• il y a 2 mois
Transcription
00:00le Pajaro Loco en El Profesor Caza Aves
00:10Balle à l'extérieur !
00:12J'adore jouer au golf avant que le camp ne soit rempli de joueurs !
00:17Trampe à l'eau !
00:25Quoi ?
00:26Professeur Einstein, un scientifique qui étudie les oiseaux dans l'Amazonie
00:30est en train d'offrir...
00:32mille morlacs à cause d'un étrange Pajaro Carpintero !
00:38Salut, ça va ? Tu ne t'inquiètes pas si je tire ?
00:43Quoi de neuf, mon ami ?
00:47Quoi ?
00:49Je vois clairement que tu es un golfeur talentueux,
00:52avec de grandes habiletés et aptitudes.
00:54As-tu déjà joué dans l'Amazonie ?
00:59Je n'ai jamais entendu parler de l'Amazonie !
01:03Bien, c'est ton jour de chance !
01:06Parce que moi, vous, le buitre de vous, buitre, air et terre,
01:09et n'importe où que vous vouliez voyager,
01:12vous avez un siège libre dans le paquet amazonien de golf
01:15et je vous l'offre complètement gratuit !
01:19Gratis ?
01:20Nous portons des caddies nouveaux à l'Amazonie
01:23et nous avons besoin d'un golfeur de ta capacité professionnelle
01:26pour...
01:28voir ce que tu penses, hein ?
01:31Un caddie gratuit et mon propre caddie !
01:34Amazonie, je t'attends !
01:39Celle-là, c'est une trompe-nous-en !
01:41Non, non !
01:51Hé, laissez-moi !
01:52Hé, non, espèce !
01:54Tu veux pas perdre ton cours avant le temps ?
01:58Non !
02:00Hé, laissez-moi !
02:01À plus, idiot !
02:03Le professeur...
02:04C'était bien de faire des affaires avec vous !
02:06Où est-il ?
02:08Je ne peux pas être libre de claustrophobie !
02:12Finalement, tu es mien, cher jardinier !
02:15Maintenant, dans la cage, pour que je puisse t'étudier...
02:18mieux !
02:21Je n'avais jamais vu un service si mauvais !
02:23Reportez-le !
02:26Bonjour, je suis Basil Einstein, enchanté !
02:30Alors, tu es mon caddie !
02:32Prends la poche, imbécile !
02:34C'est facile !
02:35Dis-moi où se trouve le camp !
02:38Ne bouge pas, oiseau bleu !
02:42Il n'y aura plus de rires quand le nom de Basil Einstein sera mentionné !
02:48Oh, mon ancien professeur !
02:50Quand je reviendrai à l'Angleterre,
02:52et que je lui montre mes études de cet oiseau unique,
02:55il verra de une seule fois que je suis le...
02:59Un caddie n'est pas si stupide !
03:04Et ?
03:05Commence la chasse !
03:12Je l'ai perdu pour toujours !
03:16Comment arrive-t-il à la civilisation ?
03:20Basil Einstein n'attrape pas toujours ses avocats !
03:42Sors de moi !
03:44Tu ne partiras jamais avec moi dans ce voyage, piranha !
03:50Merci !
03:51Merci, merci, merci !
03:55Sors de cette jungle et je te donnerai tout ce que tu veux !
04:01Tu es partout !
04:02Les rapides !
04:12Ah, ah, ah !
04:13Enfin en paix !
04:14Tu ne pourras jamais...
04:21Tu es partout !
04:27Viens, petit oiseau rouge !
04:30Sors de moi !
04:33Tu es tout mien !
04:35Viens, Basil Einstein, je t'ai étudié et...
04:39C'est l'heure du thé !
04:42Quoi ?
04:43Tu ne veux pas boire le thé, petit oiseau rouge ?
04:45Ah, bien sûr ! J'adore le thé !
04:49C'est la pratique la plus sociale et la plus civilisée, n'est-ce pas ?
04:53Oui, bien sûr, c'est très civilisé !
04:56Mais tu es l'unique non-civilisé ici !
05:02Tu ne t'échapperas pas !
05:08Ah, ah, ah !
05:10Ah, ah, ah !
05:13Et alors, j'ai dit au juge...
05:15Un chapeau volé...
05:17Mais, madame...
05:19Ce n'est pas un chapeau, ce sont des manches !
05:22Ah, ah, ah !
05:24Tu as compris ?
05:25Ce sont des manches !
05:26C'était génial !
05:31Bien, si Einstein ne veut pas montrer ses études d'un oiseau étrange à son ancien professeur,
05:35alors je l'aiderai à le faire !
05:41Disciple, où étais-tu ?
05:44Cette jungle est incroyable, n'est-ce pas ?
05:47Le professeur sait tout !
05:49Il a l'air très...
05:51Tu n'as rien appris dans ma classe !
05:53Pourquoi cherches-tu un adorable oiseau étrange ?
