dm_9b6e524cc281672f4b12ba1f8f34fd30
dm_9b6e524cc281672f4b12ba1f8f34fd30
  • vor 2 Monaten
Transkript
00:01:00Boromir.
00:01:30Geh nicht zu Ibrahim, bleib schnell.
00:01:35Fertig deine Arbeit. Geh!
00:01:50Ich hatte Hoffnung auf dich, Fikrat.
00:01:54Ich sagte, dieser Mann ist anders.
00:01:57Ich sagte, er ist ein Mann.
00:02:01Ich sagte, er wird es sagen.
00:02:05Du hattest Hoffnung auf mich.
00:02:30Ich hatte Hoffnung auf dich.
00:02:33Ich hatte Hoffnung auf dich.
00:02:36Ich hatte Hoffnung auf dich.
00:02:40Ich hatte Hoffnung auf dich.
00:02:53Spricht du oder schreitest du?
00:02:57Ich schreit nicht.
00:03:00Ich spreche mit dir, Fikrat.
00:03:04Ich habe dir gesagt, dass ich mit Zeynab verabschieden werde.
00:03:08Wenn du die Situation verstanden hast,
00:03:12musst du nicht mit jemandem, der nötig ist, um mich herumgehen.
00:03:18Wenn du vor mir gekommen wärst, würdest du dich töten.
00:03:22Aber du bist nicht der Täter.
00:03:25Ich bin der Täter.
00:03:28Ich war der Hoffnung.
00:03:30Ich habe dich für Zeynab vertraut.
00:03:34Du bist zu mir gekommen.
00:03:36Du hast deine Waffe in meine Hände genommen.
00:03:39Du hast sie nicht zerstört.
00:03:42Ich bin auch zu dir gekommen.
00:03:45Ich habe dir Waffen gesammelt.
00:03:49Aber ich zerstöre sie nicht.
00:03:51Jetzt bist du ohne Zweifel.
00:03:52Ich bin zu dir gekommen.
00:03:59Was machst du hier?
00:04:05Ich bin hergekommen, um zu sagen, dass mein Bruder nicht für mich gelebt hat.
00:04:10Aber das ist nicht nötig.
00:04:13Gut.
00:04:16Schau, was deine Schwester und Bruder für dich gelebt haben.
00:04:22Wenn ich bei dir wäre, würde ich sie suchen.
00:04:27Du hast sie vergessen, um zu gehen, Bruder.
00:04:53Warum hat er seine Schuhe zurückgenommen?
00:04:57Zeynab hat sicher etwas mit dir zu tun.
00:05:00Sie hat ihr Geheimnis geöffnet.
00:05:02Es wäre besser, wenn sie nicht geöffnet hätte.
00:05:04Wenn sie geöffnet hätte, würde Zeynab nicht zurückkehren.
00:05:07Es ist klar, dass sie nicht zurückkehren würde.
00:05:09Zeynab ist nicht mit ihm.
00:05:14Khalil Ebrahim, ich habe Zeynab gesehen.
00:05:17Sie ist da.
00:05:19Ich hoffe, sie hat sie verhindert.
00:05:20Sie hat sie verhindert?
00:05:22Nein, sie hat sie nicht verhindert, aber sie ist nicht zurückgekehrt.
00:05:24Das heißt, du hast sie nicht verhindert?
00:05:26Das war ein schlechter Versuch, Bruder.
00:05:28Wir müssen jetzt gehen.
00:05:30Gut.
00:05:32Die Seite sagt, dass Zeynab verhindert wurde.
00:05:34Gehst du noch weiter?
00:05:36Ja.
00:05:43Du weißt, wie ich in normalen Situationen bin.
00:05:46Aber du hast mir gesagt, dass ich zu meiner Schwester gehe.
00:05:48Und ich bin wütend.
00:05:50Ich habe ihr gesagt, geh zu ihr.
00:05:52Zu wem hast du das gesagt?
00:05:54Was ist das für eine Bedeutung?
00:05:56Das ist die Bedeutung, Bruder.
00:05:58Wenn du das Yavuz sagen würdest, würde unsere Schwester sterben.
00:06:00Wenn du es Levant sagen würdest, würde Ayesha seinen Bruder töten.
00:06:02Was ist das für eine Bedeutung, Zeynab?
00:06:04Schau, wir sind auf einem Weg gekommen.
00:06:06Entweder wir töten ihn, oder er tötet uns.
00:06:08Khalil Ebrahim konnte ein wenig zuvor auch Soroba töten.
00:06:10Aber er hat es nicht verhindert.
00:06:12Er wollte zum letzten Mal mit dir gehen.
00:06:14Er hat gesagt, dass die körperliche Krise vorbei ist.
00:06:16Ich bin bei dir.
00:06:18Ich unterstütze dich.
00:06:20Jetzt ist alles vorbei.
00:06:23Jetzt bist du der Chef der Familie.
00:06:26Du willst zuerst mit jemandem kämpfen, der dir gesagt hat, dass er bei dir ist?
00:06:30Zeynab, wie viele Male muss ich es dir sagen?
00:06:32Das Geld war zuvor für meinen Vater.
00:06:36Du hast recht, Bruder.
00:06:38Die Dinge verändern sich aufgrund der Menschen und der Situation.
00:06:42Jeder, der gestern nichts getan hat, macht es heute.
00:06:45Ich wünsche mir, dass mein Vater bald gesund wird,
00:06:48damit du das nicht tust, Bruder.
00:06:50Denn das ist für dein Leben, Rizvan.
00:06:53Aber für dein Leben ist es nicht besser.
00:06:55Zeynab, genug.
00:06:57Du hast mich angegriffen.
00:06:59Was ist los?
00:07:01Meine Worte haben für dich Kraft.
00:07:03Zeynab, weg von hier, oder ich …
00:07:05Oder was, Bruder?
00:07:07Was machst du?
00:07:09Du schläfst, schläfst, schläfst, schläfst, schläfst.
00:07:11Was machst du?
00:07:15Was machst du?
00:07:24Bruder, wir können nicht mehr auf den Mann verzichten.
00:07:27Khalil Ebrahim hat nichts getan.
00:07:29Jeden Tag wird eine Frau von hinten geschossen.
00:07:32Wer etwas für seine Frau macht …
00:07:34... ist auch so.
00:07:36Wird Khalil Ebrahim auch so?
00:07:38Wie hat Zeynab das geschafft?
00:07:40Wir haben es nicht verstanden, Frau.
00:07:42Sie hat uns nichts erzählt.
00:07:43Seine Gesichter sind verschwunden.
00:07:45Es war klar, dass er ihn töten will.
00:07:47Aber ich weiß nicht, was sich in ihm verändert hat
00:07:49oder ob er Zeynep gesehen hat oder nicht.
00:07:51Was weißt du nicht, Asali?
00:07:53Er ist wütend, dass er ihn getötet hat.
00:07:55Dann ist es klar, dass er nicht für seine Frau ist.
00:07:57Es ist gut, dass er es verstanden hat.
00:07:59Wenn er nur schreien würde und Zeynep käme, was würde dann passieren?
00:08:01Schau, meine Schatzin, hast du noch Hoffnung, sie zu heiraten?
00:08:04Mama, was habe ich mit meinem Mann erlebt?
00:08:07Ich hatte überhaupt keine Hoffnung.
00:08:09Ich hatte keine Hoffnung.
00:08:11Wenn es nicht um einen Tod geht,
00:08:13dann ist es immer nur eine Hoffnung.
00:08:15Wenn die Beziehung von Khalil Ibrahim und Zeynep in Ordnung ist,
00:08:18wird diese Feindlichkeit auch beendet.
00:08:20Vielleicht werden diese Menschen nicht schmerzen.
00:08:23Fatemeh, es tut mir leid, aber wir haben uns sehr schmerzt.
00:08:27Wir haben unsere Lieben verloren, siehst du?
00:08:29Wir haben unser Leben unter dem Boden gelegt.
00:08:31Dein Rezvan wurde von der Krankenhalle befreit.
00:08:34Wie hat er sich befreit, Uncle Yusuf?
00:08:36War er nicht in einer Koma?
00:08:38Wenn du da bist, kannst du die Krankenhalle nach Hause bringen.
00:08:41Du hast recht, Uncle Yusuf.
00:08:42Sie haben viel Geld.
00:08:43Sie werden ihn bald wieder erinnern.
00:08:46Ja.
00:08:50Zeyneps Schwester, Leyla.
00:08:52Sie war hier, um Eda zu sehen.
00:08:54Sie hat bestimmt ihren Mann gefragt, wo sie ihre Schwester hat.
00:08:57Was hat das damit zu tun, Bruder?
00:09:00Ich habe jemanden, der dir geholfen hat, das zu tun.
