• 2 ay önce
Döküm
00:00Bu dizinin betimlemesi ES FİLM tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:03Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:06Teşekkür ederim.
00:08Merhaba.
00:09Ben Luo Shao Xian'in annesiyim.
00:11Ben de Shao Xian'i ve Xiaotong'u tanıdığımı düşünmüştüm.
00:14Şimdi o senin kızın olduğunu biliyordum.
00:17Xiaotong ve Shao Xian?
00:19Tamam, biz de yardım edelim.
00:20Luo Hanım, sen de maçta mısın?
00:23Evet.
00:24Bu bizim evimizde pişirildi.
00:26Yemek istiyor musun?
00:27Yunan yemeği mi?
00:29Evet.
00:30Luo Hanım.
00:31Senin yemeğin çok güzeldi.
00:34Çok lezzetli.
00:35Ben de bir kez deneyebilir miyim?
00:37Tamam, tamam.
00:38Xiaotong, gel.
00:39Shao Xian diyor ki, sen kızlarla tanıştığında en sevdiğin biri oldun.
00:43Seni tanıyorum.
00:45Ben onun kız arkadaşıyım.
00:50O benim kız arkadaşım.
00:52Hayır, kız arkadaşım.
00:56Luo Shao Xian, açıklayın.
00:59Ben onun kız arkadaşıyım.
01:07Evet.
01:08Ye Xiaotong benim kız arkadaşım değil.
01:10Zhang Yangyang.
01:12Zhang Yangyang!
01:15Ben onun kız arkadaşıyım.
01:17Hayır.
01:18Hayır.
01:19Hayır.
01:20Yangyang, sinirlenme.
01:22Yalan söyleme.
01:23Ye Xiaotong benim tek arkadaşım.
01:25Ben Yangyang'ın arkadaşıyım.
01:26Ben de senin tek arkadaşınım.
01:28Yangyang, inan bana.
01:29Ben de Ye Xiaotong'un arkadaşıyım.
01:31Ben de senin arkadaşın değilim.
01:33Yalan söyleme.
01:58İzlediğiniz için teşekkürler.
02:29Vay be!
02:31Ne zaman oldu bu?
02:33Sen Xie Jiayin'i tanıdın mı?
02:52Neyse, sonra size açıklayacağım.
02:55Yürü, yürü.
02:56Büyüyünce geldi.
02:57Lanet olası!
03:06Kırıldı.
03:08Üzgünüm.
03:09Uyumuşsun.
03:10Çabuk ol.
03:11Annenin kazanmadığını bekliyor.
03:16Çabuk ol.
03:18Çabuk ol.
03:19Çabuk ol.
03:20Çabuk ol.
03:21Çabuk ol.
03:22Çabuk ol.
03:23Çabuk ol.
03:25Çabuk ol.
03:26Çabuk ol.
03:27Çabuk ol.
03:45Allah aşkına.
03:46Sen miyisin?
03:47Sen misin?
03:48Sana ne?
03:49Sana ne?
03:50Nereye gidiyorlar?
03:52Yürüyün!
03:54Bırakın!
03:56Yürü!
03:58Yürü!
04:00Yürü!
04:02Yürü!
04:04Yürü!
04:06Yürü!
04:10Yürü!
04:12Yürü!
04:14Yürü!
04:16Yürü!
04:20İzlediğiniz için teşekkürler.
04:50İzlediğiniz için teşekkürler.
05:20İzlediğiniz için teşekkürler.
05:50İzlediğiniz için teşekkürler.
06:20İzlediğiniz için teşekkürler.
06:50İzlediğiniz için teşekkürler.
06:52İzlediğiniz için teşekkürler.
07:20İzlediğiniz için teşekkürler.
07:50İzlediğiniz için teşekkürler.
08:21Anne.
08:24Neden babam hala evde değil?
08:27Bizi bıraktı mı?
08:33Aşkım, ne düşünüyorsun?
08:35Baban gerçekten şirkete göndermişti.
08:38Seni bıraktı mı?
