• vor 3 Monaten
Transkript
00:00Ich hoffe, dass alles in Ordnung ist.
00:02Wunderbar, danke.
00:04Ich bin sehr glücklich.
00:05Mein Vater wollte,
00:06dass ich ein besonderes Geschenk von Ihnen bekomme.
00:08Danke.
00:09Bitte.
00:10Bitte.
00:11Danke.
00:12Guten Appetit.
00:14Guten Appetit.
00:20Danke.
00:21Guten Appetit.
00:22Hallo, Fikrat.
00:23Willkommen, Shota.
00:24Komm.
00:25Danke.
00:26Hast du etwas zu trinken?
00:27Wenn wir jetzt nicht gehen wollen,
00:29trinke ich einen Tee.
00:31Ja, bitte.
00:32Bitte.
00:36Gibt es Nachrichten?
00:38Was soll es sein?
00:39Wir wissen nichts.
00:41Wahrscheinlich ist sie weggegangen.
00:46Sie ist nirgendwo gegangen.
00:49Hast du Nachrichten von deinem Freund?
00:51Von wem?
00:53Ich meine, von Shohan Zeynab.
00:56Ja, sie hat mir etwas erzählt.
01:00Aber ich weiß es nicht genau.
01:04Sag, was du weißt.
01:06Ich verstehe alles.
01:10Frau Zeynab ging gestern zu Khalil Ibrahim.
01:26Meine Schatzin?
01:28Guten Morgen.
01:30Du bist gestern nicht hier, Zeynab.
01:34Willst du etwas reden?
01:37Ich habe nichts zu sagen, Mama.
01:39Gingst du zu Khalil Ibrahim?
01:42Ja, ich ging.
01:44Okay, ich frage mich auch, was passiert ist.
01:46Ist das Problem endlich beendet?
01:48Wie einfach du das sagst, Mama.
01:51Ja, es ist nicht einfach. Ich weiß es.
01:54Aber es gibt Tatsachen, die nicht verändern können, meine Schatzin.
02:00Ja.
02:03Ich habe auch verstanden, dass ich ein paar Dinge nicht verändern kann.
02:07Wie gut, dass du deine Jugend verstanden hast.
02:11Ich habe auch verstanden, dass du deine Jugend verstanden hast.
02:14Ich habe auch verstanden, dass du deine Jugend verstanden hast.
02:17Ich habe auch verstanden, dass du deine Jugend verstanden hast.
02:20Ich habe auch verstanden, dass du deine Jugend verstanden hast.
02:23Ich habe auch verstanden, dass du deine Jugend verstanden hast.
02:28Gehen wir.
02:29Dein Bruder hat angerufen.
02:31Er kommt auf dem Weg hierher und will mit dir sprechen.
02:35Hör auf, meine Schatzin. Hör auf, du bist auch bereit.
02:38Komm später runter.
02:48My little princess, why did you let him go?
02:52Wir wissen nicht, was er möchte. Er schläft nicht mit seiner Schatzin.
02:55Sie haben ihn sicher gesagt.
02:58Entschuldigung für seine Antwort, aber wir müssen damit eine Ruhe haben.
03:02Wir wissen nicht, was er möchte. Er schläft nicht mit seiner Schatzin.
03:04Wir wissen nicht, was er möchte. Er schläft nicht mit seiner Schatzin.
03:06Sie müssen damit eine Ruhe haben.
03:07Sie müssen damit eine Ruhe haben.
03:10Meine Schatzin, ich habe mein Glück, dass du mich verwendest,
03:13aber jetzt gibt es keine Möglichkeit.
03:15Was ist hier los?
03:16Ich habe ihr die ganze Sprache gespürt, aber sie ist hier.
03:19Und am Ende hat sie weinten lassen.
03:21Ich bin so müde. Ich gehe jetzt mit Khalil Ibrahim in den Dschungel.
03:24Weil du müde bist? Khalil ist sehr wütend.
03:27Er wollte auch nicht weinen.
03:29Aber er weiß bestimmt etwas.
03:31Wirklich? Was weiß er?
03:33Sag es uns, damit wir uns nicht drüber drücken.
03:36Ihr dürft uns nicht drüber drücken.
03:38Ich weiß, was es ist.
03:47Danke, Opa.
03:53Was ist das für ein Gesicht?
03:55Was ist das für ein Gesicht, Opa?
03:57Du siehst aus, als würdest du dich um den Tod kümmern.
04:01Sag mal, warum hast du ihn mitgebracht?
04:05Er ist nur ein Kind.
04:07Er ist nur ein Kind.
04:09Er ist nur ein Kind.
04:11Er ist nur ein Kind.
04:13Warum hast du ihn mitgebracht?