00:09:04Ich habe ihn nachgefragt.
00:09:06Jemand, der das tut.
00:09:09Aber er hat das nicht beendet,
00:09:12also wird er bestimmt getötet.
00:09:14Ich wusste, dass ich ihn leben lasse.
00:09:18Warum hast du ihn leben lassen?
00:09:21Wegen Zeyna?
00:09:23Wir mussten uns überlegen.
00:09:26Jetzt haben wir uns überlegt, Uncle.
00:09:29Die Dinge, die ich dir vorher gesagt habe, sind nicht richtig.
00:09:33Es ist nicht nötig, das zu sagen.
00:09:35Wenn ich ihn in die Waffen schieße, töte ich ihn.
00:09:40Dein früheres Schicksal war sehr gut, Bruder.
00:09:43Das Kontrollieren deiner Meinung.
00:09:45So habe ich alle seine Verbindungen kaputt gemacht.
00:09:49Die Idee war sehr gut.
00:09:51Ich brauche keine Idee mehr.
00:09:54Das ist die Idee, die ich brauche.
00:10:03Der Tee ist etwas kalt.
00:10:12Tamer, schau mal, wer heute Abend gekommen ist.
00:10:16Keine Sorge, Asiye.
00:10:18Keine Sorge.
00:10:19Jeder, der will, kann kommen.
00:10:21Das ist nicht dein Haus.
00:10:23Jeder, der will, kann kommen und gehen.
00:10:26Jeder, der will, kann kommen?
00:10:28Du bist so eine wütende Frau.
00:10:30Ich bin hier, um dich aufzuhalten,
00:10:32und du hast das ganze Welt unter den Augen geschlagen.
00:10:35Keine Sorge, Asiye.
00:10:37Jetzt, dass du da sitzt, weiß ich nicht, was du wirklich willst.
00:10:41Das ist das Leben.
00:10:46Was ist los, Zeynep?
00:10:48Hast du deine Gedanken zurückgekriegt?
00:10:50Welche Gedanken?
00:10:52Jemand wollte Khalil Ibrahim töten, aber er konnte es nicht, oder?
00:10:57Was ist los, Zeynep?
00:10:59Ich bin ins Hotel gegangen, um von meinem Bruder zu erfahren, was er gemacht hat.
00:11:02Als ich dort war, hatte Khalil Ibrahim seine Waffen genommen.
00:11:06Was?
00:11:07Was sagst du, Zeynep?
00:11:09Mein Bruder ist in Ordnung.
00:11:10Keine Sorge.
00:11:11Ich weiß nicht, wie stark Khalil Ibrahim war,
00:11:15aber er hat wenigstens keine Schmerzen.
00:11:18Gut, dass du weg bist.
00:11:20Was hat dein Mann gemacht?
00:11:23Er hat gesagt, dass er seinen Bruder nicht töten würde, oder?
00:11:27Das hat nichts mit mir zu tun, Asiye.
00:11:30Wenn es nicht heute geht, wird es morgen passieren.
00:11:35Lass deinen Mann in Ruhe.
00:11:37Die Menschen suchen Liebe.
00:11:40Bado! Aishe!
00:11:42Asiye, du weißt bestimmt, wer das getan hat.
00:11:46Schau, Nadine, keine Sorgen.
00:11:49Dein Mann ist ein wissenschaftlicher Mann.
00:11:51Er hat Shiawuz' Vater in Gefahr gelegt.
00:11:53Nargis muss sich darum kümmern.
00:11:56Ich gehe, um zu sehen, was das Problem ist.
00:12:01Schau mich an, Junge.
00:12:03Das Haus ist für uns.
00:12:05Schau mich an, Junge.
00:12:07Deine Schwester wird bald weiblich und reich.
00:12:10Du wirst auch von Shiawuz' Schicksal beendet.
00:12:13Mama, Shiawuz ist ein guter Mann.
00:12:15Es ist nicht einfach, ihn zu töten.
00:12:17Das stimmt.
00:12:19Lass es so sein.
00:12:21Nargis muss ein bisschen mit ihr spielen.
00:12:24Dann können wir unsere Tochter zurückholen.
00:12:27Gib ihr ein bisschen von dem Brot.
00:12:29Gib es ihr.
00:12:31Ich komme.
00:12:33Hast du es Asiya und ...
00:12:35... Khalil Ibrahim für dich gesagt?
00:12:38Ich habe es nicht verstanden.
00:12:40Nein, Mama.
00:12:42Weil mein Bruder früher ein Mann war,
00:12:44hat Khalil Ibrahim ihn nicht getötet.
00:12:46Dein Bruder ist immer ein Mann.
00:12:48Was sagst du?
00:12:50Du hast recht.
00:12:52Mein Bruder war wirklich so.
00:12:54Aber ich weiß nicht, was du gesagt hast,
00:12:56dass er das und das nicht macht,
00:12:58damit niemand, der seinen Vater nicht getroffen hat,
00:13:01vor ihm kommt.
00:13:03Ah, Zeynab.
00:13:05Du bist in diesem Haus,
00:13:07aber dein Geist ist nicht in diesem Haus.
00:13:11Du bist in diesem Haus,
00:13:13um uns zu töten.
00:13:15Stimmt das?
00:13:17Zeynab, wenn du so weiterfährst ...
00:13:19Wenn ich so weiterfahre,
00:13:21muss ich von hier aus gehen.
00:13:23Aber nein, ich muss nicht zu Khalil Ibrahim,
00:13:25weil wir vor den Leuten verarscht werden.
00:13:27Sie sagen, er geht zu jemandem,
00:13:29der seinen Vater nicht getroffen hat.
00:13:31Wenn du mit den Leuten sprechen kannst,
00:13:33geh zu dem, der deinen Vater getroffen hat.
00:13:44Fikrat.
00:13:47Es ist nicht richtig, in einem Hotel zu bleiben.
00:13:50Was meinst du?
00:13:52Was meinst du nicht, Fikrat?
00:13:54Taraf ist gut in deinem Zimmer gekommen.
00:13:56In meinem Zimmer?
00:13:58Aber er will sagen, dass das nicht seine Art ist.
00:14:00Ich kann dich töten, wie ich will.
00:14:02Also musst du es nicht machen.
00:14:04Das ist es.
00:14:06Das heißt, es ist gut, dass Zeynab hierher gekommen ist?
00:14:08Ja.
00:14:10Ich wollte sie nur einmal treffen,
00:14:12aber ich wurde zweimal getroffen.
00:14:27Fikrat, wer hat das?
00:14:30Ich weiß es nicht, Aisha.
00:14:32Es ist sicher von Zeynab.
00:14:34Wer auch immer es ist, es ist nichts für mich.
00:14:42Morgen möchte ich, dass jeder seine Karte
00:14:44in Fikrats Zimmer sieht.
00:14:46Und nicht meine Karte.
00:14:48Ich verstehe.
00:14:50Alles, was du sagen möchtest.
00:14:52Danke.
00:14:54Wie ist es mit meiner Mutter?
00:14:56Sie hat ihr Haus besiegt.
00:14:58Wie war das?
00:15:00Es war einfach.
00:15:02Sie wollte, dass ich meinen Mann in der Krankenhalle töte.
00:15:04Deshalb habe ich sie zu Hause gebracht.
00:15:06Als sie ihn zu Hause brachten, haben sie Zeynab gesehen.
00:15:08Dann haben sie meinen Mann und meine Mutter zu Hause gebracht.
00:15:10Asia hat auch gesagt,
00:15:12wenn ich sterbe, werde ich nicht von meinem Mann entfernt.
00:15:16Sicher hat Asia diese Karte genommen,
00:15:18um zu uns nach Hause zu gehen.
00:15:20Es ist nicht klar, was die Karte betrifft.
00:15:22Sie hat gesagt,
00:15:24alles, was sie hat,
00:15:26möchte ich dir erzählen.
00:15:28Sie will dir sagen,
00:15:30dass sie sie sehr liebt.
00:15:32Sie will dir sagen,
00:15:34dass wir noch nicht fertig sind.
00:15:36Wenn Khalil Ebrahim und Fikrat dich glauben,
00:15:38bist du nicht hier.
00:15:40Aber Asia hat nicht geglaubt.
00:15:42Asia ist verrückt und kennt mich sehr gut.
00:15:44Sie weiß, dass ich meine Arbeit nicht halbfertig mache.
00:15:46Sie wartet sicher auf die Möglichkeit,
00:15:48um mir Nachrichten zu geben.
00:15:50War sie nicht in der Nachbarschaft?
00:15:52Sie kam nur,
00:15:54sie hatte nichts anderes.
00:15:56Sie kam, um ihren Vater zu sehen.
00:15:58Amman will die Jungs nach der Schule bringen.