08:40Sen onun kız kızısın.
08:42Aşkım.
08:50Üzgünüm.
08:52Seni kandırdım.
08:54Ne alakası var?
08:56Çok uzun zamandır babamızı tutmuyoruz.
08:58Birlikte tutalım.
09:04Ama onun babasını yalan söylemeye nedeni yok.
09:07Bu yüzden.
09:09Ben bu tür yalancıları en seviyorum.
09:12İzin vermeyin.
09:14Birlikte ayrılmayın.
09:16Ama sen de beni yalan söylüyorsun.
09:18Ben de seni yalan söylüyorum.
09:20O zaman bu kadar değil.
09:22O zaman seni yalan söylüyordum.
09:25Gerçekten.
09:29Anneye yalan söylüyordu.
09:32O sadece kız kız konuşuyor.
09:34Anneye yalan söylüyordu.
09:36Sen küçük kızsın.
09:38Bu farklı değil.
09:40Erkekler yalan söyleyince inanamıyor.
09:42Bir kez böyle olur. Bir kez böyle olur.
09:44Hayır.
09:46Aslında siz birbirinizi seviyorsunuz.
09:48Sadece ben önce konuştuğum için.
09:50O yüzden onunla birlikteyim.
09:52Benim sevdiğim var.
09:54Benim sevdiğim var.
09:56Hayır.
09:58Senin sevdiğin kim?
10:00Seni sevmiyorum.
10:02Seni sevmiyorum.
10:04Hayır.
10:06O yüzden senin sevdiğin kim?
10:08Gülsün'ü seviyorum.
10:14Anne!
10:22Anne!
10:24Anne!
10:44Öyle değil.
10:48Çünkü...
10:50Ben Yunanım.
10:52Ayol.
10:54Çok fazla düşünüyorsun.
10:56Onlar sadece kaç yaşında.
10:58Romeo ve Juliet değil.
11:00O zaman
11:02baban da bizden karar vermişti.
11:04Bu hayatımda
11:06seni tek seviyorum.
11:08Eğer o zaman
11:10yapmamış olsaydım,
11:12o zaman
11:14ömrümdür.
11:20Kim?
11:22Ben bakacağım.
11:32Neden buraya geldin?
11:34Babam.
11:36Zhang Yang'a ve babamdan
11:38özür dilerim.
11:42Ee...
11:46Yemek yedin mi?
11:48Babam seni yemeğe götürdü.
11:50Gerçekten mi?
11:52Teşekkür ederim baba.
11:54Nereye gidiyorsun?
11:56Dışarı.
12:12Özür dilerim.
12:14Dışarı çıktıktan sonra
12:16parayı almadım.
12:18Yemek yedin mi?
12:20Hayır.
12:22Daha lezzetli yiyeceğim.
12:24Ne kadar?
12:26Otur.
12:28Tamam.
12:34Duyuyor musun?
12:36Bir süre sonra
12:38baban ve sen
12:40beraber olacaksın.
12:42Zaten sen ve Yang
12:44şimdi yüzyıllarındasın.
12:46Bundan sonra babamla
12:48kavga etme.
12:50Bazen gençlerin fikirlerini
12:52değiştirmek zor.
12:54Yavaş yavaş gel.
12:56Yoksa çok zor olacaksın.
12:58Ayrıca
13:00senin baban seninle ilgili.
13:02O yüzden onları
13:04çok zor etme.
13:10Yiyelim.
13:28Baba...
13:32Yangınla da konuşabilir miyim?
13:36Bu sözü
13:38Nereye gidiyorsun sen?
13:39O yüzden, sizinle bir ilginiz var mı yok mu bilmiyorum.
13:43Sadece, YangYang'ın annesi onun arkadaşı olmaz.
13:48Benim için?
13:50İyi gözlerim yok,
13:53ağzımda da bir problem var.
13:55Ben böyle diyorum, anladın mı?
13:58Anladım.
14:00Gül, gül, gül, gül.
14:08Söylediğim gibi, ben de üniversiteyi okudum.
