How It Ends, The Last of Us.

  • le mois dernier

Category

😹
Amusant
Transcription
00:00...
00:15...
00:17...
00:19...
00:21...
00:23...
00:25...
00:27...
00:29...
00:31...
00:33...
00:35...
00:37...
00:39...
00:41...
00:43...
00:45...
00:47...
00:49...
00:51...
00:53...
00:55...
00:57...
00:59...
01:01...
01:03...
01:05...
01:07...
01:09...
01:11...
01:13...
01:15...
01:17...
01:19...
01:21...
01:23...
01:25...
01:27...
01:29...
01:31...
01:33...
01:35...
01:37...
01:39...
01:41...
01:43...
01:45...
01:47...
01:49...
01:51...
01:53Tu ne peux pas l'aider, même si tu l'emmènes de là-bas alors quoi ?
02:13Combien de temps avant qu'elle soit détruite par un paquet de cliquers ?
02:16C'est-à-dire qu'elle n'ait pas été tuée et tuée d'abord.
02:20Ce n'est pas pour toi de décider.
02:22C'est ce qu'elle veut.
02:27Et tu le sais.
02:32Regarde.
02:35Tu peux toujours faire la bonne chose ici.
02:41Tu ne vas rien ressentir.
03:12Qu'est-ce que je suis en train de porter ?
03:16Prends ton temps.
03:17Les drogues sont encore à l'abri.
03:22Qu'est-ce qui s'est passé ?
03:28On a trouvé les Fireflies.
03:37Il me semble qu'il y a beaucoup plus de gens comme toi, Ellie.
03:41Des dizaines d'immunités, en fait.
03:45Ce n'est pas une bonne chose non plus.
03:50Ils ont arrêté de chercher une cure.
04:01Ils nous ont emmenés à la maison.
04:08Je suis désolé.
04:28Attends.
04:32Laisse-moi partir.
04:35S'il te plaît.
04:38Tu viens juste de la chercher.
05:03Bien.
05:08On dirait qu'on est en train de marcher.
05:16Il devrait y avoir une vue droite ici.
05:19D'accord.
05:21C'est plutôt joli, n'est-ce pas ?
05:23Oui.
05:28D'accord.
05:30Fais attention à ta tête.
05:34Je l'ai.
05:38J'ai l'air de ma vie.
05:44Je ne pense pas que je t'ai jamais dit, mais Sarah et moi faisions des trucs comme ça.
05:51Je pense que...
05:53Je pensais que tu étais une bonne amie.
05:56Je pensais que tu aimerais ça.
05:58Je sais qu'elle t'aimerait.
06:00Je pensais que je l'aimerais.
06:18Là-bas.
06:26C'est un peu plus loin maintenant.
06:48Je t'ai eu.
06:55Allez, viens.
07:00Attends.
07:11En Boston, quand j'ai été tuée, je n'étais pas seule.
07:21Mon meilleure amie était là-bas.
07:24Et elle a été tuée aussi.
07:28On ne savait pas ce faire.
07:32Alors...
07:35Elle dit...
07:38Attends.
07:41On peut être poétiques et perdre nos esprits ensemble.
07:47J'attends encore mon tour.
07:49Ellie.
07:50Son nom était Riley, et elle était la première à mourir.
07:54Ensuite, c'était Tess.
07:57Et puis Sam.
07:59Rien n'est sur toi.
08:01Tu ne comprends pas.
08:03J'ai du mal à survivre.
08:07Et tu...
08:09Peu importe ce qu'il se passe...
08:12Tu continues de trouver quelque chose à lutter pour.
08:15Je sais que ce n'est pas ce que tu veux entendre.
08:17Suis-moi.
08:22Suis-moi que tout ce que tu as dit sur les Fireflies est vrai.
08:30Je t'en prie.
08:42D'accord.
09:00D'accord.
09:30D'accord.
09:31D'accord.
09:32D'accord.
09:33D'accord.
09:34D'accord.
09:35D'accord.
09:36D'accord.
09:37D'accord.
09:38D'accord.
09:39D'accord.
09:40D'accord.
09:41D'accord.
09:42D'accord.
09:43D'accord.
09:44D'accord.
09:45D'accord.
09:46D'accord.
09:47D'accord.
09:48D'accord.
09:49D'accord.
09:50D'accord.
09:51D'accord.
09:52D'accord.
09:53D'accord.
09:54D'accord.
09:55D'accord.
09:56D'accord.
09:57D'accord.
09:58D'accord.
09:59D'accord.
10:00D'accord.
10:01D'accord.
10:02D'accord.
10:03D'accord.
10:04D'accord.
10:05D'accord.
10:06D'accord.
10:07D'accord.
10:08D'accord.
10:09D'accord.
10:10D'accord.
10:11D'accord.
