DB - 13-09-2024
Category
📺
TVTranscription
00:30C'est le bagne.
00:31Si tu veux me croire, c'est le bagne.
00:33Écoute, je ne sais pas comment Sabine se débrouillait,
00:36elle avait toujours l'air de planer.
00:37Impeccable, sans se presser.
00:39Le dossier 14 ?
00:40Mais certainement, monsieur.
00:42Ah !
00:43Allô ?
00:44Un rendez-vous à 15h ?
00:45Mais sûrement, monsieur.
00:47Monsieur, vous déjeunez aujourd'hui avec M. Hintel à 12h45,
00:51et vous avez juste le temps.
00:54Mais moi, je suis pas ton... Je suis piétine.
00:57Il y a trop de trucs à taper, trop de coups de téléphone à donner,
00:59à recevoir.
01:02Tu sais ce qui m'est arrivé aujourd'hui ?
01:04Le président des Publi Europe téléphone,
01:06et je l'ai appelé mademoiselle.
01:07Oh !
01:09Je comprends tous les dossiers,
01:11et je m'aperçois que je parle très mal anglais.
01:13Et la secrétaire en titre, qu'est-ce qu'elle fait ?
01:15Elle est à Lyon.
01:23Elle a attrapé la grippe, là-bas.
01:26Si elle pouvait pas l'attraper à Paris, hein ?
01:28Ça aurait été pareil.
01:30Tu aurais été obligée de la remplacer au pied levé.
01:32Oui.
01:33Ce moment-là, les grippes qu'on attrape à Paris,
01:34c'est des petites grippes de rien du tout.
01:35Et Lyon, c'est humide.
01:37Et puis, il paraît que le brouillard lyonnais,
01:38ça vous tue à petit feu.
01:42Oh !
01:46Moi, je me languis qu'elle guérisse.
01:48Du coup, tu ne veux plus être secrétaire.
01:49Viens l'aider.
01:51Bon.
01:53Je sais pas.
01:55Il me manque des tas de choses.
01:57Et puis, j'ai l'impression que je suis pas assez décorative.
01:59Le patron me considère comme un meuble.
02:01Qu'est-ce que ça peut bien me faire ?
02:03Mais Sabine, c'est sûrement pas un meuble.
02:06Ou alors, c'est un meuble de style.
02:07Du style gothique flamboyant.
02:09On la considère.
02:10Tu es si jeune.
02:12Mais mamie, je vais pas attendre d'avoir 55 ans
02:13pour remplacer Sabine.
02:15Quand tu auras 55 ans, tu seras mariée
02:18et tu n'auras plus de soucis.
02:19Ah !
02:20Ah oui, c'est vrai.
02:22T'as raison.
02:23Alors, je vois vraiment pas pourquoi je m'en fais.
02:26Tiens-toi bien.
02:28Je bouge plus.
02:29J'attends mon mâle.
02:30Va te coucher.
02:35Bon, j'y vais.
02:37En tout cas, après, je vous dis bonsoir.
02:39Bonsoir, mamie.
02:45Allez-y, au lit.
02:47Allez-y.
02:48Allez.
02:50Au-dedans.
02:54Qu'est-ce que tu as ?
02:56Tu n'es plus la même.
02:57Je sais pas.
02:58Chaque matin, j'ai le train.
03:01Tu l'as voulu, être secrétaire.
03:02Ah oui, mais pas comme ça.
03:03Non, je suis pas secrétaire, je suis mademoiselle intérim.
03:06Et d'abord, on m'a pas assez préparée.
03:07Moi, je suis noyée sur les dossiers.
03:09La secrétaire en titre ne revient pas ?
03:11Non, elle s'attarde à Lyon.
03:13Elle doit attendre que le Rhône atteigne la Côte d'Alerte.
03:17Tiens bon, la vie est passionnante.
03:20Même les choses difficiles, c'est passionnant.
03:23Ben voyons.
03:24Je t'aime.
03:25Je t'aime.
03:37Oui ?
03:39Bonjour.
03:41Oh, c'est vous ?
03:42Oh, est-ce que ça me fait plaisir de vous voir.
03:44Alors, comment ça va ? Et cette grippe ?
03:46Dites-moi, vous m'avez l'air en pleine forme.
03:48Est-ce que ça me fait plaisir ?
03:49Vous savez que je vous aime bien.
03:51J'ignorais que vous aviez autant d'affection pour moi.
03:53Ah oui, c'est moi aussi.
03:55Mais vous m'avez manquée.
03:58Ça a été drôlement coton, hein ?