05:57Que penses-tu ? Dis-moi, dis-moi !
06:01Professeur, je veux dire que je ne sais pas comment...
06:04Comment peux-tu être si blanc si l'oiseau étrange est proche d'où tu es ?
06:10Regarde-le toi-même !
06:12Ah, oui, je le vois, professeur !
06:16Il doit être l'oiseau le plus fou du royaume animal !
06:20Maintenant, viens l'attraper et fais le travail de ta vie !
06:24Oui, oui, je vais l'attraper jusqu'aux confins de la Terre !
06:30J'ai attrapé l'oiseau !
06:36Comme on dit, l'oiseau fou est toujours celui qui rigole le plus !
07:00Salut, Antarctique !
07:03Je suis le grand chasseur Smedley,
07:05le célèbre chercheur de trésors sous-marins du monde entier,
07:09et je suis prêt à accomplir la mission de ma vie !
07:12Ces petites marques en X marquent les points d'intérêt de l'oiseau,
07:16et c'est grâce à ces marques que j'arrive à l'oiseau !
07:19J'ai réussi !
07:21J'ai réussi !
07:23J'ai réussi !
07:25J'ai réussi !
07:27J'ai réussi !
07:28Ces marques en X marquent les points des trésors secrets
07:31si tu es intelligent suffisamment pour les trouver !
07:35Je vais les trouver et me retirer,
07:38riche, riche, riche,
07:40à la soleille des plages de Tahiti !
07:49Trésor sous-marin, je t'attends !
07:59Allez, tire dans l'ancre !
08:02C'est ce que disent les sous-marins !
08:04Tu es un trésor ?
08:07Oui ?
08:08Tu es un pingouin !
08:11Comme maman me le disait,
08:14tu es sorti de la poussière !
08:29Cette clé restera à l'extérieur d'un certain trésor
08:33et l'empêchera de l'utiliser
08:35mon siège de la plage permanentement.
08:40Mon veste de bosse super sophistiqué
08:42me permet d'être sous l'eau plus longtemps que normal.
08:49Ce bateau pirate s'est baissé il y a plus de 300 ans,
08:53et il est devenu un véritable trésor.
08:56Je suis sûr qu'il y a une grande surprise
08:58qui m'attend dans ce petit coffre du trésor.
09:04Un fantôme pirate !
09:08Encore toi ?
09:11Viens ici et bats comme un homme,
09:14petit pingouin !
09:27Un trésor
09:45Tu reviendras avec moi, petit pirate !
09:49Oh non, pas ça !
09:51J'en ai déjà assez de tes petits jeux dégueulasses.
10:01Maintenant, sors et ne t'approche pas !
10:04Bon voyage, pingouin !
10:07Ce marin ne se colombiait pas, il n'y avait qu'un petit sous-marin.
10:13Cette puissante aspiratrice sous-marine peut récupérer le double de l'eau, elle a la moitié du temps.
10:22Hum ?
10:24Hum ?
10:25Hum ?
10:29Hum ?
10:30Hum ?
10:33Hé, gamin, retourne-moi ma clé ! Petit meurtre de clés !
10:42Retourne-moi ma clé !
10:44Hé, gamin, retourne-moi ma clé ! Petit meurtre de clés !
10:49Hum ?
10:51Ah !
10:54Ah !
11:03Il est temps que vous vous connaissiez !
11:15Le casque de ce vieux bateau de guerre peut avoir des trésors historiques.
11:20Même un expert comme moi doit être prudent en utilisant du dynamite pour le libérer.
11:27Hum ?
11:28Il sonne comme s'il allait sur la surface.
11:36Non, dans ce cas, non.
11:38Non !
11:39Ce garçon commence à me détruire mon patience !
11:45Arrête et résiste, avant qu'il t'en finisse !
11:48Hum ?
11:49Oh oh !
12:02Je vais entrer par la propelle et vous surprendrez !
12:08Wouhou !
12:10Je vais entrer par la propelle et vous surprendrez !
12:14Wouhou !
12:18C'est suffisant, petit pingouin ! C'est Smedley Jones qui te cherche !
12:24Retourne ici, chasseur de trésors !
12:29Ah !
12:30Non ! Tu ne ferais pas ça !
12:36Wouhou !
12:38À la surface !
12:44À la surface !
12:48Nous devons nous séparer du poids.
12:50Tirez tout ce qui n'a pas de valeur.
12:59Ah !
13:00Non !
13:04Maintenant, sors et ne t'approche pas !
13:07Ah !
13:08Mon trésor !
13:13Ah !
13:18Je vais tout récupérer, je t'en prie !
13:20Et je me retirerai à une plage chaude où les petits pingouins n'accepteront pas !
13:43Bienvenue au programme de télévision national !
13:47Isle Extrême ! Je suis son hôte, Carl Castaway !
13:51Et qui survivra au défi semainaire de Castaway,
13:54gagnera un prix volcanique !
