Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00C'est Jerry Beck, de CartoonBrew.com, et je suis ici pour discuter, pour si peu, d'un
00:10cartoon Warner Bros. qui a gagné un prix d'Académie.
00:14Il a été réalisé par Chuck Jones, et Carl Stalling a réalisé la musique, et l'équipe
00:20animatrice est toute impliquée.
00:22Mais ce n'est pas un cartoon d'entretien général.
00:25C'est un special qui a été sorti aux théâtres, au public général.
00:30C'est un effort pour expliquer la fonction, les bénéfices et les coûts personnels de
00:36l'Union de la santé américaine.
00:39Et le film est daté.
00:41Il raconte aux gens de l'époque qu'un petit peu de votre salaire va payer pour tous
00:46ces services merveilleux.
00:48Je ne sais pas si nous avons encore ces services, et un petit peu de votre salaire
00:52c'est 3 centimes par semaine, et clairement les choses ont changé beaucoup.
00:56Mais c'est un intéressant capsule de l'époque de l'Américana des années 1940, et un
01:02record de notre programme de la santé fédérale post-guerre et du bien-être social.
01:07C'est vraiment bien juste pour ce but.
01:10C'est aussi un bon exemple de ce que les animateurs de Warner Bros.
01:13étaient capables de, au-delà des mélodies typiques de Looney Tunes et de Mary Melodies.
01:17...
01:39Ce film a gagné l'Oscar, non pas dans la catégorie Cartoon Short, mais dans la catégorie
01:44d'Histoire, et il a gagné en lien avec un autre film.
01:49L'autre short était un film qui s'appelait A Chance to Live.
01:53C'était l'un des shorts du Marche du Temps de Fox du XIXe siècle.
01:58Il y avait deux gagnants cette année, et l'un d'entre eux s'est animé par Warner Bros.,
02:02réalisé par Chuck Jones.
02:04...
02:31Le réalisateur de ce film est Frank Graham.
02:34C'est l'un de mes voix insanguées préférées du XIXe siècle.
02:38Il apparaît dans beaucoup de cartons de Warner Bros., des cartons de MGM, des cartons de Columbia.
02:44C'était la voix de l'oiseau et de l'oiseau à Columbia.
02:47C'est la voix de la petite mousse dans King Size Canary, un magnifique carton de Tex Avery.
02:52Et il a réalisé beaucoup de cartons de Warner Bros.
02:55Donc sa voix est très connue pour ceux qui aiment ces grands cartons.
03:00Ce carton n'a pas vraiment beaucoup d'animation.
03:03Il y a des moments bons, des meilleurs layouts,
03:06et c'est tout réalisé à la perfection par la crew de Warner Bros.
03:11Regardez qui est en quatrième de classe.
03:14Bonjour, John.
03:15Chut.
03:16Oh, désolé.
03:18Est-ce qu'on peut regarder autour ?
03:30Warner a gagné cinq prix d'académie pour les cartons à court sujet,
03:34et ils étaient assez actifs en produisant des films industriels et éducatifs
03:38pour le gouvernement américain pendant la Seconde Guerre mondiale.
03:41Vous êtes probablement au courant des cartons de Private Snafu
03:44réalisés par Chuck Jones, Frizz Freeling et Bob Clampett.
03:47Ils ont réalisé 26 de ces cartons pour le magazine Army, Navy, Screen.
03:51Ils ont aussi réalisé quelques autres cartons,
03:53comme les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
03:56les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
03:58les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:00les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:01les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:02les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:03les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:04les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:05les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:06les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:07les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:08les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:09les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:10les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:11les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:12les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:13les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:14les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:15les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:16les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:17les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:18les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:19les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:20les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:21les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:22les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:23les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:24les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:25les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:26les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:27les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:28les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:29les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:30les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:31les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:32les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:33les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:34les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:35les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:36les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:37les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:38les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:39les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:40les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:41les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:42les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:43les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:44les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:45les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:46les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:47les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:48les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:49les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:50les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:51les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:52les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:53les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:54les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:55les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:56les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:57les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:58les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
04:59les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:00les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:01les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:02les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:03les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:04les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:05les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:06les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:07les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:08les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:09les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:10les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:11les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:12les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:13les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:14les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:15les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:16les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:17les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:18les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:19les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:20les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:21les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:22les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:23les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:24les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:25les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:26les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:27les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:28les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:29les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:30les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:31les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:32les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:33les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:34les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:35les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:36les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:37les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:38les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:39les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:40les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:41les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:42les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:43les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:44les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:45les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:46les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:47les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:48les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:49les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:50les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:51les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:52les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:53les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:54les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:55les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:56les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:57les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:58les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
05:59les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:00les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:01les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:02les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:03les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:04les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:05les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:06les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:07les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:08les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:09les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:10les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:11les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:12les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:13les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:14les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:15les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:16les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:17les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:18les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:19les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:20les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:21les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:22les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:23les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:24les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:25les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:26les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:27les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:28les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:29les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:30les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:31les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:32les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:33les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:34les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:35les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:36les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:37les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:38les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:39les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:40les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:41les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:42les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:43les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:44les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:45les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:46les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:47les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:48les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:49les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:50les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:51les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:52les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:53les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:54les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:55les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:56les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:57les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:58les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
06:59les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:00les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:01les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:02les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:03les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:04les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:05les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:06les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:07les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:08les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:09les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:10les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:11les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:12les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:13les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:14les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:15les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:16les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:17les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:18les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:19les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:20les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:21les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:22les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:23les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:24les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:25les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:26les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:27les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:28les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:29les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:30les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:31les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:32les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:33les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:34les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:35les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:36les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:37les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:38les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:39les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:40les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:41les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:42les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:43les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:44les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:45les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:46les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:47les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:48les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:49les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:50les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:51les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:52les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:53les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:54les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:55les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:56les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:57les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:58les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
07:59les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:00les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:01les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:02les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:03les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:04les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:05les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:06les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:07les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:08les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:09les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:10les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:11les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:12les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:13les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:14les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:15les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:16les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:17les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:18les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:19les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:20les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:21les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:22les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:23les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:24les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:25les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:26les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:27les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:28les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:29les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:30les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:31les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:32les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:33les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:34les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:35les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:36les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:37les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:38les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:39les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:40les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:41les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:42les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:43les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:44les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:45les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:46les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:47les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:48les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:49les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:50les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:51les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:52les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:53les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:54les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:55les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:56les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:57les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:58les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
08:59les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:00les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:01les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:02les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:03les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:04les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:05les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:06les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:07les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:08les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:09les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:10les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:11les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:12les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:13les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:14les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:15les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:16les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:17les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:18les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:19les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:20les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:21les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:22les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:23les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:24les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:25les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:26les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:27les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:28les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:29les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:30les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:31les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:32les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:33les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:34les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:35les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:36les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:37les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:38les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:39les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:40les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:41les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:42les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:43les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:44les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:45les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:46les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:47les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:48les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:49les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:50les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:51les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:52les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:53les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:54les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:55les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:56les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:57les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:58les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
09:59les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:00les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:01les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:02les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:03les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:04les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:05les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:06les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:07les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:08les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:09les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:10les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:11les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:12les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:13les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:14les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:15les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:16les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:17les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:18les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:19les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:20les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:21les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:22les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:23les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:24les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,
10:25les cartons d'Astronauts, les cartons d'Astronauts,