Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Prochainement
00:28Le temps est venu.
00:29Ouais.
00:32Alors, allons-y ?
00:33Ok.
00:59Wow !
01:29C'est parti !
01:59C'est parti !
02:29Featuring G-Units from all the clans !
02:32Stride forth with your favorite deck !
02:34Fighters Collection 2015 Winter
02:38Now on sale !
02:40And check this out !
02:46Hmm, weird.
02:48Do you think we got the wrong day ?
02:50No, the event's definitely happening today.
02:53But...
02:54Where is the crowd ?
02:56Don't people know there's a quest taking place ?
02:58It does seem weird.
03:00Maybe everyone's gone into the auditorium already.
03:11Look, this is where everyone is.
03:16Thank you for coming today !
03:18I hope we'll see you again soon !
03:20It's Luna, and Arm's with her.
03:23Looks like a meet and greet.
03:29What ?
03:30How come people are leaving ?
03:32The quest hasn't even started yet.
03:34It's always like this.
03:36Huh ?
03:37When we started, there were huge crowds.
03:39Not to mention all the participants.
03:41But the quest was just way too difficult.
03:44So there are fewer and fewer people coming out.
03:46Koji and Kai are just too...
03:48overwhelmingly strong.
03:50Hmm.
03:51I don't get it.
03:53I don't get it either.
03:55I don't get it either.
03:58The only ones who come out are the die-hard fans.
04:01And those who seriously think they can beat them.
04:04But that's ridiculous !
04:06They really should be promoting it better.
04:08It's a waste of a G-Quest.
04:10As long as we can fight, it's fine.
04:12Fewer people works for me.
04:14Helps me to focus.
04:16Well, I guess that's true, but...
04:18Nothing we can do about it.
04:20Apparently, it's a policy of the branch manager.
04:27Excuse me, branch manager, we're ready to begin.
04:30Don't worry.
04:31I left Koji and Kai in charge of everything.
04:33There won't be any problems.
04:35I'm sorry, sir, but we really need you to be there.
04:38I'm, uh...
04:39very busy at the moment.
04:41The thing is, that we...
04:42This is research.
04:44Fine.
04:45What is it you want with me ?
04:47The quest that's happening today.
04:49The quest that's happening today ?
04:51Yes.
04:52The quest that's happening today.
04:55The quest that's happening today ?
04:57We only have 21 participants.
05:05I fail to understand why there is this problem.
05:08It's an opportunity to fight against some of the world's top cardfighters.
05:11So, why has there been a decrease in the number of participants ?
05:15Well, it may have something to do with the level of difficulty.
05:19This is an upheaval for the Stargate branch.
05:22Why can't we just have things as they were ?
05:24Just quietly playing Vanguard.
05:32Is this seriously all the participants ?
05:35Welcome, everybody.
05:37You'll be pleased to know that we're ready to commence the Stargate branch G-Quest.
05:41I'd now like to introduce our stars,
05:44Toshiki Kai and the one and only Koji Ibuki !
05:52Toshiki Kai
05:54Koji Ibuki
05:56Koji Ibuki
05:58Koji Ibuki
06:00Koji Ibuki
06:02Koji Ibuki
06:04Koji Ibuki
06:06Koji Ibuki
06:08Koji Ibuki
06:10Koji Ibuki
06:12Let's go over the rules, they're quite simple.
06:14Choose two members from your team,
06:16then each of them will fight one of these two players.
06:19If you can win just one of the two matches,
06:22you receive 10 points on your stamp card.
06:24If you lose, you'll receive a single point and it's over.
06:29What on earth is he smiling about ?
06:36Now if you could all make your way to the waiting room,
06:39we'll bring you out when it's your turn to fight.
06:42Hey there, nice work man !
06:44So he came, the guy in the jacket.
06:48I guess he wants to get his revenge.
06:51But he's a pretty good player from what I've seen.
06:55You and I are not the same.
06:59Wow, you're fighting him with that ?
07:03Je décide que vous serez les unes à affronter aujourd'hui.
07:07Vous avez un lien avec ces deux.
07:10Chrono et Koji Ibuki,
07:12auxquels vous avez des liens.
07:14Je vous laisse à votre choix.
07:16Je vous laisse à votre choix.
07:18Je vous laisse à votre choix.
07:20Crono et Koji Ibuki,
07:22auxquels vous avez des liens.
