Category
😹
AmusantTranscription
00:00...
00:24Vos arrangements pour détruire la Force de sécurité spéciale proviennent de la plus grande insatisfaction.
00:29Je suis désolé, Mr. Misaka.
00:34Vous réalisez que si nous ne les arrêtons pas, ils feront exploser l'H-File ?
00:38Si ça se passe, le gouvernement du Japon va tomber, et plus sur le point, nous allons tomber aussi.
00:42Oui, sir.
00:43Alors, quels nouveaux pas avez-vous pris ?
00:45J'ai ordonné une unité de forces spéciales pour aller à l'Institut de Recherche Cybernétique d'Ijihara.
00:51Pour votre saine, il vaut mieux que ce soit un succès.
00:59Je suis désolé, Mr. Misaka.
01:15Hmm, on est trop tard.
01:24Qu'est-ce que c'est ? Des robots ?
01:27L'Institut de Recherche Cybernétique.
01:44Bonjour, chef.
01:45Oui, Hacker & Peace vous apportent Tachihara.
01:48Oui, ils devraient être sur la voie libre en ce moment.
01:51En fonction du trafic, je pense qu'ils arriveront dans deux heures.
01:57Les Hunters ? Oui.
01:58Je vais m'attendre ici et voir si je peux parler à eux.
02:02Non, ne t'inquiète pas, je serai prudent.
02:04Regarde, je te donnerai un appel en deux heures, d'accord ?
02:07Au revoir.
02:12Entrez, la porte est ouverte.
02:13J'ai été en train de vous parler, les gars.
02:17Partez.
02:19Entrez, je ne vais pas tenter de vous blesser.
02:22Je veux seulement vous parler pendant quelques minutes.
02:24Vous devez partir, vite.
02:26Partir ? Pourquoi ?
02:29Lucifer est venu.
02:31Lucifer ?
02:39Ne bougez pas.
02:40C'est de la télépathie.
02:41Soyez calme, ne faites pas un bruit.
02:43Pourquoi pas, nous sommes tous de la même côté.
02:45Nous avons tous combattu ces terroristes.
02:47Vous devez partir, sortez d'ici.
02:50Laissez-moi m'expliquer.
02:52Nous ne cherchons pas à se battre avec vous,
02:54nous voulons juste savoir...
02:55Pourquoi tu t'es tué ?
02:56Pourquoi ? Pourquoi je vais me tuer ?
03:06Lucifer !
03:14Non, ne le fais pas !
03:17Freya, sors d'ici.
03:20Ce mec a protégé des terroristes.
03:22Il doit être puni.
03:23Sois une bonne fille et fais ce que je te dis, Freya.
03:26Quelque chose n'est pas bon, je peux le voir.
03:33Kassara !
03:34C'est assez !
03:36Attends, je ne veux pas te battre.
03:38Je veux seulement te parler.
03:40Ecoute, nous pouvons faire un accord.
03:42Si tu réponds à mes questions, je peux te donner de l'information.
03:45Je n'ai pas besoin de te poser des questions.
03:47Je ne vais pas te donner d'informations.
03:49Non, ne le fais pas ! Il est un bon homme.
03:51S'il te plaît, ne le tue pas.
03:52Freya a raison.
03:53Nous pouvons trouver les terroristes sans avoir à le faire.
03:55Tu as fait un erreur, Lucifer.
03:57Il n'y a pas besoin de le tuer.
03:58Laisse-le partir !
03:59S'il te plaît, ne le tue pas !
04:00Ce mec a le droit de mourir.
04:02Il a essayé de nous empêcher d'exécuter Tachihara.
04:05Quelqu'un qui essaie de protéger l'inculpable
04:07de l'arme de la justice justicière
04:09sera lui-même coupé par sa clé.
04:11Tu ne devrais pas avoir de sympathie pour un scum comme lui.
04:14Lucifer a raison, elle ne doit pas le tuer.
04:16Nous devons faire quelque chose pour l'arrêter.
04:18Oui, elle est allée trop loin.
04:20Je vais faire quelque chose pour la distraire pendant quelques instants.
04:22Cela donnera à Kuwata une chance de s'en aller.
04:27Lucifer, je dois t'arrêter de faire ça.
04:30Laisse-le partir.
