Fanboy And Chum Chum Season 2 Episode 20 Hex Games - Speed Eraser
Category
😹
FunTranscript
00:00Ah, la liberté de l'espace ouvert, loin de l'annoyance du monde mortel.
00:15Salut, Kyle !
00:20Qu'est-ce que tu fais là ?
00:22Duh ! J'ai reçu notre mail d'air !
00:25Oui ! Il est arrivé ! Notre nouveau jeu vidéo !
00:29Nous avons passé les 6 dernières semaines à construire nos muscles dents !
00:34Oh, ouais !
00:36Tu veux jouer avec nous ?
00:39Le défi des sorciers de Sigmund !
00:43Le vrai défi, c'est de garder ton déjeuner quand tu le regardes !
00:47Euh...
00:49Allez, Kyle ! Tu n'as jamais voulu apprendre à être un sorcier ?
00:52Je dois confier que la pensée m'est tombée.
00:55Quand c'était ? Oh, oui !
00:57Pendant mes 10 ans d'études en sorcierie, avec un minorité dans la création de sorciers,
01:03j'ai créé l'Académie Milkweed de la sorcière !
01:08Oh ! L'Académie Milkweed ! C'est ce qu'il y a dans la boîte !
01:12Complétez le jeu et gagnez l'admission à l'Académie Milkweed !
01:17Une chance de revenir à la Milkweed ?
01:20Alors, à quoi attendons-nous ?
01:28Oh ! J'ai hâte de jouer !
01:31Donnez-moi ça !
01:32En tant qu'un vrai sorcier, je vais commencer la série de jeux.
01:37Gamers, commencez !
01:43Comment je fais pour commencer ?
01:45Euh... Tu mets ça dans la boîte ?
01:58Wow !
02:00Félicitations pour l'achat de mon plus récent et meilleur chariot !
02:06Le défi du sorcier Sigmund est un défi !
02:11Même son hologramme est insuffisant !
02:15Non !
02:19Moi ? Il m'a choisi !
02:23Moi ? Il m'a choisi !
02:25Prête pour le défi du jeu vidéo ultime ?
02:29Oui ! Mon travail de vie m'a amenée à ce moment !
02:34Alors, présentez votre nom de sorcier !
02:37Je serai...
02:39Phantom de Valeria !
02:43Player 2, présentez votre nom de sorcier !
02:48Gorlock, The Warlock, Sucker and Salt !
02:52Maintenant, sorciers, choisissez votre apprentissage !
02:56C'est toi, Kyle !
02:58Je ne suis pas un apprentissage, je suis un sorcier plein !
03:03J'ai déjà fait !
03:04Bienvenue, Kyle, l'apprentissage !
03:07Quoi ? Non, c'est Kyle !
03:09Kyle, avec un K !
03:12Pandal, Gorlock, Kyle the Insignificant !
03:16Choisissez votre apprentissage !
03:21Génial !
03:22Mais, et moi ? Où est mon apprentissage ?
03:26Les rangs sont pour les sorciers !
03:29Tu seras le sorcier !
03:31Un sorcier ? Comment vais-je...
03:34Les sorciers !
03:35Allons réchauffer nos rangs, allons-y !
03:41Oh non !
03:42Mes sorciers ont échappé de cette valse et tout !
03:46Pour tout le monde, je vais vous rembourser avec cette coinne !
03:54En avant, Clam ! En avant, Clyde !
04:06Yéhéhé !
04:09Votre assistance à prendre du feu !
04:12Oh non ! Ils ont sauté au fil de mon cheveu !
04:16Comment les rembourser ?
04:18Kyle, il faut sauter !
04:21Comment je sauter ?
04:23C'est facile !
04:24J'appuie sur L, R 1 à 1, tu assures un square, tu décroches à gauche, à droite, à gauche...
04:29Il... ne... fonctionne pas...
04:35J'ai plus d'armes !
04:39J'ai plus d'armes !
