Kaffara Episode55 [Eng Sub]
Category
📺
TVTranscription
00:00Je sais que tu es toujours à la maison à cause de Sitara.
00:28Je ne sais pas.
00:38Si tu n'étais pas là, tu aurais déjà quitté la maison.
00:44Je ne sais pas. C'est la première fois que je vois ta mère soutenir ton père.
00:50Je ne suis pas soutenue.
00:52Je veux juste dire que c'est impossible de faire la même chose pour Sitara.
00:57Il n'est pas un bon homme.
01:00Il fait de la mauvaise chose avec toi, mais il n'y a pas l'intention de faire la même chose avec toi.
01:06Il avait promis de s'engager avec Saïba sans l'intention.
01:11Il parle avec Sitara aussi.
01:15Quoi?
01:16Avec Sitara?
01:18Pas du tout.
01:20Maman m'a appelé.
01:21Elle veut voir l'arrangement de l'accouchement.
01:25Quoi?
01:27Oui.
01:29Salar?
01:30Je ne devais pas venir ici.
01:31Salar, attends.
01:33Qu'est-ce qu'il t'arrive?
01:34Salar?
01:53Jair.
01:57Ouvre la porte.
02:04Oui?
02:06Si tu voulais quitter l'école, pourquoi as-tu perdu de l'argent?
02:12C'était mon argent.
02:14Je n'ai pas demandé de l'argent.
02:18Comme tu as refusé d'obtenir de l'aide à l'école,
02:24j'avais l'impression que tu n'étais pas si sérieux.
02:38Les gens ne sont pas toujours sérieux.
02:42Ils doivent parfois baisser leurs gardes.
02:46C'est ce que je veux savoir.
02:49Pourquoi as-tu marié mon fils?
02:54Qui t'a dit que je n'aime pas lui?
02:58J'ai plus d'expérience dans les langues des gens que toi.
03:08Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression que tu n'aimes pas mon fils.
03:14J'ai plus d'expérience dans les langues des gens que toi.
03:24Et je sais que les gens qui viennent avec plaisir ne parlent pas bien.
03:44Est-ce que tu as été forcée à te marier?
03:49Non.
03:50Alors?
03:52Alors quoi?
03:53Pourquoi as-tu marié mon fils?
03:58J'ai adoré ton fils.
04:00C'est pour ça.
04:02C'est pour ça que tu n'as pas laissé toi-même l'opportunité de l'insulter.
04:08Salim?
04:10C'est mon accent, je parle comme ça.
04:15Mais tu ne parles pas comme ça avec ta famille.
04:24As-tu un problème avec Salar?
04:29Non.
04:34Je n'ai pas de problème avec personne.
04:37Tu peux m'avouer que je ne suis pas un mauvais homme.
04:46Si tu veux retourner, pas de problème.
04:54Je t'aiderai, d'accord?
04:57Je ne veux pas retourner.
04:59Je ne veux pas retourner.
05:04Mais je veux te remercier pour ton acte sur ma famille.
05:11Invitez votre famille à la fête.
05:19La fête?
05:20Oui, le jour de la fête.
05:29J'espère que vos visiteurs recevront ce que vous m'avez dit
05:37Quoi ?
05:39Que vous avez marié pour mon fils
05:46D'accord ?
05:59Où va-t-il ? Et pourquoi est-ce que tous ses vêtements sont déchirés ?
06:05Je ne sais pas
06:07Tu ne sais pas ?
06:10Qu'est-ce que vous faites ici ?
06:13Je n'ai pas venu écouter à personne
06:16Salaar a encore quitté la maison
06:19Moi aussi je n'ai pas venu écouter à personne
06:22Je ne sais pas pourquoi je suis ici
06:25Je ne sais pas pourquoi je suis ici
06:27Moi aussi je n'ai pas venu écouter à personne
06:33C'est pourquoi il vaut mieux que vous demandiez ces questions à votre fille, s'il vous plaît
06:40Dites-lui où elle mène mon fils
06:43Je l'ai déjà dit
06:45Je n'ai pas répondu à personne
06:48Votre mari est en train de déchirer sa maison
06:51Et vous dites que je n'ai pas répondu à personne
06:54Je n'ai pas de vêtements dans ce sac que je dois répondre à personne
06:57Qu'est-ce que vous avez acheté ?
