Pure Vision
  • il y a 3 mois
Transcription
00:00C'est la White Rock, attrapez l'objectif !
00:02Compris !
00:03Le vaisseau d'avion est en position !
00:11Le vaisseau d'avion est en position !
00:13Faites-le !
00:31Allons-y !
00:32Retirez l'équipe !
01:00Le vaisseau d'avion est en position !
01:25Oui, je suis le directeur de la 7ème division.
01:28Ça fait longtemps !
01:30C'est le directeur de la 7ème division !
01:33Oui, Kagato est venu.
01:36Kagato ?
01:38Le crime se trouve dans la 3ème zone de la White Rock.
01:41Il s'agit de l'ancienne ruine de la 617.
01:44La gendarmerie a contacté le patrouilleur.
01:47Il a détruit le bateau.
01:49L'enfer a disparu.
01:51On dirait qu'il est allé vers l'Atlantique.
01:53Je veux qu'il s'adapte immédiatement.
01:55Oui, immédiatement !
01:59Le directeur, s'il vous plaît.
02:01Je suis désolé.
02:03C'est très compliqué.
02:05Qui est le patrouilleur de la zone de protection de l'Atlantique ?
02:10C'est le directeur Mihoshi.
02:13Ça va ?
02:15Mihoshi ?
02:16Non, il n'a pas de budget.
02:20Mais le directeur Mihoshi est un excellent directeur.
02:24Il n'a pas d'argent.
02:26Il doit.
02:27Il ne doit pas ?
02:28Oui.
02:29Regarde !
02:31Tu vois ce qu'il est ?
02:33Une zone de protection ?
02:36Il y a beaucoup d'invitations.
02:38European Sunday
02:41Directeur Mihoshi ?
02:43Exactement.
02:45J'ai trouvé une meilleure solution.
02:49Quelle solution ?
02:51La solution du défilé Mihoshi.
02:54Je vais m'occuper de ça.
02:56Je vais m'occuper de ça.
03:26Je vais m'occuper de ça.
03:27Je vais m'occuper de ça.
03:28Je vais m'occuper de ça.
03:29Je vais m'occuper de ça.
03:30Je vais m'occuper de ça.
03:31Je vais m'occuper de ça.
03:32Je vais m'occuper de ça.
03:33Je vais m'occuper de ça.
03:34Je vais m'occuper de ça.
03:35Je vais m'occuper de ça.
03:36Je vais m'occuper de ça.
03:37Je vais m'occuper de ça.
03:38Je vais m'occuper de ça.
03:39Je vais m'occuper de ça.
03:40Je vais m'occuper de ça.
03:41Je vais m'occuper de ça.
03:42Je vais m'occuper de ça.
03:43Je vais m'occuper de ça.
03:44Je vais m'occuper de ça.
03:45Je vais m'occuper de ça.
03:46Je vais m'occuper de ça.
03:47Je vais m'occuper de ça.
03:48Je vais m'occuper de ça.
03:49Je vais m'occuper de ça.
03:50Je vais m'occuper de ça.
03:51Je vais m'occuper de ça.
03:52Je vais m'occuper de ça.
03:53Je vais m'occuper de ça.
03:54Je vais m'occuper de ça.
03:55Je vais m'occuper de ça.
03:56Je vais m'occuper de ça.
03:57Je vais m'occuper de ça.
03:58Je vais m'occuper de ça.
03:59Je vais m'occuper de ça.
04:00Je vais m'occuper de ça.
04:01Je vais m'occuper de ça.
04:02Je vais m'occuper de ça.
04:03Je vais m'occuper de ça.
04:04Je vais m'occuper de ça.
04:05Je vais m'occuper de ça.
04:06Je vais m'occuper de ça.
04:07Je vais m'occuper de ça.
04:08Je vais m'occuper de ça.
04:09Je vais m'occuper de ça.
04:10Je vais m'occuper de ça.
04:11Je vais m'occuper de ça.
04:12Je vais m'occuper de ça.
04:13Je vais m'occuper de ça.
04:14Je vais m'occuper de ça.
04:15Je vais m'occuper de ça.
04:16Je vais m'occuper de ça.
04:17Je vais m'occuper de ça.
04:18Je vais m'occuper de ça.
04:19Je vais m'occuper de ça.
04:21Je vais m'occuper de ça.
04:22Je vais m'occuper de ça.