04:34N'essaye pas de m'arrêter, Asura.
04:37Je dois.
04:38Regarde ce que tu fais.
04:40Tu vas sortir de là.
04:42Si tu ne te sens pas, il va mourir et c'est trop tard.
04:44Je ne suis pas celui qui a perdu le contrôle.
04:46Tu l'as.
04:49Tu dois arrêter cette insubordination.
04:53Ne t'arrête pas. Ne le tue pas, Lucifer.
04:56Je dois résister. Je dois résister.
04:59Ton pouvoir de volonté pathétique n'est pas pour moi.
05:01Tu dois t'admettre pendant que je tue ton esprit.
05:04Freya, c'est trop tard.
05:06Rappelez-vous, notre prétention n'était pas simplement
05:08de détruire l'arme de la justice.
05:10Mais d'éliminer ceux qui s'identifient avec eux
05:12ou de leur donner de l'aide.
05:14Tu te trompes de la vérité pour toi-même.
05:16Silence.
05:23Maintenant, nous intercepterons Tachihara sur la route.
05:26Non, Lucifer.
05:27Tu es allé trop loin.
05:28Nous ne viendrons pas avec toi.
05:31Je ne vais pas tolérer cette insubordination.
05:33Tu vas m'obéir.
05:36Pas possible.
05:40Ces fous seront punis.
06:10C'est Kuwata.
06:11Écoute, il y a un chasseur qui vient te chercher.
06:14Quelle est ta position actuelle ?
06:15Nous sommes dans un bâtiment de trafic sur la voie Tokyo-Bay.
06:18Nous sommes assez proches de l'exit de l'Arakawa.
06:20Il semble qu'il y ait eu un accident sérieux
06:22parce que quand nous sommes arrivés sur la voie,
06:24le trafic était en route pour environ 15 km.
06:28Je vois.
06:29D'accord, prenez soin de vous et assurez-vous
06:31que vous ayez Tachihara à la tête d'une pièce.
06:33D'accord, pas de problème.
06:34Bien. Maintenant, je veux que vous imposez la silence radio
06:37pour le reste de la voie.
06:38C'est possible que quelqu'un puisse écouter.
06:40D'accord, c'est tout.
06:42Roger.
06:43On y va.
07:07Hacker, Peace, répondez s'il vous plaît.
07:09C'est pas bon, je crois qu'ils ont éteint leur radio.
07:12Il y en a un.
07:18Attention !
07:19Tenez-le.
07:20Ne vous inquiétez pas, nous ne sommes pas venus ici pour vous battre.
07:23Nous voulons seulement vous parler.
07:25Comment savez-vous où nous trouver ?
07:27J'ai trouvé un fichier sur ce lieu dans votre bureau.
07:30Écoutez, l'un de notre groupe est allé au Berserk
07:32et a tué votre agent Kawata.
07:34En plus, les deux agents que vous avez apportés
07:36pour amener Tachihara ici sont en grave danger.
07:38Lucifer planifie d'intercepter-les sur la voie
07:40et de les tuer tous.
07:41Quoi ?
07:42Calmez-vous, Angel.
07:43C'est mieux.
07:45Alors, allez-y.
07:46Voici le délai.
07:47Le Red Mace est complètement terminé,
07:48donc il n'y a pas besoin pour Lucifer de tuer Tachihara
07:51et certainement vos agents ne devraient pas être tués.
07:53Dites-moi où ils sont et je les sauverai.
07:55Nous n'avons aucune idée où ils sont en ce moment.
07:57Je vais sortir sur mon vélo et voir si je peux les trouver
07:59et puis je vous rapporte.
08:02Le docteur Raiden est maintenant en armoire.
08:04Comme vous pouvez le voir sur l'écran,
08:06les systèmes de puissance de soutien des jambes
08:08et les renforcements des jambes
08:10sont maintenant tous complétés.
08:12Nous avons aussi juste terminé les renforcements
08:14de l'esprit et des épaules.
08:15Vous pouvez voir que les plaquettes abdominales
08:17s'entendent pleinement.
08:18L'amplificateur de servomoteur centrale,
08:20le moteur de servomoteur et l'ordinateur
08:22sont tous vérifiés.
08:23Il ne reste plus qu'à l'améliorer.
