30:49Çünkü gerçekten,
30:50bana göre,
30:51siz bir aile gibisiniz.
30:53Ve ben,
30:54her zaman benimle sinirlenmeyeceğim.
30:59Ay,
31:00nereye gidiyorsun?
31:01Gidiyorum.
31:02Hayır.
31:03Bana bir abla vermelisin.
31:04Gel buraya.
31:13Söylediğim gibi,
31:14dün akşam,
31:15Barbara,
31:16benimle evlenmişti.
31:18Kordova'da yaşayacak.
31:20Söyledi mi,
31:21galerinin satışı kapandı mı?
31:23Aslında,
31:24Emeliano Pedraza'yla telefonla konuştum.
31:26Söylediğim gibi,
31:27yaklaşık kapandı.
31:28Umarım,
31:29Barbara,
31:30onunla ilgili bir ilgisi var.
31:31Bu,
31:32galerinin satışı kapandığını,
31:33arkadaşının yanına çıkarır.
31:36Hayır,
31:37hiçbir fikrim yok.
31:38Bu yönde,
31:39sakin olabiliriz.
31:41Yani,
31:42sadece,
31:43Emeliano Pedraza'nın
31:45satışı satışı satmak için
31:46faydalı olabilirdi.
31:47Çünkü,
31:48galerinin satışı satışı satmak için
31:49satışı satmak için
31:50satışı satmak için
31:51satışı satmak için
31:52satışı satmak için
31:53satışı satmak için
31:54satışı satmak için
31:55satışı satmak için
31:56satışı satmak için
31:57satışı satmak için
31:58satışı satmak için
31:59satışı satmak için
32:00satışı satmak için
32:01satışı satmak için
32:02satışı satmak için
32:03satışı satmak için
32:04satışı satmak için
32:05satışı satmak için
32:06satışı satmak için
32:07satışı satmak için
32:08satışı satmak için
32:09satışı satmak için
32:10satışı satmak için
32:11satışı satmak için
32:12satışı satmak için
32:13satışı satmak için
32:14satışı satmak için
32:15satışı satmak için
32:16satışı satmak için
32:17satışı satmak için
32:18satışı satmak için
32:19satışı satmak için
32:20satışı satmak için
32:21satışı satmak için
32:22satışı satmak için
32:23satışı satmak için
32:24satışı satmak için
32:25satışı satmak için
32:26satışı satmak için
32:27satışı satmak için
32:28satışı satmak için
32:29satışı satmak için
32:30satışı satmak için
32:31satışı satmak için
32:32satışı satmak için
32:33satışı satmak için
32:34satışı satmak için
32:35satışı satmak için
32:36satışı satmak için
32:37satışı satmak için
32:38satışı satmak için
32:39satışı satmak için
32:40satışı satmak için
32:41satışı satmak için
32:42satışı satmak için
32:43satışı satmak için
32:44satışı satmak için
32:45satışı satmak için
32:46satışı satmak için
32:47satışı satmak için
32:48satışı satmak için
32:49satışı satmak için
32:50satışı satmak için
32:51satışı satmak için
32:52satışı satmak için
32:53satışı satmak için
32:54satışı satmak için
32:55satışı satmak için
32:56satışı satmak için
32:57satışı satmak için
32:58satışı satmak için
32:59satışı satmak için
33:00satışı satmak için
33:01satışı satmak için
33:02satışı satmak için
33:03satışı satmak için
33:04satışı satmak için
33:05satışı satmak için
33:06satışı satmak için
33:07satışı satmak için
33:08satışı satmak için
33:09satışı satmak için
33:10satışı satmak için
33:11satışı satmak için
33:12satışı satmak için
33:13satışı satmak için
33:14satışı satmak için
33:15satışı satmak için
33:16satışı satmak için
33:17satışı satmak için
33:18satışı satmak için
33:19satışı satmak için
