• il y a 2 mois
Transcription
00:00J'ai rencontré de merveilleux amoureux à Barcelona.
00:04Je me demande quel genre d'amour ont eu ma mère et mon père dans l'ancien temps.
00:08Dites-moi si j'ai rencontré un jour.
00:30Dans l'océan, qu'est-ce que l'on voit ?
00:34Je cherche la porte de l'avenir qui brille loin, loin, loin.
00:52Si tous les gens se rencontraient avec un sourire,
00:56il n'y aurait pas de luttes.
00:59C'est tellement amusant.
01:02Le monde est grand, mais il n'y a qu'une chose.
01:06Je ne vois pas l'arrivée d'un voyage.
01:09Je pense que Dieu le sait.
01:13J'espère que je pourrai rencontrer de nouvelles personnes.
01:19Parfois, j'ai peur.
01:25J'espère que je pourrai rencontrer de nouvelles personnes.
01:29Parfois, j'ai peur.
01:32J'espère que je pourrai rencontrer de nouvelles personnes.
01:36Parfois, j'ai peur.
01:39J'espère que je pourrai rencontrer de nouvelles personnes.
01:43Parfois, j'ai peur.
01:46J'espère que je pourrai rencontrer de nouvelles personnes.
01:50Parfois, j'ai peur.
01:53J'espère que je pourrai rencontrer de nouvelles personnes.
02:53Qu'est-ce que vous faites ?
02:56C'est l'heure du déjeuner, Naja.
02:59C'est très chaud ici, c'est la bonne heure pour se reposer.
03:03Mais c'est tellement beau !
03:06A l'enveloppe, la température est de 50 degrés.
03:10Pour les étrangers, c'est impossible d'y aller.
03:14Si vous voulez y aller, prenez soin de la lumière.
03:18Oh ?
03:20Le roi de Grenada est venu.
03:27Il n'y a pas de roi de Grenada dans cette ville.
03:34Qu'est-ce qu'il y a, Naja ?
03:43Il n'y a personne.
03:49Oh...
03:54Je ne peux pas lâcher cette broche.
04:00Francis...
04:02Je ne sais pas ce qu'il se passe.
04:08C'est dangereux, petite fille !
04:10Fais attention !
04:12Je suis désolée !
04:18Oh ?
04:20Il n'y a pas de broche ?
04:22C'est pas possible !
04:26Thief !
04:28Attendez !
04:30Les touristes se sont fait chier !
04:34Qu'est-ce que c'est ?
04:36Il n'y a pas le droit de dire ça à un thief !
04:39Oh ?
04:42Oh ?
04:44Ma...
04:46Ma broche !
04:56Qu'est-ce que c'est ?
04:58Sors de là !
05:00Je te dis de sors de là !
05:02Oh ?
05:03Bordel !
05:06Oh ?
05:09C'est pas possible !
05:11Sors de là !
05:15Je t'ai dit de ne pas lâcher cette broche.
05:22Tu es...
05:24Francis ?
05:26Non !
05:28Tu es le roi des yeux des étoiles !
05:35Le roi des yeux des étoiles !
05:38Le roi des yeux des étoiles !
05:42Tu ne peux pas lâcher cette broche.
05:47Tu te souviens ?
05:50Souviens ?
05:52Parce que, l'année de la fête,
05:54tu m'as aidée à l'Apple Field.
05:57Tu ne te souviens pas ?
06:01Je voulais te voir.
06:03Je voulais te voir, et je t'ai rencontrée.
06:06C'est un miracle !
06:08C'est un signe de Dieu.
06:10Non, c'est la destinée !
06:13La destinée...
06:29C'est incroyable !
06:31C'est incroyable !
06:33L'Europe est si grande !
06:36Et je ne t'ai pas rencontrée,
06:38ni promis de te rencontrer.
06:40Je suis tellement heureuse de te rencontrer !
06:45En plus,
06:47on a eu des rencontres de connaissances
06:49dans des villes que je ne connais pas.
06:51C'est vraiment incroyable !
06:54Par contre, tu aimes la Siesta ?
06:57Je n'aime pas la Siesta.
06:59Parce que,
07:00je pense que c'est inutile de se reposer
07:02quand la température est si bonne.
07:04En plus, je ne comprends pas
07:06les gens qui se reposent.