08:25Vous pouvez voir que l'amplificateur de servomoteur
08:27et le moteur de servomoteur sont tous vérifiés.
08:29Le système de protection des jambes est maintenant en place.
08:31Les gyros d'amplificateur de jambes hydrauliques
08:33sont entièrement engagés et alignés
08:35avec l'amplificateur de servomoteur.
08:37L'emblème anti-psychique s'est bien bondi.
08:39Il est prêt.
09:00Ah, merde.
09:01Des retards pour les prochaines 22 kilomètres.
09:03Hey, regarde ça.
09:05Elle est en train de se débrouiller.
09:07Je vais te dire quoi.
09:08Allons-y un peu.
09:17Oh mon Dieu, merde !
09:18Qu'est-ce qui se passe ?
09:29Qu'est-ce qui se passe ?
09:59Qu'est-ce qui se passe ?
10:10Merde, maintenant il y a des accidents devant et derrière nous.
10:12C'est le chasseur.
10:14Tantôt ?
10:15Définitivement. Regarde là-bas, elle vient.
10:17On va devoir se battre.
10:30Ok, je suis prêt.
10:33Les charges sont prêtes aussi.
10:39Ok, à mon tour.
10:45Adios, merde.
11:00Oh, merde.
11:01Je vais t'acheter du temps.
11:02Utilisez-le pour sortir Tachihara de là.
11:30Oh, je vois.
11:35C'est agréable que tu sois amoureuse de ton partenaire.
11:37Montre-lui ce que tu dois lui offrir.
11:39Et je vais le faire.
11:41Oh, allez à la merde,
11:43tu connerie de merde.
11:44Laisse-moi partir.
11:47Tu sais, cette petite salope est en fait amoureuse de toi.
11:49Tu dois l'aider.
11:51Merde, bête.
11:53Aki, tu dois oublier moi.
11:54Tu ne peux pas laisser Tachihara en sécurité.
11:57Ok, je vais t'acheter Tachihara pour la paix.
11:59C'est un bon échange.
12:01Pas de problème.
12:02Il n'y a pas de raison pour moi d'échanger.
12:04Quoi ?
12:05Oh, non.
12:06Tu vois, je ne suis pas venu juste pour tuer Tachihara.
12:08Je suis venu pour tuer vous tous.
12:10Tu es une salope.
12:13Oh, non.
12:14Ne fais pas ça.
12:20Qu'est-ce que tu es en train de faire ?
12:26Nous atteignons ce que tu n'aurais jamais espéré accomplir.
12:30Nous avons éliminé tous les vermins corrupts
12:32qui ont déchiré le nom du Japon.
12:34Et cela signifie que nous devons enlever
12:36tout ce qui nous empêche.
12:37Comme toi.
12:39Tu ne vas jamais t'en aller.
12:44Oh, oui, nous le ferons.
12:46Tu es un fou de tête,
12:47un salopard !
12:49Tu sais, tu parles de merde.
12:51Tu sais bien que nos sponsors ne s'intéressent pas au Japon.
12:54Ils veulent juste le déstabiliser
12:56pour augmenter le prix de l'armement.
12:58Silence ! Tu ne sais rien.
13:00Le nôtre est une cause juste et noble
13:02d'un vrai patriotisme.
13:03Qu'est-ce que c'est ?
13:04Tu es juste un con dans le jeu,
13:05comme moi.
13:06Calme-toi.
13:07Tu et moi, on n'a rien en commun.
13:08Tu entends ? Rien.
13:10Tu n'as pas de principes,
13:11d'honneur et de valeur.
13:12Tu as trahi tes amis pour de l'argent,
13:14Judas.
13:15Tu es une salope fou !
13:25Là-bas !
13:31Ça doit être le travail de Hunter.
13:34Hein ?
13:35Hacker !
13:41Hacker, qu'est-ce qui s'est passé ?
13:43Est-ce que Peace et Tachihari sont partis ?
13:45Je ne sais pas.
13:46Je ne sais pas ce qui s'est passé.
13:48Je ne sais pas ce qui s'est passé.
13:50Je ne sais pas ce qui s'est passé.
13:52Je ne sais pas ce qui s'est passé.
13:54Hacker, qu'est-ce qui se passe ?
13:56Pourquoi as-tu pris une grenade ?