04:23Je vais m'occuper de ça.
04:24Je vais m'occuper de ça.
04:25Je vais m'occuper de ça.
04:26Je vais m'occuper de ça.
04:27Je vais m'occuper de ça.
04:28Je vais m'occuper de ça.
04:29Je vais m'occuper de ça.
04:30Je vais m'occuper de ça.
04:31Je vais m'occuper de ça.
04:32Je vais m'occuper de ça.
04:33Je vais m'occuper de ça.
04:34Je vais m'occuper de ça.
04:35Je vais m'occuper de ça.
04:36Je vais m'occuper de ça.
04:37Je vais m'occuper de ça.
04:38Je vais m'occuper de ça.
04:39Je vais m'occuper de ça.
04:40Je vais m'occuper de ça.
04:41Je vais m'occuper de ça.
04:42Je vais m'occuper de ça.
04:43Je vais m'occuper de ça.
04:44Je vais m'occuper de ça.
04:45Je vais m'occuper de ça.
04:46Je vais m'occuper de ça.
04:47Je vais m'occuper de ça.
04:48Je vais m'occuper de ça.
04:49Je vais m'occuper de ça.
04:50Je vais m'occuper de ça.
04:51Je vais m'occuper de ça.
04:52Je vais m'occuper de ça.
04:53Je vais m'occuper de ça.
04:54Je vais m'occuper de ça.
04:55Je vais m'occuper de ça.
04:56Je vais m'occuper de ça.
04:57Je vais m'occuper de ça.
04:58Je vais m'occuper de ça.
04:59Je vais m'occuper de ça.
05:00Je vais m'occuper de ça.
05:01Je vais m'occuper de ça.
05:02Je vais m'occuper de ça.
05:03Je vais m'occuper de ça.
05:04Je vais m'occuper de ça.
05:05Je vais m'occuper de ça.
05:06Je vais m'occuper de ça.
05:07Je vais m'occuper de ça.
05:08Je vais m'occuper de ça.
05:09Je vais m'occuper de ça.
05:10Je vais m'occuper de ça.
05:11Je vais m'occuper de ça.
05:12Je vais m'occuper de ça.
05:13Je vais m'occuper de ça.
05:14Je vais m'occuper de ça.
05:16Je vais m'occuper de ça.
05:17Je vais m'occuper de ça.
05:18Je vais m'occuper de ça.
05:19Je vais m'occuper de ça.
05:20Je vais m'occuper de ça.
05:21Je vais m'occuper de ça.
05:22Je vais m'occuper de ça.
05:23Je vais m'occuper de ça.
05:24Je vais m'occuper de ça.
05:25Je vais m'occuper de ça.
05:26Je vais m'occuper de ça.
05:27Je vais m'occuper de ça.
05:28Je vais m'occuper de ça.
05:29Je vais m'occuper de ça.
05:30Je vais m'occuper de ça.
05:31Je vais m'occuper de ça.
05:32Je vais m'occuper de ça.
05:33Je vais m'occuper de ça.
05:34Je vais m'occuper de ça.
05:35Je vais m'occuper de ça.
05:36Je vais m'occuper de ça.
05:37Je vais m'occuper de ça.
05:38Je vais m'occuper de ça.
05:39Je vais m'occuper de ça.
05:40Je vais m'occuper de ça.
05:41Je vais m'occuper de ça.
05:42Je vais m'occuper de ça.
05:43Je vais m'occuper de ça.
05:44Je vais m'occuper de ça.
05:45Je vais m'occuper de ça.
05:46Je vais m'occuper de ça.
05:47Je vais m'occuper de ça.
05:48Je vais m'occuper de ça.
05:49Je vais m'occuper de ça.
05:50Je vais m'occuper de ça.
05:51Je vais m'occuper de ça.
05:53Je vais m'occuper de ça.
05:54Je vais m'occuper de ça.
05:55Je vais m'occuper de ça.
05:56Je vais m'occuper de ça.
05:57Je vais m'occuper de ça.
05:58Je vais m'occuper de ça.
05:59Je vais m'occuper de ça.
06:00Je vais m'occuper de ça.
06:01Je vais m'occuper de ça.
06:02Je vais m'occuper de ça.
06:03Je vais m'occuper de ça.
06:04Je vais m'occuper de ça.
06:05Je vais m'occuper de ça.
06:06Je vais m'occuper de ça.