06:59Qu'est-ce que vous allez déchirer ?
07:07Elle est rentrée sans rien
07:13S'il vous plaît, pour l'amour de Dieu
07:15Qu'est-ce que vous dites ?
07:17Tahir, je suis inquiète pour mon fils, je ne vais pas la laisser partir
07:20Je ne vais pas la laisser partir
07:24Vous êtes si inquiète pour la sortie de votre fils
07:28Si vous aviez été si préoccupé par son éducation
07:31Je ne serais pas là aujourd'hui
07:51Donc vous lui avez dit ce qu'il manquait de mon éducation
07:55Vous ne devriez pas lui tanner comme ça
07:59Elle vient depuis deux jours
08:02Et vous lui dites ce que je n'ai pas répondu à personne
08:07Vous savez, vous êtes impossible
08:10Vous êtes aussi impossible, mon Dieu
08:20Qu'est-ce qui se passe ?
08:22Que se passe-t-il ?
08:24Je ne sais pas
08:26De toute façon, elle est très riche
08:29Elle a vraiment des bonnes fortunes
08:33Ce qui est important c'est que ce n'est pas une petite fête
08:38Vous vous êtes manqué dans le déjeuner
08:41Manquer ?
08:43Non, je n'ai pas manqué
08:46Pourriez-vous m'envoyer un tellet, ça serait mieux
08:48Un tel ?
08:50Je ne sais même pas si elle sera mariée ou pas.
08:58Je ne sais pas combien de fois mes parents vont me demander de construire cette maison.
09:02Et cet oncle...
09:07Je veux dire, mon mari est venu ici une deuxième fois.
09:12J'espère que tu n'auras pas de problèmes de mariage.
09:17Il n'y a pas de proposal ici.
09:19C'est comme si tu rêvais d'un mariage.
09:23Kiran !
09:26Que fais-tu là ?
09:29Regarde la situation de ta chambre.
09:31Tout est déchiré.
09:32La maison est en colère.
09:33Fais quelque chose à manger.
09:34Fais quelque chose à manger.
09:37La vie est en colère ici.
09:39Et tu ne sais pas quoi faire.
09:41La maison est en colère ici.
09:43Tu as l'air d'être en colère.
09:51C'est la vie qui est en colère.
09:54Mais elle avait raison.
09:57Je vais demander à Zohaib de t'admettre au gym pour les filles.
10:02Tu n'as qu'à y aller.
10:04C'est mieux que je me moque de ma vie.
10:09Oh mon Dieu !
10:10Ne dis pas ça.
10:14Tu ne sais pas que le suicide est un haram ?
10:16Les gens sont tellement en colère.
10:18Ils ne pensent pas à ça.
10:19Et les gens du monde en parlent.
10:23C'est bien pour les gens du monde.
10:27Ils parlent de leur vie.
10:29Et quand quelqu'un se suicide, ils parlent de lui aussi.
10:32Maman !
10:33Kiran !
10:34C'est une catastrophe.
10:35Ressaisis-toi.
10:36Tu verras ce qui se passera dans le monde.
10:38Viens, je suis là.
10:45Maman, quand est-ce que Sitara arrivera ?
10:47Elle est déjà partie.
10:51Tu veux qu'elle revienne ici ?
10:56Quand est-ce que tu vas y aller ?
10:58Si tu vas y aller, tu peux m'accompagner.
11:02Pourquoi je dois y aller ?
11:04Elle arrivera quand elle veut.
11:06Quand elle reviendra, tu peux la rencontrer.
11:08Oui.
11:09Elle devrait venir.
11:11Mais elle a oublié sa place à la grande maison.
11:14Elle n'a pas oublié sa place à la grande maison.
11:17Elle est partie.
11:19Et elle n'a pas oublié sa place.
11:22Tu ne peux pas dire ça.
11:24Sa grand-mère n'a pas oublié sa place.
11:27Sa place ?
11:29Tu verras comment je vais la laisser partir.