14:12Üniversitedeki erkeklerin ne düşündüğünü biliyorum.
14:16Söylediğim gibi, bana saçma bir fikir yapma.
14:20Yoksa ben...
14:22Ben...
14:24Ben yapamayacağım.
14:26Gerçekten yapamayacağım.
14:39son
14:57Baban seni odada bekliyor.
14:59Güner onunla konuşmayın.
15:02İşi zor, içim iyi değildi.
15:08Hepsi zenginsiz.
15:12Sen bir okuldan çıkmadın mı?
15:18Nasıl?
15:20Sen benimle evleneceksin.
15:23Ama ben bu evlenme için bir şey yapacağım.
15:28Söz ver.
15:33Ne söylüyorsun?
15:34de
15:37müzik
15:39muzik
15:41müzik
15:43müzik
15:45Guanmen
15:47güm güm müziği
15:49müzik
15:51müzik
15:53şarkı
15:55şarkı
15:57şarkı
15:59şarkı
16:01şarkı
16:03Sezai!
16:10Özür dilerim.
16:12O gün söz vermemiştim.
16:16Öyle mi oldun?
16:19Arkadaşını tanıdım.
16:22İki kişiyi tanıdım.
16:26Instagram'da 30 tane takipçim var.
16:28Çok yakında ünlü olacağım.
16:30Evet.
16:33Bu yüzden ben de bir kere
16:36Matematiğe geçmeyi başardım.
16:39Bu yüzden Mavi'yi tanıyorum.
16:44Ne zaman tanıyacağımı bilmem.
16:45Ben tanıyorum.
16:47Çünkü bu bir şey değil.
16:49Bir tane daha tanıyacağım.
16:50Ben tanıyorum.
16:51O zaman tanıyorum.
16:52Ben tanıyorum.
16:53O zaman tanıyorum.
16:55O zaman tanıyorum.
16:57Ne zaman tanıyacağım.
16:58O zaman tanıyorum.
16:59O zaman tanıyorum.
17:01O zaman tanıyorum.
17:02Erkeklerden daha iyi düşünüyorlar.
17:06O farklı.
17:23Üzgünsün değil mi?
17:24Üzgünüm.
17:26Ama sana açıklamak istiyorum.
17:29Çünkü seninle konuşmadığım için
17:31annem bana erkek arkadaşı söylemedi.
17:33Ben de annemi yalvardım.
17:35Ama bu şaka seninle
17:37çok küçük bir şaka.
17:38O yüzden ona öfke vermemiştim.
17:40Çünkü sen daha çılgınsın.
17:42Önce Yeşilova'yla...
17:50Ne oldu?
17:52Hiçbir şey yok.
17:53Tamam.
17:54Ben sinirleniyorum gerçekten.
17:56Ayrıca babam bana söyledi.
17:58Sen de üzülme.
18:03Bebeğim.
18:04Endişelenme.
18:05Endişelenmiyorum.
18:07Erkeklerden birisi.
18:10Kimse değil.
18:12İyi insan ve kötü insan
18:14sadece bir şart.
18:17Kızgınsın gerçekten.
18:19Gerçekten.
18:20Çok yoruldum.
18:21Yardım et.
18:22En az bir ay.
18:24Bir ay?
18:26Çok uzun bir ay.
18:28Çok uzun bir ay.
18:35Bir su iç.
18:37İç.
18:38Ben değilim.
18:39İç.
18:40İçme ihtiyacın var mı?
18:42Hayır.
18:43Ben kahve ve süt çok seviyorum.
18:57Sana bir şey soracağım.
19:00Bir gün...
19:02Sen eğitimci değilsin değil mi?
19:05Hiçbir şey bilmezsen...
19:07Beni sevmeyecek misin?
19:09Sen aptal mısın?
19:11Sen yalancı olursan...
19:13Ben de seni seviyorum.
19:15Gerçekten mi?
19:16Gerçekten.
19:18Ben, Zhang Yang Yang'ın en sevdiği, Luo Shao Xian'im.