07:08Tu comprends ?
07:10Je ne sais pas.
07:11Quand j'étais petite,
07:12il y avait beaucoup de enfants plus petits que moi.
07:14Donc, mon rôle était d'amener les enfants qui pleuraient
07:16et qui pleuraient au lit.
07:18C'est pour ça que je n'ai pas fait beaucoup de repos.
07:21Oui, oui !
07:22En retour, la nuit est incroyable !
07:24Quand je me lève,
07:26je me lève en 5 secondes.
07:28Mais il me semble qu'il n'y a pas de bon repos.
07:31Quand je me lève,
07:32j'ai l'impression que j'ai l'air à l'envers.
07:35Tu préfères le repos ?
07:37En moyenne, oui.
07:39Tu préfères le soleil ou la pluie ?
07:41Le soleil.
07:42Moi aussi, je préfère le soleil !
07:44Quand il pleut,
07:45tu te sens très heureux.
07:47C'est vrai.
07:49Mais je préfère la pluie et la pluie.
07:53Je préfère tout !
07:55Je préfère la pluie.
07:57Et je préfère la nuit.
08:00Et comment va l'hiver ?
08:02L'hiver ?
08:03J'aime l'hiver aussi !
08:05Les fleurs sont belles.
08:07Mais j'aime aussi l'hiver.
08:09Je préfère tout !
08:11Je préfère les montagnes.
08:13Je préfère la neige.
08:15Et...
08:18Je suis bruyante ?
08:21Pas du tout.
08:22Tu es bruyante, non ?
08:25Pourquoi ?
08:27Tu parles mieux que les filles qui ne parlent pas.
08:35Ma mère rêvait d'un monde à l'extérieur,
08:39mais elle n'est jamais allée dehors.
08:43Tu n'es pas comme ça, non ?
08:49J'ai envie de te dire quelque chose.
08:53Quoi ?
08:54Tu n'es pas comme d'habitude.
08:57Je ne suis pas comme ça.
08:58Est-ce vrai ?
08:59Oui, c'est vrai.
09:04Je suis toujours comme ça.
09:10Je suis désolée.
09:11J'avais l'impression que quelque chose avait changé
09:14pendant que tu étais partie.
09:17C'est juste ce que j'avais l'impression.
09:20Donc ne t'en fais pas, Francis.
09:33Mais...
09:35Je ne suis pas...
09:41comme d'habitude.
09:50Je suis désolée.
10:00Qu'est-ce qui t'arrive ?
10:02Je ne peux plus parler.
10:04Rien du tout.
10:06Tu es trop épatée.
10:09Oui.
10:11Regarde.
10:12Quoi ?
10:20...
10:22Ah...
10:24...
10:26...
10:28...
10:30...
10:32...
10:34Tomate.
10:36Mange.
10:38...
10:40...
10:42Par ailleurs, quand j'étais au camp de l'individu,
10:45une maman de la ferme m'avait donné des tomates.
10:49Je l'ai nettoyée et on a tous mangé.
10:52Mais...
10:54Je ne pensais pas que Francis allait me donner des tomates.
11:01Francis était...
11:03Comme ça ?
11:05...
11:07...
11:09...
11:11...
11:13...
11:15...
11:18C'est trop bon !
11:20Ce n'est pas vrai !
11:22Il est vraiment super bon !
11:26C'est vraiment super bon !
11:28Très bon !
11:30...
11:34...
11:36...
11:38...
11:40...
11:42...
11:44...
11:46Est-ce que c'est difficile de manger en regardant le visage de quelqu'un ?
11:50Est-ce vrai ?
11:52Je suis plutôt tranquille.
11:54Je suis capable de faire deux choses en même temps.
11:57Et j'ai envie de voir comment tu manges les tomates.
12:01Est-ce que c'est si incroyable que je mange des tomates ?
12:04Oui, c'est incroyable !
12:06Parce que tu es une aristocrate.
12:09Je pensais que tu n'allais pas manger comme ça.
12:12C'est une nouvelle découverte pour moi.
12:15C'est une nouvelle découverte pour moi.
12:19Je suis contente.
12:46Arhambra
12:53Est-ce que tu connais ce pavillon ?
12:57Je ne sais pas trop.