33:20satışı satmak için
33:21satışı satmak için
33:22satışı satmak için
33:23satışı satmak için
33:24satışı satmak için
33:25satışı satmak için
33:26satışı satmak için
33:27satışı satmak için
33:28satışı satmak için
33:29satışı satmak için
33:30satışı satmak için
33:31satışı satmak için
33:32satışı satmak için
33:33satışı satmak için
33:34satışı satmak için
33:35satışı satmak için
33:36satışı satmak için
33:37satışı satmak için
33:38satışı satmak için
33:39satışı satmak için
33:40satışı satmak için
33:41satışı satmak için
33:42satışı satmak için
33:43satışı satmak için
33:44satışı satmak için
33:45satışı satmak için
33:46satışı satmak için
33:47satışı satmak için
33:48satışı satmak için
33:49satışı satmak için
33:50satışı satmak için
33:51satışı satmak için
33:52satışı satmak için
33:53satışı satmak için
33:54satışı satmak için
33:55satışı satmak için
33:56satışı satmak için
33:57satışı satmak için
33:58satışı satmak için
33:59satışı satmak için
34:00satışı satmak için
34:01satışı satmak için
34:02satışı satmak için
34:03satışı satmak için
34:04satışı satmak için
34:05satışı satmak için
34:06satışı satmak için
34:07satışı satmak için
34:08satışı satmak için
34:09satışı satmak için
34:11satışı sat respected
34:13satışı sağlıya
34:29satışı sağlıya
34:40Bu kızın en iyi giydiği kıyafet bu.
34:42Kırmızı kıyafetli bir şapka...
34:44...ve uçuşturucu.
34:46Neden o köpek gürültüsü var?
34:48Söylesene.
34:50Dikkatli ol.
34:52O gürültü ile ilgili çok tehlikeli.
34:54Ve o gürültü ile ilgili çok tehlikeli.
34:56Anne, herhangi bir övünce...
34:58...kırmızı kıyafetli kıyafetlerini yolda koyabilirsin.
35:00Bak, ne olursa olsun...
35:02...olur.
35:04Ne olursa olsun...
35:06...olur.
35:08Aklınıza ne düştüğü şeyleri söyleyin...
35:10...var.
35:12Hayır.
35:14Arika da...
35:16...Ali da...
35:18...öncen an Frankenstein'dan ontar oldu...
35:20...izlemez.
35:22Çünkü Armenya da b吹berka Han için...
35:24...bir
35:32...
35:33...
35:34...
35:36Ailemden uzak, açıklamalar vermeden ve geri dönmeyen.
35:41Hiçbir şey bilmiyordum.
35:43Umarım...
35:45Umarım bu sorunu çözmek için bir şey yapabilirdim.
35:48İki kardeşinin harika bir ilişkiyle karşılaştığınızı
35:52ve her şeyden...
35:54Her şeyden kontrol edemediğinizden dolayı.
35:58Sen...
36:00...çok acayip bir adamsın.
36:03Bu yöntemden kıyafetlenmek için haklısın.
36:06Ama bu olayın gerçekleşmesini sağlayabilirim.
36:10İyi niyetlerle, cehennemin içinde.
36:12İneş'in içinden nefret edemeyeceğimi düşünmemeliydim.
36:15Ama her şeyin başı ve sonu bu kısımda olduğunu eminim.
36:19Düşünmeyebilirdin mi?
36:22İyi bir adamın nefsini kontrol etmek zorunda kalmalıdır.
36:24Sen çok acayip bir adamsın.
36:26Şu anki ihtiyaclarından kurtulmak zorundasın.
36:29Kesinlikle Kinez'in nefsini kontrol etmek zorunda kalıyor.
36:30Ama onun nefsini kontrol etmek zorunda kalıyor.
36:32Ama onun nefsini kontrol etmek zorunda kalıyor.
36:37Bütün nefsini kontrol edeyim.
36:40Konuşmadan ayrılmayacağım.
36:40Ve ben ona izin vermeyeceğim.
36:42Şu an benim odamdan çık.
36:46Seninle konuşmak için hiçbir şeyim yok.