13:58Maintenant, connaissons les compétiteurs !
14:01Ah !
14:02Ah !
14:04Oh, non !
14:07N'ayez pas de peine !
14:09Maintenant, nous vous dirons quels sont vos noms et vos aficionés !
14:14Salut, je suis le pire Penguin.
14:16J'aime les longues nights à la plage,
14:18manger au café...
14:20Je suis le mariage de Mitty,
14:22je suis navire, et je ne supporte pas les prisonniers !
14:26C'est la fin du programme,
14:28Il n'a pas pu supporter les prisonniers !
14:30C'est l'esprit de lutte que nous aimons voir
14:34sur l'île d'extrême !
14:36C'est bon, le premier événement sera
14:39la récolte de nourriture.
14:41Qui peut accumuler plus de nourriture
14:43et prévenir que l'autre l'emprunte
14:45gagnera la première ronde !
14:50Hey Carl, où est mon caméraman ?
14:52Et où sont les brioches qu'ils ont
14:54dans les studios de télévision ?
14:56J'ai faim !
14:57Trouver la nourriture est une partie du défi !
15:03J'ai vérifié chaque centimètre de cette île.
15:07Il n'y a pas de pizzeria ou de nourriture congelée
15:09nulle part !
15:14Peut-être que je dois chercher
15:16dans le marché de la Mère Nature !
15:28Ces cocos sont miens, carpinter !
15:32C'est la survie du plus fort,
15:34pas du pire carpinter !
15:41Carl veut nous voir en action ?
15:44Vous ne pouvez pas attendre !
15:48Je vais vous montrer ce que nous faisons, les carpinters !
15:57Quel travail incroyable !
15:59Dans mon entraînement militaire,
16:01j'ai appris à trouver de la nourriture dans des endroits déserts !
16:05Qu'est-ce qu'il y a, M. Carpinter ?
16:07Il me semble que Minnie a démontré
16:09qu'elle est bien meilleure que vous !
16:11N'est-ce pas ?
16:13Dites-nous, qu'est-ce que vous allez faire ?
16:27Laissez-moi sortir de là, carpinter !
16:30Très bien !
16:31C'est ce que nous aimons voir,
16:33deux compétiteurs se battant main-à-main !
16:38Maintenant, notre prochain événement
16:40est une expérience de construction de forteresses !
16:54Sors de là, carpinter !
16:56Les prix de ce volcan sont miens !
17:00Oh, ils t'ont fait mal au style Castaway !
17:04N'est-ce pas, carpinter ?
17:06A un côté, Carl !
17:07Ce carpinter est un type de prudence !
17:13Oh, un jardin !
17:14Un jardin doux !
17:26Quelle horreur !
17:29Tu es pire qu'une plage de langoustines !
17:34Oh, quel jardin incroyable !
17:37C'est toi, Minnie ?
17:41Oui ! Bien sûr que oui, c'est moi !
17:44J'ai gagné !
17:45Qu'est-ce qui te prend, Minnie ?
17:47C'est mon jardin !
17:49Bien, là, vous l'avez !
17:50Il me semble que maintenant,
17:52c'est le Pajaro Loco qui gagne la seconde ronde !
17:55Ma maison était ici en premier !
17:58Eh bien, il me semble que le jeu est équilibré,
18:01et cela signifie que c'est le moment de...
18:04la preuve de résistance !
18:07Ce chemin d'obstacles vous emmènera à la surface de...
18:12le prix volcanique !
18:14Pour ne pas être équilibré,
18:15celui qui arrive à la surface en premier gagne...
18:19tout, tout !
18:23Carpinter !
18:25C'est suffisant !
18:35Je vais gagner ! Je peux le sentir !
18:38Carpinter !
18:39Vos feuilles seront miennes !
18:44Sors de mon chemin !
18:45Je ferai que l'ascenseur à ce volcan
18:47soit comme un entraînement à l'école militaire !
18:52Si tu veux le volcan, Minnie,
18:54je te donnerai le volcan !
18:58Le volcan est en éruption !
19:03Je l'ai gagné ! Je l'ai réussi !
19:06Le Pajaro Loco a gagné tous les prix de...
19:10le volcan !
19:14Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
19:17Mes prix !
19:24Aïe !
19:27Ici ! Ici !
19:31Bien !
19:32C'est ainsi que termine l'autre épisode explosif de...
19:36l'Isle d'Extrême !
19:38Rejoignez-nous la semaine prochaine,
19:41quand nos champions se confronteront à nouveau...
19:45sur une île chaleureuse et très, très lointaine...
19:49sur la côte de Alaska !
19:52Quoi ?
19:53Je n'y crois pas !
19:56Ne jouez pas avec moi !
19:59Attendez ! Revenez !
20:00L'audience aime vous les deux !
20:03Vous aurez votre propre volcan !
20:05Écoutez !
20:08Baissez-vous de moi !
20:09Carpentier !

Recommandations