Claire Nadeau & François-Xavier Demaison présentent la pièce "La famille" qui raconte une soirée en famille forte en émotions.
Category
📺
TVTranscription
00:00Charlotte Lipinska est toujours avec nous, Bintili Diallo nous a rejoint, bonjour Bintili, vous allez pouvoir échanger toutes les deux avec nos invités, nous sommes très heureux d'accueillir Claire Nadeau, bonjour Claire, et François-Xavier Demaison qui nous font le plaisir d'accepter notre invitation pour une pièce qui se joue au Théâtre Édouard VII, j'y étais il y a deux jours, j'ai passé un moment absolument formidable, son titre est court mais totalement équivoque, ça s'appelle La Famille.
00:25La Famille, alors comment on doit le prononcer ce titre, est-ce qu'on doit dire ah la famille ou oh la famille, comment vous le diriez ? Je suis moins bon que vous mais…
00:35C'est vrai que c'est une soirée familiale je dirais tendue, où mon personnage va demander à son frère, interprété par Patrick Timsit sous les yeux de ses parents et de son épouse Kate Moran, va lui demander quelque chose de très très important.
00:55On ne dit pas quoi évidemment.
00:57On ne dit pas quoi mais c'est une soirée qui va changer pas mal de choses dans cette famille justement, donc on rit mais on est surtout très émus de toutes ces vérités qui vont ressurgir.
01:07On va regarder un petit extrait peut-être Claire et vous nous donnerez votre sentiment aussi sur la pièce dans quelques instants mais on va regarder quelques images ensemble.
01:28Vous partagez l'affiche avec Patrick Timsit, Michel Jonas, Kate Moran, est-ce que vous jouez une famille qui fait de vous une famille Claire ? Est-ce que vous êtes tous une vraie famille ?
01:41Sur scène oui, je pense que dans l'histoire c'est un petit peu plus compliqué.
01:48C'est rien de le dire, on voit les jeux de regards et c'est vrai qu'au-delà du texte qui est signé on le rappelle Samuel Benchetrit et qui est non seulement très fort mais aussi très drôle,
01:58parce que n'oublions pas qu'on rit quand même beaucoup dans cette pièce, il y a des jeux de regards qui sont absolument fascinants entre vous et votre mari notamment,
02:05qui est joué par Michel Jonas, vous et votre autre fils qui est joué par Patrick Timsit, ça passe beaucoup par les yeux.
02:12Oui, ce qui ne se dit pas se joue et c'est évident que ça tourne comme ça de l'un à l'autre parce qu'on ne peut pas tout se dire non plus.
02:26Votre personnage à vous il est central dans la pièce.
02:28Oui, c'est le moment, c'est la maman.
02:32C'est vous qui faites le lien entre tous.
02:35Oui, parce que je suis un petit peu trahi par mon mari qui en fait est au courant de ce qui doit se passer et moi pas du tout, donc je sers un petit peu de cobaye.
02:50Vous avez un personnage très drôle et ça je peux le révéler qui s'envoie à elle-même des cartes postales, ça m'a beaucoup fait rire, ça m'a donné envie de m'envoyer à moi-même des cartes postales.
03:00Vous allez le faire peut-être François-Xavier, vous envoyer à vous-même des cartes postales.
03:04Oui, ou alors maintenant la version numérique, si on s'envoie des messages à soi-même.
03:08Sans les signer parce qu'il n'est pas complètement tard.
03:12Vous dites ça, moi je ne suis pas totalement folle.
03:15François-Xavier, votre frère dans la pièce, c'est donc Patrick Timsit.
03:19Il y a évidemment énormément de non-dits qui seront dits ce soir-là et c'est à ça qu'on assiste en fait.
03:24C'est un huis clos, on est dans cet appartement, ça se joue le temps d'un apéro, d'un dîner.
03:29C'est ça, une unité de lieu, d'unité de temps.
03:31Mais c'est une soirée où il y a des rebondissements très forts.
03:35Il y a une écriture que j'adore de Sabel Benchetrit, c'est très juste.
03:39Tout le monde ressort en pensant à sa famille, à ses propres relations avec ses frères et soeurs, avec ses parents.
03:46C'est très fort pour ça, c'est très juste.
03:48Les gens ressortent très émus aussi.
03:50C'est vrai.
03:51C'est vrai qu'on a démarré au début de semaine, la mardi, et c'est un vrai bonheur d'aller retrouver ces salles pleines au Théâtre Édouard VII.
03:59Là où vous avez absolument raison, c'est qu'on revit tous d'une certaine manière des moments qu'on a déjà vécus,
04:06des repas de Noël qui ne se passent pas exactement comme on a envie qu'ils se passent,
04:09où on ressort et où on se dit est-ce que finalement on était vraiment heureux de faire ce dîner tous ensemble ?