36:59Dün selam göstersin.
37:01Ne duyuyorsun?
37:04Bekliyorsun, eve dönebilirsin değil mi?
37:06Kardede ot Thursday's evliyim ama gitmeyecek misin?
37:08Evet.
37:10O kadar üzüldüm ki!
37:12Bir sürü şeyimle, oraya gittiğimde!
37:14Bir sürü şeyimle, oraya gittiğimde!
37:16Ama benim sadece...
37:19...seninle evlenmemi istiyorum.
37:23Ve ayakta.
37:24İyi.
37:25Yani öyle çok koşma.
37:26Hala bir vakit var ama...
37:29Evet ama hadi bakalım bu kapıları Berkcan'la evlenmek için
37:32uçakla gelmez mi?
37:35Böylece evlenelim.
37:42Merhaba.
37:43Merhaba.
37:44Neler yapabilirim?
37:46Bir zamanlarda,
37:48Sufra hatası hakkında ne konuştun?
37:51Esperal da bana çok aynısını söylemişti.
37:53Uff, ilk başta bir kısımdan kalmıştım.
37:56Bana çok fazla kadınla konuşmalarını söylediklerini söylediklerinde.
38:01Ve sonra da Clara Campagor.
38:04Aman Tanrım, ne kompromis.
38:06Ben de bunu söyleyememiştim.
38:09Ben de aynısını düşündüm.
38:11Ama sonra Clara bana söyledi ki,
38:14tek yapmalı şey benim deneyimlerimi ve düşüncelerimi anlatmak.
38:20Ve tıpkı...
38:22...magiydi.
38:24Söylediklerim kendimden çıkmaya başladı.
38:29Seninle gurur duyuyorum.
38:31Benimle orada olabilmekten çok mutlu olabilirdi.
38:34Çok fazla insanın önünde konuşabilmek için şansımı aldım.
38:37Sizin için.
38:39Hiçbir şey yapmadık.
38:41Sadece sen oldun.
38:43Evet.
38:44Ve çok uzaklaşacaksın.
38:46Eminim.
38:48Çünkü bana onun oğlanı gibi davranıyorlar.
38:51Teşekkürler.
38:52Benim gibi babalar.
38:54Tamam.
38:55Uzaklaşacaksın.
38:57Hadi, işe gidelim.
38:59Çok şey yapmalıyız.
39:00Hadi, giyiniyorum.
39:04Ve Gonçaldita, nasıl oldu?
39:06Çocuğu biraz uzaklaştırmış gibi gitti.
39:12Onunla konuştum ama çok iyi olmadı.
39:16Babasının tek istediği bizden ayrılmak.
39:19Ve sonunda anladım ki,
39:21en iyisi hepimiz yolumuzu takip etmeliyiz.
39:25Aşkım, çok özür dilerim.
39:27Onunla çok sevindim.
39:29Ben de seni seviyorum.
39:31Ama o babasını asla karşılamayacak.
39:34Ve sonunda Salvador onunla çıkacak.
39:37O yüzden en iyisi,
39:39onunla bitirmeliyiz.
39:41Kesinlikle.
39:42Çok değerlisin.
39:44Ayrıca, şimdi en önemli şey,
39:46öğretmen olmalı.
39:50Evet, aşkım.
39:51Şimdi senin dünyanını tüketme fırsatı var.
39:53Ve bunu yapmalısın.
40:06Ne oldu?
40:07Üzüldün mü?
40:08Hayır, hayır.
40:09Al.
40:10Sadece iki parça.
40:12Gerçekten.
40:15Sadece iki parça.
40:18Pardon, yanlış anladım sanırım.
40:20Anladın mı?
40:21Anlatmak için.
40:36Teresa.
40:39Seninle konuşmaya çalışıyorum.
40:41Yalvarıyorum.
40:42Ne istiyorsun?
40:43Seninle konuşmak için özür dilerim.
40:45Egemen ile Miguel'in konuşmasına özür dilerim.