03:59Quoi ?
04:00Ben, l'ensemble.
04:02Je comprends pourquoi le patron tient tellement à vous.
04:04Bon.
04:05Je suis un instrument un petit peu plus perfectionné que vous le l'êtes, c'est tout.
04:09Mieux préparée, vous auriez pris ma place.
04:12Il ne se serait même pas aperçu de la différence.
04:14À bien réfléchir.
04:16Et j'y pensais, ces jours-ci, à Lyon.
04:21C'est un peu mélancolique.
04:23Il vit beaucoup plus avec moi qu'avec sa femme, si on compte les heures.
04:27Je facilite son existence.
04:30J'efface tout ce qui le préoccupe.
04:32Il me demande conseils, parfois.
04:34Je choisis ses spectacles.
04:36Je loue les réservations de ses voyages.
04:39Je suis son épouse de jour.
04:41Elle, c'est une très jolie femme.
04:43La tête légère, du type oiseau des îles.
04:47Ah oui, je vois.
04:49Je suis désolée.
04:53Êtes-vous toujours remariée?
04:58Non.
05:01Bonjour.
05:02Rétablie?
05:03Oui, monsieur.
05:04J'ai été très satisfait de la collaboration de Mlle...
05:07Barthounel.
05:08Barthounel.
05:09Mlle Barthounel, j'ai été très satisfait de votre collaboration.
05:11Je donne des ordres à la caisse pour qu'il en soit tenu compte.
05:14S'habille-nous au travail.
05:15Oui, monsieur.
05:20Le comptabilité.
05:21M. Ben, le comptable, s'il vous plaît.
05:30Bonjour.
05:33Salut.
05:34Bonjour.
05:35Bonjour.
05:39Qu'est-ce qui vous prend?
05:41Vous abandonnez?
05:42Le patron vous a compté?
05:43Vous s'habillez de retour?
05:44Grandeur et décalage.
05:45Mais que comptez-vous faire?
05:48Mais t'es vraiment déçue à ce point-là?
05:50Non, mais vous n'y êtes pas du tout.
05:52C'est pas à ça que je penche.
05:54Je me demande...
05:55Vous croyez que Sabine est amoureuse du patron?
05:57Non, non, surtout pas.
06:02Madame, s'il vous plaît, donnez-moi du travail.
06:04Je suis désolée, mais je ne pensais pas que vous renvoyeriez votre travail parmi nous.
06:07Je n'ai rien à vous donner jusqu'à cet après-midi.
06:11Ah, elle est là, la petite blanche.
06:13Vous êtes libre?
06:15Ça, elle voit que j'en reviens pas.
06:16Là, venez un peu.
06:20Excusez-moi.
06:24Vous savez que vous avez une tête intéressante pour un modèle d'affiche.
06:27Et oui, je vous ai vu venir depuis hier.
06:29Et mon oeil commence à réagir.
06:31Qu'est-ce que vous me proposez?
06:33Oh, pas les mentalités, évidemment, non.
06:35Mais posez-vous, moi.
06:40Jennifer.
06:41Bonjour, Sylvette.
06:43Bonjour.
06:44Je vais vous montrer dans cette gosse comment il faut faire pour les poses, les expressions et tout.
06:48Allons-y.
06:49Oh, vous dites donc, c'est vachement bon ce que vous portez, vous.
06:52Rabanne.
06:54Rabanne?
06:55Ben, c'est drôlement shproum, ça.
06:57À vos souhaits.
06:58Merci.
06:59Vous êtes nouveau?
07:04À qui?
07:06Moi?
07:07Je suis quoi?
07:08Vous êtes nouveau dans votre profession?
07:10Oh, oui, oui.
07:11Oui, ça, oui, je suis tout nouveau dans le profession, oui.
07:14Combien?
07:155 minutes environ.
07:17Et vous?
07:185 ans.
07:19Et c'est très fatigant?
07:21Oh, oui.
07:22Mais je dors beaucoup.
07:25Il faut faire un régime?
07:27Oh, oui.
07:28Ah.
07:29Alors, plus de sardines au beurre.
07:31C'est dommage parce que moi, j'adore les sardines au beurre.
07:33Les sardines, yes.
07:34Mais le beurre, non.
07:35Pour le grossissement.
07:36Ah, oui, évidemment, le grossissement.
07:38Vous êtes prête?
07:39Ah, mais je l'interviewe.
07:40Après, si vous voulez.
07:41Maintenant, on y va.
07:42OK.
07:47Vas-y.
