Kunitsu-Gami : le Kagura expliqué
Capcom a créé la surprise avec son jeu basé sur le kagura. Mais de quoi s'agit-il ? On découvre ça ensemble !
Category
📚
LearningTranscript
00:00Capcom a créé une petite surprise avec un jeu que l'on n'attendait pas forcément
00:06il y a un mois.
00:07Kunitsugami Path of the Goddess propose un gameplay intéressant et dynamique et surtout
00:12un univers inspiré du folklore japonais, en particulier du Kagura.
00:18Mais qu'est-ce que le Kagura me direz-vous ? Et bien vous savez quoi ? Je vous propose
00:22de le découvrir tout de suite.
00:24Le Kagura, c'est une forme de danse théâtrale pratiquée lors de rites shintoïstes.
00:31Voilà.
00:32Bon maintenant si vous voulez en savoir un peu plus, il s'agit d'une tradition qui
00:39remonte à plus de 1000 ans.
00:41C'est dans le plus ancien livre du Japon, le Kojiki, publié en 712 après Jésus-Christ,
00:48qu'apparaît le premier Kagura mythologique de l'Histoire.
00:52Le Kojiki, c'est un recueil officiel écrit pour la cour impérielle japonaise, contenant
00:57des mythes et légendes, impliquant le plus souvent des dieux et des démons.
01:02C'est pas vrai ? Incroyable.
01:04Parmi tous ces récits, il y en a un qui nous intéresse particulièrement.
01:08Avec le temps, de nombreuses variantes sont apparues, mais la trame de l'Histoire peut
01:12se résumer ainsi.
01:13Amaterasu, la déesse du soleil, s'enferme dans une grotte horrifiée par les actes violents
01:20de son frère Susanoo, plongeant le monde dans une nuit éternelle.
01:24Désemparés par la décision d'Amaterasu, les autres dieux échafaudent un plan.
01:29Ils se réunissent tous devant la grotte et installent un miroir.
01:33Une fois que tout est en place, Ameno Utsume, divinité de la gaieté, se met à danser
01:39et se dénude peu à peu.
01:43Amusés par cette danse érotique, les autres dieux se mettent alors à rire bruyamment.
01:49Intriguées par le bruit, Amaterasu décide de sortir de la grotte.
01:53C'est alors qu'elle aperçoit son reflet dans le miroir installé par les autres dieux.
01:59Subjuguée par sa propre beauté, elle retourne à la surface, reprend son rôle de déesse
02:04du soleil et le jour revient finalement sur terre.
02:08Et alors la marmotte, elle met le chocolat dans le papier d'alu ?
02:11Mais bien sûr !
02:13Bon c'est une légende, mais même s'il est mythologique, il s'agit bel et bien
02:18du premier kagura de l'histoire.
02:20Par contre, pour ce qui est des origines du kagura dans la vie réelle, là c'est
02:26beaucoup plus flou.
02:27La piste la plus probable c'est que le kagura est apparu au début du 8ème siècle
02:32à la cour impériale.
02:33Il est d'abord réservé à l'élite, comprenez par là l'empereur et sa cour,
02:38mais il se propage rapidement hors du palais royal pour toucher les habitants des fermes
02:43environnantes avant de se répandre dans tout le Japon.
02:46On distingue dès lors deux grands types de kagura, le mi-kagura, plus traditionnel et
02:52transmis au sein des sanctuaires shinto, et le sato-kagura qui a une portée plus populaire.
02:57Le mi-kagura est considéré comme la forme la plus authentique et sacrée du kagura,
03:06exécuté dans les temples shinto par des prêtresses appelées miko, accompagnés d'un
03:10chœur de chanteurs, il est pratiqué lors de cérémonies rituelles qui visent à invoquer
03:15et divertir les divinités, mieux connues sous le nom de kami.
03:19Avec le temps, plusieurs styles se sont développés à travers le Japon.
03:24Parmi eux, on peut citer le miko-kagura ou miko-mai, qui est la forme la plus traditionnelle.
03:32Il est dansé exclusivement par des prêtresses entraînées, accompagnées de chants et de percussions.
03:39Il y a aussi des variantes plus régionales, qui pour certaines permettent aux hommes de
03:47participer.
03:48C'est le cas par exemple du shichi-kagura, issu de la région de Shimane, qui propose
03:53des acrobaties, des lionceaux dansants et des costumes colorés.
