the innocent man ep 20 english subtitles

  • 4 days ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00You
00:22Yeah
00:24Oh
00:54Oh
01:02Sure
01:07I'm gonna check up on you. No, it's in there. We need all his money. Come on
01:15To come down to test on you. We have a cigar
01:19sir, I think I'm gonna be on the saga
01:22Since you're talking
01:25Come on, bitch
01:38Yeah
01:47They got you to think of some
01:51You
02:21You
02:51Oh
03:21She's a tiki-taka
03:25So I think
03:29I'm sorry
03:31Good night. Good. I just don't want to come on. We're gonna
03:35Have a nice time
03:38Yeah
03:40Come on. I'm done. We're gonna do that. You got
03:44He's a little too cool. You got here
03:47It doesn't matter
03:51I
03:54Don't know
03:58Not on the water
04:06Come on, bro. Do you eat that? Come on, bro? Oh, yes, I mean
04:13Okay
04:14Guess what about that?
04:16Okay, so talk about that. I think I'll cook you guys. I'm from Torazo. You gotta listen so soon. I'm the magic my book does it so much
04:23It's just about that
04:31So I'm gonna come on
04:34Come on, it's your mother's
04:45What do you got a go
04:51Look at my hair
05:00Yeah, I'm done that's it
05:02So I'll give you something this time
05:04What about that? What's in the jar?
05:09That's enough
05:11You got to get it. Oh, can't I
05:14That's all
05:16I'm so
05:18I'm getting it
05:20Oh
05:22Oh
05:24Oh
05:26Oh
05:28Oh
05:30Oh
05:32Oh
05:34Oh
05:36Oh
05:38Oh
05:40Oh
05:42Oh
05:44Oh
05:46Oh
05:48Oh
05:50Oh
05:52Oh
05:54Oh
05:56Okay
05:58Oh
06:00Oh
06:02Oh
06:04Oh
06:06Oh
06:08I want to break up.
06:12I slept with my sister.
06:16I had nowhere for you to run to.
06:20I told you I'd be waiting for you.
06:25You said that love...
06:28is not love.
06:30I could never give you that.
06:32Yes.
06:34I want to break up with you.
06:38I don't need pity or pity.
06:43I don't want to be a self-sacrifice.
06:46I'd rather die.
06:48Don't.
06:51I don't want to die with you.
06:57Let's die together.
07:01You and I have only memories of each other.
07:04I'm scared.
07:06How can a person live without love?
07:11Let's end this world like this.
07:14If you want to die, die alone.
07:16I won't die.
07:19Why would I die?
07:20What did I do wrong?
07:24You can live well without love.
07:29What did I do wrong?
07:31I've lived like that all my life.
07:37I've only lived once in my life.
07:40I've only thought about you.
07:43What I want to do, what I want to do,
07:47I'll do it all.
07:50I've lived like that.
07:53Even if it's only once in my life,
07:56I can live without love.
07:58I have to live somehow.
08:01Dying is hell.
08:03Why is living hell?
08:07I can never die.
08:14Maro.
08:21If you change your mind, please contact me anytime.
08:24If it's hard for you to handle,
08:26I'll go with you.
08:30Okay.
09:01Let's run away.
09:07I'll go with you.
09:10No one in the world can find us.
09:14Let's run away together.
09:30I love you.
10:00I love you.
10:09I love you.
10:24I love you.
10:31I love you.
10:42What about him?
10:46He's at the doctor's office.
10:51You knew, didn't you?
10:55You knew Maro was sick, didn't you?
11:00But why didn't you tell me?
11:04I'm your brother.
11:07You're my only brother in the world.
11:11I knew you were right.
11:17I felt the same way.
11:19Yeah.
11:26How did I miss that?
11:30My brother
11:31knew right away that I was sick.
11:36My brother
11:38knew right away that I was sick.
11:45How did I not know
11:48that my brother was like that?
11:57How did I miss that?
12:00How did I not know that?
12:05Don't go in there.
12:07I can't see you right now because I'm crying.