06:07Je vais m'occuper de ça.
06:08Je vais m'occuper de ça.
06:09Je vais m'occuper de ça.
06:10Je vais m'occuper de ça.
06:11Je me suis retrouvée assise devant une porte.
06:34C'est arrivé ! C'est arrivé !
06:36S'il vous plaît ! Vite vite vite !
06:38Vous ne devez pas parler si fort.
06:41C'est pas bien.
06:43Ah ! Bienvenue !
06:45Nobuyuki-san est très agréable cette année.
06:48Est-ce que vous êtes des amies de Tenchi-san ?
06:51Oui, bien sûr.
06:55Merde !
06:57Pourquoi il y a tellement d'embarquements pour une fille ?
07:00Je peux t'aider ?
07:02Ah ! Laissez-moi !
07:05Tenchi, j'ai quelque chose à te dire.
07:08Qu'est-ce que c'est ?
07:10Je te le dis, ce n'est pas notre maison.
07:13Ne fais pas de choses bizarres.
07:15Je dois m'occuper de ma grand-mère chaque année.
07:18En tout cas, reste calme.
07:21Pourquoi tu me dis tout le temps ?
07:24Il y a quelque chose qui s'est passé avec cette fille ?
07:26Quelque chose ?
07:28Tu es venu à Yamagoya.
07:30Depuis, tu es bizarre.
07:32Je ne suis pas bizarre. Je n'ai rien fait.
07:35Regarde, tu penses à quelque chose de bizarre.
07:40Cette fille est terrible.
07:42Je t'ai protégé avec ma vie. Tu te souviens ?
07:46Qu'est-ce que tu ferais si quelqu'un te voyait ?
07:50Tenchi, fais quelque chose de bizarre pour moi aussi.
07:54Ne dis pas des bêtises !
07:56Je vois. Ayaka est bien, mais je ne suis pas.
08:06Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:11Une visite ?
08:14Ne dis pas des bêtises !
08:16Tu ne veux pas que je te fasse une visite ?
08:20Tenchi, tu es venu à un endroit comme celui-ci.
08:24Dans l'eau, il y a une jeune fille.
08:29C'est désolant de ne pas te voir.
08:32Si ta grand-mère le découvre, tu seras tué.
08:35Ayaka n'est pas folle.
08:38Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:40C'est le style traditionnel d'une visite.
08:45Père, je n'ai rien vu.
08:47Dépêche-toi. Il y a une visite.
08:55Qu'est-ce que tu fais ?
09:07Je pensais que tu n'allais pas venir.
09:11Je ne suis pas là. Viens ici.
09:14Viens ici ?
09:16Mais c'est une fille.
09:18Qu'est-ce que tu dis ?
09:21C'est mieux de regarder en haut.
09:24Viens ici, Tenchi.
09:27Arrête !
09:29Si tu ne te caches pas, je te tuerai.
09:40Pourquoi es-tu si embêté ?
09:43Tu as vu mon visage dans le mur.
09:48C'était un vieil homme.
09:55Tenchi !
09:57Tu es en retard.
09:59Ayaka est là.
10:01Ayaka !
10:03Tu ne dois pas crier.
10:05Depuis que je suis avec toi, je n'ai pas bien compris.
10:10As-tu entendu, Sasami ?
10:13Ayaka !
10:16Qu'est-ce qu'il y a ? Tenchi est là aussi.
10:19Pourquoi tu ne me le dis pas ?
10:23Je vais le dire plus tard.
10:25Pourquoi ?
10:27Arrête !
10:29Arrête !
10:31Arrête !
10:32Tu n'as pas le droit.
10:34Arrête et viens ici.
10:36Tenchi est là.
10:38Arrête !
10:40Arrête et viens ici !
10:42Tu n'as pas le droit.
10:44Tu n'as pas le droit.
10:49Pourquoi tu me dis ça ?
10:51C'est simple.
10:53Tu as vu mon visage dans le mur.
11:00Arrête et viens ici.
11:10Arrête et viens ici.
11:18Comment ça s'est passé ?
11:23Tenchi !
11:28Ayaka !
11:29Ayaka !
11:31Arrête !
11:33Arrête et viens ici.
11:36Arrête et viens ici.
11:38C'est bon ?
11:39Oui, c'est bon.
11:40Merci Sasami.
11:41Ton visage est mauvais.
11:42Tu as encore des cheveux.