19:20Yalancı değilim.
19:22İmkansız.
19:26İmkansız.
19:36İmkansız.
19:44İmkansız.
19:51Sevgili Martçı...
19:53Neden birisi,
19:54Kırk yardım etmez?
19:56Kırk yardım etmezse, çok acıdır.
19:59Nasıl yapabilirsin,
20:01Kırk yardım etmezse?
20:08Geldim.
20:11Meraklandın mı?
20:18Hayır.
20:20Sadece,
20:22Senden korktuğum için.
20:24Yalancı olmalıyım.
20:26Neden böyle yapıyorsun?
20:28Anneni görmek için,
20:30Yalancı olma.
20:33Teşekkürler, baba.
20:41Yalancı olmalı.
20:43Ne yalanı var?
20:45Pepee, saçmalama.
20:53Martçı,
20:55Kırk yardım etmez mi?
21:00Gerçekten mi, değil mi?
21:02Gerçekten değil.
21:05Sadece,
21:07Kırk yardım etmez mi?
21:09Sadece, Kırk yardım etmez mi?
21:11Bu, Kuzey Xin.
21:16Onun bir sevgilisi var, değil mi?
21:18Değil.
21:20Bir saniye.
21:23Siz, Kız arkadaşınız istediniz,
21:25Neden beni de yalancı yapıyorsunuz?
21:28Bu kimin adı?
21:31Seviye.
21:33O, tabii.
21:35Hımm.
21:36Hımm.
21:37Nasıl ya?
21:38Gözümün kız arkadaşına ulaşmak istiyorum.
21:40Tamam, tamam.
21:41Üniversite sonrasında bir şeyi bırakmak benim ilk dilediğim.
21:43İyi, iyi.
21:44Çok iyi.
21:47Hey.
21:48Ne düşünüyorsun?
21:49Ne yapacaksın?
21:53Sesini anlatacağım.
21:59Senin kızını al.
22:06Allah kahretsin.
22:12Doğru.
22:13Rosaline'nin en güzel arkadaşları.
22:15Zhang Yang Yang da öyle.
22:17O kadar zavallı ki.
22:18Her gün aradığında arkadaşlarla uğraşıyor.
22:22Yoksa ne yapalım?
22:23Onunla konuşmayı bırakalım.
22:25Sonra onları yakalayalım.
22:28Tamam.
22:29Söyledim mi?
22:30Tamam.
22:32Hıh.
22:34Adamın en sevdiği.
22:36Lütfen.
22:37Bir daha erkeklerden birini tanıyalım.
22:39Stereotypesiz insanları yalanlarsa.
22:41Ben çok kimseyim.
22:43Onunla alışkınlıklarımız var, tamam mı?
22:45Ne alışkınlığı?
22:47Eğer annem gerçekten yemek yemeğine katılsa
22:49Annemin yaptığı yemeği tüm yemeği yedim.
22:52Ha?
22:53Onları yedim mi?
22:54Doğru.
22:55Şimdi ne?
22:56Yemek yedim.
22:57Güzel.
23:01Gidiyorum.
23:02İyi günler.
23:04Gülümseyin.
23:05Gidiyorum.
23:06İyi günler.
23:18O küçük parçayı ben dövdüm.
23:19Sen de mi aldın?
23:23Sen parçayı dövdün.
23:25Neden alayım?
23:28Sen en çok etkili olmanı istiyorsun değil mi?
23:30O bir su.
23:31Parçayı nasıl dövebilirsin?
23:33Evet.
23:37Neyse, parçayı aldın.
23:40Ayrıca o bir üniversite.
23:43Parçayı göndermek istiyorsun değil mi?
23:45Evet.
23:46Gülümseyin. Burası güzel görünüyor.
23:48Ne yapacağım?
23:59Teşekkürler.
24:02Teşekkürler.
24:14Sonunda Kaya'yı yakaladığında
24:16Kaya'yla savaştılar.
24:17Ve bana yazıyı aldılar.
24:19Gerçekten mi?
