• il y a 3 mois
Transcription
00:00COMMENT ÊTES-VOUS UN CARPENTER ?
00:08Castors construisant pièges ?
00:10C'est correct !
00:13Vagabonds ouvrant routes ?
00:15C'est correct !
00:16Loquillo déchirant sa vie ?
00:18C'est correct !
00:19Hein ?
00:21Comment va tout, Loquillo ?
00:23Bon, il fait plus chaud,
00:25et je n'ai pas pêché du tout !
00:27Ah, je peux m'en occuper !
00:29Je vais m'occuper de ça !
00:39Ton archive montre plus de 3000 infractions
00:41au cours des 6 derniers mois, Loquillo !
00:43Tu es en danger de être remplacé par l'ordre naturel !
00:47Remplacé ?
00:48Oui !
00:49Loquillo, je n'aurai plus qu'à t'envoyer de retour
00:52à mon institut de retraite !
00:55Mais je...
00:56Aïe !
01:00Ah, donc tu es le nouveau garçon !
01:02Tu as déjà fait la tâche ?
01:04Tâche ?
01:05Qui a besoin de la tâche ?
01:07Maître ! Maître !
01:08Le nouveau garçon n'a pas fait la tâche !
01:11Je l'ai fait !
01:14Tu apprends très vite, Néstor !
01:16Peut-être que tu prends le lieu d'un carpenter en particulier
01:20qui semble avoir besoin de plus de temps à l'école !
01:23Non, je n'ai pas besoin de plus de temps à l'école !
01:25Je suis prêt à piquer les arbres !
01:27S'il vous plaît, Maître Naturel, j'ai déjà appris la leçon !
01:31Alors, tu n'auras plus de problèmes ici, l'Oiseau fou !
01:34Qui fait mieux ses tâches ce jour-ci,
01:36se graduera et sortira d'ici !
01:39Commençons par le basique des carpenters !
01:41Piquer les arbres pour commencer !
01:45Néstor, mon ami, qu'est-ce que tu fais ?
01:47Je sélectionne les plus grands et plus rectes arbres qu'il y a !
01:51Chapitre 79 !
01:53Bêtise !
01:54Maintenant, écoute-moi bien !
01:56Je suis la voix de l'expérience !
01:57Tu dois piquer tant d'arbres dans un jour qu'il n'y a qu'une seule façon de le faire !
02:05Utiliser l'ami d'un carpenter !
02:07C'est...
02:08C'est...
02:09C'est magnifique !
02:11Qu'est-ce que c'est ?
02:17Regarde-moi ! Regarde-moi !
02:20Néstor, je t'avoue que c'est un bon arbre !
02:23Oui, tu as raison !
02:25C'est magnifique !
02:34Tu es naturel, Néstor !
02:36Un fou naturel !
02:38Merci beaucoup !
02:45Oh, Pajaro Loco !
02:46Tu as fait un travail incroyable sur cet arbre !
02:49Tu obtiens un...
02:52Oh, mon Dieu !
02:53C'est beaucoup plus amusant !
02:56Je peux piquer beaucoup d'arbres !
02:59Néstor a un F pour faire de la trompe !
03:01Et aussi pour utiliser des objets non autorisés !
03:04F pour trompeur !
03:06Je vois que cet arbreur veut jouer rouge !
03:09J'obtiendrai une R collection de nourriture !
03:11Il suffit seulement d'une connaissance, d'une stratégie et d'une énorme quantité de pizza !
03:22Tu veux goûter l'arbre de pizza ?
03:27Je n'ai jamais vu un arbre de pizza !
03:30Qu'est-ce que tu fais maintenant, arbreur ?
03:32Tu veux me mettre dans le délire de nouveau ?
03:34Néstor, tu dois arrêter de sous-estimer toutes les créatures !
03:38Tu penses que la nature aurait mis ça
03:40si elle ne voulait pas que nous le goûtions ?
03:45C'est un grand monde à l'extérieur !
03:49C'est un grand monde à l'extérieur !
03:51Je n'essaie que de t'ouvrir les yeux !
03:54Bon...
03:57Peut-être que tu veux ta pizza avec une heure riche et rafraîchissante !
04:01Cette nourriture est délicieuse !
04:03Pourquoi n'avons-nous pas appris ça à l'école ?
04:06Avec le temps, tu sais qu'il y a beaucoup de choses
04:08qu'ils ne te montrent pas à l'école, Néstor !
04:13100 kilos de nourriture naturelle, Mère Nature !
04:16Tu obtiens une A de nouveau, fou !