07:24Crono et Koji Ibuki,
07:26auxquels vous avez des liens.
07:28Vous avez des liens avec ces deux.
07:30Crono avec Koji Ibuki,
07:32Chion avec Toshiki Kai.
07:35Ouais...
07:36Tu es sûr que c'est ok?
07:38Tu as un score à rétablir.
07:42C'est bien de toi.
07:43Tokoha, merci.
07:46Une condition.
07:47Faites en sûr que vous gagnez.
07:48D'accord.
07:51Appel à l'équipe Try3.
07:53Est-ce que le joueur qui challenge Toshiki Kai
07:55pourrait venir à l'arène?
07:58C'est à toi.
08:06Oh, hey Chion!
08:08Wow, c'est ton tour déjà?
08:10Ouais.
08:11Je serai là pour vous accueillir.
08:13On a du temps avant notre prochaine performance.
08:17Je pense que c'est incroyable que tu aies gagné
08:19chaque match de la G-Quest jusqu'ici.
08:21A ce rythme, on dirait que tu vas gagner
08:23tout le tournoi.
08:24Eh bien, on a encore un long chemin à travers.
08:26On doit se concentrer sur gagner un match à la fois.
08:30C'est une approche très sensible.
08:32Luna et moi, on va tous vous soutenir.
08:34Bonne chance!
08:36Merci.
08:56Go get him!
08:58Show Kai what you're made of!
09:00Blast him away!
09:10Stand up the Vanguard!
09:16Shining Knight Milius!
09:18Lizard Soldier Saishen!
09:20Narukami.
09:22I'll be watching you.
09:24I'll be watching you.
09:28Fine by me.
09:32Ride Lunar Crescent Knight Belax!
09:36Ride Crown Holder Dragon!
09:40Attack the Vanguard!
09:44Ride Absolute Blade Knight Libero!
09:48Attack!
09:50Ride Dusty Plasma Dragon!
09:54Attack!
10:02Make your move.
10:04Yeah.
10:06Unbreakable Sword, Unwavering Soul!
10:08Pierce through with your nerves of steel!
10:10Ride!
10:14Blue Sky Knight Altmile!
10:16Attack the Vanguard!
10:20No guard. Now, Twin Drive!
10:24A critical trigger!
10:26He's drawn one right off the bat.
10:28I add one critical to Altmile.
10:30Add 5000 power to Knight of Twin Sword!
10:38Knight of Twin Sword attacks!
10:44Three damage points. That makes it four.
10:46This is good, Shion. Keep it up.
10:50I see you've changed since the last time we fought.
10:56I ride the Vanguard!
11:00Draconic Kaiser Crimson!
11:02Generation Strive!
11:12Lightning Dragon Knight Zoras!
11:14Zoras!
11:18I call Draconic Deathside!
11:20Activating skill!
11:22Twin Sword retreats!
11:24Lightning Dragon Knight Zoras!
11:28Attacks the Vanguard!
11:30No guard.
11:32Triple drive check.
11:34That's good. I drew a heal trigger.
11:36Seishun's skill. Move to the Soul.
11:40Milius retreats!
11:42Then add the skill of Lightning Dragon Knight Zoras!
11:48He's already gotten rid of three rear guards!
11:50So this is Naru comedy.
11:52And he's nowhere near finished yet.
11:54And now Deathside attacks the Vanguard!
12:02No guard.
12:04Oh!
12:08Naru comedy can wipe out all rear guards on each turn.
12:12You chose this deck on purpose, didn't you?
12:14This is your trial for me, isn't it?
12:20I'll let you in on a secret.
12:22I was expecting this!
12:25Oh, really? Go ahead and show me what you're made of.
13:04Le nouveau pack d'amoureux de Dragon's Fang est sur le marché maintenant !
13:08Regardez ça !
13:11Vanguard G !
13:12Croise les espaces de temps et gagne la victoire !
13:14Bienvenue à la Journée des Rêves !
13:16Vanguard G Trial Decks !
13:18Réveil de l'inter-spectacle dragon !
13:20Et de l'illusionniste du Moon Crescent !
13:22Sur le marché maintenant !
13:24Bushiroad !
13:26Buddy Fight 100 !
13:27Je suis Tiger !
13:29Witness la force des Omnilords inversés !
13:31Nés du Ghetto Yamé !