11:36Tu verras comment je vais la laisser partir.
11:46Allez, on a fini.
11:48Oui.
12:37Tu as vu ?
12:39C'est ce qu'on peut faire à quelqu'un qui ne vit que sur des morceaux.
12:43C'est ce qu'on peut faire à quelqu'un qui ne vit que sur des morceaux.
12:46Excusez-moi.
12:48Je ne vis pas sur vos morceaux.
12:51Mais tes proches le vivent.
12:54Qu'est-ce qu'il s'appelle ?
12:56C'est Salman.
12:58Il demande toujours quelque chose.
13:01Il n'est pas mon proche.
13:05Il n'est pas mon proche.
13:06C'est ton fils.
13:08Je vois.
13:09Alors pourquoi est-ce que mon fils est venu pour ton déjeuner ?
13:14Je ne sais pas.
13:16Peut-être qu'il est venu pour le plaisir de ton fils.
13:19Mon fils n'est pas content d'un déjeuner de troisième classe.
13:35Alors tu es la cousine de Salman ?
13:39Bonjour.
13:41Bonjour.
13:47Par ailleurs,
13:53tu connais le prix de ce mariage ?
13:58Non ?
14:00Non ?
14:01Oui.
14:03Si ton famille avait vu ces vêtements,
14:09tu aurais pu les porter.
14:13Tu ne sais rien de mon famille.
14:17C'est pourquoi il vaut mieux que tu n'ailles pas chez moi.
14:20Ton famille considère que tu es la cousine de Salman.
14:26Maman avait raison.
14:32Les filles qui viennent sans ménage, restent sans ménage.
14:45Si tu n'as pas de chance, tu risques de perdre tout.
14:56Père.
14:58Père.
14:59Salam.
15:00Mon fils est dehors.
15:02Et maman ?
15:03Elle est avec lui.
15:06D'accord.
15:26Prends ton argent.
15:28Je te donnerai le prix de la gym.
15:30Je suis là.
15:31Je vais parler à ton père.
15:36Mais il y a des garçons là-bas.
15:39Pourquoi il y a des garçons ?
15:46Les filles ne viennent pas à la gym qui est près du parc.
15:50Mais il y a des garçons là-bas.
15:52Mais il y a des garçons là-bas.
15:54Je veux savoir le temps des filles.
15:56C'est pour ça que je te dis que les filles ne viennent pas.
15:59Tu vas y aller.
16:01Pour sortir de cette maison, je peux aller n'importe où.
16:05C'est ton choix.
16:08C'est quoi cette blague ?
16:10Tu dis n'importe quoi devant ton frère.
16:14Ta sœur a dit trop.
16:17Elle n'a pas raison.
16:19Si j'entends cette blague de ta sœur,
16:22ce n'est pas de ta faute.
16:24C'est ton frère.
16:28C'est le support de mon âge et de ta famille.
16:31Compris ?
16:35Je ne veux plus entendre de cette blague.
16:40Elle n'a pas appelé.
16:42Elle va se faire foutre.
16:44C'est pour notre bien.
16:49C'est pour notre bien.
16:51C'est pour notre bien.
16:53C'est pour notre bien.
16:55C'est pour notre bien.
16:57C'est pour notre bien.
16:59C'est pour notre bien.
17:01C'est pour notre bien.
17:03C'est pour notre bien.
17:05C'est pour notre bien.
17:07C'est pour notre bien.
17:09C'est pour notre bien.
17:11C'est pour notre bien.
17:13C'est pour notre bien.
17:15C'est pour notre bien.
17:17Est-ce que tu penses que tu peux me séparer de mon fils ?
17:21Tu ne peux même pas le faire.
17:23Parce que maintenant, tout est pour moi.
17:25Et si tu fais quelque chose de mal avec moi,
17:30je vais vous emmener sur la rue.
17:32Zubi !
17:48Où étais-tu ?
17:52A qui as-tu appelé ?
17:55A qui as-tu appelé ? Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
18:01Pourquoi as-tu appelé ta mère ?
18:03Tout va bien ?
18:04J'ai été invité à la fête.
18:05Est-ce que quelqu'un t'a dit quelque chose ?