24:20Kaya'yı yakaladılar.
24:21Gerçekten mi?
24:23O zaman ona bir şey düşündüm.
24:28Teşekkürler.
24:31Kaya geldi.
25:01Teşekkürler.
25:07Ağzın acıyor mu?
25:10Her şey yolunda.
25:11Kaya'yı yakaladığım benimse.
25:16Çok güzel.
25:17Çok güzel.
25:18Çok güzel.
25:27Bu taraftan mı?
25:28Bu taraftan gidebilirsin.
25:29Teşekkürler.
25:32Yemek yiyecek misin?
25:34Yemek yiyeceğim.
25:35O zaman ben yiyeceğim.
25:36Bir tane yiyin.
25:37Tamam.
25:38İçerisinde kuru mu?
25:39Tamam.
25:42Bırak beni.
25:43Bırak beni.
25:46Yağmur.
25:50Yürü.
25:54Anne, neden geldin?
25:56Hiçbir şey.
25:59Bu ne?
26:01Kaya'yı yakaladığım benimse.
26:02O zaman ben yiyeceğim.
26:04Bu ne?
26:06Teşekkürler.
26:08Hadi yiyelim.
26:09Tamam.
26:10Yürü.
26:25Bırak beni.
26:28Sen bıraktın.
26:29Yemek yiyeceğim.
26:30Bu taraftan gitmek üzere mi?
26:31Sen de gitmedin.
26:32Yemek yiyeceğim.
26:33O zaman ben yiyeceğim.
26:34Tamam.
26:35Bir tane yiyin.
26:36Tamam.
26:37Yemek yiyeceğim.
26:38O zaman ben yiyeceğim.
26:39Yemek yiyeceğim.
26:40Bir tane yiyeceğim.
26:41Tamam.
26:42Hadi yiyelim.
26:43Mustafa'ya bir şeyler söyle.
26:56Bir şey.
26:57Söyledi mi?
27:02Evet, söyledi.
27:03Neden?
27:05Tamam, tamam.
27:06Ne kadar uzun sürdü, herkes biliyor.
27:09Hiçbir şey yok, sadece biz biliyoruz.
27:12Ufak.
27:13Tamam.
27:14Dans edelim.
27:15Bekleyin.
27:16Önce söyleyin.
27:18Herkes söyleyemez.
27:20Tamam.
27:22Duydunuz mu?
27:23Ben hazırladım.
27:24Ne oldu?
27:25Bütün okullar sona erdi.
27:27Bir dahaki sefere gel.
27:28Olamaz.
27:29Ben hazırladım.
27:30Düşündüm ki bir araya gelebiliriz.
27:32Olamaz.
27:33Ben işe gidiyorum.
27:34Bir araya gelebiliriz.
27:35Para kazanmak zorunda değilsin.
27:40Nereye gidiyorsun?
27:41Bir saniye.
27:42Bir saniye.
27:43Bir saniye.
27:44Boşuna ihtiyacı var mı?
27:46Her şey başlıyor.
27:55Kızın dansı yok.
27:57O zaman söz vermeye çalışalım.
27:58Hadi.
28:01Ben aynı şeyi yaptım.
28:02Ben hiçbir şey yapmadım.
28:03Ben bir şey yaptım.
28:04Ben aynı şeyi yaptım.
28:06Buna ne zamandır çalışıyorsun?
28:07Ben bir şey yaptım.
28:11Ben her şeyi yaptım.
28:12Ben bir şey yaptım.
28:13Gerçekten mi?
28:15Yalan söylüyorsun değil mi?
28:21Sevgili Martian
28:23Dünya'da iyi bir yerlerde kalmaya karar verdim.
28:25Bu süreçten beri
28:27arkadaşlığına teşekkür ederim.
28:29Dünya'da bir Martian
28:31çok üzülecek gibi görünmüyor.
28:33Bu seninle son kez
28:35konuştuğum şey.
28:37Bu kitabı sana hatırlatmak için vereceğim.
