• hace 2 meses
Transcripción
00:00¿Puedo ayudarte con algo?
00:13Déjame
00:15¿Qué quieres?
00:16No quiero eso
00:18¿No te gusta que tu manos estén ligeras?
00:21Eso es cierto, pero...
00:24Yo puedo hacerlo
00:30Tu solo tienes que cerrar los ojos y tomar la segunda posición
00:34Yo no soy una persona difícil, así que puedes usar lo que quieras
00:38Me duele
00:40No quiero mucho, pero ahora mismo es un buen momento
00:45Quiero conversar mucho con ti
00:51Mirando tu cara
00:52Mirando tu cara
01:00¡Vamos juntos!
01:13¿En serio fue así?
01:16Sí, pensé que al final me hubieran notado
01:20¿Una mujer de otro hombre?
01:24No, eso es cierto
01:28Todos lo saben
01:32¿Por qué te...
01:34¿Cómo lo sé?
01:37Si sigues perseguiéndome, podrás descubrir que soy un hombre
01:43Debería ser así
01:49Un hombre que te enamora
01:58Señor, la tía que conocías...
02:01La conocí
02:03¿Dijo que era una mujer cerveza?
02:05¿No se teme?
02:07¿Cómo le llamó a la tía?
02:09¿Tú amas a la señora?
02:12¿Perdón?
02:14¿La amo?
02:16Sí, ¿amas a la señora?
02:19Creo que eso es otro problema.
02:22Yo amo a la persona que conoces.
02:28¿De dónde se trata esto?
02:31Es una casita de amistad que no conocías hasta el día de la matrimonio.
02:35¿Qué?
02:37Sabes que los nobles vivimos en una casita sin amor y sin amor.
02:45¿No te parece pobre?
02:47Pensé en eso mientras mirabas a mi madre y a mi abuela.
02:52Y pensé que solo yo debía ser honesto conmigo mismo.
02:55¿Y por qué mi esposa?
02:57¿Por qué dejaste a mi esposa?
02:58Como si tu esposa no fuera una mujer...
03:00No, lo que quiero decir es que es una esposa que no se casó.
03:05Sabes lo que pensé cuando conocí a los dos al principio del día.
03:08¿Qué dices?
03:11Estos dos se casaron sin amor.
03:14No amas a un hombre que se casó sin amor.
03:16Si te hubieras entendido, no te hubieras casado a tu esposa.
03:23¿Cómo sabes si amo a mi esposa o no?
03:27¿No sabes eso?
03:29Si te amas a alguien, debes comer su comida con cariño.
03:37Si eres su esposo.
03:38¿Eso?
03:40¿Eso?
03:42¿Esa comida que tu esposa preparó con mucho cariño?
03:45¿Eso?
03:50Todo lo que tiene en su mano es precioso.
03:53Lo siento.
03:55Yo también lo siento.
03:59Todo esto es un problema.
04:03Mira.
04:04Aún así, solo piensas en tus problemas.
04:08Yo también tengo problemas, señor.
04:11Aún así, no has escuchado bien mi opinión.
04:18¿Debería escucharla ahora?
04:21¿No puedes escucharla solo una vez?
04:23Solo una vez es suficiente.
04:25Escucha y piensa.
04:28¿Debería escucharla ahora?
04:30Solo una vez es suficiente.
04:32Escucha y piensa.
04:46¡Hermana Hwa Jin!
04:48¡Hermana Hwa Jin!
04:49¡Hermana Hwa Jin!
04:50¡Hermana Hwa Jin!
04:51¡Hermana Hwa Jin!
04:52¡Hermana Hwa Jin!
04:53¡Hermana Hwa Jin!
04:55Mi corazón.
04:57No puedo controlarlo.
04:59Toca, toca.
05:02Todo el día,
05:04me recuerda
05:07mi vida.
05:09Aquí.
05:10En el agua.
05:15Vengan.
05:17No puedo.
05:18Tienen que vencer.
05:21No quiero vencer.
05:23Si siguen ofrendándose,
05:27tendrán que renunciar.
05:44Escucha bien, hermana.
05:49Siempre que estoy frente a ti,
05:51siento una pared.
05:53El nombre es
05:56Perfecto.
05:58Porque de ti,
05:59solo llueve en mi corazón.
06:02Siempre tengo
06:05una pared del corazón.
06:07Solo hay una cosa
06:08que debes corregir.
06:12Y es
06:13mi corazón.
06:14Mi corazón.
06:20¿Eres tan emocionado, hermana?
06:23Sí.
06:24Estoy muy contento por ti, hermano.
06:34Pero hoy
06:35te lo daré.
06:41Te lo daré.
06:45¿Se ha ido?
06:48Creo que sí.
06:50¿Han terminado?
06:53Si dicen así, volverán.
07:15¡Hijos de puta!
07:16¿Cuántos días han pasado
07:17y todavía no han encontrado
07:18a una niña?
07:19Fíjense,
07:20padre.
07:23Bien.
07:24¿No tienen dudas
07:25en la casa del alcalde?
07:27Al menos no han notado nada.
07:29Excepto
07:30el abuelo,
07:31no,
07:32la hermana.
07:35Bueno,
07:36entonces,
07:37¿qué vamos a hacer?
07:39Vamos a ver
07:40si podemos
07:41hacer algo.
07:43Cuando su familia se entienda,
07:45nuestra familia
07:46tendrá que estar
07:47como una niña
07:48en la calle
07:49y serán las víctimas.
07:51Ten cuidado.
07:53Sí,
07:54lo sé.
07:57El alcalde
07:58se va a despedir
07:59de Hangyeong-do pronto.
08:01Él es el único
08:02que ha visto a Hwa-jin.
08:06Entonces,
08:07¿no es un peligro?
08:08Así que,
08:09antes de que el alcalde
08:10se entienda,
08:11tenemos que encontrarlo.
08:14Todos están buscando
08:15el alcalde.
08:16Habrá noticias pronto.
08:18Sí.
08:19Yo también voy a buscarlo.
08:21Bien.
08:22Ahora,
08:23¿no deberíamos
08:24volver a casa?
08:26Si la hermana
08:27vacía la casa demasiado,
08:29tendrá que tener dudas.
08:31Sí, padre.
08:33Entonces,
08:34yo me voy.
08:41¿Señor?
08:42¿Está aquí?
08:43Soy Kim Tae-yong.
08:47¿Hwa-jin?
08:51Soy
08:52Choi Hwa-jin's
08:53brother-in-law,
08:54sir.
08:56Ah,
08:57¿el alcalde
08:58es Hwa-jin?
09:02Pero,
09:03¿son realmente
09:04iguales?
09:07Sí,
09:08son iguales.
09:09¿Qué pasa?
09:11No puedo
09:13creerlo.
09:19¿Qué pasa?
09:21Señor,
09:24tengo algo
09:25que preguntar
09:26por el caso.
09:28Bien.
09:29Entonces,
09:30vámonos.
09:33Pero,
09:34yo me voy.
09:40Pero,
09:42¿el alcalde
09:43es Hwa-jin's
09:44brother-in-law?