00:16:00Aber der Krieg ist vorbei.
00:16:02Sein lieber Sohn will nicht hier bleiben.
00:16:04Ah, jetzt verstehe ich es.
00:16:10Amman hat Rashid gesagt,
00:16:12er soll Asia's Sohn töten.
00:16:14Asia sucht nach Verdacht.
00:16:16Sie will, dass ich das höre.
00:16:18Diese Frau ist verrückt, Bruder.
00:16:20Können wir Amman's Sohn töten?
00:16:22Warum töten wir ihn?
00:16:24Er bleibt wie ein Tier.
00:16:26Wann geht er jetzt?
00:16:28Morgen.
00:16:30Ich wollte ihn vorher sehen.
00:16:32Bruder, er ist gefährlich.
00:16:34Er ist ein Kind.
00:16:36Er sagt Fikrat und Zeynep,
00:16:38dass er dich gesehen hat.
00:16:40Vielleicht will Fikrat und Zeynep wissen,
00:16:42dass ich hier bin.
00:16:44Was heißt das?
00:16:46Fikrat und Zeynep sind lebendig.
00:16:48Zeynep kann nichts tun.
00:16:50Er wird sterben.
00:16:52Fikrat und Zeynep werden sterben.
00:16:54Das ist das Wichtigste.
00:17:00Mein Vater ist in dieser Situation
00:17:02und ich bin im Gefängnis.
00:17:04Wenn du nicht im Gefängnis bist,
00:17:06was machst du, Tamer?
00:17:08Was bedeutet das, Tonje?
00:17:10Du siehst meinen Vater nicht.
00:17:16Er will nicht, dass ich Fikrat und Zeynep töte.
00:17:18Darfst du ihm nicht näher bleiben?
00:17:24Er hat recht.
00:17:26Das ist auch so.
00:17:28Aber was soll ich wissen, Tonje?
00:17:30Wenn meine Beziehung mit Zeynep nicht schlecht wäre,
00:17:34würde ich einen Weg für ihn finden.
00:17:38Wenn Fikrat und Zeynep mich hinterlassen,
00:17:42würde ich zwei Schüsse machen.
00:17:46Dann würde ich ihn töten.
00:17:50Fikrat denkt,
00:17:52das ist nicht unsere Aufgabe.
00:17:54Fikrat denkt nur an die Regierung, Tonje.
00:17:58Wenn Khalil Ebrahim seine Hände
00:18:00auf Fikrat's Seite nimmt,
00:18:02nimmt Fikrat auch seine Hände.
00:18:04Er hat unseren Vater's Recht vergessen.
00:18:06Aber wenn ein Mann
00:18:08Präsident werden will,
00:18:10muss er ihn nicht lassen.
00:18:12Sein Vater's Haus
00:18:14muss auf dem Boden stehen, Tonje.
00:18:16Das ist der Grund,
00:18:18warum mein Bruder Fikrat
00:18:20nicht mehr Präsident ist.
00:18:22Ich habe genug Kraft,
00:18:24Tonje, ich kann nicht mehr weitergehen.
00:18:28Wenn mein Vater sich erinnern wird,
00:18:32werde ich ihn erlauben,
00:18:34ihn zu töten.
00:18:38Vergiss es.
00:18:40Du gehst morgen
00:18:42nicht mehr mit deinem Vater.
00:19:12Du gehst morgen nicht mehr mit deinem Vater.
00:19:18Yavuz,
00:19:20hast du ohne deinen Vater's Wissen
00:19:22gearbeitet?
00:19:24Woher weißt du das?
00:19:28Hast du gegen Khalil Ebrahim gearbeitet oder nicht?
00:19:32Das ist möglich,
00:19:34aber was hat das mit meinem Vater zu tun?
00:19:36Das hat auch nichts mit mir zu tun.
00:19:38Was habe ich dir gesagt?
00:19:40Ich habe dir gesagt,
00:19:42dass du nie mit Khalil Ebrahim umgehen sollst.
00:19:44Du sollst ihn treffen,
00:19:46aber du sollst nicht mit ihm umgehen.
00:19:48Mama,
00:19:50mein Bruder Fikrat hat bestanden,
00:19:52und ich habe ihm gebeten.
00:19:54Aber ich habe ihm nicht gebeten.
00:19:56Yavuz,
00:19:58erzähl mir alles.
00:20:00Ich weiß nicht,
00:20:02mit wem und wo
00:20:04hast du alles gemacht.
00:20:06Mein Bruder Fikrat
00:20:08hat mit Khalil Ebrahim
00:20:10umgegangen,
00:20:12aber er konnte nicht umgehen.
00:20:14Yavuz,
00:20:16ich habe dir gesagt,
00:20:18wo sie hingehen sollen.
00:20:20Ja, was hast du gesagt?
00:20:22Ich habe einen Mann
00:20:24für meinen Bruder gebeten.
00:20:26Ich habe ihn gebeten,
00:20:28aber sein Freund ist gestorben.
00:20:30Ich bin zu ihrem Haus gegangen,
00:20:32und du hast Khalil Ebrahim umgegangen.
00:20:34Das war ein Fehler von Anfang an.
00:20:36Von wem hast du gebeten?
00:20:38Ich habe meinem Mann gebeten,
00:20:40aber ich dachte nicht,
00:20:42dass er mich für einen Spieler gebeten hat.
00:20:44Leila, das war nicht mein Ziel.
00:20:46Es war ein falscher Moment.
00:20:48Das war nicht mein Ziel, Leila.
00:20:50Du hast es verstanden.
00:20:52Wir werden es lösen.
00:20:54Du wolltest alles, Yavuz,
00:20:56aber nochmals so zu tun?
00:20:58Leila, bleib still.
00:21:00Komm.
00:21:02Leila, Leila.
00:21:04Es tut dir nicht leid.
00:21:06Ich wusste nicht,
00:21:08dass ich an dich wütend bin,
00:21:10aber du hast recht.
00:21:12Wir werden es lösen.
00:21:14Auch,
00:21:16damit es dir nicht mehr
00:21:18leiden wird,
00:21:20werden wir mit Khalil Ebrahim sprechen.
00:21:22Du hast gehört,
00:21:24dass Yavuz das nicht getan hat.
00:21:26Mama,
00:21:28Khalil Ebrahim,
00:21:30Khalil Ebrahim ist mein Feind.
00:21:32Yavuz,
00:21:34wenn du jemandem sagst,
00:21:36dass sein Feind
00:21:38auf der anderen Seite gestorben ist,
00:21:40zum Beispiel,
00:21:42wenn Khalil Ebrahim noch leben würde,
00:21:44sag ihm nicht,
00:21:46dass er sein Feind ist.
00:21:48Nein, Mama.
00:21:50Ich werde es dir sagen.
00:21:52Ich werde es dir sagen.
00:21:54Ich werde es dir sagen.
00:21:56Ich werde es dir sagen.
00:21:58Ich werde es dir sagen.
00:22:00Ich werde es dir sagen.
00:22:02Ich werde es dir sagen.
00:22:04Ich werde es dir sagen.
00:22:06Ich werde es dir sagen.
00:22:08Ich werde es dir sagen.
00:22:10Ich werde es dir sagen.
00:22:12Ich werde es dir sagen.
00:22:14Ich werde es dir sagen.
00:22:16Ich werde es dir sagen.
00:22:18Ich werde es dir sagen.
00:22:20Ich werde es dir sagen.
00:22:22Ich werde es dir sagen.
00:22:24Ich werde es dir sagen.
00:22:26Ich werde es dir sagen.
00:22:28Ich werde es dir sagen.
00:22:30Ich werde es dir sagen.
00:22:32Ich werde es dir sagen.
00:22:34Ich werde es dir sagen.
00:22:36Ich werde es dir sagen.
00:22:38Ich werde es dir sagen.
00:22:40Ich werde es dir sagen.
00:22:42Ich werde es dir sagen.
00:22:44Ich werde es dir sagen.
00:22:46Ich werde es dir sagen.
00:22:48Ich werde es dir sagen.
00:22:50Ich werde es dir sagen.
00:22:52Ich werde es dir sagen.
00:22:54Ich werde es dir sagen.
00:22:56Ich werde es dir sagen.
00:22:58Ich werde es dir sagen.
00:23:00Ich werde es dir sagen.
00:23:02Ich werde es dir sagen.
00:23:04Ich werde es dir sagen.
00:23:06Ich werde es dir sagen.
00:23:08Ich werde es dir sagen.
00:23:10Ich werde es dir sagen.
00:23:12Ich werde es dir sagen.
00:23:14Du kannst gehen.
00:23:24Komm rein.
00:23:26Zeynep.
00:23:28Ayse.
00:23:30Ich habe gehört,
00:23:32Farah war in deinem Bruder's Zimmer.