12:30I love you.
12:31I love you.
12:45I'll do it.
12:47Don't cry.
12:56It's okay.
12:57It's okay.
12:58It's okay.
13:01It's okay.
13:02I can't believe it.
13:06You told me to give you half of it when we meet.
13:09Where do you think you're going?
13:15The surgery is scheduled for tomorrow morning.
13:17You can't be late by an hour.
13:19You're 50% to 50% likely to die.
13:23In front of the doctor's office.
13:26Aren't you scared?
13:29I thought I'd be scared.
13:31It's better than I thought.
13:35There's nothing I want to do before I die.
13:39There are people I want to meet before I die.
13:41There are times when I get money.
13:43There are a few people who can't stand it, so let's go out and do it.
13:46I'll give you something special.
13:50Why are you laughing?
13:52Do you want to threaten a poor patient like that?
13:55I don't know.
13:57I think I'm half as likely to live.
13:59Let's go somewhere nice.
14:01I'm nervous.
14:02Why?
14:05Ji-hyeon.
14:14What I regret the most about what I've done recently.
14:17I'm sorry for your request.
14:20I'm sorry.
14:24I know you're going to stab me first.
14:28I'm not going to leave it to you.
14:30I'm going to help you.
14:32I don't care what the doctor's name is.
14:39You have to live.
14:41Let's have a real fight.
14:51Ji-hyeon.
15:04Ji-hyeon.
15:06Ji-hyeon.
15:12Do you recognize me?
15:15Do you recognize me?
15:20Ji-hyeon.
15:22Ji-hyeon.
15:40Do you recognize me?
15:42Do you recognize me?
15:44I really don't know.
16:05Do you remember me?
16:08The day of my birth.
16:10Do you remember?
16:12When I was young,
16:14I was a kid who was bullied for selling my mom's body.
16:17I was beaten up by my uncle and went to a juvenile prison.
16:21I missed you so much, Jaehee.
16:23I went to see you at school.
16:26You were eating hot dogs with your friends.
16:29I was so hungry.
16:31I said, Jaehee, can you give me a bite?
16:33You threw it on the ground.
16:38Do you remember?
16:41Since then, you've been treating me like this.
16:45You're like a passing bastard.
16:47You never call me brother.
16:58I was going to kill you.
17:03Han Jae-shin, if I kill you, I won't leave you alone.
17:07You said you'd kill me, but you said you wouldn't leave me alone.
17:13So?
17:14So I went to kill Maru with my eyes closed.
17:20You know Maru's brother?
17:23That girl kept cooking for me.
17:28To the man who came to kill his brother.
17:31I was going to kill Maru with my head.
17:36That girl cooked seaweed soup for me on my birthday.
17:43She put beef in it.
17:45Then I...
17:47How can I kill her?
17:50How can I kill her after eating seaweed soup?
17:53I even threw away the office bell.
18:00But it's all because of you.
18:03If you had treated me a little more like a human being and cooked me a bowl of scorched rice,
18:08I wouldn't have changed my name from Han Jae-shin to seaweed soup and office bell.
18:29Anyway, Maru's sick now.
18:33I think she'll die on her own.
18:38What are you talking about?
18:40Should I say I killed her?
18:43Should I say I killed her because of the money I got in the car before?
18:48Should I say that to get half the office bell?
18:50What are you talking about?
18:53Why is Maru sick?
18:55Why is Maru sick?
19:07There's nothing I want to do before I die.
19:10There are people I want to meet before I die.
19:12There are times when I can't meet them.
19:14If there's a love confession I can't stand, let's go out.
19:17I'll give you something special.
19:25What is it?
19:49I can't turn it off.
19:50Of course, it's weird that you're sober right now.
19:54I have to practice for the audition tomorrow.
19:57Let's go.
19:58I'm not going.
20:00Are you sure?
20:01I'm not going.
20:02Until the surgery is over.
20:03Hey.
20:04In your opinion, there's only one money in the world.
20:05Does that make sense that you're not going to see it until the surgery is over?
