Akbar Birbal Ki Kahani Ep - 46
Category
😹
FunTranscript
00:30the world is ours, Akbar and Birbal's friendship is the best in the world.
00:37Akbar and Birbal's friendship is the best in the world.
00:44Akbar and Birbal's friendship is the best in the world.
00:51Akbar and Birbal's friendship is the best in the world.
00:58Akbar and Birbal's friendship is the best in the world.
01:28This bitter neem is very good, Your Highness.
01:31So, you want us not to cut this tree?
01:35Yes, Your Highness. You are right.
01:38Okay, Birbal. We will not cut this tree.
01:59Long live, Your Highness.
02:01Welcome, Sukhdevji.
02:03How was your journey to Iran?
02:06It was very good, Your Highness.
02:08Tell us something about Shah-e-Iran, Sukhdevji.
02:12How are he and his people?
02:15Your Highness, Shah-e-Iran is a very good ruler.
02:19And the people there are very happy with him.
02:22Hmm. Is Shah-e-Iran a better ruler than us, Sukhdevji?
02:29Your Highness, you are a just ruler.
02:33No one can rule better than you.
02:37From the minister to the minister, everyone is very happy in your rule, Your Highness.
02:42And there is only one reason for everyone's happiness, Your Highness.
02:45That you are a very good ruler.
02:49Birbal, you tell me.
02:52Is there any better ruler than us?
02:55Pardon me, Your Highness.
02:57I cannot say that you are the best ruler.
03:00But yes, like Shah-e-Iran, you are also a sensible ruler.
03:05By saying this, you are insulting King Akbar, Birbalji.
03:09Minister Nawazuddin, it is not like that at all.
03:12Then tell me, how is Birbal?
03:14I just want to say, Your Highness, that you are a sensible and good ruler.
03:20But I cannot say that you are the best.
03:24Because a ruler is ultimately a human being.
03:27And every human being has a lot of shortcomings.
03:31And there is always room for improvement.
03:35So you want to say, Birbal, that we have a lot of shortcomings?
03:39Yes, Your Highness.
03:40There is a limit to being bitter, Birbal.
03:42I have not said bitter, but truth, Sukhdevji.
03:45Not truth, you have said untruth, Birbal.
03:49We are the best rulers of today.
03:52And by not accepting this, you have insulted us.
03:56Which is beyond our tolerance.
03:58From today, you are not a part of our court.
04:01Go away from here.
04:05Birbalji is leaving. What will happen now?
04:12I never thought that you would hurt us like this, Birbal.
04:33Urvashi, pack your things quickly.
04:36We have to leave this city today.
04:42Yes, Your Highness.
04:49What is in these boxes, merchant?
04:51Your Highness, this is a mango.
04:54I have brought it especially for you from Multan.
04:57This mango is pressed from all sides and sucked, Your Highness.
05:01It is extremely sweet.
05:03Can we eat it and see?
05:05Of course, Your Highness.
05:13Oh.
05:18Very good, merchant.
05:20Pay him his price.
05:22Yes, Your Highness.
05:23Thank you, Your Highness.
05:25Thank you, Your Highness.
05:41Your Highness, this disease is due to eating too much sweet mangoes.
05:47Now only the neem from your garden will cure it.
05:51That bitter neem?
05:52Yes, Your Highness.
05:54Now only the sweet neem will cure it.
05:58This is very bitter, Birbal.
06:00This bitter neem cures diseases caused by eating too much sweet mangoes, Your Highness.
06:05Hmm.
06:06So, you want us not to cut this tree?
06:10Yes, Your Highness.
06:11Birbal, I understand what you are trying to say.
06:19If we continue to be happy with the chappals,
06:22then one day we will lose our kingdom.
06:37Drink this neem juice, Your Highness.
06:41Oh.
06:44If you drink the juice of neem leaves for a few days,
06:47you will be as healthy as before.
06:50Hmm.
06:51After a few days.
06:52The King of Kings, Zill-e-Ilahi Akbar is arriving.
06:59Hey!
07:06Thank you, Royal Physician, for curing us completely.
07:12Sukhdevji, I want to meet Birbal right now.
07:17Bring him to me as soon as possible.
07:20Yes, Your Highness.
07:22Sukhdevji, Birbal has left this city.
07:27What?
07:28We do not know where he has gone.
07:31What did you say?
07:32Birbal has left the city?
07:35This is all because of me.
07:38I have hurt my dear friend a lot.
07:42Do not be sad, Your Highness.
07:44We will find him soon.
07:46He will not be found so easily, Sukhdevji.
07:48He has many friends across the borders of our country.
07:52He must have gone to one of them.
07:55All right, Your Highness.
07:57We will send a message to all the kings of the neighboring countries
08:01to send Birbal back.
08:04He will come back wherever he is.
08:07We have hurt Birbal's self-respect, Sukhdevji.
08:11He will not come back until we take him back.
08:16So, first we have to find out where he is right now.
08:21But how will we know, Your Highness,
08:24where Birbal is right now?
08:26We have a way to find that out, Sukhdevji.
08:30Birbal will be found in the country
08:34that gives us the right message.
08:36And what will that message be, Your Highness?
08:55Greetings, King Akbar's messenger.
08:59Tell me, messenger.
09:01What message have you brought?
09:04There is only one person in our kingdom
09:08who has the ability to understand this message.
09:12Messenger, take your answer this evening.
09:16Yes, Your Highness.
09:19What is written, Sukhdevji?
09:21Your Highness, the king of Iran has written his answer under our message.
09:27The special message that you had sent
09:30is this one.
09:32It says,
09:34Birbal will be found in the country
09:38that gives us the right message.
09:42What is written, Sukhdevji?
09:44Your Highness, the king of Iran has written his answer under our message.
09:49The special message that you had sent is this one.
09:53When Mithi caught Zor,
09:56the thief of the mind was caught.
09:59So, what is his answer?
10:01All is well that ends well.
10:04This answer has not been sent by the king of Iran,
10:07but by Birbal, Sukhdevji.
10:09The king of India, Akbar,
10:12is being presented in the court of the king of Iran.
10:39We knew it, Birbal.
10:40Only you can answer that message.
10:43Your humble servant has made us realize our mistake.
10:49Forgive us, Birbalji.
10:51Do not embarrass me, Your Highness.
10:53To protect the treasure of our court,
10:57we thank you, the king of Iran.
10:59We want to take it back to our country.
11:02Do I have your permission?
11:03Permission granted.
11:05Long live the king of Iran!
11:07Long live the king of India!
11:09Long live Birbalji!
11:35Akbar and Birbal's friendship
11:39The whole world knows
11:41Akbar and Birbal's friendship
11:43The best in the world
11:45Akbar and Birbal's friendship
11:50The whole world knows
11:52Akbar and Birbal's friendship
11:54The best in the world
11:56Akbar and Birbal
12:01Akbar and Birbal
12:03Akbar and Birbal's friendship
12:07The whole world knows
12:09Akbar and Birbal's friendship
12:12The best in the world
12:14Akbar and Birbal
12:18Akbar and Birbal
12:20Akbar and Birbal's friendship