00:23:38Vielen Dank.
00:23:40Ich war wütend.
00:23:42Es gehört dir.
00:23:44Es ist klar, dass es mir gehört.
00:23:46Der Arzt ist hier, um Barizban zu beurteilen.
00:23:48Er möchte etwas über ihn erzählen.
00:23:50Okay, ich komme gleich.
00:24:00Zeynep, es gehört dir nicht.
00:24:02Ich weiß, Elif.
00:24:04Aber ich bin mir nicht sicher,
00:24:06ob es dein Bruder ist,
00:24:08oder der Bruder, den ich kenne und liebe.
00:24:10Ich bin mir nicht sicher,
00:24:12ob es Khalil Ibrahim ist.
00:24:14Ich bin mir nicht sicher,
00:24:16ob es Khalil Ibrahim ist.
00:24:18Zeynep, wir sprechen von deinem Bruder.
00:24:20Keiner weiß, was er denkt.
00:24:22Er fragt dich.
00:24:24Mein Bruder hat keine Ahnung.
00:24:26Aber er hat es verpasst.
00:24:28Nein, dein Vater hat bestimmt etwas.
00:24:30Jeder, der dort sitzt, verändert sich.
00:24:32Ich hoffe, dass mein Vater bald gut wird
00:24:34und dort sitzen kann.
00:24:36Ich hoffe, dass mein Bruder und ich gut sind.
00:24:40Jetzt isst du das.
00:24:42Lass es sein, ich esse es später.
00:25:10Ich habe den Arzt gerufen.
00:25:12Ich habe diesen Mann nach Hause gebracht,
00:25:14damit er gut wird.
00:25:16Wenn ich ihn nach Hause bringe,
00:25:18wird er sicher fliegen.
00:25:20In diesem Fall sollten wir uns nicht beeilen,
00:25:22Frau Masiye.
00:25:24Ich habe gesagt, es wird besser.
00:25:26Aber denken Sie nicht,
00:25:28dass es morgen passieren wird.
00:25:30Was soll ich denken?
00:25:32Wie es in diesem Haus passieren kann,
00:25:34wird es auch schlimmer.
00:25:36Vielen Dank, Doktor.
00:25:38Warum redest du so?
00:25:40Wir haben zwei kleine Jungs.
00:25:42Warum redest du so?
00:25:44Warum soll ich sie weinen?
00:25:46Unsere Kinder sind wie Süße.
00:25:48Besonders dieser Junge,
00:25:50der den Süßkuchen nicht gegessen hat.
00:25:52Dein Süßkuchen ist auch zu wenig gegessen.
00:25:54Unsere Kinder sind wie Süße.
00:25:56Sie sind wie ihre Väter.
00:25:58Wenn ich nicht da wäre,
00:26:00hätte der Doktor etwas anderes gesagt.
00:26:02Er hat gesagt, es wird besser.
00:26:04Er hat gesagt, wenn deine Tochter
00:26:06etwas schlimmes sagt, wird sie ihren Mann treffen.
00:26:08Du sagst, dass wir nicht vor den Armen sprechen.
00:26:10Schau, was du vor ihnen sagst.
00:26:12Wer sind sie?
00:26:14Wer bist du?
00:26:16Ich bin dein Bruder.
00:26:18Ich?
00:26:20Ich weiß viel über dich.
00:26:22Deine Mutter sagt, was sie will.
00:26:24Was willst du tun,
00:26:26nachdem dein Vater aufgewachsen ist,
00:26:28gehst du wieder zu deinem Mann?
00:26:30Alle suchen nach ihrem Mann.
00:26:32Ist das nur für mich schlecht?
00:26:34Dein Mann hat mit unserem Vater gespielt.
00:26:36Fertig sie.
00:26:38Tuncay,
00:26:40du reist oft mit diesem Virus.
00:26:42Es ist klar, dass es dich auch krank macht.
00:26:44Was habe ich getan?
00:26:46Er sagt, was er will.
00:26:48Er sagt, was er will.
00:26:50Wenn ich dich nicht sehe,
00:26:52kommst du zu mir und schläfst.
00:26:54Los, los.
00:26:56Ich komme.
00:26:58Komm, Mama.
00:27:00Mama ist Nadine.
00:27:02Ja, meine Schatzin.
00:27:04Nerges' Frau und Laila sind gekommen.
00:27:06Komm, mein Lieber.
00:27:08Ich komme später.
00:27:14Willkommen, Nerges.
00:27:16Danke, Nadine.
00:27:18Komm, mein Lieber.
00:27:20Hallo, Abdi.
00:27:22Hallo, Nerges.
00:27:24Willkommen, Nerges.
00:27:26Danke, Asiye.
00:27:28Abdi, das hat nichts mit mir zu tun.
00:27:30Wir sind auch hier, um darüber zu sprechen, Zeyna.
00:27:32Aber ich habe nichts zu sagen.
00:27:34Es ist nicht unser Schuld.
00:27:36Zeyna, sitz, meine Schatzin.
00:27:38Hör zu, was unsere Gäste sagen.
00:27:40Sitz.
00:27:44Laila,
00:27:46ich habe dich sehr lange gebraucht,
00:27:48meine Schatzin.
00:27:50Wie geht es dir?
00:27:52Schau, schau, schau.
00:27:54Diese schlaue Schatzin,
00:27:56sie ist weg.
00:27:58Na, geh.
00:28:00Ich bin sehr wütend.
00:28:02Ich konnte nicht einmal einen Tee trinken.
00:28:04Sie ist wirklich unglücklich.
00:28:06Mama, was ist das?
00:28:08Das ist nicht mein Geld.
00:28:10Es gehört einem anderen.
00:28:12Komm, bring einen Tee.
00:28:14Meine Schatzin, bring einen Tee für uns alle.
00:28:16Ok, meine Frau.
00:28:18Aber wir wollen nicht,
00:28:20dass ihr so schnell weggeht.
00:28:22Wir würden lieber
00:28:24die Arbeit langsam verringern.
00:28:26Das halbe Wort, das du hast,
00:28:28hat auch deine Schatzin.
00:28:30Nicht wahr, Zeyna?
00:28:32Genau das ist es, meine Frau.
00:28:34Bleib gesund.
00:28:36Ja, ich bleibe gesund.
00:28:38Aber du bleibst auch gesund.
00:28:40Hör auf mit dir.
00:28:42Du beginnst deinen Tag
00:28:44mit Nefrin?
00:28:46Du solltest mir nicht von dir sprechen.
00:28:48Wir haben unseren Tag
00:28:50sehr gut angefangen, oder, Nadim?
00:28:52Meine Schatzin ist wie Schatzin
00:28:54und sie ist etwas besser geworden.
00:28:56Nicht wahr, Nadim?
00:29:02Ich hoffe, Rezvan wird sich wieder erinnern.
00:29:04Ich will mit dieser Frau verabschieden.
00:29:08Du willst in 32 Jahren
00:29:10nicht mit mir verabschieden,
00:29:12du willst in 32 Stunden verabschieden.
00:29:14Das ist unmöglich, Nadim.
00:29:18Du kannst das nicht ohne mich.
00:29:20Ich schütze dich.
00:29:22Verstehst du?
00:29:24Das ist der Kampf,
00:29:26der dir das Gefühl
00:29:28von Leben gibt,
00:29:30meine Frau Nadim.
00:29:32Sag mir, was ist los?
00:29:34Warum bist du hergekommen?
00:29:36Was ist los?
00:29:38Willst du jemanden töten?
00:29:40Hast du Angst?
00:29:42Willst du etwas von Zeynab?
00:29:44Sag es mir.
00:29:46Das ist genug.
00:29:48Warte, warte.
00:29:50Ich werde meinen Tee wählen.
00:29:54Keine Angst,
00:29:56wir werden es schaffen.
00:29:58Zahar, der dich töten kann,
00:30:00ist noch nicht gefunden.
00:30:02Du hast einen.
00:30:04Geh zu deiner Arbeit.
00:30:06Kann ich sprechen, Asiye?
00:30:08Ja, ja, sprich.
00:30:10Ich höre dich, sprich.
00:30:12Mal sehen, was du weißt.
00:30:14Danke.
00:30:16Zeynab,
00:30:18zwischen deinem Bruder und Khalil Ibrahim
00:30:20wurde ein Kampf gefeuert.
00:30:22Dein Bruder hat Yavuz auch
00:30:24eine Bestimmung gegeben.
00:30:26Khalil Ibrahim ist nicht
00:30:28enttäuscht,
00:30:30weil er
00:30:32seine Arbeit nicht
00:30:34erlernt hat.
00:30:36Aber wir haben
00:30:38eine Familie.