18:07Je ne sais pas.
18:08Je ne sais pas ce que tu veux dire.
18:10Je ne sais pas ce que tu veux dire.
18:12Je ne sais pas ce que tu veux dire.
18:14Je ne sais pas ce que tu veux dire.
18:16Est-ce que quelqu'un t'a dit quelque chose ?
18:19Tu as changé d'avis ?
18:21Je te demande quelque chose.
18:23Est-ce que quelqu'un t'a dit quelque chose ?
18:25Ça t'a fait quelque chose ?
18:26Oui, ça m'a fait quelque chose.
18:28Le problème c'est que tu ne me crois pas.
18:30C'est ce qui est le problème.
18:32Mais je t'aime vraiment, Sitara.
18:35T'aime ?
18:37Dis-moi quelque chose.
18:39Quand tu étais en train de récupérer tes affaires pour partir d'ici,
18:43j'ai gardé mes affaires là-bas.
18:55Tes affaires ?
18:56Invitez ta mère et ta grand-mère.
18:58Ecoute-moi.
19:00J'étais en colère, d'accord ?
19:02C'est le temps.
19:03Je te l'ai dit.
19:06J'étais en colère. Tu ne comprends pas ?
19:10Je comprenais avant d'arriver ici.
19:13C'est mieux que tu comprennes aussi.
19:16Qu'est-ce que j'ai compris ?
19:21Il n'est pas nécessaire d'expliquer à ceux qui l'ont acheté
19:27ce qu'ils ont acheté, Salah.
19:44Appelez Taha.
19:59Ne pense pas à mon contrat.
20:01Reste avec moi.
20:03Je suis là, dis-moi ce que tu veux que je fasse.
20:06Sitara, que se passe-t-il avec toi ?
20:08Je t'aime.
20:10Que se passe-t-il avec toi ?
20:11Je t'aime.
20:13T'aimes ?
20:16Tu m'avais dit que tu m'aimais.
20:18Je t'ai apporté de l'amour.
20:20Je t'ai apporté de l'amour.
20:22Tu m'as acheté.
20:25Que se passe-t-il ?
20:27Je t'aime sérieusement.
20:29C'est bon.
20:31Ne m'appelles pas de l'amour.
20:34J'ai honte de ce nom.
20:37Tu es ma vie.
20:42Comprends-tu ?
20:44J'ai honte de moi-même.
20:46J'ai honte de moi-même.
20:48J'ai honte de moi-même.
21:04Combien de temps ne vas-tu pas rentrer chez toi ?
21:06Va-t-en maintenant.
21:08Junaid, je ne peux pas gérer tout ça en ce moment.
21:11Mon père a invité tout le monde.
21:14Pourquoi t'es-tu boycottée ?
21:21Va-t'en avec lui.
21:23Il va t'apprécier.
21:25J'ai honte de moi-même.
21:27J'ai honte de moi-même.
21:29Qu'est-ce qui s'est passé ?
21:31C'est la femme de Salar.
21:35Si tu l'évites, Salar va t'aimer.
21:38Tu es mon mari.
21:40Si quelqu'un t'insulte, je ne le pardonnerai jamais.
21:44J'ai l'impression que tu es la nana de la série
21:47qui n'accepte pas le choix de son frère.
21:50La nana de la série ?
21:52Je n'ai pas le calibre d'une nana.
21:56Qu'est-ce que tu veux dire ?
22:02Saba, c'est ta soeur.
22:04Elle n'a même pas l'habitude de parler.
22:07Ce n'est pas si grave.
22:09Tu réagis trop vite.
22:14Les gens disent beaucoup de choses.
22:18Junaid, dans notre groupe,
22:20on l'insulte.
22:22Ton père m'insulte aussi.
22:26Mon père n'est pas du genre
22:28d'habitant dans une zone de déchets.
22:31Une zone de déchets ?
22:34Depuis quand avez-vous commencé
22:36à donner de l'importance à la différence de classe ?
22:39On sait la qualité de l'homme
22:41par sa localité.
22:45On doit traiter de la même façon
22:47celui qui vient d'où.