20:07Are you sure you're not going to see it?
20:15I'm not going to die.
20:18After I saw it all, I saw it all.
20:21And then I died in peace.
20:25When I almost died in the past.
20:28Maru is in prison.
20:30When I'm protecting myself alone.
20:35It's so painful and hard.
20:37Let's just let it all go.
20:39When I thought of that.
20:42No, it's chocolate.
20:44You haven't seen Maru yet.
20:48I haven't seen Maru, but how can you die?
20:50I can never die.
20:52And then I lived with my death.
20:57So my brother.
21:00If you go into surgery without seeing me.
21:04Maybe during the surgery.
21:07It's so hard and painful.
21:11When I just want to quit everything.
21:15No.
21:16I didn't see our chocolate.
21:19I'm going to cheer up like this.
21:21I'm not going to die, I'm going to come out alive.
21:25Yeah.
21:28You're right.
21:31That's what I feel.
21:38Who do you look like to be so smart?
21:42I'm going to be angry.
21:46I'm going to be angry.
21:52Yes.
21:53It's me, Jaehee.
21:56Where is Maru now?
21:59Maru.
22:13If you want to die, die first.
22:15I'm not going to die.
22:18Why are you dying?
22:19What did I do wrong?
22:24You can't live without love.
22:28I'm not going to die.
22:30I've lived with everything I wanted.
22:34I've only been greedy for once in my life.
22:40What I want.
22:41I'm not going to die.
22:43I'm not going to die.
22:46I've lived with everything I wanted.
22:49I'm not going to die.
22:52I'm not going to die.
22:58I'm not going to die.
23:06The director is coming in now.
23:08Eun-gi?
23:09She wants to pack her clothes.
23:13Eun-gi.
23:27You can't live without love.
23:29You have to live somehow.
23:32Dying is hell.
23:34Living is hell.
23:42Eun-gi.
23:49Don't you know how to walk?
23:53Why?
23:56What's going on?
24:01Are you trying to express your conscience?
24:03Maru is sick.
24:08Maru is very,
24:10very sick.
24:20Yes.
24:21Eun-gi had an accident.
24:23Maru also injured her head.
24:26She also had a minor injury.
24:41Eun-gi.
24:42Eun-gi.
24:43Eun-gi.
24:44Eun-gi.
24:45Eun-gi.
24:46Eun-gi.
24:47Eun-gi.
24:48Eun-gi.
24:49Eun-gi.
24:50Eun-gi.
24:51Eun-gi.
24:52Eun-gi.
24:53Eun-gi.
24:54Eun-gi.
24:55Eun-gi.
24:56Eun-gi.
24:57Eun-gi.
24:58Eun-gi.
24:59Eun-gi.
25:00Eun-gi.
25:01Eun-gi.
25:02Eun-gi.
25:03Eun-gi.
25:04Eun-gi.
25:05Eun-gi.
25:06Eun-gi.
25:07Eun-gi.
25:08Eun-gi.
25:09Eun-gi.
25:10Eun-gi.
25:11Eun-gi.
25:12Eun-gi.
25:13Eun-gi.
25:14Eun-gi.
25:15Eun-gi.
25:16Eun-gi.
25:17Eun-gi.
25:18Eun-gi.
25:19Eun-gi.
25:20Eun-gi.
25:21Eun-gi.
25:22Eun-gi.
25:23Eun-gi.
25:24Eun-gi.
25:25Eun-gi.
25:26Eun-gi.
25:27Eun-gi.
25:28Eun-gi.
25:29Eun-gi.
25:30Eun-gi.
25:31Eun-gi.
25:32Eun-gi.
25:33Eun-gi.
25:34Eun-gi.
25:35Eun-gi.
25:36Eun-gi.
25:37Eun-gi.
25:38Eun-gi.
25:39Eun-gi.
25:40Eun-gi.
25:41Eun-gi.
25:42Eun-gi.
25:43Eun-gi.
25:44Eun-gi.
25:45Eun-gi.
25:46Eun-gi.
25:47Eun-gi.