10:12D'accord.
10:13D'accord.
10:14D'accord.
10:15D'accord.
10:16D'accord.
10:17D'accord.
10:18D'accord.
10:19D'accord.
10:20D'accord.
10:21D'accord.
10:22D'accord.
10:23D'accord.
10:24D'accord.
10:25D'accord.
10:26D'accord.
10:27D'accord.
10:28D'accord.
10:29D'accord.
10:30D'accord.
10:31D'accord.
10:32D'accord.
10:33D'accord.
10:34D'accord.
10:35D'accord.
10:36D'accord.
10:37D'accord.
10:38D'accord.
10:39D'accord.
10:40D'accord.
10:41D'accord.
10:42D'accord.
10:43D'accord.
10:44D'accord.
10:45D'accord.
10:46D'accord.
10:47D'accord.
10:48D'accord.
10:49D'accord.
10:50D'accord.
10:51D'accord.
10:52D'accord.
10:53D'accord.
10:54D'accord.
10:55D'accord.
10:56D'accord.
10:57D'accord.
10:58D'accord.
10:59D'accord.
11:00D'accord.
11:01D'accord.
11:02D'accord.
11:03D'accord.
11:04D'accord.
11:05D'accord.
11:06D'accord.
11:07D'accord.
11:08D'accord.
11:09D'accord.
11:10D'accord.
11:11D'accord.
11:12D'accord.
11:13D'accord.
11:14D'accord.
11:15D'accord.
11:16D'accord.
11:17D'accord.
11:18D'accord.
11:19D'accord.
11:20D'accord.
11:21D'accord.
11:22D'accord.
11:23D'accord.
11:24D'accord.
11:25D'accord.
11:26D'accord.
11:27D'accord.
11:28D'accord.
11:29D'accord.
11:30D'accord.
11:31D'accord.
11:32D'accord.
11:33D'accord.
11:34D'accord.
11:35D'accord.
11:36D'accord.
11:37D'accord.
11:38D'accord.
11:39D'accord.
11:40D'accord.
11:41D'accord.
11:42D'accord.
11:43D'accord.
11:44D'accord.
11:45D'accord.
11:46D'accord.
11:47D'accord.
11:48D'accord.
11:49D'accord.
11:50D'accord.
11:51D'accord.
11:52D'accord.
11:53D'accord.
11:54D'accord.
11:55D'accord.
11:56D'accord.
11:57D'accord.
11:58D'accord.
11:59D'accord.
12:00D'accord.
12:01D'accord.
12:02D'accord.
12:03D'accord.
12:04D'accord.
12:05D'accord.
12:06D'accord.
12:07D'accord.
12:08D'accord.
12:09D'accord.
12:10D'accord.
12:11D'accord.
12:12D'accord.
12:13D'accord.
12:14D'accord.
12:15D'accord.
12:16D'accord.
12:17D'accord.
12:18D'accord.
12:19D'accord.
12:20D'accord.
12:21D'accord.
12:22D'accord.
12:23D'accord.
12:24D'accord.
12:25D'accord.
12:26D'accord.
12:27D'accord.
12:28D'accord.
12:29D'accord.
12:30D'accord.
12:31D'accord.
12:32D'accord.
12:33D'accord.
12:34D'accord.
12:35D'accord.
12:36D'accord.
12:37D'accord.
12:38D'accord.
12:39D'accord.
12:40D'accord.
12:41D'accord.
12:42D'accord.
12:43D'accord.
12:44D'accord.
12:45D'accord.
12:46D'accord.
12:47D'accord.
12:48D'accord.
12:49D'accord.
12:50D'accord.
12:51D'accord.
12:52D'accord.
12:53D'accord.
12:54D'accord.
12:55D'accord.
12:56D'accord.
12:57D'accord.
12:58D'accord.
12:59D'accord.
13:00D'accord.
13:01D'accord.
13:02D'accord.
13:03D'accord.
13:04D'accord.
13:05D'accord.
13:06D'accord.
13:07D'accord.
13:08D'accord.
13:09D'accord.
13:10D'accord.
13:11D'accord.
13:12D'accord.
13:13D'accord.
13:14D'accord.
13:15D'accord.
13:16D'accord.
13:17D'accord.
13:18D'accord.
13:19D'accord.
13:20D'accord.
13:21D'accord.
13:22D'accord.
13:23D'accord.
13:24D'accord.
13:25D'accord.
13:26D'accord.
13:27D'accord.
13:28D'accord.
13:29D'accord.
13:30D'accord.
13:31D'accord.
13:32D'accord.
13:33D'accord.
13:34D'accord.
13:35D'accord.
13:36D'accord.
13:37D'accord.
13:38D'accord.
13:39D'accord.
13:40D'accord.
13:41D'accord.