04:19Mais Néstor ne semble pas être préparé pour le monde réel !
04:23Une autre F !
04:25F ?
04:26Ce n'est pas important !
04:28Pendant que j'ai de la nourriture, j'aimerais plus, s'il vous plaît !
04:34Maintenant, écoutez-moi !
04:35Pour votre examen final,
04:37utilisez cette pierre pour faire une maison de oiseaux,
04:40mais vous devez la construire ensemble !
04:43Quoi ? Travailler avec lui ?
04:45Travailler en équipe est essentiel dans l'ordre naturel,
04:48et tu le sais, fou !
04:50Ah ! T'y prends soin !
04:52Je prendrai un peu de soleil !
04:55Tu m'aideras, Néstor,
04:56car si on ne le fait pas, je resterai ici pour toujours !
04:59Ça m'importe pas !
05:01J'ai déjà deux F !
05:02En plus, tout ce dont j'ai besoin est ici !
05:05Un arbre de pizza, un arbre de soda, des caramels...
05:09C'est la vie !
05:11Ça m'importe pas si je ne sors jamais d'ici !
05:16C'est des arbres comme toi qui nous donnent de la fame, Néstor !
05:22Il n'y a rien de mauvais avec un peu de travail de temps en temps !
05:25On a besoin de caractère !
05:26Et si quelque chose te manque, Néstor, c'est le caractère !
05:29Tu es un arbre qui n'est pas bon du tout !
05:33Parfait, Néstor ! J'y vais !
05:36Ah ! Mère Naturelle !
05:42Arbre fou !
05:44Ça me laisse sans parler !
05:47Ce n'est pas grâce à Néstor d'aller dormir ?
05:49Oui !
05:50Bon, je crois que Néstor va rester plus longtemps à l'académie,
05:54parce qu'il a encore besoin d'apprendre !
05:56Et... Qu'est-ce qu'il y a de moi ?
05:58Voyons voir !
05:59Oui ! Bien !
06:01Bon, je vois que tu es prêt pour partir !
06:05Yippee ! Je vais finir !
06:10Maintenant, va dehors, fou ! Travaille, travaille et travaille !
06:15Bien sûr, Mère Naturelle, je ne veux pas retourner à l'école avec cette chose de nouveau !
06:22Il est parti ?
06:23C'est vrai ! Et tu as été magnifique !
06:26Ce n'était pas facile de convaincre cet arbre fou !
06:31Mais ça a fonctionné très bien !
06:33Maintenant, continuons avec un travail plus difficile !
06:37Bienvenue à l'Institut de Réentraînement !
06:40À l'Institut de Réentraînement !
06:56On va essayer l'auto de course !
07:00Ignition !
07:07Un nouveau domicile pour mes chères pétouilles !
07:13Je ne peux pas croire ! Mes fleurs !
07:20Qu'est-ce que vous pensez que vous faites avec tout ce bruit et tout le ciel dans mon jardin ?
07:26Faisons une auto de course, Mozart !
07:28Pour la course qui sera dans le village !
07:31Une course ?
07:32Et la course est pour les enfants ou pour tout le monde ?
07:36La seule règle, c'est qu'il s'est poussé de façon naturelle, alors...
07:39Oui, oui, oubliez-le !
07:41C'est un rêve qui se réalise pour moi !
07:44Sors de mon jardin, arbre fou !
07:48Qu'y a-t-il ?
07:50Peu importe ! Allons, il y a du travail à faire !
07:53Oh, toute la glorie, toute la fame de mes jours de jeunesse !
07:59Oh, maintenant je pourrai compléter ma collection avec un plus grand chiffon !
08:10Ce liquide fera que notre voiture soit plus rapide, Splinter !
08:13Oui, c'est une quarte roue !
08:17Ces garçons sont plus rapides que moi !
08:20Mais Pablo Mozart sait un truc ou deux ou trois ou quatre
08:23pour avancer dans la compétition, c'est tout !
08:27Arbre fou !
08:29J'ai une roue que vous pouvez utiliser pour la course !
08:33Attrapez-la !
08:37Allez !
08:38Merci, Mozart !
08:51Voyons maintenant à quel point nous pouvons...
09:01Oh mon dieu ! C'est vraiment loin !
09:03Oui, et nous ne l'avons pas trouvé !
09:07Regarde !
09:15On dirait qu'on a une compétition, Nugget !
09:18Il n'y a plus de compétition ?
09:20Il vaut mieux que nous gardions notre voiture en secret !
