الذوبان | Unfrozen in Arabic | حكايات عربية I Arabic Cartoon For Kids
الذوبان | Unfrozen in Arabic | قصص عربية | قصص | حكايات عربية | Arabic Cartoon For Kids
Transcript
00:00قصص عربية
00:05الذوبان
00:07الحكايات عادة تنتهي باحتفال
00:10لكن هذه تبدأ باحتفال
00:12مالكة من أراضي الربيع الجنوبية الدافئة
00:16ستتزوج ملكا من جبال الشتاء الشمالية
00:19وامتلأ الحفل بالسعادة
00:22لكن بمرور الشهور الدافئة
00:24اقترب موسم البرد
00:28الملكة لم تعتد على شتاء الشمال القاسي
00:32إنها تسلج يا حبيبتي
00:34أنا أرى هذا
00:36هيا لنتزلج على الجليد وبعدها ربما
00:40حبيبي أنا أريد البقاء تحت غطائي
00:44لكنه الشتاء وقت المرح
00:47بل وقت البقاء تحت الغطاء
00:50أدرك الملك أن الملكة تحب حياتها الدافئة السابقة
00:55وحاول بصبر أن يشركها في أنشطة مرحة
00:59لكي ترى جمال الشتاء
01:01لكنها تدمرت بشأن كل شيء
01:04السلج، البرد، والرياح الباردة
01:08حبيبتي إن الشتاء جميل
01:11وله سحره الخاص
01:13صح؟ أنا لا أرى سوى البرد الكئيب
01:18وبعدها رزق بتفلة صغيرة وأسميها كلاريس
01:23عينها ذهبية مثل الشمس
01:26ستلمعني في الجليد إذن
01:29لماذا ستخرج في الجليد؟
01:32حسناً مملكتنا تشتهر بالشتاء وستصبح أميرة الجليد
01:38أميرة الجليد؟
01:40أنظر كم تحب الشمس
01:45علم روح الشتاء بميلاد الأميرة
01:49وصنع لها تمثيل جميلة وأراضي متجمدة لها
01:54بعواصفها القوية
01:57ولكن كراهية الملكة للشتاء زادت
02:04ها، لها صغيرة، لأخذها للخارج لاحقاً
02:08كلاريس، لا تحب هذا الفصل البشع؟
02:11لم تحصل على فرصة لتجربة الشتاء
02:20حبيبتي الصغيرة لن تخرج أبداً في هذا التقس الرهيب البارد
02:26روح شتاء سامع تدمر على المستمرة وكان غاضباً
02:33أوف، متى ينتهي الشتاء؟
02:37مولاتي؟
02:39دافيدل؟ لماذا أنت هنا؟
02:42دافيدل جنية الربيع من الجنوب جاءت لزيارة الملكة
02:48ملكتي، تدمرك أغضب روح الشتاء
02:53ولماذا أهتم؟
02:55لأنه ليس متسامحاً
02:58عليك تقدير جمال الشتاء قبل فوات الأوان
03:03خافت وقلقت على كلاريس وقررت أن تتغير
03:09يسعدني إعطاء الشتاء فرصة
03:14أليس جميلاً؟
03:16إنه بارد، أم، أنا، نعم، إنه جميل
03:21كلاريس تحب الجليد
03:27أوه، كلاريس، ستصاب بالبارد
03:31أهل الشمال لا يصابون بالبارد
03:34كلاريس ستفعل، لقد ولدت هنا لكنها تفضل الدفء
03:39يا عزيزتي
03:41لن تحب شتاء هذا المكان، وحتى أنا
03:47أوه، كلاريس
03:50تذكرت الملكة تحذير دافدل
03:55لكن كلاريس كانت بخير
03:57إنها نائمة؟
04:00ربما هي متعبة، هيا نعود للبيت
04:04وضعها في السرير وتركها لتنام
04:09ولكن في الصباح
04:12لم تستيقظ
04:14لم تستيقظ
04:20قرأوا الطبول عالياً وأحضروا بصلاً فاداً
04:24لكنها لم تستيقظ
04:27شعر الوالدان بالذعر
04:29إنه خاطئ
04:31عما تتحدثين؟
04:33أخبرته الملكة عن تحذير دافدل
04:36فهمت
04:38طبع روح الشتاء في مثل جفاف الرياح
04:42لنأمل أن يسامحنا
04:45مرت شهور وكان يجلسان بجوار الأميرة النائمة
04:53حتى جاء الربيع
05:01ماما؟ بابا؟
05:05كلاريس؟
05:07كلاريس؟
05:09استيقظت كلاريس
05:11وفرح والدها
05:13حبيبتي الصغيرة
05:15عاد ألا أتضمر ثانية
05:18اعتقد أن اللعنة انتهت
05:27ما هذا؟
05:30إنها سلوج
05:32إنها جميلة
05:36حبيبتي، كلاريس
