• 2 months ago
الجمالُ الأسود | Black Beauty in Arabic | حكايات عربية I @ArabianFairyTales
الجمالُ الأسود | Black Beauty in Arabic | حكايات عربية I @ArabianFairyTales
الجمالُ الأسود | Black Beauty in Arabic | حكايات عربية I @ArabianFairyTales

Category

😹
Fun
Transcript
00:00قصص عربية
00:04الجمال الأسود
00:07هذه هي قصتي
00:09بدأت عندما لم أعرف سوى الحرية
00:12والقليل من الشنر
00:17هل تعبتي؟
00:19ها بها بالطبع لا
00:21لا تتعبين أبدا
00:23نعم
00:25أستطيع الجرية لأيام
00:27أستخسر مجددا
00:29خمنتم أيهما أنا؟
00:33والبطل هو أنا كالعادة
00:39هذا أنا المتفاخر
00:41ولكن هناك من يذكرني بالتوضع
00:45عزيزي هذا وقت لفة النصر؟
00:49وهذه كانت أمي دوتشز
00:52أمي رأيت هذا كنت أطير
00:55رأيتك تطير بالفعل
00:59لكن تذكر الأبطال بينما يطيرون يتوضعون
01:04توضع أي أفوز في صامت صحيح؟
01:09نعم والعمل بجد دوما والأمانة
01:13وركز فقط على السباق للله
01:17حكمتها كانت الرياح لأجنحتي
01:20أو نعم حوافري
01:22وكلمتها دوما معي ككنزي خاص
01:28حسنا أبطل هيا بسرعة
01:30في هذا السباق نستخدم الغمامة
01:34الغمامة إن هذا يعني وقت النوم لي
01:40أفتقد أيام الطفولة السهلة
01:43عشنا في سهول شاسعة يملكها فلاح
01:47كان يعاملنا بالحب والرفقة
01:52كان بيتنا وعند الشروق يأتي اللعب
01:58أما الغروب فكان وقت الحكايات
02:02في يوم اقترب مني
02:04يا يا فتى اليوم ستبدأ دروسك
02:10اكتشفت سريعا أن الدروس تعني التعود على السرج واللجام
02:16وتلك الأشياء الأخرى
02:18وصدقوني هذا لم يكن مريحا
02:21هيا يا فتى فقط
02:25لنجرب مجددا حسنا
02:30اللجام بشع صلب وبارد في فمي
02:38هيا أكل إنه شوفان ولد جيد
02:43وثقت به وعتدت سريعا على اللجام
02:46الحلوة كانت لطيفة وبعدها كان السرج
02:51رأيت أمي تحمل البشرة من قبل
02:55وكنت فخورا لأنني أحمل سيدي
02:58انظر إليك أنت مختارف
03:01ثم جاءت الأحذية
03:05ما هذه يا أمي أحذية رقص؟
03:08لا يا عزيزي إنها تحمي حوافرك على الأرض وليست للرقص
03:14وعندما بدأت الأتياد على هذا ضع رجون
03:19تحدثت عن حصان جيد سيفيد السيدة غوردون
03:23غوردون هو رئيس جون ويعيش في قصر قريب
03:28أين هو؟
03:31وها أنا أنيق ومبهر
03:36كان جون منبهرا
03:41هل هذا هو؟
03:43نعم وهو ليس جميلا فقط
03:47مهذب أيضا سأخذه
03:50وأدركت أنني سأترك كل ما أعرف
03:56أمي هل علي الذهاب؟
03:58المكان جيد يا عزيزي
04:01وتذكر حضيرة غوردون تمتلئ بالتابن
04:06لكن سأفتقدك
04:09تذكر نصيحتي أعمل بجد وأمانة سأحبك دوما
04:17تركت بيتي الذي أحببته
04:20أخذني جون لحديقة بيربوك بيتي الجديد
04:26من هنا هذا هو الاستابل
04:33أهلا
04:36أوه أهلا
04:38كان حصانا صغيرا بشعر ناعم ولون جميل أبيض