13:00Je vais t'expliquer.
13:02J'ai beaucoup appris ici.
13:06Cet arhambra a été construit il y a longtemps.
13:11Au XIIIe siècle.
13:13En fait, la construction a commencé en 1230.
13:18Et c'était construit par le roi de l'Islam qui gouvernait l'Ibéria ?
13:24Le roi de Nassur, Muhammad I.
13:27Et puis, chaque fois qu'il y avait un nouveau pavillon,
13:29ça a duré environ 170 ans.
13:33Et après ?
13:35Le Recon...
13:36Le Reconquista.
13:38Avec le Reconquista, le roi de l'Islam a été expulsé de l'Ibéria.
13:45Il a laissé ce magnifique pavillon.
13:51Mais la vraie beauté de ce pavillon,
13:54n'est pas dans les jolies décorations de l'Arabesque,
13:56ni dans l'excellente technologie d'amélioration.
13:59C'est dans l'essence de l'existence
14:03qu'on trouve l'existence de ce pavillon.
14:33Le pavillon de l'Islam
15:03Le pavillon de l'Islam
15:33Le pavillon de l'Islam
16:00C'est dangereux !
16:02Ah, ça m'a surpris !
16:04Je suis désolée !
16:05J'étais un peu trop excitée !
16:13Il y a quelque chose dedans.
16:15Hein ?
16:16Oui.
16:19Le pavillon de l'Islam.
16:21Le pavillon de l'Islam ?
16:23Regarde.
16:29C'est magnifique !
16:32C'est incroyable !
16:38Le monde est brillant !
16:42C'est une mémoire de ta mère.
16:44Hein ?
16:45C'est...
16:46Pour ta mère, qui n'a jamais sorti de ce pavillon,
16:51le pavillon de l'Islam n'était qu'une fenêtre pour voir le monde.
16:57Pitié de ta mère.
17:00Mais je pense...
17:03qu'elle ne voulait pas de pavillon de l'Islam,
17:06mais qu'elle voulait voir le monde.
17:10Oui.
17:12Comme toi, par exemple.
17:16Tu peux me le donner ?
17:18Hein ?
17:19Pour ta mère.
17:25Francis...
17:29Je peux voir un nouveau toi.
18:00Francis...
18:04Qui...
18:05es-tu ?
18:10Pourquoi tu me montres un nouveau visage chaque fois qu'on se rencontre ?
18:15Pourquoi ?
18:17Je ne sais pas pourquoi,
18:19mais j'ai l'impression que tu m'aimes.
18:23Naja, je veux que tu te souviennes de ça.
18:27Je suis moi.
18:29Je ne suis personne d'autre.
18:32Et...
18:34Tout ce que tu ressens maintenant,
18:37c'est pour moi.
18:40Hein ?
18:41Je veux que...
18:43tu te souviennes de ça.
18:47Je...
18:48Je...
18:49Je ne sais pas pourquoi tu me montres un nouveau visage chaque fois qu'on se rencontre.
18:54Je ne sais pas pourquoi tu me montres un nouveau visage chaque fois qu'on se rencontre.
18:58Je veux que tu m'en dises quelque chose.
19:01Si je peux faire quelque chose,
19:03Francis...
19:24Je...
19:25Je...
19:26Je...
19:27Je...
19:28Je...
19:29Je...
19:30Je...
19:31Je...
19:32Je...
19:33Je...
19:34Je...
19:35Je...
19:36Je...
19:37Je...
19:38Je...
19:39Je...
19:40Je...
19:41Je...
19:42Je...
19:43Je...
19:44Je...
19:45Je...
19:46Je...
19:47Je...
19:48Je...
19:49Je...
19:50Je...
19:51Je...
19:53Je...
19:56Je t'aime.
20:00Depuis le premier moment où on s'est rencontrées,
20:03je n'en peux plus des mots.
20:05je n'en peux plus des mots.
20:06Mais...
20:07on s'est rencontrées aujourd'hui
20:08et j'ai pu connaitre d'autres personnes que je ne connaissais pas.
20:13Et je t'aime encore plus maintenant.
20:17Et je t'aime encore plus maintenant.
20:20Et je t'aime encore plus maintenant.
20:21Je t'aime. Je t'aime encore plus que d'habitude.