04:51Fantastique !
04:55Vous avez détruit tous les bâtons !
04:57Et tous les bâtons !
05:03Hey, j'ai une vie supplémentaire !
05:05Oui, oui, le début c'est le bonheur !
05:07Je vais prendre mon ticket au milkyway maintenant !
05:09Vous avez fait le shortwork de mes bâtons !
05:11Mais comment allez-vous se battre contre...
05:13Le Scooper !
05:23Regardez !
05:27Scooper !
05:29Le Scooper est un créature
05:31avec des manières magiques
05:33sans qualités magiques.
05:35Pouvez-vous défendre
05:37ce bâton ?
05:45Hey, Carl !
05:47Je pense que Carl ressemble à toi !
05:49Vraiment ?
05:51Je ne vois pas la ressemblance.
05:53Oh, oui !
05:55Surtout autour du Scooper !
05:59Hey, Chum-Chum !
06:01Est-ce que ce Scooper ressemble à Carl ?
06:05Oh, mon Dieu !
06:07Tu as raison !
06:09Je pensais qu'il ressemblait à quelqu'un que je connaissais !
06:13C'est lui ! C'est Carl !
06:17Pouvons-nous s'il vous plaît
06:19le défoncer ?
06:25C'est moi,
06:27vous bâtons !
06:29Oh, désolée !
06:31C'est vraiment incroyable !
06:33Je ne peux pas dire qui est qui !
06:35Détruisons-les tous les deux !
06:37Ne vous inquiétez pas
06:39si vous ne pouvez pas arrêter le Scooper !
06:41Il est tellement stupide
06:43qu'il se détruit toujours !
06:45Au revoir, Scooper !
06:47Très amusant, Sigmund !
06:49Maintenant, si nous sommes
06:51à travers le pile de bâton,
06:53pouvons-nous s'il vous plaît
06:55continuer avec le jeu ?
06:57194 niveaux de bâton
06:59plus tard !
07:01Maintenant, vous avez atteint
07:03le niveau final
07:05et le temps d'admettre
07:07est presque terminé !
07:09C'est la fin !
07:11C'est la fin !
07:13M. Milkweed est presque à vous !
07:16Le niveau final !
07:18Oui !
07:20Milkweed, amenez-le !
07:22Mais d'abord, vous devez face
07:24à la plus puissante
07:26en l'univers !
07:28Skiles,
07:30le Conjureur !
07:32Moi ? Le niveau final ?
07:34Je suis tellement flattée !
07:36Je ne sais pas ce que vous...
07:37Aimez !
07:39Si vous connaissez
07:41le Wizarding, vous garderez vos côtés
07:43de la séparation !
07:45Maintenant, vous allez face
07:47à un Wizard d'actuel pouvoir !
07:49Sigmordia !
08:05C'est la fin pour Milkweed !
08:07Vous devrez passer
08:09par moi !
08:15C'est si amusant !
08:17C'est tellement amusant !
08:19Oh, oui !
08:25Allons-y !
08:27Firez vos Astéroïdes !
08:35Astéroïdes ?
08:37Où avez-vous des Astéroïdes ?
08:39Nous avons mangé la fleur !
08:41Vous n'avez pas mangé la fleur ?
09:07C'est...
09:09assez...
09:11de...
09:13ça !
09:38La clef pour Milkweed !
09:40Kyle, tu l'as fait !
09:42Je l'ai fait ?
09:44Je l'ai fait !
09:46Dans ton visage gigantesque !
09:48Oh, non !
09:50Vous avez capturé
09:52la clef pour Milkweed !
09:54Maintenant, je dois souffrir
09:56une mort spectaculaire !
09:59Non !
10:05C'était un honneur
10:07de vous rencontrer sur le champ de bataille !
10:09Attendez !
10:11Non !
10:24La clef pour Milkweed !
10:27Vas-y, Kyle !
10:29Tu l'as gagné !
10:36Oh, Milkweed !