04:43أنا ميري ليكز ما هو اسمك؟
04:46أنا لا أعرف هذا بعد
04:49لا تقلق ستحصل على واحد
04:53ربما شيء أفضل لمن أخذ مكاني القديم
04:58وعندها تدخلت هي
05:00جينجر ما كنت ستخسرين مكانك لو لم تهاجم الجميع؟
05:04أصمت وإلا هاجمتك حالا
05:09لما هي هكذا؟
05:11أوه بدايتها كانت صعبة لم تعامل برفق أبدا
05:17أدركت أن ليس كل البشر طيبين
05:22وفي المساء السيد جودن سيدي الجديد زارني
05:26إنه جميل
05:28لم نختار له اسما يا سيدي
05:31ماذا عن الجمال الأسود؟
05:34هذا رائع
05:36وهكذا أصبح هذا اسمي أحببت واقعه
05:42وسريعا جررت العربة مع جينجر
05:45كنت متوترا ماذا لو فقدت أعصابها؟
05:48اكتشفت أنها قاسية لكن عادلة
05:51نحن فريق جيد صحيح؟
05:57ربما يا جديد
06:00ميري ليكز أصبح صديقي
06:03جينجر احتاجت وقتا أطول لكن كنا نعمل جيدا معانا
06:08وبعد العمل نستمتع بيوم الراحة الأسبوعي
06:15أنا وجينجر كنا نتصابق نضحك ونجري
06:21لا أصدق أنك نفس الحصان الذي استقبلني هنا
06:26نعم اكتشفت أن الطيبة معادية هنا
06:30أكل البشر أشرار معك؟
06:33في الماضي استغلني البشر كثيرا
06:37ولم يظهر لي أحد الدفء الموجود هنا
06:41قصتها لمست قلبي
06:43يا مسكينة
06:46أنت أسعد الآن صحيح؟
06:50نعم أسعد من أي وقت
06:53أصبحنا ثلاثيا مميزا ونستمتع بحياتنا معانا
06:58الكل كان طيبا معنا جون والسيد جوردون وحتى جوغرين الصغير
07:08طفل لطيف لكنه مثل المهر الصغير
07:12سعدتنا لم تستمر زوجة السيد جوردون مرضت وعليهما الرحيل
07:19بقلب حزين سابع أحصنة الجميلة
07:24تغير الوضع وكنا سنفترق جميعا
07:29أنتم المفضلان
07:31سأفتاقدك
07:35على الأقل ستبقيني معا
07:37سنلتقي يا ماري لاجز
07:39ولن ننسيك أبدا
07:42أنا وجنجر ذهبنا عند المالك الجديد السيدة دابليو
07:47وسريعا وضعت علينا لجامع ثابتا
07:51أو لا ليس مجددا
07:55إنها للتثبيت على الرقبة
07:58هذا اللي جامع أجبر رقبتنا على وضع معين
08:02وهذا لكي لا نخفد رأسنا أبدا
08:06أعلى
08:07لا لن أفعل
08:09هيا يا جنجر ربما من أجل الصورة
08:12أعلى
08:15هذا مؤلم جديا هذا مؤلم
08:20أعلى
08:22وعندها صارت جنجر ووقلت بأقدامه
08:28هذه الشقية سنجد لها استخداما
08:32جنجر
08:35ولم نعمل معا مجددا
08:38العمل كان مرهقا ولا توجد أي مراحة
08:43الحذاء وسع
08:45ستتحمل
08:48جون ما كان سيقبل بهذا أبدا
08:52أسرع هيا
08:59فاشل
09:06عدت متألما وحزينا
09:09ورأيت جنجر في حالة بائسة جدا
09:13أهلا بك
09:15ما الذي فعلوه بك؟
09:18عملتها السيدة بقصوة
09:21لم أستطع رؤيتها هكذا
09:24غدا سأذهب لمالك جديد
09:28لا لن أتحمل ألم الفراق
09:32هكذا الحياة يا صديقي
09:34سأفتقدك كثيرا
09:37في الليل استمتعنا بآخر وقت لنا معا
09:42عند الفجر راحلت صديقتي
09:46دوما أسرح في من قابلت في الماضي