11:43C'est l'échec de Tenchi.
11:44C'est pas ça.
11:45Je n'ai pas fait de bonheur.
11:46Vraiment ?
11:47Je suis désolé.
11:48C'est bon, c'est bon.
11:49Que fais-tu ?
11:50Cette insensée.
11:51Vous deux regardez.
11:52C'est pas moi.
11:53C'est pas moi.
11:54C'est pas moi.
11:55C'est pas moi.
11:56C'est pas moi.
11:57C'est pas moi.
11:58C'est pas moi.
11:59C'est pas moi.
12:00C'est pas moi.
12:01C'est pas moi.
12:02C'est pas moi.
12:03C'est pas moi.
12:04C'est pas moi.
12:08C'est pas moi.
12:09C'est pas moi.
12:10C'est pas moi.
12:11C'est pas moi.
12:12C'est pas moi.
12:13C'est pas moi.
12:14C'est pas moi.
12:15C'est pas moi.
12:16C'est pas moi.
12:17C'est pas moi.
12:18C'est pas moi.
12:19C'est pas moi.
12:20C'est pas moi.
12:21C'est pas moi.
12:22C'est pas moi.
12:23C'est pas moi.
12:24C'est pas moi.
12:25C'est pas moi.
12:26C'est pas moi.
12:27C'est pas moi.
12:28C'est pas moi.
12:29C'est pas moi.
12:30C'est pas moi.
12:31C'est pas moi.
12:32C'est pas moi.
12:33C'est pas moi.
12:34C'est pas moi.
12:35C'est pas moi.
12:36C'est pas moi.
12:37C'est pas moi.
12:38C'est pas moi.
12:39C'est pas moi.
12:40C'est pas moi.
12:41C'est pas moi.
12:42C'est pas moi.
12:43C'est pas moi.
12:44C'est pas moi.
12:45C'est pas moi.
12:46C'est pas moi.
12:47C'est pas moi.
12:48C'est pas moi.
12:49C'est pas moi.
12:50C'est pas moi.
12:51C'est pas moi.
12:52C'est pas moi.
12:53C'est pas moi.
12:54C'est pas moi.
12:55C'est pas moi.
12:56C'est pas moi.
12:57C'est pas moi.
12:58C'est pas moi.
12:59C'est pas moi.
13:00C'est pas moi.
13:01C'est pas moi.
13:02C'est pas moi.
13:03C'est pas moi.
13:04C'est pas moi.
13:05C'est pas moi.
13:06C'est pas moi.
13:07C'est pas moi.
13:08C'est pas moi.
13:09C'est pas moi.
13:10C'est pas moi.
13:11C'est pas moi.
13:12C'est pas moi.
13:13C'est pas moi.
13:14C'est pas moi.
13:15C'est pas moi.
13:16C'est pas moi.
13:17C'est pas moi.
13:18C'est pas moi.
13:19C'est pas moi.
13:20C'est pas moi.
13:21C'est pas moi.
13:22C'est pas moi.
13:23C'est pas moi.
13:24C'est pas moi.
13:25C'est pas moi.
13:26C'est pas moi.
13:27C'est pas moi.
13:28C'est pas moi.
13:29C'est pas moi.
13:30C'est pas moi.
13:31C'est pas moi.
13:32C'est pas moi.
13:33C'est pas moi.
13:34C'est pas moi.
13:35C'est pas moi.
13:36C'est pas moi.
13:37C'est pas moi.
13:38C'est pas moi.
13:39C'est pas moi.
13:40C'est pas moi.
13:41C'est pas moi.
13:42C'est pas moi.
13:43C'est pas moi.
13:44C'est pas moi.
13:45C'est pas moi.
13:46C'est pas moi.
13:47C'est pas moi.
13:48C'est pas moi.
13:49C'est pas moi.
13:50C'est pas moi.
13:51C'est pas moi.
13:52C'est pas moi.
13:53C'est pas moi.
13:54C'est pas moi.
13:55C'est pas moi.
13:56C'est pas moi.
13:57C'est pas moi.
13:58C'est pas moi.
13:59C'est pas moi.
14:00C'est pas moi.
14:01C'est pas moi.
14:02C'est pas moi.
14:03C'est pas moi.
14:04C'est pas moi.
14:05C'est pas moi.
14:06C'est pas moi.
14:07C'est pas moi.
14:08C'est pas moi.
14:09C'est pas moi.