13:58Hacker, qu'est-ce que tu fais ?
14:00!
14:23Apparemment, c'est bloqué à l'instant à cause d'un couple d'accidents.
14:26Je suppose qu'il n'y a pas d'accidents.
14:28C'est vrai, je dois aller le vérifier.
14:30Regarde pour moi Freya.
14:32Non, je veux venir avec toi.
14:33Non, Freya. Je pense que tu devrais rester.
14:35Ce sera dangereux.
14:37Non.
14:39Tu pourrais avoir besoin de mon aide.
14:41Tu as probablement raison.
14:43D'accord, allons-y.
14:54Hacker !
15:00Toi, putain !
15:06C'est les autres chasseurs.
15:11Lucifer, tu dois arrêter cette tueur sans sens.
15:14C'est injuste.
15:17Tu ne me laisses pas de choix, Asura.
15:20Tu ne me laisses pas de choix, Asura.
15:22Mais de t'exécuter pour la trahison.
15:25Asura !
15:48Tu l'as bien géré.
15:50Mais tu peux-tu gérer ça ?
15:54Je m'en doutais.
16:22Je dois essayer d'aider les autres.
16:24Ichihara m'a dit que le récoil de cette arme pourrait briser mon bras.
16:28Eh bien, c'est parti !
16:36Putain de toi, bébé !
16:46Elle va bien !
16:49Putain de merde !
16:55Ne t'inquiète pas, Freya. Je suis là.
16:57Lucifer, tu as tué plus d'innocents que les terroristes qu'on s'est mis à punir.
17:01Alors qu'est-ce que tu vas faire ?
17:04Tu me laisses avec aucune alternative que de t'exécuter.
17:08Tu n'as pas de chance contre moi.
17:11Tes puissances ne sont pas de ma taille.
17:19Fais quelque chose, Asura !
17:28Tu vas bien ?
17:29Ne t'inquiète pas, je vais bien.
17:30Mais tu es blessé ! Arrête, Lucifer !
17:32Arrête !
17:48Non ! Freya !
18:00Asura...
18:11Oh, mon Dieu, non...
18:19Lucifer, tu m'as tué !
18:33Oublie ça !
18:37Putain de toi !
18:42Comment peux-je t'aider ?
18:44Bien sûr !
18:48Oh, mon bras !
19:18Putain de merde !
19:49Oh, mon Dieu, c'était les forces spéciales !
19:51Tu ne peux pas demander à Angel de répondre ?
19:53Non, je n'ai rien.
19:59Angel ?
20:01Où suis-je ?
20:02Oh, chef !
20:03Où est Tachihara ?
20:04Et qu'est-ce qui s'est passé avec Hacker et Peace ?
20:10Freya, tu dois rester là-bas.
20:12Freya !
20:13Freya !
20:14Asura...
20:15Freya !
20:16Asura...
20:17C'est bon, Freya, tu es en sécurité.
20:19Tu vas bien.
20:20Où sommes-nous ?
20:21Nous sommes à l'Institut de recherche.
20:23Ils pourront t'aider ici.
20:25Asura, dis-moi ce qui s'est passé avec Lucifer.
20:28Je ne sais pas.
20:30Et je m'en fiche.
20:32Oublie-la, elle n'est pas importante.
20:34Asura...
20:36Je suis désolée que je...
20:39Que je...
20:42Oh, non...
20:49Freya, pardonne-moi.
20:54Ce n'était pas censé finir comme ça.
20:56Nous avons permis aux scientifiques militaires d'améliorer nos puissances psychiques pour aider les gens.
21:03Mais le militaire n'était pas intéressé à nous utiliser pour défendre les faibles et protéger les innocents.
21:08Ils voulaient seulement utiliser nos puissances pour atteindre leurs objectifs.
21:11Une fois qu'on s'est rendu compte de ça, nous avons tous décidé de renoncer au service militaire.
21:14Nous avons voulu utiliser nos puissances pour le bien des autres.
21:17Nous nous appelions les Hunters,
21:19et c'était notre intention de faire quelque chose pour libérer le pays du terrorisme communiste.
21:24Mais il semble que Lucifer nous avait menti.
21:27Elle prenait toujours des ordres de quelqu'un au gouvernement.