10:38Ton fils oublié
10:40a répété...
10:42Qu'est-ce que c'est que ça ?
10:45C'est un jeu à bord !
10:47Milkweed Academy !
10:49Le jeu à la maison !
10:51Tu veux dire que j'ai brisé mes chaussures
10:53pour gagner un jeu stupide pour les enfants ?
10:56Pas juste pour les enfants !
10:58C'est amusant pour les âges de 8 à 888.
11:01C'est une outrage !
11:05Mais, Kyle, tu ne pensais pas
11:07que jouer à un jeu vidéo
11:09te ferait entrer dans le plus
11:11exclusif de l'univers,
11:13n'est-ce pas ?
11:15Oui, c'est ce que ton marketing
11:17m'a fait !
11:19Comment sais-tu mon nom ?
11:21Comment bien sûr, Kyle !
11:23Est-ce possible que je ne sois pas
11:25le hologramme, mais plutôt
11:27le véritable Sigmund
11:29entouré d'un spell brillant ?
11:31Oh, Kyle...
11:33Il me semble que tu ne
11:35apprendras jamais !
11:41Attends ! Pourquoi ne peux-je pas
11:43bouger les jambes ?
11:45En fait, j'ai appris deux choses,
11:47Sigmund.
11:49Comment pauser le jeu
11:51et comment utiliser
11:53ce saut.
12:15Regardez, tout le monde !
12:17La nouvelle pièce dans mon
12:19jeu ! Regardez-la !
12:21La toile de pizza
12:23en bois !
12:25J'ai hâte de l'utiliser !
12:27Suckup, viens ici et érase
12:29ce bord !
12:31Eh ! Où est Suckup ?
12:35Kyle n'est pas là
12:37pour éraser le bord !
12:39C'est notre chance !
12:41C'est ce que nous traînons pour !
12:43Je ne peux pas ! Je suis trop nerveuse !
12:45Imaginez tout le monde
12:47dans leur underwear,
12:49à l'extérieur de leurs vêtements !
12:53Je peux imaginer seulement toi !
12:55Mais c'est assez !
13:09Le bord est derrière !
13:11Chut !
13:13Tendez-vous !
13:15Regardez-vous lentement !
13:17Regardez-vous !
13:19Pointez-vous !
13:21Souriez !
13:23Retournez-vous au bord !
13:25Et...
13:27Éraser ! Éraser ! Éraser !
13:29L'épaule !
13:31L'épaule ! L'épaule ! L'épaule !
13:33L'épaule !
13:35L'épaule !
13:37Je suis désolée, Mr. Muffin.
13:39Je ne pouvais pas trouver
13:41l'épaule !
13:43Maintenant, le style !
13:47Qu'est-ce qu'un fanboy fait
13:49en érasant mon bord noir ?
13:53Je regarde !
13:55Génie !
13:57Maintenant, l'épaule !
13:59L'épaule !
14:01L'épaule ! L'épaule ! L'épaule !
14:03L'épaule ! L'épaule ! L'épaule !
14:05L'épaule !
14:07Au public !
14:09L'épaule !
14:13Bonne nuit, Mr. Muffin's class !
14:19Merci !
14:21J'irai éraser les autographes
14:23dans la salle après la classe.
14:25Purple Kid !
14:27C'était le plus génial
14:29d'éraser que j'ai jamais vu !
14:31Et moi ?
14:33Merci de me rappeler.
14:35Purple Kid,
14:37tu es le nouveau
14:39érasateur !
14:43C'est le plus heureux
14:45que j'ai jamais vu à l'école !
14:47Pas inclutant le déjeuner de la princesse !
14:51Mais je suis
14:53l'érasateur de la classe !
14:55On avait un accord !
14:57Purple Kid !
14:59Non !
15:01Allez, garçon !
15:03Je veux que tu rencontres
15:05l'érasateur de la classe !
15:07On commence à Paris
15:09avec le Choc de Triomphe.