25:48Eun-gi.
25:49Eun-gi.
25:50Eun-gi.
25:51Eun-gi.
25:52Eun-gi.
25:53Eun-gi.
25:54Eun-gi.
25:55Eun-gi.
25:56Eun-gi.
25:57Eun-gi.
25:58Eun-gi.
25:59Eun-gi.
26:00Eun-gi.
26:01Eun-gi.
26:02Eun-gi.
26:03Eun-gi.
26:04Eun-gi.
26:05Eun-gi.
26:06Eun-gi.
26:07Eun-gi.
26:08Eun-gi.
26:09Eun-gi.
26:10Eun-gi.
26:11Eun-gi.
26:12Eun-gi.
26:13Eun-gi.
26:14Eun-gi.
26:15Eun-gi.
26:16Eun-gi.
26:17Eun-gi.
26:18Eun-gi.
26:19Eun-gi.
26:20Eun-gi.
26:21Eun-gi.
26:22Eun-gi.
26:23Eun-gi.
26:24Eun-gi.
26:25Eun-gi.
26:26Eun-gi.
26:27Eun-gi.
26:28Eun-gi.
26:29Eun-gi.
26:30Eun-gi.
26:31Eun-gi.
26:32Eun-gi.
26:33Eun-gi.
26:34Eun-gi.
26:35Eun-gi.
26:36Eun-gi.
26:37Eun-gi.
26:38Eun-gi.
26:39Eun-gi.
26:40Eun-gi.
26:41Eun-gi.
26:42Eun-gi.
26:43Eun-gi.
26:44Eun-gi.
26:45Eun-gi.
26:46Eun-gi.
26:47Eun-gi.
26:48Eun-gi.
26:49Eun-gi.
26:50Eun-gi.
26:51Eun-gi.
26:52Eun-gi.
26:53Eun-gi.
26:54Eun-gi.
26:55Eun-gi.
26:56Eun-gi.
26:57Eun-gi.
26:58Eun-gi.
26:59Eun-gi.
27:00Eun-gi.
27:01Eun-gi.
27:02Eun-gi.
27:03Eun-gi.
27:04Eun-gi.
27:05Eun-gi.
27:06Eun-gi.
27:07Eun-gi.
27:08Eun-gi.
27:09Eun-gi.
27:10Eun-gi.
27:11Eun-gi.
27:12Eun-gi.
27:13Eun-gi.
27:14Eun-gi.
27:15Eun-gi.
27:16Eun-gi.
27:17Eun-gi.
27:18Eun-gi.
27:19Eun-gi.
27:20Eun-gi.
27:21Eun-gi.
27:22Eun-gi.
27:23Eun-gi.
27:24Eun-gi.
27:25Eun-gi.
27:26Eun-gi.
27:27Eun-gi.
27:28Eun-gi.
27:29Eun-gi.
27:30Eun-gi.
27:31Eun-gi.
27:32Eun-gi.
27:33Eun-gi.
27:34Eun-gi.
27:35Eun-gi.
27:36Eun-gi.
27:37Eun-gi.
27:38Eun-gi.
27:39Eun-gi.
27:40Eun-gi.
27:41Eun-gi.
27:42Eun-gi.
27:43Eun-gi.
27:44Eun-gi.
27:45Eun-gi.
27:46Eun-gi.
27:47Eun-gi.
27:48Eun-gi.
27:49Eun-gi.
27:50Eun-gi.
27:51Eun-gi.
27:52Eun-gi.
27:53Eun-gi.
27:54Eun-gi.
27:55Eun-gi.
27:56Eun-gi.
27:57Eun-gi.
27:58Eun-gi.
27:59Eun-gi.
28:00Eun-gi.
28:01Eun-gi.
28:02Eun-gi.
28:03Eun-gi.
28:04Eun-gi.
28:05Eun-gi.
28:06Eun-gi.
28:07Eun-gi.
28:08Eun-gi.
28:09Eun-gi.
28:10Eun-gi.
28:11Eun-gi.
28:12Eun-gi.