14:10C'est pas moi.
14:11C'est pas moi.
14:12C'est pas moi.
14:13C'est pas moi.
14:14C'est pas moi.
14:15C'est pas moi.
14:16C'est pas moi.
14:17C'est pas moi.
14:18C'est pas moi.
14:19C'est pas moi.
14:20C'est pas moi.
14:21C'est pas moi.
14:22C'est pas moi.
14:23C'est pas moi.
14:24C'est pas moi.
14:25C'est pas moi.
14:26C'est pas moi.
14:27C'est pas moi.
14:28C'est pas moi.
14:29C'est pas moi.
14:30C'est pas moi.
14:31C'est pas moi.
14:32C'est pas moi.
14:33C'est pas moi.
14:34C'est pas moi.
14:35C'est pas moi.
14:36C'est pas moi.
14:37C'est pas moi.
14:38C'est pas moi.
14:39C'est pas moi.
14:40C'est pas moi.
14:41C'est pas moi.
14:42C'est pas moi.
14:43C'est pas moi.
14:44C'est pas moi.
14:45C'est pas moi.
14:46C'est pas moi.
14:47C'est pas moi.
14:48C'est pas moi.
14:49C'est pas moi.
14:50C'est pas moi.
14:51Mais je ne sais pas.
14:53Pourquoi?
14:55Bouh !
14:58Ah!
15:03Non!
15:04Pourquoi??
15:05Pourquoi?
15:06Pourquoi?"
15:08J'ai...
15:10J'ai trompé!
15:11J'ai trompé!
15:13J'ai trompé un gaczep par un rachat.
15:17En effet,
15:18en effet,
15:19Si, si.
15:22Qu'est-ce que vous faites ?
15:23Prenez votre couteau et allez-y !
15:28Capitaine Nihonshi ! Capitaine Nihonshi !
15:31Quoi ?
15:32Oui, oui.
15:34À un moment donné,
15:35il y avait un pochon d'énergie sur le troisième planète.
15:38Capitaine Nihonshi, ce bateau est actuellement...
15:40Qu'est-ce qu'il se passe ?
15:41Je crois que ça a brisé.
15:42Je n'ai plus de réaction.
15:44Capitaine Nihonshi !
15:46Oui ?
15:46Hum...
15:47Mais pour l'instant, vous devez vouloir aller là-bas.
15:50Il y a peut-être des clés à trouver.
15:53Oh, dis-donc...
15:54Est-ce que c'est bon d'aller aussi vite dans l'atmosphère ?
15:57Nioji-dono,
15:58le bateau est en train de descendre vers la pochette d'énergie.
16:02Il n'est pas en mesure de contrôler l'atmosphère.
16:04Oh ?
16:05C'est très difficile.
16:09Fais quelque chose !
16:10C'est toi qui l'a fait, n'est-ce pas ?
16:13Je te disais qu'il n'est pas possible de contrôler l'atmosphère sans la balle de droite !
16:16Mais pourquoi as-tu fait ça ?
16:19Je te disais que je l'avais oublié !
16:21Allez, tu vas là-bas !
16:23Je comprends !
16:28Hey, tu vas là-bas !
16:29Ce n'est pas un bâtiment !
16:30Eh, c'était mal !
16:33Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:35Dégage, dégage, dégage !
16:36Aya-sama, c'est dangereux d'aller là-bas !
16:38Qu'est-ce qu'il y a de mal ?
16:40Je ne sais pas si c'est bon d'aller là-bas.
16:47He !
16:51Kyo-san !
16:52Il y avait un katana !
16:54Où sont-ils ?
17:00Tenshi-sama !
17:03Prends ça, ok ?
17:09Non, dégage !
17:12chapelard ?
17:13Tamaman !
17:14Quoi ?
17:16C'est incroyable ! Je n'ai jamais senti quelque chose comme ça !
17:24Qu'est-ce que je dois faire ?
17:27Réveille-toi, Seiji !
17:33C'est bon !
17:36J'ai réussi !
17:47Qu'est-ce que c'est ?
17:52Une étoile ?
17:57Seiji, c'est dangereux !
18:10Seiji !
18:13Seiji !
18:17Seiji !
18:19Seiji !
18:41Seiji !
18:46Seiji !
18:54Seiji !
18:56Seiji !
18:59Seiji !
19:01Seiji !
19:12C'est bon, il a réveillé.