15:11Ensuite, un tour dans
15:13le Champs-Élysées.
15:15Alors,
15:17le fanboy veut mon érasateur,
15:19n'est-ce pas ?
15:21Eh bien, je lui donnerai
15:23l'un de mes meilleurs !
15:35Ah ah ah !
15:37Oh, fanboy !
15:39Oui, Kyle ?
15:41Hey ! Pourquoi c'est
15:43si sombre ici ?
15:45Oh !
15:47Alors, fanboy,
15:49quand tu as pris mon érasateur,
15:51lequel je te jure
15:53que tu vas payer,
15:55je veux dire, quand je t'ai donné mon érasateur,
15:57je t'ai oublié
15:59de te donner l'un,
16:01le meilleur de tous !
16:03Oh !
16:05Joli !
16:07Il m'appelle !
16:11En arrière, mais c'est mon nom !
16:13Pourquoi tu ne le prends pas pour un tour ?
16:15Ne t'inquiète pas
16:17si je le fais !
16:19Oh oh !
16:21Oh oh !
16:23Quelqu'un aime prendre la charge !
16:25Oh oh !
16:27Oh oh !
16:29Oh oh !
16:31Oh oh !
16:33Oh oh !
16:35Oh !
16:37Purple Kid,
16:39qu'est-ce que tu as fait ?
16:41Oui, fanboy,
16:43qu'est-ce que tu as fait ?
16:45Oh oh !
16:47Oh oh !
16:49Tu nous as libérés tous !
16:51Oh !
16:53Si il n'y a pas de carte bleue,
16:55je n'ai pas besoin d'apprendre !
16:57Alors, qu'est-ce que tout le monde attend ?
16:59Dismissé !
17:01Oh oh !
17:03Allez, tout le monde,
17:05prenons cette ville en blanc !
17:11Qui veut un Frosty Freezy Freeze ?
17:15Ou devrais-je dire
17:17Frosty Freezy Free ?
17:19Oh oh !
17:21Oh oh !
17:27Je ne peux pas ouvrir ça !
17:29Voilà !
17:33Je ne peux pas le toucher !
17:39Maintenant tu peux !
17:41Oui !
17:47Oh, je suis
17:49un millier de bugs !
17:51Ou es-tu ?
17:57Pouvez-vous m'offrir 9 centimes ?
17:59Hey, Chum-Chum,
18:01comment aimeriez-vous avoir un bon score sur Chim-Chum ?
18:03Ça serait génial !
18:05Mais on ne perdra jamais
18:07les bons scores des bugs !
18:09On n'en aura pas besoin !
18:15J'ai l'impression d'une grosse disturbance,
18:17comme si un millier de points
18:19s'éloignaient,
18:21tout d'un coup.
18:25Qui a évité mes bons scores ?
18:31Je vais vous faire tomber
18:33dans la ville de Pain-Bird !
18:35On doit s'en sortir !
18:37J'ai des billets à la bibliothèque de Pain-Bird !
18:39Ne le souhaite pas, Chum,
18:41j'ai ça !
18:47Je suis un millier de bugs !
18:53J'ai des billets à la bibliothèque de Pain-Bird !
18:55Je suis un millier de bugs !
19:01C'était génial !
19:03C'était génial !
19:05Hurray for the Purple Kid !
19:07Hurray for the Purple Kid !
19:09Purple ! Purple ! Purple !
19:11Purple ! Purple ! Purple !
19:13Il détruit tout dans la ville !
19:15Ils l'applaudissent !
19:17Je sais comment détruire
19:19ce sourire sur son visage.
19:23Détruisez-le !
19:25Détruisez-le !
19:37Oh, c'est juste Kyle.
19:39Salut, Kyle !
19:41Merci encore pour l'eraseur.
19:43Ça complimente vraiment ma nature détruite.