28:13Eun-gi.
28:14Eun-gi.
28:15Eun-gi.
28:16Eun-gi.
28:17Eun-gi.
28:18Eun-gi.
28:19Eun-gi.
28:20Eun-gi.
28:21Eun-gi.
28:22Eun-gi.
28:23Eun-gi.
28:24Eun-gi.
28:25Eun-gi.
28:26Eun-gi.
28:27Eun-gi.
28:28Eun-gi.
28:29Eun-gi.
28:30Eun-gi.
28:31Listen to me carefully.
28:33All of this started because of my ambition and greed for the world.
28:38What are you talking about?
28:43Actually, what I wanted was not the present, but the past.
28:47I didn't know anything about the present, but I was only tempted by the future.
28:51So I changed the order of Chairman Seo Jung-geun.
28:54In the end, it was Seo Eun-gi.
28:56What are you talking about?
28:58Try it.
28:59No.
29:00No.
29:01I think it's hard to get rid of Seo Eun-gi, who has the right to leave the company.
29:07Where are you now?
29:08What are you doing now?
29:10Don't talk to me like that.
29:12You're doing a good job.
29:13If the police ask you, answer them loudly.
29:18Don't get confused if you run away.
29:21Try it.
29:22No.
29:28No.
29:59No.
30:00No.
30:29Hey, you should have called me earlier.
30:31You said you were going on a trip.
30:33Why didn't you tell me earlier?
30:37That's good.
30:38You'll be worried if you know.
30:40I know.
30:42Did you meet Eun-gi well?
30:47Didn't Eun-gi come to the hospital room?
30:49I saw her going up the stairs.
30:52Eun-gi came here?
30:55She came here?
30:57Huh?
30:58I'm sure she came.
31:00Didn't you see her?
31:03When?
31:05When did you meet her?
31:07Eun-gi.
31:20I'll go with you.
31:24I can't find anyone in the world.
31:28I'll go with you.
31:31No.
31:36I think you're mistaken.
31:39We broke up a long time ago.
31:43For me, it's Tae-San.
31:46It's more important for my father,
31:48lawyer Park Joon-ha,
31:51to find the truth
31:54than Kang Ma-Ru.
32:06I'll go with you.
32:36I'll go with you.
32:38I'll go with you.
33:06I'll go with you.
33:36I'll go with you.
34:06I'll go with you.
34:23It's the police.
34:27I'm trying to turn myself in.
34:31I'm Han Jae-hee.
34:37I'm Han Jae-hee.
34:50I came out without saying anything.
34:54The director
34:56will be looking for me.
34:59Actually,
35:02I'm
35:04very tired right now.
35:06I'm going to bed.
35:13If you have something to say,
35:16can we do it tomorrow?
35:20Tomorrow?
35:22Yes.
35:24Tomorrow.
35:27Let's do it tomorrow.
35:32I have a lot
35:34to say to you.
35:37I'll tell you everything tomorrow.
35:41Okay.
35:44Then let's talk tomorrow.
35:58Can I
36:00ask you one thing?
36:02Ask me.
36:04At that time,
36:06in the tunnel,
36:09why didn't you avoid my car?
36:14You could have avoided it.
36:18Why didn't you avoid it?
36:25I don't know.
36:29I didn't know you were there.
36:33I can't remember.
36:37Are you going to hit me?
36:39No, I'm not. Wait a minute.
36:46I'll answer
36:48that tomorrow.
36:52I'll think about it.
36:55I'll be waiting for you.
37:03I'll be waiting for you.
37:20Let's do it tomorrow.
37:23I'll call
37:25the lawyer.
37:27I'll ask him
37:29to help you.
37:33I only did what I was told.
37:37Even if you
37:39get into an accident,
37:41I can handle it.
37:48And
37:50I have one more thing to tell you.
37:55Three years ago,
37:57the murder case
37:59of Im Sung-kyu,
38:04it was actually my doing.
38:08I framed
38:10a friend named Kang Maru
38:12to live alone.
38:15You can keep talking
38:17in the lawyer's office.