20:36...Nahja.
20:38Quoi ?
20:40Je... Je suis vraiment...
20:53Alors, on se revoit.
20:57Attends...
21:14Oh, c'est...
21:16Francis !
21:23Francis est...
21:25Vous deux !
21:26Qu'est-ce qui se passe ?
21:31Nahja, je veux que tu te souviennes de ceci.
21:35Je suis moi. Je ne suis personne d'autre.
21:39G-Globala...
21:42Et ce que tu ressens maintenant, c'est mon esprit.
21:53Je t'aime encore aujourd'hui.
22:01Je t'aime encore plus que d'habitude.
22:05Je t'aime.
22:07Je t'aime.
22:23Qu'est-ce qui vous a amené à l'Europe ?
22:27Votre rêve, c'est de voler ?
22:30Non ?
22:32Votre rêve est encore plus grand !
22:36Nahja, le voler demain.
22:39La porte du destin s'ouvre.
22:54La joie de voler.
22:57La merveilleuse affaire.
23:01C'est sûr !
23:05L'inquiétude, l'inquiétude.
23:07L'inquiétude, l'inquiétude.
23:09L'inquiétude, l'inquiétude.
23:11L'inquiétude, l'inquiétude.
23:12L'inquiétude, l'inquiétude.
23:13L'inquiétude, l'inquiétude.
23:14L'inquiétude, l'inquiétude.
23:15L'inquiétude, l'inquiétude.
23:16L'inquiétude, l'inquiétude.
23:17L'inquiétude, l'inquiétude.
23:18L'inquiétude, l'inquiétude.
23:19L'inquiétude, l'inquiétude.
23:20L'inquiétude, l'inquiétude.
23:21L'inquiétude, l'inquiétude.
23:22L'inquiétude, l'inquiétude.
23:23L'inquiétude, l'inquiétude.
23:24L'inquiétude, l'inquiétude.
23:25L'inquiétude, l'inquiétude.
23:26L'inquiétude, l'inquiétude.
23:27L'inquiétude, l'inquiétude.
23:28L'inquiétude, l'inquiétude.
23:29L'inquiétude, l'inquiétude.
23:30L'inquiétude, l'inquiétude.
23:31L'inquiétude, l'inquiétude.
23:32L'inquiétude, l'inquiétude.
23:34L'inquiétude, l'inquiétude.
23:35L'inquiétude, l'inquiétude.
23:36L'inquiétude, l'inquiétude.
23:37L'inquiétude, l'inquiétude.
23:38L'inquiétude, l'inquiétude.
23:39L'inquiétude, l'inquiétude.
23:40L'inquiétude, l'inquiétude.
23:41L'inquiétude, l'inquiétude.
23:42L'inquiétude, l'inquiétude.
23:43L'inquiétude, l'inquiétude.
23:44L'inquiétude, l'inquiétude.
23:45L'inquiétude, l'inquiétude.
23:46L'inquiétude, l'inquiétude.
23:47L'inquiétude, l'inquiétude.
23:48L'inquiétude, l'inquiétude.
23:49L'inquiétude, l'inquiétude.
23:50L'inquiétude, l'inquiétude.
23:51L'inquiétude, l'inquiétude.
23:52L'inquiétude, l'inquiétude.
23:53L'inquiétude, l'inquiétude.
23:54L'inquiétude, l'inquiétude.
23:55L'inquiétude, l'inquiétude.
23:56L'inquiétude, l'inquiétude.
23:57L'inquiétude, l'inquiétude.
23:58L'inquiétude, l'inquiétude.
23:59L'inquiétude, l'inquiétude.
24:00L'inquiétude, l'inquiétude.
24:01L'inquiétude, l'inquiétude.
24:02L'inquiétude, l'inquiétude.
24:03L'inquiétude, l'inquiétude.
24:04L'inquiétude, l'inquiétude.
24:05L'inquiétude, l'inquiétude.
24:06L'inquiétude, l'inquiétude.
24:07L'inquiétude, l'inquiétude.
24:08L'inquiétude, l'inquiétude.
24:09L'inquiétude, l'inquiétude.
24:10L'inquiétude, l'inquiétude.
24:11L'inquiétude, l'inquiétude.
24:12L'inquiétude, l'inquiétude.

Recommandations