• il y a 2 mois
Transcription
13:07C'est bon, c'est bon. Prends le cristal de la carte.
13:12Laisse Munchy seul.
13:16C'est une bonne décision, Jeremiah.
13:20Oui, monsieur. Une très bonne décision.
13:26Sortons d'ici. Nous avons ce que nous voulions.
13:37Je vais le prendre, c'est bon, Coyote.
13:41Ça va te ralentir, Marshal.
13:45C'est le moment de le fermer.
13:51La force de la Terre.
14:07Oh, non !
14:15Sors-moi d'ici !
14:19Regarde ! C'est un signal de détresse de la communauté d'Amara.
14:23Je pense que ça explique tout.
14:26Notre ami bruyant essayait de nous séparer de la communauté d'Amara.
14:30Mettez les couches sur ce varmint.
14:32Nous reviendrons plus tard pour le mettre où il doit, derrière les barres.
14:50Quelque part, Sandstorm a découvert...
14:53J'avais une carte de trésor, Marshal.
14:55Ce cristal avait les directions vers la mine des perdus gardiens.
14:59Je pense que j'ai passé la plupart de ma vie en cherchant un trésor comme celui-ci.
15:03La mine des perdus gardiens ?
15:06Cet endroit est supposé être rempli de failles de burgarium.
15:11Oui, mais ce cristal était ma dernière chance.
15:15Je pense que je ne le trouverai plus.
15:17Jeremiah a donné ce cristal pour m'aider à sauver des crêpins robotiques.
15:22Merci, mon ami bon.
15:27Pas de merci, mon chéri.
15:29Tu m'as aussi été un bon ami.
15:32Je ne pense pas avoir eu un avant.
15:35Ce n'est pas fini, Jeremiah.
15:37Nous ferons de notre mieux pour attraper Sandstorm et récupérer ton cristal.
15:46La lumière de marque montre où se trouve le trésor.
15:50Je dois être pratiquement au-dessus de la mine en ce moment.
15:57Le trésor
16:03Ah ah !
16:04Voilà !
16:06Au final !
16:09La mine des perdus gardiens !
16:12Pas si vite, Sandstorm.
16:14Je pense que tu as quelque chose qui appartient à quelqu'un d'autre.
16:17C'est appelé de l'emprisonnement.
16:19Tu as eu la mauvaise idée, bravestar.
16:23Ce que j'ai, c'est quelque chose pour toi.
16:26C'est appelé un cyclone.
16:38Maintenant, pour gérer les amis du Marshal.
16:54La mine des perdus gardiens
16:58Il sait bien comment brûler une tempête.
17:05On dirait une sortie, mais comment vais-je monter là-haut ?
17:15C'est un essai.
17:18La force de la guerre !
17:24La force de la guerre
17:40Bien, mais il vaut mieux que je m'épuise.
17:42Je dois sortir d'ici avant que Sandstorm ne trouve ce trésor.
17:54Maintenant, il n'y a rien qui peut me protéger de ce trésor.
18:01Tout est prêt pour que je prenne une course.
18:04Eh bien, c'est parti.
18:11Il faut que j'aime ce...
18:13C'est juste...
18:14Bien.
18:18Le trésor est mien.
18:21Non !
18:29Tu ressembles bien à la maison dans tout ce sable, mon ami.
18:32Je pense que je vais te laisser là-bas jusqu'à ce que j'ai 30-30 pour te battre.
18:37Je ne peux pas croire ça !
18:39Regarde tout ce chariot !
18:41Est-ce tout ce que tu espérais, Jeremiah ?
18:45Oh, beaucoup plus, petit ami.
18:47Beaucoup, beaucoup plus.
18:50Et c'est tout pour toi, libre et clair.
18:52Il n'y a pas d'autre chose à faire.
18:54C'est tout ce que je veux.
18:56C'est tout ce que je veux.
18:58C'est tout ce que je veux.
19:00C'est tout ce que je veux.
19:02C'est tout ce que je veux.
19:04Libre et clair.
19:05Il n'y a pas d'autre claim sur cette mine.
19:07Je suppose que ça te rend le plus riche homme de New Texas.
19:11Je pense que oui.
19:13C'est drôle.
19:14Je pensais que être riche était tout ce que je voulais.
19:18Mais depuis que j'ai rencontré Munchy et le peuple de la plage, je ne suis pas si sûr.
19:22Avoir des amis est plutôt important.
19:25Je pense que c'est ok, je vais vivre avec toi.
19:28Oh, oh, Jeremiah, Jeremiah !
19:30Tassel dit que c'est ok, tu viens vivre avec nous !
19:33Si tu veux.
19:35Tu veux dire vivre dans le royaume du peuple de la plage ?
19:38Mais pourquoi ?
19:40Parce que nous avons besoin de l'un de l'autre.
19:43Tu m'aides à voir les choses que je ne peux pas voir avec mes yeux.
19:47Et je t'aide à ressentir les choses avec ton cœur.
19:51Eh bien, je te remercie et je le ferai.
19:55Mais sur une condition.
19:57Qu'est-ce que c'est ?
20:00Que ce trésor soit pris dans ton royaume et gardé là pour toujours.
20:04Comme mon cadeau à toi et les autres peuples de la plage qui m'ont appris ce qu'est l'amitié.
20:13Pourquoi ? Il sourit et est heureux.
20:17Je ne comprends pas.
20:19Jeremiah a juste laissé le trésor qu'il avait cherché pendant des années et regarde-le.
20:25C'est parce qu'il a trouvé quelque chose de plus cher que tout le carrium de New Texas.
20:29Une maison et une famille.
20:31Et c'est le plus grand trésor qu'il y ait.
20:34Partout.
20:41Dans la histoire d'aujourd'hui, Jeremiah a découvert qu'il y avait un trésor bien plus valable que le carrium.
20:46Il s'appelle l'amitié et c'est plus valable que tout.
20:50Jeremiah a découvert à quel point l'amitié peut être valable quand les gens de la plage l'ont nourri.
20:55Rappelez-vous que l'amitié est une proposition de deux façons.
20:58Je veux dire qu'elle fonctionne de deux façons.
21:00Pour avoir un bon ami, vous devez être un bon ami.
21:03Au revoir de votre ami Bravestar.

Recommandations