04:14Vous avez, vous, un frère et deux soeurs.
04:16Est-ce que quand vous jouez cette pièce-là, parfois vous pensez à eux ou vous décorelez totalement la réalité de la fiction ?
04:23Et si vous pensez à eux, dites-nous pourquoi.
04:25Je ne veux pas m'attirer trop d'ennuis avec eux, mais on pense forcément à ses relations avec ses frères et soeurs.
04:32C'est-à-dire que je dirais qu'il y a ce point de départ, je dois l'aimer parce que c'est mon frère.
04:38Oui, mais est-ce que je dois l'aimer parce que c'est mon frère ?
04:41Et puis à la fin, si je l'aime parce que c'est mon frère.
04:43Mais donc c'est toute cette ambiguïté des relations fraternelles.
04:46On aime ses enfants, on aime ses parents.
04:48Qu'en est-il de ses relations avec ses frères et soeurs ?
04:50Moi, je m'entends très bien avec mes frères et soeurs.
04:52Je le redis, je le redis.
04:54Je vous aime, je vous aime.
04:56Je sais qu'à vous, ça se passera bien à Noël cette année.
05:01On va écouter une petite musique.
05:02Qu'est-ce que vous en pensez ?
05:03Je pense qu'elle va vous parler.
05:04On va l'entendre, cette musique-là.
05:08Vous la reconnaissez ?
05:10Claude François, Claire qui se met à danser.
05:11On est en train de chauffer le plateau, là.
05:13Expliquez-nous, Claude François fait rire la salle.
05:16Pourquoi ça fait rire la salle ?
05:18Parce que c'est tellement mal à propos.
05:23C'est-à-dire que c'est le père qui suggère de mettre de la musique
05:26parce que ça adoucit un peu les situations.
05:30Et elle trouve vraiment intelligent et approprié
05:34de mettre Claude François un truc vraiment qui est des potes.
05:37Donc comme ça n'a rien à voir avec le sujet, ça fait rire, évidemment.
05:40Et ça tombe toujours un petit peu à côté.
05:42Mal.
05:44C'est ça qui est génial.
05:45Il y a beaucoup de choses qui tombent mal.
05:46C'est ça, c'est tous ces malaises.
05:47Le père qui n'arrête pas de proposer des chiffres, des cacahuètes
05:50à des moments les plus dramatiques de la pièce.
05:53C'est ça qui est merveilleux.
05:54C'est que les gens rient, mais ils rient de ce malaise.
05:58Et puis ils rient aussi parfois comme des respirations.
06:01C'est un drame, cette pièce, mais c'est un drame où on rit.
06:04Est-ce que vous êtes étonné parfois par les réactions du public
06:07en fonction de devant qui vous jouez ?
06:08Ou c'est toujours les mêmes réactions au même moment ?
06:10Ça commence à se caler un peu, oui.
06:14On a répété longtemps, évidemment.
06:16Personne ne riait.
06:18Et on a été surpris le premier soir.
06:21Et puis le deuxième soir, ça rit un petit peu au même endroit.
06:24Puis le troisième, là, ça rit.
06:28Il y a une révélation dans cette pièce.
06:30En tous les cas, moi, je ne l'avais jamais vue jouer.
06:32C'est Michel Jonas que j'ai entendu chanter de nombreuses fois
06:35et qui est totalement hilarant et totalement à sa place aussi.
06:40Est-ce qu'un comédien est né sur les blanches de Théâtre Édouard Saint-Paul ?
06:44Ça fait quand même longtemps qu'il est comédien également.
06:46Il avait été nommé au César il y a une vingtaine d'années, je crois.
06:51Il a fait beaucoup de théâtre, Michel.
06:53C'est un très bon acteur.
06:56Vraiment, moi, c'est un plaisir d'être avec lui sur scène.
06:59C'est un merveilleux acteur de théâtre.
07:02Moi, je suis très heureux aussi.
07:04Vous avez cité Kate Moran.
07:07Vous l'avez mieux dit que moi avec l'accent, effectivement.
07:10Petit accent qui est charmant, d'ailleurs, sur scène.
07:12Elle est formidable.
07:13C'est une grande actrice.
07:14Elle vient des États-Unis.
07:15Elle fait beaucoup de théâtre aussi.
07:17On adore notre petite troupe d'aller se retrouver tous les soirs.
07:19On est contents.
07:20Vous avez l'air, en tout cas, et ça nous fait plaisir.
07:23On est contents.
07:24Est-ce que ça vous dit de continuer d'être contents ?
07:26Mais avec nous sur le plateau.
07:27Vous êtes un peu notre famille aussi.
07:29La famille du matin.
07:30C'est un peu le thème de l'émission aujourd'hui.
07:32La famille, justement.
07:33C'est ça qu'on aime.