03:57Le kagura izeri-u, originaire quant à lui de la région sacrée d'Ise, qui rappelons-le
04:03est le berceau du shintoïsme, est à l'opposé du style de Shimane.
04:07Il est caractérisé par des mouvements lents et fluides, accompagnés de mélodies vocales.
04:13Quel que soit le style pratiqué, le mikagura comporte toujours une dimension spirituelle
04:21très forte.
04:22Les danseurs devant atteindre un état méditatif pour invoquer les kami.
04:26Cette dimension spirituelle se retrouve aussi dans la musique, puisque les flûtes, tambours
04:33et chants utilisés visent à purifier le rituel et les lieux.
04:37Ok, passons maintenant au kagura folklorique, le sato-kagura.
04:44Apparu après le mikagura, le sato-kagura s'est propagé dans les régions rurales
04:51du Japon.
04:52Sato signifie d'ailleurs campagne en japonais.
04:56Moins sacré et plus populaire, le sato-kagura n'en conserve pas moins une dimension spirituelle.
05:02Il vise à remercier les divinités pour les récoltes ou encore à prier pour la paix.
05:08Il se veut divertissant et a pour but d'assurer l'harmonie sociale tout en perpétuant les
05:16traditions.
05:17Aussi bien joué en extérieur que dans les temples locaux, les spectacles du sato-kagura
05:22sont théâtraux, acrobatiques et joyeux avec des costumes et des masques colorés.
05:28Les troupes sont généralement composées d'acteurs danseurs amateurs locaux et les
05:33représentations ont lieu lors des fêtes saisonnières, lors des festivals de temples
05:38ou encore lors des événements communautaires.
05:41Tout comme le mikagura, plusieurs styles ont émergé à travers tout le Japon.
05:48Par exemple, dans la préfecture de Yamagata, le anagasa odori se caractérise par une danse
05:53paysanne joyeuse et colorée avec de grands chapeaux de fleurs.
05:57A Fukui, le mikuni onensai kagura présente des performances acrobatiques de moines guerriers.
06:03Quant au matsumoto kagura qui a lieu à Nagano, il intègre des mouvements d'art martiaux
06:09basés sur l'utilisation de sabres en bois.
06:12Que ce soit dans le mikagura ou dans le sato kagura, chaque élément intervenant dans
06:19une représentation est symbolique.
06:21Par exemple, chaque masque représentant un kami et l'expression du masque en lui-même
06:27reflète le caractère de cette divinité.
06:29Chaque instrument a une fonction, la flûte imite la respiration du kami et facilite son
06:35invocation là où le tambour, appelé taiko, apaise les mauvais esprits et imprime le rythme.
06:42Les mouvements de danse peuvent aussi bien évoquer le cycle éternel des saisons que
06:47le souffle du vent qui porte les prières.
06:49Et oui, vous l'aurez compris, le kagura est bien loin de n'être qu'une simple
06:59représentation.
07:00Il s'agit d'une véritable tradition religieuse millénaire qui est toujours pratiquée de
07:06nos jours, notamment lors de l'intronisation d'un nouvel empereur.
07:10Transmis oralement et par initiation de maîtres à disciples, le kagura et ses danses ne sont
07:16pas destinées à être une attraction pour touristes.
07:18Elles sont faites pour satisfaire les dieux et pour amuser les habitants et conservent
07:23encore aujourd'hui une fonction religieuse, même dans les villes.
07:26Preuve de la diversité des kaguras et de leur importance pour la société japonaise,
07:32celui d'Ayashine a été officiellement inscrit par l'UNESCO en 2009 sur la liste
07:39représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.
07:43Ce kagura, composé d'une série de douze danses, est issu de la préfecture d'Iwate,
07:49dont les habitants vénéraient le mont qu'ils considéraient comme une divinité.
07:54Si l'histoire des kami vous intéresse, je vous propose de regarder la vidéo suivante.
08:02Vous y verrez que Raiden, personnage bien connu de la série Mortal Kombat, puise son
08:07origine dans le folklore japonais.
08:09Et si cette vidéo vous a plu, je vous invite à vous abonner pour ne rater aucune des futures
08:13sorties.
08:14Et en attendant de vous retrouver très prochainement, je vous dis, bonne journée, bonne soirée
08:19et à bientôt !