13:33Sur le marché maintenant !
13:35Terror of the Inverse Omnilords !
13:37Sur le marché le 26 février 2016 !
13:39Bushiroad !
13:48Génération Stride !
13:52Trouté Divine Knight Goblin !
13:54Attaque le Vanguard !
13:56Triple Drive !
14:00J'ai un Heal Trigger !
14:03Allons-y Goblade !
14:09Skill Goblade !
14:11Knight of Refinement Benizel !
14:15Skill Benizel !
14:17I Superior Call Tech Call !
14:23Il a utilisé une skill pour regrouper les gardes arrière !
14:25C'est ici que commence le vrai match Shion !
14:34Je ne suis plus la personne que j'étais !
14:38Maintenant, Knight of Great Sphere !
14:40Attaque le Vanguard !
14:42Garde !
14:46Benizel !
14:47Garde !
14:50Te challenger devient de plus en plus satisfaisant !
14:53Ça n'a pas d'importance, je vais toujours te tuer !
14:57Choisis ton ami !
14:59Dragonic Kaiser Crimson !
15:02Fais chier avec ton ami Vermilion !
15:05Fleur de l'Apocalypse !
15:07Légion !
15:16Ses moteurs ont vraiment commencé à brûler !
15:18Alors, qu'est-ce qu'on va faire ?
15:20Activant la skill Vermilion !
15:23Attaque toutes les unités arrière !
15:26Pas de garde !
15:27Choisis Twin Drive !
15:29Bon, j'ai un Heal Trigger.
15:32Écrase-les en morceaux !
15:38Skill Crownholder Dragon !
15:41Pendant cette turn, ajoutez 2000 de puissance,
15:43puis ajoutez le même pour Death's Tide !
15:46Ajoutez 2000 de puissance à Dusty Plasma Dragon
15:49et Crownholder Dragon !
15:51Ajoutez 2000 de puissance supplémentaire !
15:54Un total de 3 fois ?
15:56Chaque fois qu'une attaque de l'unité avec le nom de Kaiser arrive,
15:59cette skill s'active !
16:01J'attaque le Vanguard !
16:11Même quand il utilise son groupe Skills Tree,
16:13il n'a pas l'impression d'avoir été touché.
16:15C'est une bonne nouvelle !
16:18Même quand il utilise son groupe Skills Tree,
16:20il s'en va quand il se confronte à Narukami.
16:24Et la puissance de l'opposé augmente.
16:27Chaque fois qu'il se positionne, l'attaque va de plus en plus profond.
16:32Pas du tout !
16:34Le dégât compte déjà 5 !
16:36Shion...
16:45Qu'est-ce qu'il fait ?
16:48Bien joué, Toshiki Kai.
16:54Mais je pense que tu as fait une erreur.
16:57Une erreur que tu vas regretter.
16:59Tu devrais avoir terminé ma dernière tournée.
17:03Une nouvelle histoire commence.
17:05Ça va être épique !
17:07C'est le moment de grasper le monde que je désire !
17:10Génération Stride !
17:18Aerial Divine Knight Off-Mile !
17:21Skill Stride !
17:22Superior Call !
17:24J'ajoute 5000 de puissance !
17:26En activant le Skill Aerial Divine Knight Off-Mile,
17:29j'ajoute 3000 de puissance à tous les Units en ligne !
17:33J'appelle Superior Knight Fragment !
17:35J'appelle aussi Laurel Knight Sisyllus !
17:41Il a réussi à regrouper ses Units !
17:43Bien joué !
17:44Bien joué !
18:14J'aurai été trop loin…
18:34Je vais continuer à me battre jusqu'au bout !
18:36J'ai tiré mon âme !
18:37Montrez à cette arme du respect !
18:39Maintenant, j'attaque le Vanguard !
18:41J'utilise la garde !
18:43Triple Drive !
18:47Oui ! Un trigger critique !
18:49J'ajoute 5000 de puissance à TechGaul et j'ajoute un critique !
18:54C'est tout ! Un Stand Trigger !
18:56Je pose Knight of Fragment !
19:03Knight of Fragment !
19:06Cinq dégâts et il reste encore TechGaul à défendre !
19:09Ouais ! Go Shion !
19:12Avec un boost de Peel !
19:15Pas de hésitation ! Pas plus !