40:47Egemen ile Miguel'in tanışmasına özür dilerim.
40:49Senin için çok şerefli.
40:51Benden sinirleniyorum.
40:53Ama sana zarar vermeyeceğimi düşünmedim.
40:54Bir şey soruyor musun?
40:58Seni pardon etmek istiyorum.
41:01Sinirlendiğini anlıyorum.
41:03Ve şerefli hissediyorsun.
41:05Sadece bir fırsat istedim.
41:07Benimle güvenebilmek için.
41:09Benimle güvenebilmek için.
41:11Bak, Kaan, sana şeref vermediğini bilmiyorum.
41:15Çok büyük bir hata yaptım.
41:17Ve faydalıyım.
41:19Ama geri güvenmek istiyorum.
41:21Sana göstermek için.
41:23Bizden bir sır asla yok olmaz.
41:26Kaan, bir ilişki olamaz.
41:28Birbirimizin sinirlerini görmek zorundayız.
41:31Kesinlikle.
41:32Ve sana hiçbir şey göremem.
41:35Teresa.
41:36Tüm kalbimle seni seviyorum.
41:38Ve seni kaybedemem.
41:41Sadece bu fırsatı istedim.
41:45Beni pardon edecek misin?
41:49Çok çalışmalısın.
41:51İstediğimi yapacağım.
41:55Bekle.
41:57Bak, sana bir şey söyleyeceğim.
41:59Benim için önemli.
42:00Kimse bilmiyor.
42:04Böyle bakma.
42:05Ben deli değilim.
42:12Moderna'yı bırakacağım.
42:14Bitti.
42:16Ama Teresa...
42:17Doña Lázara'nın...
42:19...kendini öldürmek için...
42:21...kendini öldürmek için...
42:23...kendini öldürmek için...
42:25...beni öldürmek için...
42:27...ben de öldüremeyeceğim.
42:29Ve sağlıkları bir iş için kaybedmek...
42:31...kötü değil.
42:32Ama bu dünyada ne oluyor?
42:34Öyle mi?
42:35Ama o benimle yanında.
42:37Ve o düşman, birbirimizden.
42:39Daha ötesi, ben dikkatli bir iyimim.
42:41Ve bu benim için...
42:42...hiçbir iyimim yok.
42:43Bitti.
42:44O, bu.
42:46%100.
42:47Yine de, Doña Lazara'nın...
42:49...Moderna'yı hükümde...
42:51...yapma teklif etmemizi istemiyorum.
42:56Eğer sen gitmezsen, ben çantayı kapatıp seninle gidiyorum.
43:00Öyle mi yaparsın?
43:02Teresa, ben senin için dünyanın sonunu görmüştüm.
43:05Ve bir piyano ile çalıştığında, eğer bana istiyorsan.
43:07Ben senin için her şeyi yaparım.
43:14Cancun, Allah'ım, bizi bırakacaklar.
43:16Ne var?
43:18Aynı zamanda gitmeyeceğiz.
43:23Evet.
43:26Ne var?
43:27BOşa bakıyorum.
43:29Boşa mı bakıyorsun?
43:31Boşver.
43:45Agustin, bir şey olursa.
43:49Aradığımı konuşuyordum.
43:52Laura gitmediğini söyledi.
43:55Konuşma çok zor, bana ne düşündüğümü söylemeye bırakmıyor ve gerçekten hoşuma gitmedi.
44:06Sen nasılsın?
44:08Çıldırmışım.
44:10Laura'ya kızgınlık geçebilirdiğimi sanmıştım ama ikisi arasında ortaya çıkıyor ve işini bırakıyor.
44:18Onunla konuşmaya çalıştım.
44:20Geçen gece Madrid Cabaret'te onunla konuşmaya çalıştım.
44:23Her şeyin yanında olduğumu söyledim.
44:26Ama...
44:28Kesinlikle yapamadım.
44:31Normal bir şey.
44:33Hiçbir şey bizden bilmeyi istemiyor.
