• 2 bulan yang lalu
Transkrip
00:00Welcome.
00:02One more potato.
00:04No, thanks.
00:10Let's go home.
00:12Wait, what are you eating?
00:14It's a potato.
00:16No, that's not it.
00:18When did you buy it?
00:20It's okay.
00:22It's the smallest size.
00:24It's not okay.
00:26I said no.
00:28But...
00:58It's a potato.
01:00No, that's not it.
01:02It's a potato.
01:04No, that's not it.
01:06It's a potato.
01:08No, that's not it.
01:10It's a potato.
01:12No, that's not it.
01:14It's a potato.
01:16No, that's not it.
01:18It's a potato.
01:20No, that's not it.
01:22It's a potato.
01:24No, that's not it.
01:26Burn it, please, my lover.
01:34What a nice day.
01:36Since we're here,
01:38why don't we go out, Mr. Elguda?
01:42You're lying around again.
01:46Mr. Elguda, your butt is torn.
01:48What?
01:50It's true.
01:52Do you want me to go buy you a drink?
01:54No problem.
01:56I have it.
01:58That's a lot.
02:00It's worth it.
02:02I've never done this before.
02:04The jersey is really great.
02:06It's quick-drying, waterproof, breathable,
02:08and has a lot of functions.
02:10You can wear it 24 hours a day.
02:12You can wear it 24 hours a day.
02:14In addition, it's called a potato jersey
02:16because it has a single white line.
02:18It's perfect for me.
02:20I don't think that's what a potato means.
02:22Well, let's get changed and go out.
02:24You can't stay at home on a day like this.
02:26You can't stay at home on a day like this.
02:28All right, all right.
02:30Humans are quick-witted.
02:32Don't take it off all of a sudden.
02:34Don't take it off all of a sudden.
02:36Let's take a bath.
02:40Humans,
02:42it's a secret to the butt ball.
02:44Yes.
02:52This is a popular fried potato shop.
02:54This is a popular fried potato shop.
02:56It's dinner time.
02:58But I ran.
03:00But I ran.
03:04I'll make you a low-fat potato dish.
03:06Please bear with it.
03:08Thank you, human.
03:14Good morning.
03:16How are you doing lately?
03:18I'm doing the stretch I was told to do.
03:20You're serious.
03:24It's getting hard.
03:26It's a part-time job, so I can't help it.
03:30The fried tofu is especially hard.
03:32The fried tofu is especially hard.
03:38It's raining.
03:40I don't care if my stomach doesn't dry.
03:42Can I wait at the store?
03:44Welcome.
03:46Are you a reservation?
03:48Are you a reservation?
03:50It's over.
03:52I'm counting on you again.
03:54Are you doing it?
03:56It's just after Mr. Kuroeda.
04:00It's a great morning.
04:02It's proof that blood circulation is improving.
04:04It's proof that blood circulation is improving.
04:06I'm counting on you, too.
04:08You don't have to rest.
04:10You don't have to rest.
04:12Yes, I have a break after this.
04:14My back is especially stiff.
04:16My back is especially stiff.
04:18The fin part.
04:20And the back.
04:22The loin part.
04:24Don't replace it with a pig's part.
04:26That's right.
04:28I'm not as cute as a pig.
04:32I have a pot of curry.
04:34I'll give you some sweets.
04:40Are you okay?
04:42I'm not good at thunder.
04:44Come to think of it, it was raining when I came here.
04:46Come to think of it, it was raining when I came here.
04:52I'm sorry.
04:54It's okay.
04:56Can I have a change of shirt, too?
04:58Can I have a change of shirt, too?
05:00Yes.
05:06The giant is the original size.
05:08I'm afraid of thunder.
05:12El Yace
05:16Naoe-kun, the next customer is...
05:18I'm sorry.
05:20Let me take a break.
05:22All right, all right, all right, all right.
05:24It's pretty hard.
05:26Let's get rid of it.
05:30I'll go first.
05:34There were a lot of customers today.
05:38Thank you for coming.
05:40I heard from the clerk.
05:42I hope you can do it in human mode.
05:44I heard from the clerk.