13:42D'accord.
13:43D'accord.
13:44D'accord.
13:45D'accord.
13:46D'accord.
13:47D'accord.
13:48D'accord.
13:49D'accord.
13:50D'accord.
13:51D'accord.
13:52D'accord.
13:53D'accord.
13:54D'accord.
13:55D'accord.
13:56D'accord.
13:57D'accord.
13:58D'accord.
13:59D'accord.
14:00D'accord.
14:01D'accord.
14:02D'accord.
14:03D'accord.
14:04D'accord.
14:05D'accord.
14:06D'accord.
14:07D'accord.
14:08D'accord.
14:09D'accord.
14:10D'accord.
14:11D'accord.
14:12D'accord.
14:13D'accord.
14:14D'accord.
14:15D'accord.
14:16D'accord.
14:17D'accord.
14:18D'accord.
14:19D'accord.
14:20D'accord.
14:21D'accord.
14:22D'accord.
14:23D'accord.
14:24D'accord.
14:25D'accord.
14:26D'accord.
14:27D'accord.
14:28D'accord.
14:29D'accord.
14:30D'accord.
14:31D'accord.
14:32D'accord.
14:33D'accord.
14:34D'accord.
14:35D'accord.
14:36D'accord.
14:37D'accord.
14:38D'accord.
14:39D'accord.
14:40D'accord.
14:41D'accord.
14:42D'accord.
14:43D'accord.
14:44D'accord.
14:45D'accord.
14:46D'accord.
14:47D'accord.
14:48D'accord.
14:49D'accord.
14:50D'accord.
14:51D'accord.
14:52D'accord.
14:53D'accord.
14:54D'accord.
14:55D'accord.
14:56D'accord.
14:57D'accord.
14:58D'accord.
14:59D'accord.
15:00D'accord.
15:01D'accord.
15:02D'accord.
15:03D'accord.
15:04D'accord.
15:05D'accord.
15:06D'accord.
15:07D'accord.
15:08D'accord.
15:09D'accord.
15:10D'accord.
15:11D'accord.
15:12D'accord.
15:13D'accord.
15:14D'accord.
15:15D'accord.
15:16D'accord.
15:17D'accord.
15:18D'accord.
15:19D'accord.
15:20D'accord.
15:21D'accord.
15:22D'accord.
15:23D'accord.
15:24D'accord.
15:25D'accord.
15:26D'accord.
15:27D'accord.
15:28D'accord.
15:29D'accord.
15:30D'accord.
15:31D'accord.
15:32D'accord.
15:33D'accord.
15:34D'accord.
15:35D'accord.
15:36D'accord.
15:37D'accord.
15:38D'accord.
15:39D'accord.
15:40D'accord.
15:41D'accord.
15:42D'accord.
15:43D'accord.
15:44D'accord.
15:45D'accord.
15:46D'accord.
15:47D'accord.
15:48D'accord.
15:49D'accord.
15:50D'accord.
15:51D'accord.
15:52D'accord.
15:53D'accord.
15:54D'accord.
15:55D'accord.
15:56D'accord.
15:57D'accord.
15:58D'accord.
15:59D'accord.
16:00D'accord.
16:01D'accord.
16:02D'accord.
16:03D'accord.
16:04D'accord.
16:05D'accord.
16:06D'accord.
16:07D'accord.
16:08D'accord.
16:09D'accord.
16:10D'accord.
16:11D'accord.
16:12D'accord.
16:13D'accord.
16:14D'accord.
16:15D'accord.
16:16D'accord.
16:17D'accord.
16:18D'accord.
16:19D'accord.
16:20D'accord.
16:21D'accord.
16:22D'accord.
16:23D'accord.
16:24D'accord.
16:25D'accord.
16:26D'accord.
16:27D'accord.
16:28D'accord.
16:29D'accord.
16:30D'accord.
16:31D'accord.
16:32D'accord.
16:33D'accord.
16:34D'accord.
16:35D'accord.
16:36D'accord.
16:37D'accord.
16:38D'accord.
16:39D'accord.
16:40D'accord.
16:41D'accord.
16:42D'accord.
16:43D'accord.
16:44D'accord.
16:45D'accord.
16:46D'accord.
16:47D'accord.
16:48D'accord.
16:49D'accord.
16:50D'accord.
16:51D'accord.
16:52D'accord.
16:53D'accord.
16:54D'accord.
16:55D'accord.
16:56D'accord.
16:57D'accord.
16:58D'accord.
16:59D'accord.
17:00D'accord.
17:01D'accord.
17:02D'accord.
17:03D'accord.
17:04D'accord.
17:05D'accord.
17:06D'accord.
17:07D'accord.
17:08D'accord.
17:09D'accord.
17:10D'accord.
17:11D'accord.
17:12D'accord.