44:35Bence...
44:38Önce onunla konuşmalıydım.
44:40Bilmiyorum...
44:42Dediğim gibi hislerimi hissettim.
44:43Hissettiğim şeyleri hissettim.
44:45Bu bir sorun değil, ne kadar da nefret ediyorsak.
44:49Nefret edemiyorum ki kızımızı kestiklerini.
44:53Ama bir şey yapmaya çalıştığımızı...
44:55Agustin.
45:00Bu konuda konuşmak istemiyorum.
45:05Kardeşime kalbimi kırdık ve ben...
45:08Bu yüzden yaşayamıyorum.
45:11Ama ne hissettiğimizi yasaklamak zorunda değilsin.
45:14Ama ben ona ne kadar da nefret ettim ki...
45:17Ben...
45:19Seninle yakınlaşmak imkansızım.
45:25Ve seni tekrar görmek istemiyorum.
45:31Emin misin?
45:33Evet.
45:35Kesinlikle öyle.
45:40Kendine saygı duyuyorum ama...
45:45Gerçekten kalbimi kırdım.
45:48Ben de ama...
45:51Ama bizim aramızda hiçbir şey olamaz.
45:54Tamam.
45:56Yine çalışmalarımı görmeyeceksin.
45:58Hayır.
46:00Hayır, hayır. Daha fazla çalışmalar yok.
46:04İşimi bırak.
46:07Bunu yapamazsın.
46:08Bunu yapamazsın.
46:10Bütün bu zamandır seni bekliyordum, Ines.
46:13Profesyonel ve personel şeyleri fark etmelisin.
46:18Yoksa büyük bir fırsatını kaybedeceksin.
46:20Evet, biliyorum.
46:23Çok acı bir kelimedir ama doğru.
46:27Kendi kelimenin ne anladığına emin misin?
46:31Çok fazla insan işini kaybedecek.
46:33Biliyorum.
46:35Çok özür dilerim.
46:38Ama...
46:40Düşündüğümü değiştireceğim.
46:45O zaman gitmeliyim.
47:08Tamam.
47:13Çok soğuk mu?
47:15Sıcak mı?
47:17Biraz hava almak istedim.
47:21Kapıda konuştum.
47:24Genç bir kadın yanımda evi aldı.
47:28Kesinlikle yakınlaştırmalıydı.
47:30Oradan terasına girebilirdim.
47:32Böyle de yukarıya girebilirdim ve...
47:34Konuşma.
47:36Lütfen devam etme.
47:38Karla geçmişin bir kısmı.
47:41Hayatlarımızdan bir dakika daha önemli değil.
47:44Gerçekten, onunla ilgilenmemek...
47:47...ve bizimle karşı ne yapacağımızın ne kadar yakınlaştırılması...
47:49...onu düşünmek çok zor.
47:52Belki...
47:54...bir çay bardağını açıp...
47:56...kırmızı ışıklarla yemeyebilirsin.
47:58Bu iyi bir plan.
48:00Ayrıca çok şeyler kutlamalıyız.
48:02Mesela...
48:04...Barbara buraya her zaman gitmeyecek.
48:05Ve onun suçlanması gelişmeyecek.
48:08Normal.
48:10Polis ne olduğunu çok iyi görmüş.
48:12Bir acı olduğuna emin değilim.
48:14Bu sabah onunla konuştum...
48:16...kendisine söylemek için.
48:18Ve bir kadınla görüştüm.
48:20Yenilmiş bir kadın.
48:23Umarım şimdi Karla onun yanında değilse...
48:25...saf bir yer bulur.
48:27Ne olursa olsun...
48:29...asla görmeyeceğiz.
48:32Galeriye satıldı mı?
48:33Galeriye satıldı mı?
48:35İspanyol bir başkanla...
48:37...bir çatışma yaklaşıyor...
48:39...Arjantin'de.
48:41Don Fermin'in bir arkadaşı.
48:43Barbara'nın bildiği mi?
