Category
😹
AmusantTranscription
00:00Ha ha ha !
00:08Pourvu qu'on ait un atterrissage facile cette fois.
00:14Oh non !
00:20J'ai déjà pris un bain ! C'était le mois dernier !
00:23Arrête de te plaindre, t'es pas fait en sucre.
00:26Tu vas pas fondre à la première goutte d'eau.
00:28Tiens !
00:29Hé ! Mais quel genre de créatures bizarres êtes-vous donc ?
00:32Farfadets ? Ou des lutins, peut-être ?
00:34Non, mon nom est Yo-Yo, je suis le plus grand aventurier depuis...
00:38Enfin, je suis le meilleur.
00:40Permettez-moi de me présenter.
00:42Docteur Croc.
00:44Doc Croc, pour les intimes.
00:46Érudit, chercheur en tout genre, et surtout agrégé de...
00:52À tes souhaits.
00:53Merci beaucoup, Yo-Yo.
00:55Et vous, qui êtes-vous donc ?
00:57Je vais vous le dire.
00:59Mais avant tout, il faudrait vous réchauffer, sinon vous allez être malade.
01:05Donc, vous vous rendez au château pour épouser une princesse, c'est ça ?
01:08Tout à fait. Je ne l'ai jamais vue auparavant, mais on m'a promis sa main.
01:12Ah ! Alors vous devez être un jeune noble. Je parierai pour un con.
01:16En fait, je suis prince.
01:19Le royaume de mon père est à quatre jours de cheval d'ici,
01:22et le château de cette princesse...
01:24Enfin, pour être honnête, je ne sais pas où il peut bien se trouver.
01:27Vous voudriez m'accompagner ?
01:29Oui, on vous aidera à le trouver dès demain.
01:31T'as raison.
01:36Ce sera plus facile avec Yo-Yo.
01:38Dormez. Je vais aller voir mon cheval.
01:55Oh !
02:10Oh, Doc, ça suffit !
02:19Tout doux, mon amour. Demain matin, nous trouverons cette princesse.
02:23Rassemble-nous.
02:44Veuillez excuser ma curiosité, mais...
02:46Non, ne vous approchez pas !
02:48Attendez, non ! Non, non !
02:52Où est-ce que vous allez ?
02:54N'ayez pas peur ! Revenez !
03:08Oh ! Où êtes-vous ? Montrez-vous ! Je veux seulement vous parler !
03:21Oh !
03:39Est-ce que ça va ?
03:40Je viens de voir... la plus belle... femme que le monde ait jamais connue.
03:44C'était un rêve super, hein ?
03:47Ouais.
03:49Oh, ce n'en était pas un. Je lui ai parlé.
03:52Juste là, à côté de la fontaine.
03:54Et puis, elle s'est enfuie tout à coup.
03:56Elle semblait terrorisée et elle avait l'air triste.
03:59Oh, peut-être que vous la trouverez quand il fera jour.
04:03Vous avez raison.
04:17Ses longues cheveux, ses yeux sont magiques
04:21Ses lèvres, une tendre fleur
04:25Je l'aime de tout mon cœur
04:28Je l'aime de tout mon cœur
04:36Dans sa voix claire, j'entends une musique
04:40En elle, tout est grasse et douce
04:43Dans sa voix claire, j'entends une musique
04:46En elle, tout est grasse et douce
04:49Je l'aime de tout mon cœur
04:53Je l'aime de tout mon cœur
05:04Vite ! On doit y aller tout de suite.
05:08D'accord, d'accord. Il est tôt, non ?
05:12Je vais aller la chercher
05:23Si je pouvais découvrir des traces de page, je pourrais la retrouver
05:36Oh, mais qu'avez-vous donc trouvé là, votre alcoolique ?
05:39Voici mes amis et ce qu'il reste de ses larmes
05:41Je savais que ça n'était pas un rêve
05:43Sans être vraiment joaillier, je dirais que ça ressemble exactement à une perle
05:47C'est ça. Quand elle pleurait hier soir, toutes ses larmes se sont transformées en perles
05:54Il me faut la retrouver
05:55Et par où voulez-vous commencer ?
05:59Cette dame pourrait peut-être nous renseigner
06:02La dame aux oiseaux ?
06:03Tu as raison. Allons lui demander
06:10Si vous êtes à la recherche de la femme que vous avez vu hier soir à la fontaine...
06:14Vous la connaissez ?
06:15Et si vous voulez la voir à nouveau, vous devrez alors prouver que vous avez trois vertus
06:19Oh, dites-moi, je ferai n'importe quoi
06:21Loyauté, gentillesse et modestie
06:25Montrez que vous avez en vous ces trois vertus et alors vous pourrez espérer la revoir
06:29C'est tout
06:40Loyauté, gentillesse, modestie
06:45Attendez ! Juste une seconde !