05:41لا، كلاريس
05:43لا، هذا يعني
05:46كل شتاء ستغرق في النوم؟
05:49وهكذا لسنوات
05:51تغرق كلاريس في النوم كل شتاء
05:57وتستيقظ مع قدوم الربيع
06:01حاولت الملكة إرضاء روح الشتاء
06:04وبحث الملك عنها
06:06لكن بلا فائدة
06:09ولهذا كبرت بدون رؤية الشتاء
06:15أمي، أبي
06:17لقد جاءني حلم عن الشتاء
06:20الشتاء؟
06:22تماما مثل الصور في الكتب
06:25لقد كان مألوفا
06:27وكأنه ذكرى
06:29آه، فهمت
06:33لكن مملكتنا لم ترى الشتاء لسنوات، صحيح؟
06:37كلاريس لا تعرف عن اللعنة
06:39لأن والدها أبقيها سرا
06:42وفي ضر قررت الملكة الاحتفال بمولد كلاريس في مملكة الجنوب
06:48كان رائعا وكل جنيات الربيع تحلقن حولها
06:52وقابلت صديقا أيضا الأمير هيث
06:56بعد أسابيع أدركت الملكة شيئا
06:59آه، وأكد الحل الشتاء في الشمال
07:03ماذا؟ لكن كلاريس مستيقظة
07:06ماذا؟ هذا لأن...
07:08لا يوجد شتاء هنا
07:10زرت مملكتك العام الماضي
07:12الشتاء الشمالي رائع جدا
07:15شتاء؟ العام الماضي؟
07:17نعم، أزحلقت ولعبت، و...
07:21لكن لم نرى شتاء
07:27أمي، أبي، أخبرني هيث أن الشتاء الشمال
07:33أوه، هذا ما أردت أن أتكلم عن
07:37مولاتي، روح الشتاء غاضب لأن كلاريس هنا
07:43دافيدل، لا
07:45يشعر بالخيانة لأن لعنة كلاريس لا تعمل
07:49دافيدل
07:50لعنة؟
07:51ما الذي تقوله؟
07:53الملك والملكة لم يجد خيارا وقال الحقيقة
07:57ولماذا لم تخبراني؟
07:59لم نستطع هذا، خفت أن تكرهيني
08:03أمي، ما دام هذا يخصني فمن حقي أن أعرف
08:07ولا أكرهه
08:09حاولنا كسر اللعنة ولكن لم ننجح
08:13دعونا نقضي الوقت بين الشمال والجنوب
08:16وهكذا لن تضطري لرؤية الشتاء
08:19وهكذا سأظل هاربة للأبد
08:22وأريد رؤية جمال الشتاء
08:26علي أن أواجه روح الشتاء
08:29ماذا؟ وحدك؟
08:31نعم، سأذهب معك
08:33لكن ستنامين على الفور
08:36ربما نساعدها
08:38وضعت الجنيات السحر على كلاريس
08:41هونة ستحميك من الغرق في النوم
08:45لكن عليك أن تكون قوية
08:48شعر الوالدان بالقلق لكن علم أن عليهم هذا
08:57لذا ذهبت معهيس واتجه نحو الشمال
09:02أنا لا أصدق
09:04فرحت كلاريس لرؤية الشتاء
09:07نجح سحر الجنيات وظلت مستيقظة
09:11هذه أول مرة لكي في الشتاء؟
09:14نعم
09:16بعد كسر اللعنة سنبني معا رجل جليد
09:20صار معا واستمتع بالجمال وسريعا وجهتهما مشكلة
09:25ما هذا؟
09:26امتلأ المكان بمباني متهدمة وأناس يعانون
09:31ماذا يجري هنا؟
09:33مولاتي علينا مشدة هذا الشتاء
09:37تمرت الأواصف منازلنا ومخازننا
09:41لقد فقدنا كل الحبوب والأنهار أصبحت متجمدة
09:47روح الشتاء شرير
09:50أولا إنه يعمل بجد طوال الشتاء
09:56نحن نحبه
09:58ربما أحدهم أصار غادمة
10:02اسمع اذهب للقصر واطلب حبوبا من الخزانة الملكية
10:07واخذ الخاطم كذليل
10:10لكن القصر بعيد وكل الحيوانات متعبة بسبب الجوع
10:15كيس أتأخذ الحصان لمساعدة شعبي؟
10:18يا كلريس ماذا عن
10:20عصفة مثل هذه لن تضرني
10:24وقفك كيس في ترضد وذهب كلريس نحو الجبال حيث اشتدت الرياح
10:31بدأ سحر الجنيات يزول وبدأت تشعر بالدوار
10:36وووووف لاااا
10:39روح الشتاء آه
10:43دفعتها الرياح لكنها لم تستسلم
10:47أمرك أن تظهر لي
10:49من يصبر للأوامر؟
10:52أنا، تلاريس
10:54أميرة مملكة الشمال
10:56وجئت لأطلب منك أن تزيل اللعنة
11:00أوه!
