Геолог Вика и геофизик Андрей — бывшие любовники, чья душевная ра | dHNfZFAxeEJqaWRuTDA
Category
📺
TVTranscript
00:00ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:06-"Первое сентября, 20-48. Приближаемся к эпицентру".
00:12ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:20-"Мы были там, а теперь оказались здесь.
00:25Почему я ничего не помню?"
00:26-"Как только ты появляешься в моей жизни, у меня все идет наперекосяк".
00:32-"Тебя сейчас это волнует, а не то, что нас отбросило во время и в пространство?"
00:37-"Нас отбросило именно в тот момент, когда ты поставила точку в наших отношениях".
00:42ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:46-"Вы в порядке?" -"Какое сегодня число?"
00:48ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:52-"Я должна спасти мужа!"
00:53-"А если изменить прошлое, мы не сможем вернуться в настоящее?"
00:58-"Главное, что все будут живы".
01:00-"Вика!"
01:01ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:08-"Помнишь, когда меня сбила машина, мы совершили скачок во времени?
01:12Мы должны попробовать еще раз".
01:14-"Что ты размешала в кофе?"
01:17ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:24МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
01:31-"Я тебя в первый раз поцеловал,
01:33и нам дали шанс еще раз все это повторить".
01:36-"Здесь все началось, здесь все и закончится".
01:39МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
01:41-"Ты уверена, что в этот раз получится?"
01:43-"Я, правда, должна все это остановить сейчас. Прости".
01:47МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
01:52-"Это не может длиться вечно!"
01:54Редактор субтитров А.Синецкая Корректор А.Егорова