06:47À qui dois-je prouver tout ça ? Comment ? Et où ?
06:50Poursuivez patiemment le cours de votre vie et le moment venu, tout deviendra plus clair à vos yeux
06:58Explique-toi !
06:59Prochain arrêt le château en route
07:01Le château ? Quel château ?
07:03Vous ne deviez pas vous marier
07:06Me marier ?
07:07Ma princesse ! J'avais complètement oublié
07:12Il n'a pas vraiment l'air dans son assiette, le prince
07:15Il va nous falloir l'aider, Yo-Yo
07:18C'était quoi cette espèce de quiz ?
07:20Ben je veux dire la loyauté, la gentillesse, d'accord, ça peut passer
07:24Mais la modestie, c'est dépassé
07:27La modestie n'a jamais été un de tes points forts, mon cher Yo-Yo
07:31Qu'on me donne une épreuve de courage ou d'endurance et vous verrez
07:35Je serai invincible face aux démons et aux monstres
07:38Mes amis, je crois qu'on y est
07:41Ça c'est ce que j'appelle un beau château sans être connaisseur
07:44C'est là que se trouve mon destin, pour le meilleur ou pour le pire
07:47Tu sais cette princesse est peut-être d'une beauté incommensurable
07:51Ou peut-être qu'elle ressemble à la dame aux oies
07:57C'était le souhait de mon regretté mari que de vous unir tous les deux, prince
08:01C'est donc avec une grande joie que je t'accorde la main d'Alina comme promis
08:06Est-ce que ça te plairait de visiter le château en ma compagnie ?
08:09Tu peux emmener tes petites bêtes avec toi
08:12D'accord, je vous suis
08:13Bête ? Elle a dit petite bête !
08:16Je suis un aventurier et pas un mignon petit toutou à s'emmêler
08:20En tout cas tu n'es pas mignon
08:23Tout ce que vous voyez autour de vous reviendra un jour ou l'autre
08:27Oh vous aussi bien sûr
08:29C'est vraiment un coin superbe
08:32Les terres sont cultivables, les rivières et les lacs remplis de poissons
08:36et toutes nos montagnes regorgent d'or
08:39Montagne de poissons ?
08:40Non, j'ai dit de l'or, pas des montagnes de poissons
08:43Eh bien...
08:44Vous n'avez pas écouté le moindre mot de ce que je vous ai raconté
08:48J'espère que vous ne rêviez pas à quelqu'un d'autre que moi
08:51Non, non, non, à qui pourrais-je penser d'autre que vous très chère ?
08:56Alina
08:58Alina
09:00Flatter, continuons notre visite, voulez-vous ?
09:05C'était moins une qu'est-ce qu'elle t'en pense ?
09:07Il va falloir en payer je crois
09:10Voilà cher prince, tu as ma bénédiction pour épouser ma fille
09:14On va se marier très bientôt
09:16Et c'est quand très bientôt ?
09:17Pourquoi cette question ? Avant la pleine lune c'est la tradition qui le demande
09:21C'est donc prévu pour la semaine prochaine ?
09:23Eh bien ils sont pressés alors
09:25J'espère que tout cela vous convient
09:27Madame, je ne sais pas trop comment vous dire ça mais...
09:32Ce que le prince essaie de vous dire votre majesté
09:35c'est que dans notre royaume nous avons aussi quelques traditions ancestrales
09:40N'est-ce pas, conseiller ?
09:43Oui, tout à fait, oui, oui, des traditions très très anciennes
09:46et très très très strictes venant de nos ancêtres
09:48Pas de patates le samedi par exemple ?
09:52Surtout ne pas porter de couvre-chef
09:55Sauf s'il saute aux couleurs jaunes
09:57Et il y en a une dernière qui sans entrer dans les détails est aussi ma favorite
10:02Elle stipule que quand un homme doit se marier il doit alors se retirer dans le désert
10:08Il doit penser et méditer
10:10Réfléchir et aussi prier
10:12Et pendant 7 semaines ?
10:14Et pourquoi personne ne m'a averti auparavant ?
10:20Une semaine, pas une de plus
10:23Je n'ai jamais vu de cérémonie de mariage royale aussi rapide, c'est tout
10:27Quelque chose ne tourne pas rond, Ludo
10:29et nous n'avons qu'une semaine pour trouver
10:31Détends-toi un peu, doc, amuse-toi
10:33T'es pas content de profiter de tout ce luxe ?