28:39Umarım
28:41Dünya'da bir Martian
28:43ya da benim gibi
28:45uygun bir yeri bulduğumuz bir yerdir.
29:11Her neyse,
29:13kendine iyi,
29:15mutlu ve mutlu ol.
29:21Sonunda,
29:23dünya mükemmel olmak istiyoruz.
29:41Gerçekten mi?
29:43Gerçekten.
29:45Yeşim.
29:49Nasıl burada bir Marti var?
30:11Merhaba.
30:15Sağolun.
30:17Senin söz demiştiniz.
30:19Bu bisikleti yiyor musun?
30:23Merşit hocan geri geliyor.
30:25Baya.
30:27Onun ne zaman geri geldiğine bak.
30:29Büyük bir yolini zannediyor.
30:31Dün niye gidiyor?
30:35Yani o zaman bulmuş.
30:37Hayır, asla!
30:39Aslında ben de çok bilgi alamıyorum.
30:44Neden hiçbir şey bilmiyorsunuz?
30:46Aman Tanrım, aman Tanrım.
30:49Bir dahaki sefer size bisiklet yiyeceğiz.
30:51Aman Tanrım.
30:57Nereye gidiyorsunuz?
31:00Ne oluyor?
31:02Ne oluyor?
31:09Aman Tanrım.
31:16Sıcak.
31:18Hüseyin.
31:20Bir daha sen evlenmede
31:41bir kız arkadaşını takip etmemi mi istersin?
31:43Kız arkadaşım yok.
31:45Çiçek yiyelim mi?
31:48Var ya!
31:49Zaten var ya!
31:50Yok mu?
31:51Var ya!
31:52Dün Davulcu'da gördüğün şeyin
31:54o...
31:55O sarhoş gibi.
31:57Kim?
31:58Hayır, hayır.
31:59Davulcu.
32:02O benim kız arkadaşım.
32:03O senin kız arkadaşın mı?
32:05Evet.
32:06Ne güzel.
32:08Hiçbir şey yok.
32:09Çok şanssız.
32:12Gerçekten bir kızın yok mu?
32:15Gerçekten bir kızın yok mu?
32:16Gerçekten bir kızın yok mu?
32:45Yaşıyor musun?
32:47Açız çakmak istiyorum.
32:49Gidiyor musun?
32:50Hayır, hayır.
32:51Yaşıyor musun?
32:52Geçiyor musun?
32:53Hayır, hayır, hayır.
32:54Gidiyor muyum?
32:55Tamam, tamam.
32:56Hadi.
32:57Hadi.
32:58Yaşıyor musun?
32:59Hayır, hayır.
33:00Girecek misin?
33:01Yaşıyor musun?
33:02Hayır.
33:03Yaşıyor musun?
33:04Hayır.
33:05Yaşıyor musun?
33:06Gel.
33:07Yok, hayır.
33:08Yaşıyor musun?
33:09Hayır.
33:10Aha, yakalandım.
33:11Yakalandım.
33:12Bu güzel.
33:13Bu videoyu beğenmeyi, beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
33:18Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
33:43Videoyu beğenmeyi, beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
34:13Videoyu beğenmeyi, beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
34:43Videoyu beğenmeyi, beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
35:13Videoyu beğenmeyi, beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
35:43Videoyu beğenmeyi, beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
36:13Videoyu beğenmeyi, beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
36:43Videoyu beğenmeyi, beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
37:13Videoyu beğenmeyi, beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
37:43Videoyu beğenmeyi, beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
38:13Videoyu beğenmeyi, beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
38:43Videoyu beğenmeyi, beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
39:13Videoyu beğenmeyi, beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
39:43Videoyu beğenmeyi, beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
40:13Videoyu beğenmeyi, beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
40:43Videoyu beğenmeyi, beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
41:13Videoyu beğenmeyi, beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
41:43Videoyu beğenmeyi, beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
42:13Videoyu beğenmeyi, beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
42:43Videoyu beğenmeyi, beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
43:13Videoyu beğenmeyi, beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
43:43Videoyu beğenmeyi, beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.