09:23Seulement si c'est le cas !
09:25La roue éparpillée me mettra à l'avant et me donnera le chiffon gagnant sûr !
09:31Appuyez ! Appuyez !
09:35Appuyez !
09:41Je dois voir plus de près ce qu'il y a dans ce bateau !
09:45Cet arbre fou va supercharger notre voiture !
09:49Qu'est-ce que c'est que cet odeur ?
09:52Ça sent très bien pour un arbre fou !
09:59Regarde ! C'est la fameuse nourriture libre de Pablo Mozart !
10:02Il a probablement préparé ça pour nous !
10:06C'est délicieux !
10:15C'est très sombre ! Je suis seul !
10:24Oh non !
10:30Nugget ! Tu penses que Pablo Mozart essaie de nous aborder ?
10:35Insérez le tuyau A dans l'orifice C !
10:38Prêt !
10:45C'est une incroyable et puissante machine de course !
10:48Impulsez-la avec l'eau à la pression de ce super refroidisseur !
10:53C'est le trompeur de Pablo de nouveau !
10:58Hey ! Qu'est-ce que tu fais ici ?
11:01Qu'est-ce que je fais ici ? Qu'est-ce que je fais ici ?
11:04Je vais vous dire ce que je fais ici !
11:06Je vais gagner la course alors je dois savoir ce que vous avez planifié pour...
11:15C'est magnifique !
11:22Un double refroidisseur de l'eau à la pression ! C'est...
11:25Arrêtez notre voiture, Mozart !
11:27Mais je peux en construire un meilleur !
11:31Oui, construis-le !
11:37Oh, les corviers !
11:42Commencez !
11:45Je suis Pablo Mozart, quatre fois champion de vitesse et je suis venu gagner de nouveau !
11:50Sur vos marques, prêts ?
11:53Cours !
12:15Cours !
12:26Adieu, mon ami.
12:29Félicitations Splinter et Nodhead, vous êtes les gagnants de cette année.
12:42Bonjour, mon ami.
12:45Je suis Nodhead.
12:47Je suis le champion de vitesse et je suis venu gagner de nouveau !
12:52Sur vos marques, prêts ?
12:54Cours !
12:56Bonjour, mon ami.
13:06Je n'ai pas encore un bâton pour remplir l'espace dans mon cabinet de trophées.
13:17Bon, maintenant vous avez un, Mozart.
13:20Tadam !
13:26Il y aura toujours un autre an, Mozart !
13:39Hollywood, oui. J'ai l'impression que je vais réussir ici.
13:46Oh, félicitations ! Quel est ton nom et d'où viens-tu, mon ami ?
13:51Je suis un oiseau carpentier et je viens d'ici.
13:55Bien, adivinez-vous, vous êtes notre client numéro un million
13:59et vous avez gagné le prix le plus élevé du style des étoiles de Hollywood.
14:06Arrêtez ici, comme si je te prenais une photo.
14:10C'est bon.
14:11Je suis en train d'espionner.
14:13Reste juste calme.
14:16Hé, regarde par où tu conduis, maniaque !
14:19Tu veux dire que cette maison est mienne ?
14:21Seulement mienne ?
14:24Bien sûr, votre résidence ici est incluse dans le paquet du prix
14:27et plus tard, vous aurez l'opportunité de faire une grande preuve de cinéma du style de Hollywood.
14:33Twiki, vieil ami, oubliez le map.
14:36Nous avons juste trouvé notre propre attaque à l'étoile.
14:40Il n'y a pas de doute.
14:42Je suis né pour être l'étoile de Hollywood.
14:45Bonjour, carpentier.
14:48Voskosar, président de Quatre Espaldas Voskosar.
14:53Peut-être que je devrais t'emprunter pour me protéger de toi.
14:56Qu'est-ce que tu fais dans ma piscine, Vuitre ?
14:58Je veux juste te démontrer, carpentier, que tu es vulnérable.
15:02Je suis vulnérable à quoi ?
15:04Bonne idée.
15:06Comme la nouvelle célèbre de Hollywood, tu as besoin de protection.
15:10Disons peut-être de...
15:12des fous en recherche d'autographes.
15:16Des fous en recherche d'autographes ?
15:18C'est ça !
15:20Je disais des fous en recherche d'autographes !
15:24Oh ! Oh ! C'est ma star préférée en vivant et à tous les couleurs !
15:29Le fou !
15:31Je suis un fou en recherche d'autographes !
15:34Laisse que Voskosar protège ton argent.
15:37Je veux dire, toi, je te protégerai de ce fou fanatique.