10:35On n'a jamais vu ça auparavant
10:47Est-ce que vous avez besoin de quelque chose d'autre, mes chers amis ?
10:52Non merci, tout est vraiment super
10:54Est-ce que je peux vous poser une petite question, madame ?
10:57Ça fait longtemps que le père de la princesse est mort ?
11:01De celui de la vraie princesse, je suppose
11:04Il y en aurait deux ?
11:07Mais s'il y a deux princesses ça veut dire que l'une d'entre elles n'est pas réelle ?
11:13Allez donc voir les livres
11:15Essayez donc la bibliothèque
11:17C'est à cet endroit que vous trouverez les réponses à vos questions
11:21La bibliothèque ?
11:22La bibliothèque
11:30Ah si je pouvais vivre cette aventure-là la prochaine fois
11:38Cette satanée bibliothèque ressemble à ta chambre
11:41Regarde-moi ça, la cuisine à côté de la philosophie, les poèmes à côté des atlas et...
11:51Oh je suis désolé, Yo-Yo, est-ce que ça va ?
11:55Oui ça va, regarde, ce livre contient des images
12:00Le roi Adobar, le roi Beowulf, le roi Ulf II
12:06C'est un livre sur la généalogie de la famille royale
12:10C'est un arbre généalogique
12:15Et ce prénom ne te semble pas familier ?
12:17La princesse Alina
12:19Elle ne ressemble pas du tout à celle qu'on a vu aujourd'hui
12:22Peut-être bien que le roi s'est marié plusieurs fois, non ?
12:26Et qu'est-ce que tu fais de la princesse ? C'est pas du tout Alina
12:30Que vais-je donc faire ? Je vais épouser une femme que je n'aime pas juste à cause d'une tradition
12:37Prince ! Je crois qu'il y a quelque chose que vous devriez voir
12:45C'est elle, c'est bien elle, la femme de la fontaine
12:48Quoi ?
12:49C'est la véritable princesse, c'est donc la fille du roi et ma future femme
12:53Je t'avais bien dit qu'il y avait quelque chose qui ne tournait pas rond
12:57Il nous faut sortir d'ici et partir à sa recherche, tout de suite
13:18Allez !
13:46Excusez-moi
13:47Savez-vous où je pourrais trouver la dame aux oies ?
13:51Excusez-moi, la dame aux oies ?
13:54Oui, elle vit sur la montagne dans une maison appartenant à une vieille dame
13:58C'est à une demi-journée de marche et on ne peut y aller qu'à pied, désolé
14:02Je suis navré mais je souffre d'aérophagie
14:18Après tout ça, j'espère que cette vieille dame voudra aider le prince
14:22C'est pas parce que cette femme est vieille, Yo-Yo, qu'elle est forcément mauvaise
14:26Je le sais bien, doc, il n'y a qu'à te regarder
14:48C'est drôle, je me sens déçu mais...
14:58On dirait qu'on n'est pas seul
15:00Bien le bonjour, madame
15:04Je suis très pressé, pourriez-vous me dire où je pourrais trouver la dame aux oies ?
15:10Bien évidemment, jeune homme
15:12Mais avant tout, pourrais-je te demander de m'aider à porter ces paniers ?
15:18Ils sont beaucoup trop lourds pour une vieille dame
15:21Euh...eh bien...
15:23Je comprends tout à fait
15:26Mais comment vais-je faire pour les porter maintenant ?
15:29Je n'en sais rien du tout
15:31D'accord, on y va, bien sûr que je vais vous aider à porter tous ces paniers
15:35Permettez ?
15:40Est-ce que cette voix ne te semble pas familière, doc ?
15:46Sa voix ! Ce boitement !
15:49Tout comme la femme de chambre au château !
15:52Ne sois pas ridicule
15:54Ces paniers deviennent de plus en plus lourds à chaque pas
15:57Vous croyez qu'on sera bientôt arrivé en haut ?
16:00Ce qui est loin pour certains est très proche pour les autres
16:05Tout ce que je sais, c'est que je ne peux marcher plus longtemps
16:09Tu serais très gentil si tu voulais me porter sur ton dos
16:14Eh bien on peut toujours essayer, je suppose
16:17On est repartis, allez !
16:24J'en fais plus, j'en fais plus, j'en fais plus
16:27On fait juste un petit arrêt, je ne peux plus continuer comme ça
16:30Oh moi non plus !
16:32On ne peut pas les perdre, on se servira de leurs empreintes pour les retrouver
16:44Eh ! Regarde ça !
16:46Oh ben si c'est pas de la magie !