22:51Tu ne penses pas que l'on doit
22:53vérifier la qualité de l'homme
22:55par sa relation ?
22:57Junaid, pourquoi discutons-nous
22:59à cause de Sitara ?
23:05Demain, Valima sera là.
23:07Il saura sa place.
23:09Sitara ?
23:11Oui.
23:14De toute façon,
23:16Saba est la femme de Sitara Salar.
23:22Si Valima s'occupe de lui,
23:25les gens sauront sa place.
23:28Les choses changent
23:30quand on s'occupe d'un grand homme.
23:33Les choses ne changent jamais.
23:35Les gens sont traités
23:37de leur propre manière.
23:41Tu as raison.
23:43Je dois y aller.
23:46Tu n'as même pas mangé.
23:48Prends ton thé.
23:50J'ai dit que j'allais y aller.
23:53D'accord.
23:59Regarde-moi.
24:01Est-ce que je t'inquiète ?
24:03Pas du tout.
24:05Alors, pourquoi me disent-ils
24:07que je t'inquiète ?
24:09C'est une erreur.
24:11Une erreur ?
24:12Ils m'ont raconté des choses.
24:14Quoi ?
24:15Tu leur as raconté des choses ?
24:17Oui.
24:18Je leur ai dit que c'était mon problème.
24:20Je ne voulais pas t'inquiéter.
24:22D'accord.
24:23Rassure-toi.
24:24On va t'excuser.
24:28Pourquoi ?
24:29Parce que tu m'as raconté des choses.
24:31On va t'excuser.
24:32Qu'est-ce que tu veux dire ?
24:37Je suis désolé.
24:38C'est une erreur.
24:40Je m'excuse.
24:42Je suis désolé.
24:43Je suis désolé.
24:44Je suis désolé.
24:45Le vote devait être fait.
24:47Et c'est pas dit.
24:48Vous avez découvert la vérité.
24:50Je suis désolé.
24:52Je suis désolé.
24:54Tu m'as raconté des choses.
24:57Je suis désolé.
24:59Tu m'as raconté des choses.
25:00Je suis désolé.
25:02Je suis désolé.
25:04Que voulez-vous dire ?
25:05Je suis désolé.
25:07Alors, comment tu as fait ?
25:09J'ai dit qu'on ne reviendra pas !
25:11Mais Shaukat, tu as dit que c'est ma femme.
25:14Donc c'est ma responsabilité d'assurer la bienvenue de ses proches.
25:18Mais c'est l'âge d'un grand-père !
25:24Peu importe ce que tu penses, ce n'est pas mon problème.
25:26Mais j'ai hâte de te revoir à 9h.
25:28Ok, au revoir.
25:39C'était Taya qui t'a appelé ?
25:41Oui.
25:42Qu'est-ce qu'elle t'a dit ?
25:43Elle m'a dit qu'elle reviendra à 9h.
25:469h ? Je t'ai dit que tu reviendrais à 8h.
25:49D'accord, mais dis-moi, tu vas aller à ta grand-mère ?
25:52A ce moment-là, c'est trop tard.
25:56Ah oui, tu dois aller au parloir à 3h.
25:58Allez, prépare-toi, d'accord ?
26:10Allo ?
26:12Dis-moi.
26:14J'ai toutes les options.
26:16Oui.
26:18Sauf de partir de là.
26:21C'est pour ça que personne n'est venu à la fête.
26:27Tout le monde savait que tu m'avais acheté.
26:31Ecoute-moi, Sydney.
26:33Tout le monde de cette chambre veut que tu m'aimes.
26:38Ça veut dire que tu ne vas pas me laisser partir sans avoir reçu ton prix.
26:52Alors, reste dans ma chambre en tant que ma chère amie.
26:57Je t'en prie.
26:58Alors, reste dans ma chambre en tant que ma chère amie.
27:13Qu'est-ce qu'il a dit ?
27:14Il m'a menacé.
27:16Mr. Shaukat ?
27:17À quelle heure tu vas inviter qui ?
27:21C'est ton choix.
27:29Regarde ton père.
27:32Il n'a pas refusé.
27:35Et il m'a amené à la fête.