19:28Peu importe combien de fois je tombe, je ne vais pas faillir !
19:36Préparez-vous !
19:39Attaquez le Vanguard !
19:45Je garde et j'intercepte !
19:51Il l'a bloqué !
19:55Je t'ai regardé attentivement.
19:58Mais...
20:00Finale tournée !
20:02Hein ?
20:04Appuyez sur les lieux universels !
20:07L'ombre frénétique qui s'étouffe dans la douleur !
20:10Génération Stride !
20:21Conquérant le Dragon Suprême,
20:23Dragonic Kaiser Warning !
20:25Kai est en train de s'entraîner !
20:27Il est forcé d'aller à son maximum !
20:29Activation des Skills !
20:31Attaquez toutes les unités de l'avant !
20:35J'ai terminé de garder !
20:38Triple Drive Check !
20:41Je l'ai eu !
20:42Critical Trigger !
20:44Tous les effets sur Dragonic Deathscythe !
20:47Critical Trigger !
20:49Pas possible !
20:50Encore une fois, je donne tous les effets sur Dragonic Deathscythe !
21:02Conquérant le Dragon Suprême !
21:04J'ajoute 2000 de puissance et le même pour Deathscythe !
21:08Ensuite, j'ajoute Dragonic Kaiser Warning !
21:115000 de puissance pour les deux !
21:14Encore une fois !
21:162000 de puissance !
21:18Et 5000 de puissance !
21:22C'est un total de 54000 de puissance !
21:24Il n'y a pas de façon de garder contre ça !
21:27Oh mon dieu...
21:28Shield !
21:32Toshiki Kai !
21:34Donc c'est ce que tu es fait de !
21:37Shion Kiba.
21:39Heureux d'être ton adversaire à tout moment.
21:45Pas de garde !
22:02Toc !
22:11Sigh...
22:21Heu...
22:23Ha ha ha !
22:41Shion !
22:45Je suis désolé. Je n'ai pas pu gagner.
22:49Il n'y a pas besoin d'être désolé. C'était un match génial !
22:52Tu as vraiment fait de Toshiki Kai travailler dur.
22:56Mais une perte est une perte.
23:00J'ai un long chemin avant d'atteindre le niveau des compétences de Kai.
23:06Mais je le ferai.
23:09Ha !
23:10Hum hum.
23:40À l'étage suivant !
23:41100 Booster Volume 4 Mikado Evolution !
23:44Maintenant en vente !
23:45Bushiroad !
23:47Tu ne regardes jamais en arrière ?
23:50Oui, j'ai promis à moi-même !
23:53Je sais que je peux y aller !
23:56Ma vie brille pour une génération !
24:04A l'étage suivant !
24:11A l'étage suivant !
24:14A l'étage suivant !
24:19Je sais que je peux y aller ! Je te donnerai si j'essaie !
24:22Maintenant que je l'ai, tu es là à côté de moi !
24:28J'en ai assez ! Je n'ai pas besoin d'être désolé !
24:34Maintenant en vente !
24:37100 Booster Volume 4 Mikado Evolution !
24:40Maintenant en vente !
24:42A l'étage suivant !
24:44Bushiroad !
24:45Tu ne regardes jamais en arrière ?
24:48Oui, j'ai promis à moi-même !
24:52Je sais que je peux y aller !
24:55Ma vie brille pour une génération !
25:03A l'étage suivant !
25:34Il peut le faire. En fait, tous peuvent le faire.
25:40Ils peuvent même surpasser les expectations que tu as de eux.
25:46En tout cas, tu es en place.
25:48Je suis au courant de ça.
25:50C'est l'espoir de lui. C'est presque diabolique !
25:53Il n'y a pas de moyenne que je sois capable de le battre !
25:56C'était un super match !
25:58Il a peut-être l'air comme ça de l'extérieur,
26:00mais la différence entre nous était importante.
26:02Je l'ai ressenti.
26:04Je vois. Mais tu n'es pas en train de t'abandonner, n'est-ce pas ?
26:07Bien sûr que non !
26:09D'accord, Kuro, je vais t'accompagner.
26:11Je vais t'accompagner.
26:13Je vais t'accompagner.
26:15Je vais t'accompagner.
26:17Je vais t'accompagner.
26:19D'accord, Chrono, tu es en place.
26:21Ouais, tu peux compter sur moi.