38:20Yes.
38:23Please take it
38:25before I change my mind.
38:34See you tomorrow.
38:36I'll come early in the morning.
38:46I'm still thankful
38:48to Han Jae-hee
38:51for letting me
38:53meet Kang Maru.
39:03I'm sorry.
39:34I'm sorry.
39:40Eun-gi asked me
39:43why I didn't
39:46avoid her car.
39:51I said
39:53I didn't think about it,
39:56but I remember
39:58the reason.
39:59I think
40:02I was
40:04exhausted by the world and myself,
40:09and I thought
40:11it didn't matter
40:13if my life
40:15ended like this.
40:22And
40:24I hope
40:26I can meet you again
40:28at that time.
40:30I prayed to God
40:33that I would
40:36start
40:40an ordinary love
40:43that everyone in the world
40:44and everyone in the world
40:45knows.
40:57Hello.
40:58My name is Park Seul-gi.
41:00Hello.
41:01My name is Seul-gi Park.
41:03My father's name is
41:04Park Jae-gil.
41:05My father's name is
41:06Jae-gyu Park.
41:08My mother's name is
41:09Kang Cho-ko.
41:10My mother's name is
41:11Eun-gi, Eun-gi.
41:13My mother's name is
41:14Jeon Ji-hyun, not Kang Cho-ko.
41:16Mom.
41:17Yes?
41:18My teacher told me
41:19I shouldn't lie
41:20about my name.
41:22It's not a lie.
41:23My name is really Jeon Ji-hyun.
41:24Your father
41:25used to call me that.
41:26Then tell me another name.
41:28I'm sorry.
41:29Okay, okay.
41:30Let's do it together.
41:32Seul-gi.
41:33Dad woke up.
41:34Oh, right.
41:35You have to get ready to go to kindergarten.
41:39I'm going.
41:41Dad.
41:42I have to go to kindergarten
41:43without you.
41:56Hello.
41:57Hello.
41:58Hello.
41:59Hello.
42:00Hello.
42:01Hello.
42:02Hello.
42:03Hello.
42:04Please wrap this up
42:05and put it in the box.
42:06It's from our company.
42:07The box?
42:08Yes.
42:12Mr. Park.
42:17How many times
42:18have I told you
42:19not to send this to me?
42:20No, I...
42:21I didn't send this to you
42:22out of the blue.
42:23I wanted to give it to you
42:24after drinking.
42:26I'm sorry.
42:28You're not sorry.
42:29You're the one who's sorry.
42:31Why is the spelling of the letter
42:32so wrong?
42:33And it doesn't fit at all.
42:34And what is this
42:35Hyun-mi-seol?
42:36Do you know my name?
42:37No, it's Jung-hwa.
42:39No, no.
42:40It's because the strap is too short.
42:42Is it something to brag about
42:43that the strap is too short?
42:44No, no.
42:46I'm sorry.
42:47It's my fault.
42:48If I didn't stop drinking,
42:49I would have
42:50cut off my wrist
42:51instead of my wrist.
42:52I didn't mean
42:53to break it like this.
42:56So,
42:57what's the final outcome?
42:58What are you going to do
42:59with me
43:00who dropped out of elementary school?
43:01Give it to me.
43:02I'm going to break it.
43:03Give it to me.
43:04Give it to me.
43:05Give it to me.
43:06Wait a minute.
43:26I'm sorry.
43:27I'm sorry.
43:28I'm sorry.
43:29I'm sorry.
43:30I'm sorry.
43:31I'm sorry.
43:32I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:34I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:36I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:38I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:40I'm sorry.
43:41I'm sorry.
43:42I'm sorry.
43:43I'm sorry.
43:44I'm sorry.
43:45I'm sorry.
43:46I'm sorry.
43:47I'm sorry.
43:48I'm sorry.
43:49I'm sorry.
43:50I'm sorry.
43:51I'm sorry.
43:52I'm sorry.
43:53I'm sorry.
43:54I'm sorry.
43:55I'm sorry.