27:38Et tu n'as pas encore parlé de la gym.
27:40Laisse tomber la gym, maman.
27:42Ce qui est dans mon destin sera fait.
27:44Prépare-toi pour la fête.
27:47Mais tu disais que je ne vais pas y aller.
27:49Je te l'avais dit.
27:50Mais tu n'as pas entendu ce qu'il a dit à ton père.
27:54Si tu ne vas pas, on t'invitera.
27:56Il y a tellement d'amoureux
27:58qu'ils m'ont menacé d'inviter la famille de la fille.
28:01Il n'y a pas besoin d'être impressionnée.
28:04Vas-y.
28:05Prends mes vêtements.
28:06Mes vêtements et mes chaussures.
28:08Tout ça.
28:09Et dis-le à Sana.
28:11Pourquoi ?
28:12Fais ce que je te dis.
28:14Appelle-moi.
28:15Je vais parler à ta tante.
28:17Si elle n'arrive pas, Nimi arrivera.
28:20Oui, elle a le droit.
28:22C'est la mère de son amie.
28:24Elle a plus de droits que Sitara.
28:36D'abord, tu fais des erreurs.
28:38Ensuite, tu t'es cachée dans la chambre.
28:41Qu'est-ce que tu en as ?
28:43Qu'est-ce que j'en ai ?
28:44Tu m'étonnes de la fille de demain.
28:47Oh, mon Dieu !
28:49Pourquoi je t'étonnerais ?
28:54Est-ce que tu peux me dire pourquoi je t'étonnerais ?
28:57Pourquoi elle m'a-t-elle dit ce que tu m'as toujours dit ?
29:02C'est ce que je veux savoir.
29:07Je veux vraiment savoir
29:09pourquoi cette fille a-t-elle fait ça ?
29:13C'est Salar qui l'a fait.
29:15Tu vois comment elle parle ?
29:17Mais pourquoi elle a-t-elle fait ça ?
29:24C'est ce que je veux savoir.
29:26C'est pour ça que je peux la sortir de là.
29:29Mais tu lui avais donné un grand protocole.
29:32Je vais te raconter une secrète.
29:34Qu'est-ce que c'est ?
29:35Un homme garde sa femme
29:38jusqu'à ce qu'elle soit contre sa femme.
29:48Et une fois qu'elle s'inquiète de la sécurité de sa femme,
29:52il n'a pas besoin d'attendre.
29:54Tu veux dire qu'on...
29:56Jusqu'à ce que tu ne dises rien à sa femme,
29:59elle va nous considérer comme des ennemis.
30:05Et tu ne pourras jamais la séparer.
30:08Qu'est-ce que je dois faire ?
30:10Ce soir, je veux que tu penses à ce que tu dois faire.
30:17Et une autre chose.
30:20Quoi ?
30:21Je veux que tu appelles cette fille
30:24parce qu'elle est venue ici de sa propre volonté.
30:37Et que Salar ne l'a pas emprisonnée.
30:40Tu comprends ?
30:45Tu n'es pas fatigué de me surveiller ?
30:48Tu verras comment je suis fatigué
30:51quand tu deviendras père.
30:53Je ne le comprendrai pas.
30:56Parce que je ne deviendrai pas un père comme lui.
30:59Bon, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
31:03Tu voulais que je respecte ta famille.
31:06Alors ?
31:07Si tu ne respectes pas tes parents,
31:09pourquoi m'attends-tu ?
31:10Je suis son fils.
31:12Si tu es son fils, il est à toi de le respecter.
31:15Vos parents ne m'ont pas créé
31:17pour que je leur respecte.
31:19C'est à moi d'exercer ma responsabilité.
31:29C'est pas le moment de l'invitation.
31:31On ne peut pas s'inquiéter
31:32que quelqu'un nous appelle et qu'on s'en va.
31:34Maman, il est possible
31:36qu'on l'ait appelé tout à l'heure.
31:38Ce n'est pas possible.
31:43Mon frère a déjà reçu l'invitation.
31:45C'est ma soeur qui nous a invité
31:47à l'invitation.
31:51Maman, on va à la maison de son fils-enfant.