11:01ولماذا سأنفذ هذا؟
11:04لأنني لم أقم بإغضابك
11:06أنت... أه...
11:08والدتك تضمرت بشأن شتاء يوميا
11:13ولكن بمعقبتها
11:15من يحبونك يعانون
11:17عن أي معاناة تتحدثين؟
11:20ذهبت تلاريس معه للمملكة
11:23ورأى حجم المأساة
11:25أوه لا!
11:27ما الذي فعلته؟
11:29أحيانا نغضب بشدة
11:31ونتوقف عن رؤية ما هو مهم
11:33تلاريس!
11:35أمي!
11:36أبي!
11:37عاد الملك والملكة للمملكة
11:40يا تلاريس
11:42أنت... أنت...
11:44أنت المذنب!
11:46أنا؟
11:48حبيبتي!
11:49أنت من كان يتضمر بشأنه!
11:51انتظري
11:53أمي
11:55لا بأس لو كرهت شيئا
11:57لكن العناد والتضمر
11:59سبب الأذى لي ولأبي ولك
12:02أيها الروح
12:04لعنتي على شيء لم أفعله كان خطأا
12:08وأيضا
12:09نحن أحرار فيما نكره
12:11عليك فقط أن تركز
12:13على من يحبك
12:15روح الشتاء والملكة
12:17نظر لبعضهما في أسف
12:20أنا أظن
12:21كان علي أن أكون متفهمة
12:24أنا آسفة
12:25أنا آسف أيضا
12:27كان علي أن أفكر في عاقبة أفعالي
12:30اوه
12:32أنا أشعر
12:34بنعاس جديد
12:37انتهى سحر الجنيات
12:39لكن روح الشتاء تصرف على الفور
12:42وأزال اللعنة
12:44كليس
12:45كيف تشعرين؟
12:47مستيقظة
12:49لقد أزلت لعنتك
12:52الآن تستمتعين بالشتاء توهل الوقت
12:55علي الآن أن أصالح الناس
12:58ودعني يا كليس
13:00يا أميرة مملكة الشمال
13:02رحل على الفور وأخذ معه الرياح القاسية والبرد القارس
13:07عادت العائلة للقصر
13:10وفي الطريق رأوا الجنود معا يساعدون الناس
13:15يا الجنود يساعدون بدون أي أوامر
13:19في الواقع
13:21عندما وصلوا للقصر رأوا هيث يدير كل شيء
13:25خذوا هذا للبيوت المتضررة واملأوا العربات بالحبوب
13:30اوه كليس هل أنت؟
13:32نعم
13:33متى سنبني معا رجل جليد؟
13:35شكرا على مجيئك معي
13:37دوما
13:38بزوال اللعنة فرح الجميع
13:42جاء الربيع ومعه كبر الحب بين هيث وكليس
13:48وكما قلت سابقا فمعظم الحكايات تنتهي بالحب والاحتفال
13:54مثل هذه الحكاية
13:56فبعد سنوات وفي يوم شتاء جميل
14:04عاد السلام والتناغم للمملكة
14:07وانتصر الحب على القلوب الباردة والمتدمرة