43:56I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:58I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:05I'm sorry.
44:06I'm sorry.
44:07I'm sorry.
44:08I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:12I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:14I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:16I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:18I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:20I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:22I'm sorry.
44:23I'm sorry.
44:24Is Eun-seok still not seeing you?
44:29I can't forgive him that easily.
44:32I think he's doing well with Eun-gi.
44:36I talked to Eun-gi every day.
44:38There's a girl Eun-seok likes,
44:41and I heard that Eun-gi is working hard to counsel her.
44:44Please tell Eun-gi that I'm grateful that I've met her.
44:47Please help me.
44:53What are you thinking about these days?
45:00The life in front of me.
45:05Will I be able to get over it alone?
45:09That's what I'm thinking.
45:18I'm sorry.
45:20Hang in there, Young-soo.
45:26Hang in there, Young-soo.
45:28I'll be right there.
45:30Teacher!
45:33Young-soo suddenly had a stomachache.
45:36Where did the teacher go?
45:37He fell down while doing a good thing.
45:39He passed 50th.
45:40He passed the second round.
45:45Young-soo, hang in there.
45:47The teacher will be here soon. Hang in there.
45:51I'm going to go to the store for a while.
45:53Please take care of Young-soo.
45:54Of course.
46:18I'm going to go to the store.
46:20You can't eat and drink until tomorrow.
46:22Okay?
46:23Yes.
46:24My Myung-joo.
46:25You're in a lot of pain.
46:26It'll be over soon.
46:28I heard you went to college in the U.S.
46:32Yes.
46:33I stopped going to college.
46:35I had a big surgery because I was sick.
46:37With the help of a professor I know,
46:38I studied in the U.S.
46:40You didn't study in the U.S.
46:42You don't have a name.
46:45It's just...
46:47The neighborhood is nice.
46:49There are a lot of pretty girls.
47:04I don't know.
47:14Is that really yours?
47:16Yes.
47:17You're losing your memory.
47:19You're a doctor.
47:21It's not like I lost my memory.
47:23It's not like I forgot what I learned.
47:25You don't remember people.
47:30The people I knew before.
47:33The people I loved.
47:36By the way,
47:38To be honest,
47:39The sandwiches you sell at home
47:41Why is it so delicious?
47:43Hey, Min-ji.
47:44What are you talking about?
47:46Why are you asking me that?
47:47The sandwiches you sell at home
47:51The cookies.
47:53It's not delicious.
47:54It's weird that it's not delicious.
47:56Hey, when did you lose your memory?
47:58So?
47:59By the way,
48:00It's breakfast, lunch, and dinner at your house.
48:04It's really delicious.
48:06Really.
48:07It's delicious.
48:13It's delicious.
48:44It's delicious.
48:45It's delicious.
48:46It's delicious.
48:47It's delicious.
48:48It's delicious.
48:49It's delicious.
48:50It's delicious.
48:51It's delicious.
48:52It's delicious.
48:53It's delicious.
48:54It's delicious.
48:55It's delicious.
48:56It's delicious.
48:57It's delicious.
48:58It's delicious.
48:59It's delicious.
49:00It's delicious.
49:01It's delicious.
49:02It's delicious.
49:03It's delicious.
49:04It's delicious.
49:05It's delicious.
49:06It's delicious.
49:07It's delicious.
49:08It's delicious.
49:09It's delicious.
49:10It's delicious.
49:11It's delicious.
49:12It's delicious.
49:13It's delicious.
49:14It's delicious.
49:15It's delicious.
49:16It's delicious.
49:17It's delicious.
49:18It's delicious.
49:19It's delicious.
49:20It's delicious.
49:21It's delicious.
49:22It's delicious.
49:23It's delicious.
49:24It's delicious.
49:25It's delicious.
49:26It's delicious.
49:27It's delicious.
49:28It's delicious.
49:29It's delicious.
49:30It's delicious.
49:31It's delicious.
49:32It's delicious.
49:33It's delicious.
49:34It's delicious.
49:35It's delicious.
49:36It's delicious.