48:45Tabii ki değil.
48:47Öyle olsaydı, satılmazdı.
48:49Başkanın adı...
48:51...Emiliano Pedraza.
48:53Evet ve...
48:55...Spanya'ya gelmek istiyor.
48:57Aileyle yeni bir hayat başlatmak için.
48:59Bazen hava değiştirmek iyi bir şey.
49:01Çünkü belki...
49:04...hepimiz buradan gidebiliriz.
49:07Hepimiz.
49:10Sadece...
49:12...bütün bu hatırlarımızı...
49:14...geriye bırakmak ister misin?
49:18Gerçekten...
49:20...burada olduğum her seferinde...
49:22...kırılıyorum.
49:24Karla'nın gelişmelerini düşünürsem...
49:26Clarita'ya çok iyi gelir.
49:27Çok iyi gelir.
49:29Her ne olduğundan sonra...
49:31...çok yardımcı olur.
49:33Bizim için zor oldu...
49:35...bir çocuk için.
49:37Çok açık bir fikir var.
49:39Ama gitmek zor olacak.
49:41Burada...
49:43...Madrid Kabaret var ve...
49:45...sizin işinizi yönetebilirsiniz.
49:47Bir şey daha söylemek istedim.
49:50Yerlerine...
49:52...çok ilginç...
49:54...bir ödül yaptılar.
49:55Gerçekten mi?
49:57Evet.
49:59Ve bir parça kalacaksın...
50:01...adına...
50:03...Madrid Kabaret'i...
50:05...almak istiyor.
50:26Gerçekten mi?
50:28Gerçekten mi?
50:30Gerçekten mi?
50:32Gerçekten mi?
50:34Gerçekten mi?
50:36Gerçekten mi?
50:38Gerçekten mi?
50:40Gerçekten mi?
50:42Gerçekten mi?
50:44Gerçekten mi?
50:46Gerçekten mi?
50:48Gerçekten mi?
50:50Gerçekten mi?
50:52Gerçekten mi?
50:53Gerçekten mi?
50:55Gerçekten mi?
50:57Gerçekten mi?
50:59Gerçekten mi?
51:01Gerçekten mi?
51:03Gerçekten mi?
51:05Gerçekten mi?
51:07Gerçekten mi?
51:09Gerçekten mi?
51:11Gerçekten mi?
51:13Gerçekten mi?
51:15Gerçekten mi?
51:17Gerçekten mi?
51:19Gerçekten mi?
51:21Gerçekten mi?
51:23Gerçekten mi?
51:25Gerçekten mi?
51:27Gerçekten mi?
51:29Gerçekten mi?
51:31Gerçekten mi?
51:33Gerçekten mi?
51:35Gerçekten mi?
51:37Gerçekten mi?
51:39Gerçekten mi?
51:41Gerçekten mi?
51:43Gerçekten mi?
51:45Gerçekten mi?
51:47Gerçekten mi?
51:49Gerçekten mi?
51:51Gerçekten mi?
51:53Gerçekten mi?
51:55Gerçekten mi?
51:57Gerçekten mi?
51:59Gerçekten mi?
52:01Gerçekten mi?
52:03Gerçekten mi?
52:05Gerçekten mi?
52:07Gerçekten mi?
52:09Gerçekten mi?
52:11Gerçekten mi?
52:13Gerçekten mi?
52:15Gerçekten mi?
52:17Gerçekten mi?
52:19Gerçekten mi?
52:21Gerçekten mi?
52:23Gerçekten mi?
52:25Gerçekten mi?
52:27Gerçekten mi?
52:29Gerçekten mi?
52:31Gerçekten mi?
52:33Gerçekten mi?
52:35Gerçekten mi?
52:37Gerçekten mi?
52:39Gerçekten mi?
52:41Gerçekten mi?
52:43Gerçekten mi?
52:45Gerçekten mi?
52:47Gerçekten mi?
52:49Gerçekten mi?
52:51Gerçekten mi?