00:30:40Es ist klar,
00:30:42dass Yavuz,
00:30:44wie du es sagst,
00:30:46hat mich
00:30:48enttäuscht.
00:30:50Ich werde Khalil Ibrahim
00:30:52sagen und er wird enttäuscht.
00:30:54Wenn es nötig ist,
00:30:56gehen wir zusammen, Abdi.
00:30:58Es war mein Fehler.
00:31:00Ich habe es nicht willkommen.
00:31:02Ich wollte nur wissen,
00:31:04in welches Restaurant du warst.
00:31:06Liebes,
00:31:08deine Fehler sind nicht
00:31:10die Fehler deines Bruders.
00:31:12Aber wenn du es so anschaust,
00:31:14sind deine Fehler nicht
00:31:16Yavuz' Fehler.
00:31:18Ich verstehe nicht,
00:31:20was du sagen willst,
00:31:22meine Frau.
00:31:24Ich habe mit Domla gesprochen.
00:31:26Khalil Ibrahim ist gestern
00:31:28in ein Hotel gegangen.
00:31:30Er hat nichts mit deinen Fähigkeiten gemacht.
00:31:32Ich möchte sagen,
00:31:34dass du ihn nicht
00:31:36auf Yavuz ausüben solltest.
00:31:38Jetzt, dass die Situation
00:31:40immer besser ist,
00:31:42habe ich nicht bemerkt.
00:31:44Dein Sohn hat mit dem Tod
00:31:46von Khalil Ibrahim,
00:31:48der vor mir ging,
00:31:50einen Menschen getötet.
00:31:52Ich war dort und sah es mit meinen Augen.
00:31:54Wenn du nicht gegangen wärst,
00:31:56wäre all das nicht passiert.
00:31:58Das heißt, ich bin noch schuld, Mama.
00:32:00Abdi, kann ich dir etwas bitten?
00:32:02Laila, Khalil Ibrahim
00:32:04hört mich nicht.
00:32:06Du denkst, er hört mich
00:32:08aber Khalil Ibrahim
00:32:10hat mich nicht einmal gesehen.
00:32:12Jetzt, dass du gesagt hast,
00:32:14habe ich etwas mit mir gedacht.
00:32:16Warum schaut er dich an?
00:32:18Warum schaut er dich an?
00:32:20Mama,
00:32:22kannst du bitte ruhig sein?
00:32:24Du sagst nichts.
00:32:26Abdi,
00:32:28es muss ein Weg geben.
00:32:38Mit wem bist du hergekommen?
00:32:40Mit dem Fuß.
00:32:42Und das ganze Weg?
00:32:44Was soll das?
00:32:46Es war ein 4-Stunden-Fußweg.
00:32:48Okay, warte, ich bringe ihn mit.
00:32:50Wird das Kind nicht beschädigt?
00:32:52Nein, nichts wird beschädigt.
00:32:54Wie geht es dir, Jamal?
00:32:56Khalil Ibrahim,
00:32:58ich wollte dich fragen,
00:33:00ist Jelan in der Nähe?
00:33:02Was soll ich fragen?
00:33:04Bist du Khalil Ibrahim?
00:33:06Ja, das bin ich.
00:33:08Ich bin Jelan.
00:33:10Das ist meine Schwester Sevda.
00:33:12Ich kenne Jamal und Siddqi von oben.
00:33:14Du bist dort bekannt.
00:33:16Sevda,
00:33:18hast du Khalil Ibrahim gefragt?
00:33:20Ich habe ihn gesehen und erkannt.
00:33:22Was für ein Engel!
00:33:24Wie hast du ihn erkannt,
00:33:26meine schöne Sevda?
00:33:28Chupan Esmail hat gesagt,
00:33:30dass du sehr hoch und schön bist.
00:33:32Schau, was Chupan Esmail gesagt hat.
00:33:34Wir hatten einen Vogel und vier Hühner.
00:33:36Wir haben zwei Hühner gegessen.
00:33:38Meine Schwester ist mir nicht wichtig,
00:33:40aber Sevda ist noch klein.
00:33:42Chupan Esmail hat gesagt,
00:33:44dass wir zu Khalil Ibrahim gehen.
00:33:46Er hat gesagt,
00:33:48dass er dir eine Luftpistole
00:33:50und eine Kugel gibt.
00:33:52Aber ich habe Jamal und Siddqi gesagt,
00:33:54dass ich nichts will.
00:33:56Ich bringe zwei Hühner im Herbst.
00:33:58Ich habe sie geholfen.
00:34:00Ich habe sie geholfen.
00:34:02Ich bringe zwei Hühner im Herbst.
00:34:06Was machst du jetzt,
00:34:08meine Schwester?
00:34:10Bruder,
00:34:12das Leben der Gefangenen ist gefährlich.
00:34:14Sie haben niemanden.
00:34:16Sie sind Alte.
00:34:18Was ist das?
00:34:20Wir sind genug für uns.
00:34:22Sei nicht wütend,
00:34:24ich habe nichts gesagt.
00:34:26Ich werde nicht für eine Luftpistole kämpfen.
00:34:28Ich werde.
00:34:30Ich kann dir jede Luftpistole geben,
00:34:32die ich will.
00:34:34Aber ich will eine Kugel
00:34:36und zwei Hühner.
00:34:38Wie leben wir hier?
00:34:40Wie leben wir hier?
00:34:44Bleiben Sie hier im Winter.
00:34:46Bleiben Sie hier im Winter.
00:34:48Wenn Sie nach Hause wollen,
00:34:50geben Sie mir zwei Hühner im Herbst.
00:34:52Dann gehen wir nach Hause.
00:34:56Ich verstehe,
00:34:58dass es dir gefällt.
00:35:00Danke.
00:35:02Entschuldige,
00:35:04ich bin Alte.
00:35:06Aber hier leben
00:35:08meine Schwester und Brüder.
00:35:10Jeder hier
00:35:12hat seinen Job.
00:35:14Keiner ist in der Hilfe.
00:35:16Der Winter kommt.
00:35:18Die Luft ist jetzt gut,
00:35:20aber bald wird es sehr kalt.
00:35:22Sei nicht wütend,
00:35:24ich habe meinen Bruder verloren.
00:35:26Ich will nicht,
00:35:28dass du wie ich bist.
00:35:34Ich will für uns
00:35:36eine eigene Wohnung.
00:35:38Und einen Platz für meine Tiere.
00:35:40Sagen Sie doch,
00:35:42das ist eine Luftpistole,
00:35:44meine Schwester.
00:35:46Das ist egal.
00:35:48Mein Haus ist so groß,
00:35:50es hat einen Platz.
00:35:52Ja, es hat einen Platz.
00:35:54Wir haben in der Hause Kleidung.
00:35:56Das ist klar.
00:35:58Hier ist es auch.
00:36:00Der Winter kommt.
00:36:02Gehen wir nicht da hin.
00:36:06Okay.
00:36:10Dann gehen wir
00:36:12zum Frühstück.
00:36:20Wie alt bist du, mein Lieber?
00:36:22Ich bin 10 Jahre alt.
00:36:24Sag doch nicht,
00:36:26du bist 7 Jahre alt.
00:36:28Aber ich werde bald 10 Jahre alt.
00:36:30Mein Bruder ist 22 Jahre alt.
00:36:32Er ist ein Soldat.
00:36:34Sein Name ist Murad.
00:36:36Er ist 24 Jahre alt.
00:36:38Er hat mich und meinen Bruder gewachsen,
00:36:40weil meine Mutter nach dem Tod
00:36:42weg war.
00:36:44Wo ging sie hin?
00:36:46Sie ging zu ihm.
00:36:48Wo ist dein Vater?
00:36:50Hast du etwas vorbereitet?
00:36:52Lasst alle kommen, Osman.
00:36:56Wer ist das?
00:36:58Wow, hier ist ein Park.
00:37:00Ja, möchtest du einen Park?
00:37:02Ja.
00:37:04Dann spiel ein Spiel.
00:37:10Bitte.
00:37:12Herzlich willkommen.
00:37:14Herzlich willkommen.
00:37:16Wir haben zwei Gäste.
00:37:18Wir haben zwei Gäste.
00:37:20Aber nur heute.
00:37:22Sie werden später mit uns leben.
00:37:24Bis zum Frühstück.
00:37:26Der kleine Engel
00:37:28heißt Sefda.
00:37:30Und das ist Jailan.
00:37:32Herzlich willkommen.
00:37:34Wir sind froh.
00:37:36Woher kommt ihr?
00:37:38Wir kommen aus der Nähe von Jamal und Sedghi.
00:37:40Mein Vater war auch ein Kaffeehändler,
00:37:42Nehad.
00:37:44Nehad Sharban?
00:37:46Er hat uns Geld verkauft
00:37:48und meine Mutter wurde ermordet.