15:41Carpentier !
15:46Je veux un autog...
15:52Je ne savais pas que être une star était si dangereuse.
15:55Et avec mon offert, je peux te protéger.
15:58C'est bon, c'est bon.
16:00Mais je te payerai jusqu'à ce que j'arrive en sécurité à mon test de cinéma cet après-midi.
16:06Alors, ces deux fous pensent que je suis tombé dans leur trappe.
16:09Non ?
16:10Bon, voyons voir qui est le plus fou de tous.
16:15Ecoutez, M.Voskosar, je vais sortir pour ma première interview de télévision.
16:20Oh !
16:21Oh !
16:22Oh !
16:23Oh !
16:24Oh !
16:25Oh !
16:27Oh...
16:28Je ne crois pas que c'est une TV.
16:31Oh non, non, non, non, M. Carpenter.
16:34Ce n'est pas aussi facile que ça paraît.
16:36Les médias veulent offrir une interview simple,
16:40mais...
16:41en secret, ils portent un paparazzo arraballé sur la face electrifique
16:45pour interférer dans le profil privé.
16:49Mmh !
16:50Je me sens tellement vulnérable, M.Voskosar !
16:54Regarde-moi ton fils, tout ce que nous devons faire, c'est de fingir que je t'ai fait partir d'ici.
16:58Reviens ici, oiseau mouillé !
17:01Reste là-bas ! Si tu me blesses, ton client va souffrir !
17:06Reviens ici ou...
17:09C'est l'heure de leur donner une leçon style Hollywood.
17:12Caméra, action, lumières !
17:15Oh, ce pereau de jardinier, c'est son premier jour à Hollywood,
17:18et regardez cette folle fête !
17:22Il a apporté avec lui la diversion avec son style de garçon mauvais.
17:28Fais-le comme je t'ai montré, Twinkie.
17:31C'est presque l'heure de sa prouve de cinéma et de notre argent.
17:36Oh, mais je ne peux pas !
17:38Je ne peux pas !
17:41Excusez-moi de vous interrompre, pereau de jardinier,
17:44mais mes sources m'informent qu'un grand acteur
17:46a l'intention de saboter votre preuve de cinéma
17:49et pourrait être n'importe où.
17:52Saboter ma preuve de cinéma ?
17:54Mais pourquoi ?
17:56Moi, je suis Reginald Lenguas,
17:59l'acteur le plus célèbre et décadent de Hollywood.
18:02J'ai l'intention de saboter votre preuve de cinéma,
18:05mais pourquoi ?
18:07Je suis Reginald Lenguas,
18:09l'acteur le plus célèbre et décadent de Hollywood.
18:12Et toi, pereau de jardinier, tu deviendras...
18:14une histoire !
18:18Il n'y a rien à craindre.
18:19Le garde-espaldes de Boss est ici.
18:22Prêt pour sa preuve de cinéma, monsieur ?
18:27Ils m'aident avec la preuve,
18:29continuez de filmer.
18:32Pereau de jardinier de la jungle,
18:34c'est parti !
18:40C'est génial !
18:43Non, non, non !
18:45J'hate les films de terror !
18:52Tu n'as pas à craindre,
18:54tu n'es qu'un acteur, tu ne pourras pas nous arrêter.
18:56Allons-y !
18:57Ah oui, ils s'en vont,
18:59mais ils pourraient s'échapper.
19:05Le pereau de jardinier de la jungle
19:07défendra son honneur.
19:11Et vous allez payer pour ça !
19:21Au revoir !
19:22Brillant !
19:23Tu es impressionnant, pereau de jardinier.
19:26Tu seras la plus grande étoile de Hollywood.
19:28Je t'en prie.
19:30Aïe !
19:34Allons-y, on s'échappe !
19:38J'ai un contrat pour 7 ans,
19:40ça va valoir des millions,
19:42et tu n'arrêteras jamais de travailler ici.
19:44Viens au studio,
19:46et tu feras tout ce que tu as fait à l'intérieur,
19:48de nouveau,
19:49et nous ferons ta première film.
19:51L'Oquillo gagne Hollywood.
19:54Quoi ?
19:55Faire tout ça de nouveau et ne pas arrêter de travailler ?
19:58C'est fou !
20:00Je devrais faire un tourniquet
20:02pour travailler comme ça tous les jours.
20:05Non, retourne !
20:06Ma carrière est dans tes mains.
20:08Pense à la fame,
20:09aux fans,
20:10aux autographes !

Recommandations