19:45Eh bien, fanboy,
19:47vu que tu es tellement attaché
19:49à ton eraseur,
19:51voyons voir ce qui se passe
19:53quand c'est attaché à toi !
20:05Ça fait vraiment mal !
20:09Oh, j'ai juste faim.
20:11Merci, Kyle !
20:13Je ne te remercie pas encore, fanboy,
20:15car une fois que tu vois
20:17l'horreur qui t'attend,
20:19tu risques le jour
20:21que tu détruis mon endroit juste
20:23en tant qu'Empereur
20:25du Choc !
20:29Chaque fois que tu approches
20:31d'un jouet,
20:33il sera erasé.
20:35Chaque fois que tu essaies
20:37d'attraper un Frosty Freezy Free,
20:39il sera erasé.
20:41Chaque fois que tu approches
20:43de l'horreur,
20:45il sera erasé.
20:49Tu veux dire qu'on sera forcés
20:51à regarder des commercials ?
20:53Non ! C'est la pire chose possible !
20:55Eh bien, il y a
20:57le petit problème
20:59de papier toilette.
21:05Kyle, tu dois m'aider !
21:07Non, non, reste loin !
21:09Reste loin !
21:11Kyle, s'il te plaît !
21:13Reste loin de moi !
21:15Hey, pourquoi est-ce que j'ai du mal
21:17à t'attendre ?
21:19Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?
21:21Pourquoi me regardes-tu comme ça ?
21:25Kyle, j'ai
21:27des mauvaises nouvelles.
21:29Tu vas peut-être t'asseoir.
21:31En fait, écrase ça.
21:33Hein ?
21:35Viens, je vais t'aider !
21:37Non ! Écoute bien.
21:39Je veux que
21:41tu me donnes
21:43mon couteau.
21:45Hein ? Non, non, non !
21:47En seconde pensée,
21:49fais juste ça.
21:51Non, non ! Je t'ai mis dans cette
21:53merde, Kyle, et je vais
21:55t'en sortir. Non, non, non, non !
21:57Non, non, non, non ! Utilise ta
21:59gauche main.
22:01Hein ? De l'autre côté.
22:03Hein ? De l'autre côté.
22:05Hein ? De l'autre côté.
22:07La main sans
22:09l'écraseur.
22:11Ah ! Non !
22:13Arrête de me crier !
22:15Quand je crie, je suis
22:17détruit.
22:19Désolé.
22:21Je ne suis pas en colère.
22:23C'est juste qu'on a un coup
22:25pour le faire.
22:27Seulement une chance pour toi
22:29d'obtenir mon couteau avec ta
22:31gauche main et m'aider
22:33à revivre cette
22:35horreur.
22:53Oh, merci. Maintenant, rapidement,
22:55mets-le dans ma bouche.
22:57Oh ! Cette
22:59bouche est dégueulasse, Kyle.
23:01Laisse-moi juste le faire.
23:03Non !
23:07D'accord. D'accord.
23:09D'accord. Pas de soucis.
23:11J'ai l'occasion
23:13d'en avoir un pour moi-même.
23:15Tout de suite.
23:17Euh...
23:19Celui-ci était
23:2132.
23:25Ne t'inquiète pas, Kyle.
23:27Je vais te réparer. Vraiment ?
23:29Crois-moi.
23:31Maintenant, vas-y.
23:33Non, non, non.
23:35Répare-moi.
23:37Presque
23:39terminé. Et...
23:41C'est bon.
23:43Qu'est-ce que tu m'as fait ?
23:45Euh... Je t'ai juste
23:47retourné ton corps, avec quelques
23:49modifications. J'oublie, Kyle.
23:51As-tu un couteau ou
23:53un couteau robot ?
23:55Je te demande de m'éteindre
23:57d'une seule fois.
23:59C'est la meilleure partie. C'est un marqueur permanent.
24:01Tu ne peux jamais
24:03être éteint de nouveau.
24:05Maintenant, attendez.
24:07Si vous n'êtes pas d'accord, je vais...