09:50جون بصبره الجميل
09:53جوجرين الصغير وحركاته
09:56وأمي دوتشيس بنصائحها الرنانة في أذني
10:01تذكر نصيحتي
10:03أعمل لجد وأمانة
10:05سأحبك دائما
10:08كان نبيلا عندما جاء
10:10والآن انظروا إلي
10:12حان وقت بيعي
10:15وهكذا تركت المعاملة السيئة
10:18ووجدت بيدا عند جيرمي الصائق
10:22ليس كثيرا لكنه طعام متكامل
10:25لو تفهم قصدي
10:28حياة العربة الأجرة صعبة
10:30العمل طويل
10:31لكن طيبة جيرمي كانت تعودني ما أعاني
10:38جينجر؟
10:39بين غبار المدينة
10:41رأيت شخصا أعرفه
10:43شخصا له شخصية
10:46جينجر؟
10:47هذه أنت فعلا؟
10:51لماذا توقفنا؟
10:54أنا آسف
10:55هيا فتى
10:58بمرور الوقت
11:00واجهت الشتاء الخاصية مع جيرمي
11:08أه إن الشتاء قاسي
11:11لا أستطيع هذا أنا آسف
11:14لكن سوف أتخلى عنك
11:17وفي حزن قام ببيعي
11:19لشخص يؤجر الخيول
11:24العمل كان كثيرا
11:26وكنا نعمل طوال اليوم
11:28بدون راحة أو طعام
11:33آه آه
11:35هيا أسرع
11:37رغم كل شيء لم أقم بثورة كالآخرين
11:41حكمة أمي كانت معي
11:44لأتحمل وأكمل وأتذكر
11:47في الوقت الصعب ذكرها
11:50هي وجون وجينجر كانت تضيء الليل
11:53وترشدني
11:55جينجر أتمنى أن أراك مرة أخرى
12:00أنت
12:02يا صديقي العزيز
12:04جينجر هذه أنت
12:07تبدو ضعيفا ونحيلا
12:11افتقدتك كثيرا
12:13رحلت عن هذا العالم يا صاحبي
12:17كانت الحياة صعبة قاسية
12:21ومعاناتك تؤلمني
12:24يا جينجر
12:26لكن لا تفقد الأمل أبدا
12:29المستقبل مضيء
12:33إلى اللقاء إذن
12:35جينجر أوه
12:39وداعني يا صديقتي
12:41أتمنى أن تنعمي بالسلام أخيرا
12:46استمرت المشقة حيث يقص علينا المالك طوال الوقت
12:50كان أصعب وقت في حياتي
12:53هيا يا عجوز تحرك
12:56تحرك
12:57حوافري تؤلمني، مفاصلي متعبة وأقف بصعوبة ولا أتحرك
13:05وفي هذا الوضع قرر البشر أنني بلا فائدة وأرسلوني لمعرض أحسنة حيث لا أعرف مصيري
13:15وقفت هناك أتساءل من سيرغب في حصان عجوز مثلي
13:21ذكريات جينجر وأمي وجون ملأت عقلي وتعلقت بالأمل في كلام جينجر
13:27حتى لو سمعتها في الحلم
13:30جينجر، أمي، جون
13:34أنت، هذا أنت
13:37ما هذا؟ فعلاً لم أسمع هذا الصوت منذ سنوات
13:43ثم لمستني يد رقيقة
13:47حافر أبيض وعلامة الرأس، إنه أنت
13:52أتذكرني جو غرين
13:53في تعب، تذكرت رائحته، رائحة من الماضي
13:59جو غرين، الطفل الصغير من الماضي، يقف أمامي كرجل بالغ
14:06أوه، ماذا فعل بك؟ سأخذك معي للبيت الآن
14:11وهكذا أخذني جو معه، أكلت الطعام وارتحت وأخيراً كنت سعيداً
14:20خلال حياتي، رأيت القصوة والطيبة من البشر
14:25مثلكم، الأحصنة تتألم ونحتاج للحب
14:30عاملونا بطيبة ومعاً نصنع عالماً لكل الكائنات من كل نوع تعيش فيه في سلام ووئام
14:49ترجمة نانسي قنقر

Recommended