16:48Je m'appelle plus Yo-Yo
16:53Il ne nous reste plus qu'une chose à faire
16:56Les retrouver par la voie des airs
16:58Par les airs ?
17:00T'as une meilleure idée peut-être ? Sinon comment veux-tu retrouver le prince ?
17:06On y est enfin !
17:08C'est pas trop tôt
17:16Me revoilà mes chéris
17:19Je vous ai rapporté tout plein de bonnes nourritures
17:22La dame aux oies ! Ah vous voilà !
17:25Je t'avais bien dit que je saurais où aller
17:28Je t'avais bien dit que je saurais où la trouver, non ?
17:31J'aimerais retrouver la femme de la fontaine
17:33Je rêve de pouvoir la revoir
17:41Un tout petit peu plus à droite !
17:43Voilà c'est ça ! Maintenant lâche-nous !
17:53Merci pour tout !
17:55Alors ? Vous avez retrouvé la dame aux oies ?
17:59Oui, elle allait justement me dire...
18:02Ben où est-ce qu'elle est passée ?
18:06Et l'autre femme aussi a disparu
18:08Peut-être qu'elles sont derrière la maison
18:11Il y a quelque chose de pas clair qui se trame par ici
18:19C'est la pleine lune
18:21Ce n'était pas aussi la pleine lune lorsque vous avez rencontré cette fille ?
18:24Tout à fait, il y en avait une
18:26Il doit bien y avoir une relation
18:28Peut-être qu'elle s'est retrouvée par là
18:30C'est la pleine lune
18:32C'est la pleine lune
18:34C'est la pleine lune
18:36C'est la pleine lune
18:38Il doit bien y avoir une relation
18:40Peut-être qu'elle sera à la fontaine cette nuit
18:42Allons-y ! Elle nous y attend peut-être déjà
18:51Après tous ces efforts, toujours aucun signe d'elle
18:55Mais pour votre gouverne, la descente a été beaucoup plus facile que la montée
18:59Tu as tout à fait raison
19:09Vous voilà !
19:10Oui, en effet c'est bien moi
19:13C'est à cette heure-là que je peux me montrer et vous révéler mon vrai visage
19:18Je ne quitterai plus jamais ce visage des yeux
19:26Mais lorsque ce n'est pas la pleine lune, le sort me rejoue un tour
19:30Je suis alors obligée de vivre sous ce visage hideux, la dame aux oies
19:35Venez
19:39C'est la pleine lune
19:53Tu as donc l'intention, cher ami, de passer le reste de ta vie avec elle et ceci même dans la pauvreté ?
19:59La seule chose importante c'est de rester ensemble
20:02Et un jour je briserai le sortilège
20:05Peut-être que ce jour viendra plus tôt que tu ne le crois
20:10Comment ça ?
20:11Tu as montré que tu avais les trois vertus nécessaires, jeune homme
20:16Tu as été sincère avec ton cœur, gentil envers une pauvre vieille dame
20:22et assez modeste pour habiter cette petite maison en dépit du fait que tu sois un prince
20:29Tu as brisé le sortilège
20:33La maison est à toi, ainsi qu'à ta compagne
20:51Ta splendeur est revenue
20:53C'est grâce à toi
20:54Non, c'est grâce à un amour convoqué dans les rêves
21:03Qu'est-ce que tu dis de ça, Doc ? Une gentille sorcière, ça nous change
21:07Alina est la véritable princesse
21:10Quant à moi, j'étais sa femme de chambre
21:13Tu vois, qu'est-ce que je te disais, Doc ?
21:15La belle-mère d'Alina, cette abominable reine, voulait placer sa propre fille sur le trône afin de la faire régner après sa mort
21:22Alors elle conduisit Alina dans les bois où, là, les chasseurs avaient reçu l'ordre de la tuer
21:28Il a fallu que je la mène ici et afin de la protéger, je l'ai transformée en quelqu'un que tu connais bien, la dame en soi
21:36Nous allons ensemble réclamer ce qui te revient de droit
21:40Je crois qu'ils s'en tireront très bien tout seuls maintenant, qu'est-ce que tu en dis ?
21:44Oui, je suis d'accord, Yo-Yo
21:46Au revoir, princesse Alina
21:48Au revoir, adieu, mes amis
21:55Tenez, un petit souvenir
21:57Couché
21:59Adieu
22:03Bon ben tant pis, on se souviendra d'eux tout de même, pas vrai, Doc ?
22:07Bien sûr, Yo-Yo
22:21Et ils vécurent heureux, heureux pour toujours
22:28Viens, donne-moi la main
22:32Pour suivre le chemin
22:36D'un paradis rempli d'amour