31:54C'est la grandeur de son père.
31:58Si c'était quelqu'un d'autre,
31:59il aurait caché son fils-enfant.
32:01Il n'aurait même pas laissé l'air.
32:03Si c'était quelqu'un d'autre,
32:04il aurait caché son fils-enfant.
32:06Il n'aurait même pas laissé l'air.
32:11Qui veut faire son fils-enfant
32:13avec un insolent et insolente?
32:15Quelqu'un peut le faire.
32:25Vous avez donné un très bon protocole
32:26dans ma valise.
32:30Nous avons donné le même protocole
32:31à d'autres personnes.
32:32Mais il y a des gens
32:33qui n'oublient rien.
32:39Ils ne se souviennent pas.
32:44Maman, je me souviens de tout.
32:48Vous l'avez accueillie
32:50et il vous a raconté la vérité.
32:56Qu'est-ce que ça veut dire?
32:58Je l'ai écoutée
32:59parce que je voulais
33:00lui faire son fils-enfant.
33:06Je ne sais pas.
33:12Mais vous n'êtes pas
33:13une personne
33:14qui s'occupe de tout.
33:25C'est-à-dire
33:26que vous n'acceptez pas
33:27la faute de quelqu'un.
33:29Dites-moi maintenant
33:30si vous voulez y aller ou pas.
33:31Sinon, Zoya et moi
33:32allons faire autre chose.
33:38Zoya veut aller là-bas,
33:39n'est-ce pas?
33:40Emmenez-la.
33:49Elle va venir
33:50en voyant sa grandeur.
33:52Moi?
33:56Oui, alors?
33:57Qu'y a-t-il?
33:59Vous êtes le grand-fils
34:00de cette famille.
34:05Et elle,
34:06c'est sa grande-fille.
34:12Je peux y aller
34:13ou vous pouvez y aller.
34:14C'est la même chose, n'est-ce pas?
34:16Emmenez Nimmi et Salman
34:17avec vous aussi.
34:18Ça sera bien.
34:24Quoi?
34:29Maman, c'est-à-dire que
34:31si on va tout seul,
34:32on va s'ennuyer.
34:34Si ils étaient là,
34:35ils...
34:36Ils ne s'ennuieront pas.
34:37Zoya m'a dit
34:38qu'elle a appelé
34:39toute la famille.
34:48Vous allez tous
34:49avoir quelque chose
34:50à discuter.
34:55Il n'y a pas besoin
34:56d'en parler.
34:57Hein?
34:58On va s'ennuyer.
34:59J'ai...
35:00J'ai fait quoi?
35:01Il n'y a pas besoin
35:02d'en parler.
35:13Salar m'a invité
35:14particulièrement.
35:16Il t'a appelé
35:17toi-même?
35:19Non,
35:20je l'ai appelé.
35:29Sidara,
35:31Salar est très amoureux
35:32de toi.
35:35Est-ce que Zohaib
35:36est venu?
35:37Tu n'as pas peur
35:38de Zohaib
35:39même si tu es
35:40avec un homme
35:41comme Salar?
35:45On a l'impression
35:46que tout le monde
35:47est sauf au loin,
35:48Sania.
35:52Ce sont les gens
35:53qui sont près
35:54qui savent
35:55qu'il y a
35:56tellement de trahison
35:57qu'ils ne vont pas
35:58te trahir.
36:06Tu n'as pas vu
36:07comment ils se sont battus
36:08pour te prendre?
36:15Et regarde,
36:16ils vont te faire
36:17respecter
36:18chez eux aussi.
36:24Au revoir.
36:27Au revoir.
36:57Au revoir.
37:28C'est comme si
37:29quelqu'un
37:30allait brûler
37:31une flamme.
37:33Si l'un d'entre nous
37:34n'est pas loyaux,
37:35la respiration
37:36s'arrête.
37:39Si l'un d'entre nous
37:40n'a pas d'intention,
37:41l'incapacité
37:42pleure.
37:45Mais tout le monde
37:46n'a pas
37:47la paix.
37:50Si l'on reste
37:51ensemble,
37:52il n'y aura
37:53pas de trahison.