00:37:50Wie schön, dass ihr gekommen seid.
00:37:52Mein Name ist Edanur.
00:37:54Wie heißt du?
00:37:56Sefda.
00:37:58Sefda.
00:38:00Sefda.
00:38:02Sefda.
00:38:04Sefda.
00:38:06Sefda.
00:38:08Sefda.
00:38:10Sefda.
00:38:12Sefda.
00:38:14Sefda.
00:38:16Sefda.
00:38:18Sefda.
00:38:20Sefda.
00:38:22Sefda.
00:38:24Sefda.
00:38:26Sefda.
00:38:28Sefda.
00:38:30Sefda.
00:38:32Sefda.
00:38:34Sefda.
00:38:36Sefda.
00:38:38Sefda.
00:38:40Sefda.
00:38:42Sefda.
00:38:44Sefda.
00:38:46Sefda.
00:38:48Sefda.
00:38:50Sefda.
00:38:52Sefda.
00:38:54Sefda.
00:38:56Sefda.
00:38:58Sefda.
00:39:00Sefda.
00:39:02Sefda.
00:39:04Sefda.
00:39:06Sefda.
00:39:08Sefda.
00:39:10Sefda.
00:39:12Sefda.
00:39:14Sefda.
00:39:16Sefda.
00:39:18Sefda.
00:39:20Sefda.
00:39:22Sefda.
00:39:24Sefda.
00:39:26Sefda.
00:39:28Sefda.
00:39:30Sefda.
00:39:32Sefda.
00:39:34Sefda.
00:39:36Sefda.
00:39:38Ja.
00:39:39Wie kommt ihr alle hierher?
00:39:40Mit Fuß.
00:39:42Ihr seid bestimmt sehr müde.
00:39:45Ich zeige euch euren Zimmer, damit ihr euch entspannen könnt.
00:39:48Dann lasst uns loslegen.
00:39:51Bitte.
00:39:52Sama,
00:39:53die Sachen sind noch zu Hause.
00:39:54Gib ihnen ein bisschen Kleidung.
00:39:56Ich mache das.
00:39:58Bitte.
00:39:59Bitte.
00:40:00Bitte, nicht so viel Salz.
00:40:02Gib ihnen das Brot.
00:40:03Ja.
00:40:08Du solltest deinen Tee trinken gehen.
00:40:15Du bist ein ganzer Schäfergeist.
00:40:21Ich habe die Schwarze See geschafft.
00:40:26Ich habe den Wirtschaftsbau gebaut.
00:40:28Ich habe eine neue Zeit im Fußball begonnen.
00:40:32Du bist immer noch da.
00:40:34Wenn ihr das von Anfang an gesagt hättet, würden wir uns nicht mehr so schmerzen lassen.
00:40:46Ich geh jetzt mal zum Kaffee trinken.
00:40:51Geh mit mir zum Kaffee trinken.
00:40:53Uff, das schmerzt.
00:40:56Du gibst ihm zu viel auf.
00:40:59Wenn du ihn abholst, ziehst du ihn auf die Schulter.
00:41:02Das ist das Wichtigste für die Familie.
00:41:05Sag was.
00:41:06Ich möchte dir danken.
00:41:09Gut.
00:41:10Ich habe dir nichts Gutes getan.
00:41:12Was hättest du getan?
00:41:16Du hast es erlaubt.
00:41:18Was habe ich erlaubt?
00:41:21Ruf mich nicht mehr auf.
00:41:23Psst.
00:41:26Damla.
00:41:27Damla.
00:41:30Du sagst es.
00:41:33Ich habe Aishe gesagt, ich habe kein Problem damit.
00:41:38Sie wollen mich nicht mehr so schmerzen.
00:41:41Aber...
00:41:44Aber was?
00:41:47Wenn jemand sagt, du sollst das und das und das machen,
00:41:54und sie sagen, das ist gut für die Familie,
00:41:57dann solltest du das nicht tun.
00:42:00Wenn du mir nicht gesagt hättest,
00:42:02dass ich die Mädels von Maldivien und Beldercin mag.
00:42:06Das stimmt.
00:42:08Aber in Maldivien gibt es keine Mädels von Beldercin.
00:42:11Diese Mädel hat ein Problem.
00:42:15Ein großes Problem.
00:42:18Sie ist die Schwester von Yavuz.
00:42:21Aber Khalil Ebrahim wird sie bald töten.
00:42:24Das war gestern.
00:42:26Ich denke, wir werden 40 Tage verletzt.
00:42:29Am 41. werden wir heiraten.
00:42:32Hast du mit der Mädchen gesprochen?
00:42:34Was sagt sie?
00:42:35Sie mag mich sehr.
00:42:37Sie präsentiert mich immer.
00:42:39Sie sagt, wir sind gleich alt.
00:42:40Hast du mit der Mädchen gesprochen?
00:42:41Ja.
00:42:45Okay, du sagst es zu Damla.
00:42:47Wenn ihre Familie das macht,
00:42:50dann solltest du das nicht tun.
00:42:53Damla ist eine Person,
00:42:54die ihre Familie verpflichten kann.
00:42:56Wie lange bleibst du in diesem Hotel?
00:42:58Hast du es überhaupt nicht gesehen?
00:43:00Ich habe es gesehen.
00:43:02Was soll ich jetzt tun?
00:43:06Sagst du das zu Yavuz
00:43:09oder wir warten, bis er stirbt?
00:43:11Du redest wieder.
00:43:13Wie soll Khalil Ebrahim Yavuz töten?
00:43:15Wenn Yavuz kommt, sag es dir.
00:43:19Hier?
00:43:20Ja.
00:43:21Nein, das geht nicht.
00:43:23Ich sage Yavuz,
00:43:24wir essen in Davids Restaurant.
00:43:26Davids Restaurant und Khalil Ebrahim
00:43:28haben nichts mit Yavuz zu tun.
00:43:30Oder Yavuz hat nichts mit dir zu tun?
00:43:32Es ist nicht logisch,
00:43:34dass sie beide zusammen sind.
00:43:36Es ist nicht möglich,
00:43:37dass er mit ihnen zusammenkommt.
00:43:38Sie sind beide verrückt.
00:43:39Es ist nicht logisch,
00:43:40dass er mit ihnen reden kann.
00:43:41Deshalb sage ich,
00:43:42wir essen in Davids Restaurant.
00:43:45Sie haben recht.
00:43:47Ich bin überrascht.
00:43:48Es ist schon spät.
00:43:51Ich trinke keinen Alkohol.
00:43:52Ich esse gesund.
00:43:53Ich trainiere.
00:43:54Ich bin energieverloren.
00:43:56Ich arbeite wie eine Maschine.
00:43:59Hier ist dein Bruder.
00:44:01Redet mit den beiden Brüdern.
00:44:03Ich rufe auch mal.
00:44:05Wo warst du?
00:44:07Wir haben uns sehr vermisst.
00:44:09Du bist ein bisschen kleiner geworden.
00:44:11Komm, mein Lieber.
00:44:14Gehst du, Tanja?
00:44:16Ich wollte bleiben,
00:44:18aber Mama hat mich nicht erlaubt.
00:44:20Geh, mein Junge, geh.
00:44:22Lese deine Lehre.
00:44:24Damit du ein gutes Zukunftsthema hast,
00:44:26solltest du deine Lehre abholen.
00:44:28Wenn es möglich ist,
00:44:30solltest du hier nicht zurückkehren.
00:44:32Die Doktoren sagten,
00:44:34dass mein Vater besser ist.
00:44:36Wenn es gut wird,
00:44:38will ich hierher kommen.
00:44:40Komm.
00:44:42Du kommst.
00:44:44Es ist klar, dass du kommst.
00:44:46Aber nicht ohne meine Nachricht.
00:44:48Junge,
00:44:50sagst du mir das?
00:44:52Sag es, Bruder.
00:44:54Hast du schon darüber gesprochen?
00:44:56Ja, wir haben darüber gesprochen.
00:45:00Tanja,
00:45:02keine Angst vor mir.
00:45:04Mein einziger Ziel ist,
00:45:06dass niemand von unserer Familie
00:45:08die Schmerzen sieht.
00:45:10Komm.
00:45:16Junge,
00:45:18es ist Zeit.
00:45:20Wenn du da bist,
00:45:22berichte deiner Mutter.
00:45:24Okay?
00:45:26Junge,
00:45:28ich habe dir etwas Schlimmes gesagt.
00:45:30Ich wollte, dass wir essen.
00:45:32Wenn du sagst,
00:45:34dass ich Angst habe,
00:45:36dass ich nicht kommen kann,
00:45:38dann schreibe ich nicht.
00:45:40Okay?
00:45:42Ich rufe dich ab.