21:30En effet, notre agenda n'était pas notre propre.
21:32Nous étions toujours contrôlés par un état corrupte.
21:35Seuls des puppets.
21:37On s'est rendu compte qu'il y avait quelque chose de faux quand Lucifer nous a dit qu'il fallait tuer des gens.
21:41Mais c'était trop tard.
21:43Tant de gens sont morts, y compris Freya.
21:46Tout ça, c'est juste une blague.
21:48Et mes hommes ?
21:52Qu'est-ce qu'il s'est passé, Angel ?
21:53Tachiharu est mort quand je suis arrivée là-bas.
21:55Ainsi est la paix.
21:57J'ai vu Hacker manger une grenade.
21:59Je suis désolée, chef. Ils sont tous morts.
22:01Ok, maintenant je vais aller payer mon Saka une visite.
22:05Je veux que tu restes ici et que tu soignes Tachiharu.
22:07Il est l'unique témoin de l'H-file qui est encore vivant.
22:10Ne t'inquiète pas, chef. Je m'occuperai bien de lui.
22:36Je ne peux pas.
22:38Je ne peux pas.
22:40Je ne peux pas.
22:42Je ne peux pas.
22:44Je ne peux pas.
22:46Je ne peux pas.
22:48Je ne peux pas.
22:50Je ne peux pas.
22:52Je ne peux pas.
22:54Je ne peux pas.
22:56Je ne peux pas.
22:58Je ne peux pas.
23:00Je ne peux pas.
23:02Je ne peux pas.
23:04Je ne peux pas.
23:35Dans l'épisode suivant d'Angel Cup,
23:37les forces spéciales se rassemblent et attaquent
23:39l'Institut des recherches cybernétiques
23:41afin de détruire toutes les traces de l'H-file.
23:44Raiden, l'agent spécial de sécurité,
23:46qui est désormais cybernétique,
23:48est envoyé sur la moto de combat
23:50pour arrêter l'offensive,
23:51en même temps que l'agent spécial de sécurité, Angel.
23:53Cependant, la chasseuse de Lucifer est loin d'être morte,
23:56et elle confronte Raiden et Angel
23:58après leur exhaustive lutte contre les forces spéciales.
24:01Une bataille titanique se déroule.
24:03Mais qui va triompher ?
24:05Découvrez-le dans l'épisode suivant d'Angel Cup.
24:08L'enfer de l'Empire.
24:10Ça va vous brûler la tête.
24:33L'Empire de l'Empire.
25:03L'Empire de l'Empire.
25:33L'Empire de l'Empire.
25:35L'Empire de l'Empire.
25:37L'Empire de l'Empire.
25:39L'Empire de l'Empire.
25:41L'Empire de l'Empire.
25:43L'Empire de l'Empire.
25:45L'Empire de l'Empire.
25:47L'Empire de l'Empire.
25:49L'Empire de l'Empire.
25:51L'Empire de l'Empire.
25:53L'Empire de l'Empire.
25:55L'Empire de l'Empire.
25:57L'Empire de l'Empire.
25:59L'Empire de l'Empire.
26:01L'Empire de l'Empire.
26:03L'Empire de l'Empire.
26:05L'Empire de l'Empire.
26:07L'Empire de l'Empire.
26:09L'Empire de l'Empire.
26:11L'Empire de l'Empire.
26:13L'Empire de l'Empire.
26:15L'Empire de l'Empire.
26:17L'Empire de l'Empire.
26:19L'Empire de l'Empire.
26:21L'Empire de l'Empire.
26:23L'Empire de l'Empire.
26:25L'Empire de l'Empire.
26:27L'Empire de l'Empire.
26:29L'Empire de l'Empire.
26:31L'Empire de l'Empire.
26:59L'Empire de l'Empire.
27:01L'Empire de l'Empire.
27:03L'Empire de l'Empire.
27:05L'Empire de l'Empire.
27:07L'Empire de l'Empire.
27:09L'Empire de l'Empire.
27:11L'Empire de l'Empire.
27:13L'Empire de l'Empire.
27:15L'Empire de l'Empire.
27:17L'Empire de l'Empire.
27:19L'Empire de l'Empire.
27:21L'Empire de l'Empire.
27:23L'Empire de l'Empire.
27:25L'Empire de l'Empire.