49:37It's delicious.
49:38It's delicious.
49:39It's delicious.
49:40It's delicious.
49:41It's delicious.
49:42It's delicious.
49:43It's delicious.
49:44It's delicious.
49:45It's delicious.
49:46It's delicious.
49:47It's delicious.
49:48It's delicious.
49:49It's delicious.
49:50It's delicious.
49:51It's delicious.
49:52It's delicious.
49:53It's delicious.
49:54It's delicious.
49:55It's delicious.
49:56It's delicious.
49:57It's delicious.
49:58It's delicious.
49:59It's delicious.
50:00It's delicious.
50:01It's delicious.
50:02It's delicious.
50:03It's delicious.
50:04It's delicious.
50:05It's delicious.
50:06It's delicious.
50:07It's delicious.
50:08It's delicious.
50:09It's delicious.
50:10It's delicious.
50:11It's delicious.
50:12It's delicious.
50:13It's delicious.
50:14It's delicious.
50:15It's delicious.
50:16It's delicious.
50:17It's delicious.
50:18It's delicious.
50:19It's delicious.
50:20It's delicious.
50:21It's delicious.
50:22It's delicious.
50:23It's delicious.
50:24It's delicious.
50:25It's delicious.
50:26It's delicious.
50:27It's delicious.
50:28It's delicious.
50:29It's delicious.
50:30It's delicious.
50:31It's delicious.
50:32It's delicious.
50:33It's delicious.
50:34It's delicious.
50:35It's delicious.
50:36It's delicious.
50:37It's delicious.
50:38It's delicious.
50:39It's delicious.
50:40It's delicious.
50:41It's delicious.
50:42It's delicious.
50:43It's delicious.
50:44It's delicious.
50:45It's delicious.
50:46It's delicious.
50:47It's delicious.
50:48It's delicious.
50:49It's delicious.
50:50It's delicious.
50:51It's delicious.
50:52It's delicious.
50:53It's delicious.
50:54It's delicious.
50:55It's delicious.
50:56It's delicious.
50:57It's delicious.
50:58It's delicious.
50:59It's delicious.
51:00It's delicious.
51:01It's delicious.
51:02It's delicious.
51:03It's delicious.
51:04It's delicious.
51:05It's delicious.
51:06It's delicious.
51:07It's delicious.
51:08It's delicious.
51:09It's delicious.
51:10It's delicious.
51:11It's delicious.
51:12It's delicious.
51:13It's delicious.
51:14It's delicious.
51:15It's delicious.
51:16It's delicious.
51:17It's delicious.
51:18It's delicious.
51:19It's delicious.
51:20It's delicious.
51:21It's delicious.
51:22It's delicious.
51:23It's delicious.
51:24It's delicious.
51:25It's delicious.
51:26It's delicious.
51:27It's delicious.
51:28It's delicious.
51:29It's delicious.
51:30It's delicious.
51:31It's delicious.
51:32It's delicious.
51:33It's delicious.
51:34It's delicious.
51:35It's delicious.
51:36It's delicious.
51:37It's delicious.
51:38It's delicious.
51:39It's delicious.
51:40It's delicious.
51:41It's delicious.
51:42It's delicious.
51:43It's delicious.
51:44It's delicious.
51:45It's delicious.
51:46It's delicious.
51:47It's delicious.
51:48It's delicious.
51:49It's delicious.
51:50It's delicious.
51:51It's delicious.
51:52It's delicious.
51:53It's delicious.
51:54It's delicious.
51:55It's delicious.
51:56It's delicious.
51:57It's delicious.
51:58It's delicious.
51:59It's delicious.
52:00It's delicious.
52:01It's delicious.
52:02It's delicious.
52:03It's delicious.
52:04It's delicious.
52:05It's delicious.
52:11I am now
52:14happy.
52:36happy.
52:37happy.
52:41I want you to be happy from now on.
52:44I love you very much.
52:52I love you.
52:58I love you.
52:59My eyes are...
53:01Goodbye, my dear.
53:04Bye bye.