00:45:46Damla,
00:45:48was ist das für eine Situation?
00:45:50Du arbeitest täglich.
00:45:52Warum bist du so ein Hotel-Liebherr?
00:45:54Ja, das stimmt.
00:45:56Die Arbeit ist nicht zu Ende, Herr Lewand.
00:45:58Was soll ich tun?
00:46:00Herr?
00:46:02Du nennst mich Herr Lewand,
00:46:04weil ich die Umgebung arbeite.
00:46:06Aber das kann nicht sein.
00:46:08Wir müssen uns kennenlernen,
00:46:10oder?
00:46:12Ich möchte, dass wir essen gehen.
00:46:14Essen?
00:46:16Ja.
00:46:18Okay.
00:46:20Warum nicht?
00:46:22Okay, das wird gut.
00:46:24Es gibt Essen, die du nicht möchtest.
00:46:26Zum Beispiel Fleisch.
00:46:28Nein, nein, es ist nichts.
00:46:30Das ist gut.
00:46:32Ich bringe dich zu einem Ort in der Stadt.
00:46:34Aber nicht heute.
00:46:36Heute habe ich etwas Wichtiges zu tun.
00:46:38Es ist nicht sehr wichtig.
00:46:40Wenn es nicht heute ist,
00:46:42dann morgen.
00:46:44Wenn es nicht morgen ist,
00:46:46dann jeden Tag.
00:46:48Was meinst du?
00:46:50Das ist sehr gut.
00:46:52Du wirst uns sicher wissen.
00:46:54Okay.
00:46:56Ich werde dich sehen.
00:46:58Ich werde dich sehen.
00:47:00Nicht zu viel schauen.
00:47:02Ich bin sehr stolz auf dich.
00:47:04Ich werde dich sehen.
00:47:06Ich werde dich sehen.
00:47:08Ich werde dich sehen.
00:47:10Ich werde dich sehen.
00:47:12Ich werde dich sehen.
00:47:14Ich werde dich sehen.
00:47:16Ich werde dich sehen.
00:47:18Ich werde dich sehen.
00:47:20Ich werde dich sehen.
00:47:22Ich werde dich sehen.
00:47:24Ich werde dich sehen.
00:47:26Ich werde dich sehen.
00:47:28Ich werde dich sehen.
00:47:30Ich werde dich sehen.
00:47:32Gilmas Khan will dich sehen.
00:47:34Wo ist Bruder Gilmas?
00:47:36Er wartet auf dich.
00:47:38Ich muss fliegen.
00:47:40Er bringt dich mit unseren Flugzeugen persönlich.
00:47:42Sag ihm, dass mein Sohn hier ist.
00:47:44Ich werde ihn sehen.
00:47:46Okay.
00:47:48Sag ihm, dass du niemandem weißt.
00:47:50Hör auf.
00:47:52Wenn ich zurückkehre, werde ich dich zurückgeben.
00:47:54Ich werde dich folgen.
00:47:56Bitte.
00:48:02Auf geht es.
00:48:20Willkommen, Cousin Muhammad Ali.
00:48:22Ich freue mich, dass du nicht auf das Boden gefallen bist.
00:48:24Bitte, Mädchen.
00:48:26Du hast mir gesagt, dass es mir sehr wichtig,
00:48:27wenn ich nicht im Garten landschaue.
00:48:32Es ist alles in Ordnung.
00:48:34Ich hoffe, es ist nichts Schlimmes.
00:48:37Ehrlich gesagt, wollte ich dich sehen, damit nichts Schlimmes passiert.
00:48:41Wenn es um deinen Bruder geht,
00:48:44muss ich zuerst sagen, dass ich in meiner Arbeit ein Gesetz habe, Zeynep.
00:48:47Ich spreche nicht unter meinen Worten.
00:48:49Ich weiß nicht, mit wem du gesprochen hast.
00:48:52Ich will nur, dass mein Bruder und Khalil Ebrahim nicht schmerzen.
00:48:55Ich will, dass sie nicht schmerzen.
00:48:58Nur du kannst das tun.
00:49:02Ich hoffe, dass sie dich hören.
00:49:04Warum denkst du so?
00:49:07Wir waren vor einigen Tagen bei Khalil Ebrahim.
00:49:10Ich glaube, du hast ihm das gesagt.
00:49:14Ich weiß, dass du auch deine Meinung liebst, Bruder.
00:49:17Ich liebe deine Meinung.
00:49:19Ehrlich gesagt, liebe ich auch deinen Mann.
00:49:22Aber diese beiden Menschen,
00:49:24obwohl du in der Mitte bist,
00:49:27wissen, dass sie gegenseitig einen Feind haben.
00:49:29Warum hören sie mich nicht?
00:49:32Keiner von ihnen hört mich jetzt.
00:49:35Ehrlich gesagt, bin ich sehr müde von diesen Kriegen.
00:49:40Jetzt, dass die beiden mit dir verhandeln wollen,
00:49:45erlauben sie nur dich, Oma Ali.
00:49:49Ich habe deinen Bruders Vorschlag abgelehnt.
00:49:52Ich habe mit deinem Mann verabschiedet.
00:49:54Deshalb kann ich ihnen nicht verabschieden.
00:49:57Auch wenn einer von ihnen getötet wird,
00:50:01wird dein Geschäft nicht kaputtgehen.
00:50:05Unsere Arbeit wird nie kaputtgehen.
00:50:09Aber es ist nicht gut, uns zu beobachten.
00:50:13Es kann die Arbeit kaputt machen.
00:50:17Wenn du das vielleicht zu Khalil Ebrahim erzählst,
00:50:21wird es eine Weile dauern.
00:50:24Aber es kann eine Weile dauern.
00:50:54Wenn ich groß werde, werde ich mit ihr verheiratet.
00:50:58Du wirst zuerst groß, dann wirst du verheiratet.
00:51:02Dann verheiratet dich. Ich will nicht von hier aus.
00:51:08Warum sagt Jailan niemanden, dass er einen Bruder hat?
00:51:11Keiner hat einen Bruder oder eine Schwester für ihn.
00:51:14Warum findest du ihn so schnell?
00:51:16Was soll ich finden?
00:51:18Ich liebe sie beide. Sie sind wie Esel.
00:51:21Sefda, du bist so schön geworden.
00:51:25Schau mal.
00:51:27Meine Haare sind so schön. Riech mal.
00:51:30Schau mal.
00:51:32Du riechst so gut.
00:51:34Wo ist Khalil Ebrahim? Ich will ihn auch sehen.
00:51:36Lass ihn. Das ist kein Platz für Riechen.
00:51:39Alle hier brauchen Salz.
00:51:41Danke für die Kleidung.
00:51:44Wir haben auch für Sefda gekauft.
00:51:46Was ist das?
00:51:48Ich fahre dich zu Khalil Ebrahim.
00:51:51Geh schnell.
00:51:58Muhammed Ali möchte dich im Davood-Restaurant sehen.
00:52:01Wann?
00:52:03Jetzt.
00:52:05Was soll ich wissen? Er hat gesagt, wir sprechen später.
00:52:08Okay.
00:52:12Das ist Khalil Ebrahims Bruder.
00:52:14Sefda möchte dich sehen.
00:52:15Oh, was für eine tolle Frau.
00:52:26Sefda, du siehst so schön aus.
00:52:30Als sie mich getragen haben, hat mir der Wasser etwas getrocknet.
00:52:34Die Kleidung ist so schön. Du siehst aus wie ein König.
00:52:38Ja, das gefällt mir.
00:52:40Dein Zimmer gefällt dir auch?
00:52:42Es ist sehr schön. Wo ist dein Zimmer?
00:52:43Sefda.
00:52:45Sefda, er schläft nicht neben dir.
00:52:48Pass auf dich auf.
00:52:50Mach das nicht so.
00:52:52Du kannst ihn nicht mehr zusammenziehen.
00:52:54Khalil Ebrahim, danke, dass du uns nach Hause gebracht hast.
00:52:58Es ist sehr schön, dass du gekommen bist.
00:53:01Sefda, ich und deine Brüder gehen nach draußen.
00:53:05Willst du etwas kaufen?
00:53:10Nein.
00:53:12Geh schnell.
00:53:16Oh mein Gott.
00:53:18Wir sehen uns später.
00:53:20Setzt euch.
00:53:23Ich habe gesagt, dass das Haus nicht fertig ist.
00:53:26Ich kann nicht ohne Arbeit bleiben.
00:53:28Ich muss etwas für dich tun.
00:53:30Du hast recht. Das Haus ist noch nicht fertig.
00:53:33Du musst dich heute entspannen.
00:53:35Wir finden morgen etwas für dich.
00:53:37Ja, wir finden Sama.
00:53:41Wir finden Sama.
00:53:50Bitte, Tonjai.