05:46I hope you can do it in human mode.
05:48I'll see you later.
05:50I'll see you later.
05:52Hey, you.
05:54What?
05:56Don't worry.
05:58I'm not a suspicious person.
06:00You're so suspicious.
06:02I have a favor to ask you.
06:04I have a favor to ask you.
06:06Can you listen to me?
06:08I'm in a hurry, so...
06:09I won't take up any of your time.
06:11I'm talking about that stupid elf girl who's been taking care of you.
06:16It's not here. Follow me.
06:23Who are you?
06:27Soft cream is delicious.
06:32It's as cold as ice, and it's very sweet.
06:35I can't believe I can eat something like this at any time.
06:39It seems that this world has very advanced technology.
06:43W-Who are you?
06:45Besides, there's no conflict. It's peaceful.
06:48It's comfortable.
06:51I can tell you're not going home.
06:57Isn't that important, human?
06:59M-Mrs. Elgda!
07:01I felt like someone was watching us from here.
07:06But it wasn't Satyros.
07:08Who are you? Show me your face!
07:12Sheesh.
07:13I was just talking to you, human.
07:17You still don't have enough information.
07:20You are...
07:22It's been a while, Jajama girl.
07:25Mrs. Elgda!
07:26M-Mrs. Elgda!
07:28Thank you for welcoming me back after such a long time.
07:34I'm sorry!
07:35Your mother asked me to find you a stupid girl who doesn't have a father.
07:43You're all swollen up.
07:45You're not going home, but you can't go home?
07:48Your mother was worried about you.
07:52Um, that's too rough.
07:55It can be rough.
07:57I can't help it if you're a little loose, but this belly is too loose.
08:03You've always been sweet to yourself.
08:06I've told you to be right.
08:08T-That's...
08:11Human.
08:12Yes!
08:14I'm going to be a nuisance in your house for a while.
08:17Huh?
08:24My aunt is a Shinano who taught me combat technology.
08:31It's a convenient technology that doesn't need to be rolled up or watered.
08:37If you decide to go, you won't listen to me.
08:40I'm sorry.
08:42No, that's fine.
08:45That person is to bring Mr. Erguda back?
08:48Yes.
08:49I was going to go home at my own time, but...
08:53But since I can't get through the gate, I think he'll give up and come back.
08:58I'll think about the details tomorrow.
09:01A few days later
09:14Wake up.
09:15How long are you going to sleep?
09:17You're hungry.
09:19Hurry up and get dressed and ready.
09:22Ready?
09:28Hurry up!
09:30But I'm hungry, and I don't have any strength.
09:33It can't be helped.
09:35Here.
09:37This is...
09:38Breakfast.
09:40From now on, you're going to train with me while you eat.
09:45If you complain, I won't.
09:51It feels good.
09:53Now, if you eat, you'll gain 5 kg.
09:55Yay!
09:58What are you talking about?
10:01Ningen-kun.
10:03I know you're a good guy.
10:06And I know this world is comfortable.
10:10But that doesn't always have a good effect.
10:15W-What are you talking about?
10:18This world is kind.
10:20That kindness has made that child useless.
10:24Ningen-kun.
10:26Leave the rest to me.
10:28You, the kind one, should leave.
10:31I'm the one who really understands that child.
10:35N-No way!
10:38I'll make that child lose weight by my methods.
10:41If you're here, that child won't be able to abandon you.
10:45Will you leave?
10:48Next is muscle training.
10:50There's no time to rest.
11:17Jump! Jump! Jump! Super!
11:20Jump! Jump! Jump! Super!
11:22Jump! Jump! Jump! Super!
11:25Stop as much as you can!
11:28Ah, I'm floating.
11:31Ramen, ice cream, fried potatoes!
11:33Ah, I'll change my mind.
11:37Now, let's dance!
11:38Jump!
11:40Jump!
11:41Jump!
11:42Jump!
11:44K-plement!
11:45Yeah!
11:46One more time!
11:48It's a match!
11:50Even Frankie!
11:51A chance!
11:53I'll overflow with calories.
11:55A victory for everyone to see!