07:56Changez.
08:10Non.
08:11Oh, indique-lui, veux-tu.
08:16Like this?
08:19No.
08:20No.
08:23Change.
08:37It's not possible.
08:39Laisse tomber, Jennifer.
08:47Allez, mon petit.
08:48Fais ce que tu veux, va.
08:50Oui, je crois que je peux le faire.
08:55Ça va?
08:56Très bien, continue.
08:58Allons-y.
09:00Changez.
09:03Souriez.
09:06Changez.
09:07Joue avec tes mains, mon petit.
09:09Voilà.
09:11Changez.
09:13Profile, maintenant.
09:15Changez.
09:17Changez.
09:19Très bien, encore une fois.
09:20Voilà.
09:21Merci pour ta collaboration, mon petit.
09:22Merci.
09:24Je développe tout de suite les styles.
09:25Ciao.
09:26Ciao.
09:32Alors?
09:34Eh bien, voilà en tout cas un métier
09:35que je ne ferai jamais.
09:36On en fait cinq ou six ans
09:37et on est tous obligés d'arrêter
09:39à cause des...
09:40Comment dites-vous, les premiers...
09:41Ah, les premiers rides.
09:43Et qu'avez-vous alors?
09:44J'espère marier avant.
09:47C'est toujours la même histoire.
09:48Vous attendez tout le mari.
09:50Et vous voulez que les hommes
09:51ne soient pas vaniteux.
09:52C'est vraiment le dernier refuge
09:54à la bouée de sauvetage.
09:56Ah, décidément.
10:00Il y a quelque chose.
10:03Et comment il y a quelque chose?
10:08Elle n'a rien du modèle courant.
10:13C'est une petite parigote moderne.
10:16Saine comme un oeuf du jour.
10:20Agréable à regarder.
10:22Oui, oui.
10:24On peut en tirer quelque chose.
10:27Mais dit,
10:28le patron va me reconnaître?
10:29Non, non.
10:31C'est une extrapolation.
10:32On va garder l'allure,
10:33le port de tête,
10:34l'expression générale.
10:35Chacun va traiter le personnage
10:36à sa façon.
10:38Et puis, on verra le résultat.
10:39Remarquez, si il crie pas,
10:40moi, je veux bien.
10:41Ça me prend même drôlement plaisir.
10:42Vous parlez du bruit
10:44que ça fait sur elle.
10:45Et puis, ça prend une seule fois
10:46chez les copains.
10:47Soyons sérieux, voyons.
10:48Il n'est pas question qu'on vous reconnaisse.
10:50On ne vous reconnaîtra même pas du tout.
10:51Ah?
10:52Oui, bien sûr.
10:53À ce point-là?
10:54Mais oui, à ce point-là.
10:56Écoutez, vous avez incontestablement
10:57quelque chose de plaisant
10:58dans le visage, d'accord?
10:59C'est agréable à regarder.
11:00Mais vous n'êtes pas mon type à moi.
11:02Non, vous êtes du type dessin animé.
11:03C'est exactement
11:04ce qu'il fallait dire.
11:05Quoi?
11:06Je ressemble
11:07à un dessin animé, moi?
11:09Ben...
11:10Ah ben, bravo, messieurs.
11:11Faites ce que vous voulez
11:12de ma pomme,
11:13mais je regrette.
11:15Ah, vous êtes de jolis cocos.
11:16Au revoir
11:17et dans de meilleures conditions.
11:18Dessin animé.
11:19Ha! Ha! Ha!
11:33La vie est une tragédie.
11:52Fatiguée.
11:53Mireille va se fiancer,
11:54fonder une famille
11:55et quitter la maison.
11:57Et je reste seule
11:58avec Mamie.
11:59Le patron est un mufle, le photographe me dispose de ma bobine.
12:04Les dessinateurs me prennent pour Tom et Jerry.
12:07La vie est une tragédie, une tragédie, je vous dis.
12:20La sacrée vignette n'a que des prénoms
12:25Qui par ses prouesses deviendront des noms
12:30Elle s'appelle Sylvette Gérardou
12:33Mireille, Jojo, JP semblent tous
12:35On aime ou on n'aime pas, mais elle est sympa
12:38Sacrée jeunesse, cette sacrée jeunesse n'a pas froid aux yeux
12:45Elle a ses tristesses et ses jours heureux
12:49Si vous la regardez, vous voyez
12:52La tête de vous vous appelle Sylvette
12:54Elle a ses petits problèmes, c'est pourquoi on l'aime
12:57Sacrée jeunesse