00:53:55Wow, mein Schatz.
00:53:57Komm, wir gehen zu deinem Bruder.
00:54:04Was ist, Tonjai?
00:54:06Du bist so kalt.
00:54:08Du hast recht.
00:54:09Ich habe nichts gesagt.
00:54:11Komm, setz dich.
00:54:25Das ist dein Bruder.
00:54:27Wenn er deine Gedanken hört...
00:54:29Seine Gedanken sind unerwartet.
00:54:31Er denkt nur an seine Arbeit.
00:54:33Ich kenne deinen Vater nicht.
00:54:35Deshalb habe ich gesagt, dass du kommst.
00:54:37Wie ist er jetzt?
00:54:39Er ist verletzt.
00:54:41Ich kann deine Mutter nicht anrufen.
00:54:43Sie hat mir das ganze Haus verletzt.
00:54:45Aber du hast Arjan in das Haus geliefert.
00:54:48Arjan ist nicht mein Mann, Tonjai.
00:54:50Er ist mein Vater.
00:54:52Sie haben mit deinem Vater gesprochen.
00:54:54Sie wollten Khalil Ibrahim mit mir töten.
00:54:56Aber ihr Schicksal war schlecht.
00:54:58Unsere Familie wurde zerstört.
00:55:00Dein Vater ist auf dem Boden.
00:55:02Deine Schwester sucht jemanden, der ihr Vater schießt.
00:55:04Die Polizei sucht mich.
00:55:06Ich kann nicht Khalil Ibrahim töten.
00:55:10Aber das ist nicht meine Aufgabe.
00:55:12Dein Vater hat drei Söhne.
00:55:15Aber wenn ich hier weggehe,
00:55:17werde ich Khalil Ibrahim töten,
00:55:19wegen deiner Mutter.
00:55:21Das hat Tamerlan gesagt.
00:55:23Aber Mama Nassi hat ihm das nicht erlaubt.
00:55:25Lass ihn.
00:55:27Er hat Angst.
00:55:29Er schlägt seine Mutter aus.
00:55:31Sein Vater sitzt wie ein Mädchen in einem Haus.
00:55:33Und sie sagen,
00:55:35wenn ich an deinem Platz war,
00:55:37würde ich das nicht tun.
00:55:39Warum warst du so unruhig?
00:55:41Du bist unruhig, Tonje.
00:55:43Sag mal, was du von der Schule weißt.
00:55:45Was für eine Schule, Bruder.
00:55:47Sprich mal.
00:55:56In einer solchen Situation
00:55:58wird ein Junge, der das Schicksal seines Vaters auf dem Boden bleibt,
00:56:00der Chef der Familie.
00:56:02Aber du lernst.
00:56:04Du kannst das nicht.
00:56:06Ich kann.
00:56:07Aber was soll ich tun?
00:56:09Ich denke schon seit einigen Tagen.
00:56:11Was denkst du? Sag mal.
00:56:13Wenn ich auf den Weg zu Abidjan gehe,
00:56:15wird die Tür sicher geöffnet.
00:56:17Wenn ich mit Khalil Ibrahim sprechen will,
00:56:19kommt er zu mir.
00:56:21Ich schüttle mich mit dem Feuer.
00:56:23Aber ich weiß nicht, wie ich davon fliehen kann
00:56:25und nicht im Gefängnis stehe.
00:56:27Wow.
00:56:29Du bist ein süßer Junge.
00:56:31Mach das.
00:56:33Ich bringe dich aus dem Gefängnis.
00:56:35Ich lasse dich nicht ins Gefängnis.
00:56:37Wenn dir etwas passiert,
00:56:39kannst du dich nicht im Gefängnis halten.
00:56:41Er löst das Problem und kommt hierher.
00:56:54Ich weiß,
00:56:56dass dir etwas passiert ist.
00:56:59Du warst nicht wissenschaftlich
00:57:02und hast nichts getan.
00:57:04Ich sehe, du hast eine Idee.
00:57:07Zeyneb hat es gesagt, Khalil Ibrahim.
00:57:10Warum bist du zu Zeyneb gegangen?
00:57:12Er wollte mit mir sprechen.
00:57:14Er hat mir gesagt, was passiert ist.
00:57:17Er hat mir auch etwas gebeten.
00:57:20Mohammad Ali Khan,
00:57:22wir werden gemeinsam einkaufen.
00:57:24Wir werden keine Familienprobleme
00:57:26und Kosten verursachen.
00:57:28In diesem Gebiet arbeiten die Familien.
00:57:30Die Familien verkaufen.
00:57:31Wenn du die Familien verkaufen willst,
00:57:33kannst du kein Fisch holen.
00:57:35Deshalb höre ich zu,
00:57:37was die Menschen sagen.
00:57:39Zum Beispiel habe ich zu dir gehört.
00:57:41Ich bin zu den Verkäufen zugegeben.
00:57:44Ich habe auch zu Zeyneb gehört.
00:57:46Ich bin zu den Familien zugegeben.
00:57:50Zu wem hat Zeyneb dich zugegeben?
00:57:53Dass du keine Schmerzen bekommst?
00:57:55Nein,
00:57:57ich habe keine Schmerzen.
00:57:58Warum?
00:58:00Weil du keine Schmerzen bekommst?
00:58:02Er sprach mit Gefühl.
00:58:05Aber ich bin nicht zu diesem Grund zugegeben.
00:58:11Wir werden ein größeres Geschäft mit dir machen.
00:58:14Es wird ein weltweites Geschäft sein.
00:58:18Du wirst einen wichtigen Ort finden
00:58:20in der Waffenwirtschaft.
00:58:22Wenn du ein Krieg beginnst,
00:58:24dann wirst du mit deiner Familie
00:58:25und deinem Bruder Zeyneb
00:58:27und deinem Vater
00:58:29und den Menschen,
00:58:31die seit Jahren in diesem Geschäft sind,
00:58:33in Kontakt kommen.
00:58:35Das können wir nicht mit dem weltweiten System erklären.
00:58:37Zumindest nicht jetzt.
00:58:39Mein Schmerz ist nicht das Kriegen,
00:58:41Mohammad Ali Khan.
00:58:43Jedes Mal, wenn ich den Krieg beenden wollte,
00:58:45haben sie mir entweder die Schlüssel gelegt
00:58:47oder die Bösewichter hinter mir gelegt.
00:58:50Zeyneb weiß das.
00:58:52Aber es ist schade,
00:58:53dass ein Mensch so eine Familie hat
00:58:55oder es ein wenig Zeit hat.
00:58:58Sagen Sie mir etwas.
00:59:01Bitte.
00:59:03Diese Menschen sind deine Familie.
00:59:05Was du willst, was du nicht willst.
00:59:07Was du möchtest, was du nicht möchtest.
00:59:10Sie sind deine Familie,
00:59:12wenn du sie befehlst und sie bekämpfst.
00:59:14Sie sind deine Familie,
00:59:16wenn du sie bekämpfst und sie bekämpfst.
00:59:19Sie sind deine Familie,
00:59:21wenn du sie bekämpfst und sie bekämpfst.
00:59:23Sie sind deine Familie,
00:59:25wenn du sie bekämpfst und sie bekämpfst.
00:59:27Sie sind deine Familie,
00:59:29wenn du sie bekämpfst und sie bekämpfst.
00:59:31Sie sind deine Familie,
00:59:33wenn du sie bekämpfst und sie bekämpfst.
00:59:35Sie sind deine Familie,
00:59:37wenn du sie bekämpfst und sie bekämpfst.
00:59:39Sie sind deine Familie,
00:59:41wenn du sie bekämpfst und sie bekämpfst.
00:59:43Sie sind deine Familie,
00:59:45wenn du sie bekämpfst und sie bekämpfst.
00:59:47Sie sind deine Familie,
00:59:49wenn du sie bekämpfst und sie bekämpfst.
00:59:51Sie sind deine Familie,
00:59:53wenn du sie bekämpfst und sie bekämpfst.
00:59:55Sie sind deine Familie,
00:59:57wenn du sie bekämpfst und sie bekämpfst.
00:59:59Sie sind deine Familie,
01:00:01wenn du sie bekämpfst und sie bekämpfst.
01:00:03Sie sind deine Familie,
01:00:05wenn du sie bekämpfst und sie bekämpfst.
01:00:07Sie sind deine Familie,
01:00:09wenn du sie bekämpfst und sie bekämpfst.
01:00:11Sie sind deine Familie,
01:00:13wenn du sie bekämpfst und sie bekämpfst.
01:00:15Sie sind deine Familie,
01:00:17wenn du sie bekämpfst und sie bekämpfst.
01:00:19Sie sind deine Familie,
01:00:21wenn du sie bekämpfst und sie bekämpfst.