19:16Euh, où est-ce que je suis ?
19:18Hey, où es-tu venu ?
19:23Euh, je ne sais pas où je suis venu...
19:27Mais comment je fais ?
19:29J'ai touché les gens de l'endroit !
19:32Excusez-moi, nous n'avons pas entendu votre nom.
19:36Je suis désolée.
19:38Je m'appelle Mihoshi.
19:41Euh...
19:43Oh, il n'y en a pas !
19:45Qu'est-ce que je dois faire ?
19:46Est-ce que vous connaissez quelqu'un ?
19:48Oh, vous parlez de ça ?
19:52Oui, c'est ça !
19:55Je ne sais pas qui vous êtes...
19:58Merci beaucoup !
20:01Qu'est-ce que vous faites ?
20:03Réveillez-moi !
20:07Qu'est-ce que vous faites ici ?
20:10Galaxie Police, c'est ça ?
20:13Vous connaissez quelqu'un ?
20:16J'étais en train de chercher quelque chose.
20:20Quand je me suis réveillée, j'ai été attirée par l'énergie de ce monstre.
20:25Oh, merci beaucoup !
20:29Qu'est-ce qu'il y a ?
20:31Euh, c'était cassé...
20:35Ah, je l'ai réparé.
20:37Oh, merci beaucoup !
20:40Mais vous avez bien compris la structure de ce bracelet, n'est-ce pas ?
20:44C'est comme si...
20:46Comme si quoi ?
20:53Je ne peux pas le réparer...
21:01Euh, tu ne peux pas...
21:05Tu ne peux pas...
21:07Tu ne peux pas...
21:10C'est une boutique, n'est-ce pas ?
21:13Quoi ?
21:18C'est pas ça !
21:20Non, c'est pas ça !
21:22Ah, c'est pas ça !
21:24Ah, arrêtez !
21:26Ryoko est un pirate de l'univers.
21:31C'est quoi ?
21:32Un pirate de l'univers ?
21:34Ryoko ?
21:41Cette réaction...
21:42Un pirate de l'univers, Ryoki !
21:45Il est très proche !
21:47Attention, tout le monde !
21:50Il y a un monstre de l'univers près de nous !
21:53Et qui est ce Ryoki ?
21:56Quoi ?
21:57Euh...
21:58L'information nous dit qu'il est un pirate terrible qui a détruit 28 planètes et 69 colonies.
22:11Il est proche !
22:12Il est à 27,5 km de nous.
22:14Il est à 7,8 km de nous.
22:17Ah, il est proche !
22:19Je dois me préparer.
22:23La distance...
22:24La distance est...
22:2615...
22:27Centimètres ?
22:31Euh...
22:32C'est quoi ?
22:33C'est Ryoki.
22:34Il est mignon, n'est-ce pas ?
22:36Ryoki ?
22:39Euh...
22:40Je ne peux pas le manger.
22:47Ça fait mal.
22:50Elle s'est encore fait mal.
22:53Que se passe-t-il ?
22:54Que se passe-t-il ?
22:57Ah, c'est lui.
22:59Qu'est-ce que c'est que ça ?
23:03Père !
23:06Je vais t'expliquer.
23:24Non...
23:55Où est-ce qu'il est ?
23:57Tsunami ?
24:04Tsunami, aide-moi !
24:20Qui est-ce ?
24:24Ah, c'est Ryoki.
24:26Que se passe-t-il ?
24:54C'est le plutôt l'Elle...
24:56Il est enceinte par un criant...
24:58Il a la paix !
25:00Il est venu faire ce qu'elle a voulu.
25:04Ça a l'air bien studies...
25:06C'est ce qui m'a amené vouloir.
25:08C'est ce qui m'a amené venir.
25:12Je ne peux pas le manger.
25:14Je dois me préparer.
25:18Il est assis sur une porte.
25:20Il est là-bas.
25:22Le mystère du monde est résolu par Tenchi-ken.
25:25Il a été entouré de Ryoko-neechan pour lutter contre Tenchi-niichan.
25:29Tenchi-niichan, tu n'es pas un homme sans te battre !
25:33Tenchi Muyou, le cinquième épisode.
25:35Kagato arrive.
25:37Finalement, Tenchi devient un héros !
26:22Le cinquième épisode
26:52Le cinquième épisode
27:22Le cinquième épisode
27:52Le cinquième épisode