04:15Wenn jemand aus der Berge kommt,
04:17oder aus der Gegend kommt,
04:19oder ein Arbeiter kommt,
04:21wieso hast du ihn nicht mitgebracht?
04:23Warum hast du deine Frau mitgebracht?
04:25Es hätte so sein müssen, Opa.
04:27Ich hätte sagen können, dass du nicht gehst.
04:31Ich hätte sagen können, dass du nicht gehst.
04:34Ich hätte sagen können, dass hier deine Heimat ist.
04:38Aber ich habe es nicht gesagt.
04:40Ich frage mich auch, warum du es nicht gesagt hast?
04:42Wenn ich es gesagt hätte,
04:44könnte es nicht passieren, was danach passiert wäre.
04:49Was wird dann passieren?
04:51Deine Meinung wird dich beeinflussen.
04:54Wir treffen uns.
04:56So sehr ich es nicht will,
04:58werde ich ihn töten, Opa.
05:00Ich habe gehört, dass du zu Khalil Ebrahim gegangen bist.
05:04Worüber hast du gesprochen?
05:06Was hast du beschlossen?
05:08Was hat er gesagt?
05:10Was hast du gesagt?
05:12Ich habe zumindest das Recht, das zu wissen, oder?
05:15Ich habe gesagt, dass ich mit dem Opa,
05:17den du am nächsten Tag am liebsten kennst,
05:19einen Schlag habe.
05:21Du hast auch mit meinem Opa einen Schlag gemacht.
05:23Ich habe gesagt, dass ich mit dem Opa,
05:25den du am nächsten Tag am liebsten kennst,
05:27einen Schlag habe.
05:29Du hast auch mit meinem Opa einen Schlag gemacht.
05:32Wir haben kein Zukunftsabkommen mehr.
05:35Das war mein Schluss.
05:38Hast du das in deinem Herzen?
05:40Warum fragst du mich das, Opa?
05:42Bist du fertig, Zeynep?
05:45Schlafen?
05:48Bist du fertig?
05:51Was ist das für eine Frau, Opa?
05:55Das sind die Zeiten, Zeynep.
05:57Ich und Khalil Ebrahim haben uns verabredet.
06:00Es ist klar, dass wir uns am nächsten Tag
06:02am liebsten verabreden werden.
06:04Ich will dich nicht verletzen, verstehst du?
06:07Jetzt bin ich auch unangenehm.
06:09Du bist wegen dieser Zeiten auf dem Weg geblieben.
06:11Aber ich will nicht,
06:13dass du auf diesem Weg bleibst, Zeynep.
06:16Ich bin nicht auf dem Weg geblieben, Opa.
06:18Was auch immer du auf mich bringen möchtest,
06:20lass mich in Ruhe.
06:22Was ist das für eine Bedeutung für mich,
06:24dass mein Opa stirbt, mein Vater stirbt,
06:26was ist das für eine Bedeutung für mich?
06:28Weißt du, dass ich nicht so sein wollte, Zeynep?
06:31Du warst wahrscheinlich vor dem Abend,
06:33um einen gemeinsamen Weg mit Khalil Ebrahim zu finden.
06:35Ich habe versucht, uns zu verabreden,
06:37und ich habe es sehr schwer gemacht.
06:39Aber er hat uns auf den Vater gelegt.
06:42Was auch immer das sein soll.
06:45Ich kann ihm nicht schulden,
06:47ich kann nicht aus meiner Hause rausgehen,
06:49ich kann keinem einen Chef sein.
06:56Weißt du, was dein Problem ist?
06:59Du musst die Antwort auf die Schmerz,
07:01die auf dem Boden fällt, geben.
07:03Aber du kannst nicht die Antwort auf die Schmerz,
07:05die auf dem Boden fällt, geben.
07:21Komm, mein Junge.
07:23Willkommen, Khalil Ebrahim.
07:25Tut mir leid.
07:26Er würde nicht auf dem Boden fallen, ohne dich.
07:28Du hast recht.
07:29Er würde nicht auf dem Boden fallen, ohne dich.
07:31Du solltest wenigstens nicht lügen, Osman.
07:33Ich konnte ihn nicht schlagen.
07:35Wahrscheinlich, weil er eine sehr große Schale hatte.
07:37Ja.
07:38Das ist schade, Sama.
07:39Wenn ich nicht da wäre,
07:40wer würdest du auf den Boden stellen?
07:41Du bist so gut, Osman.
07:43Vielen Dank.
07:45Ich möchte etwas sagen.
07:48Ehrlich gesagt,
07:49ich habe schon mal etwas darüber gesprochen.
07:52Was ist es?
07:54Jedes Mal,
07:55wenn ich etwas meinen Gegnern sage,
07:57das ich nicht für sie ausgeben kann,
07:59oder wenn ich es mir selbst vorstelle,
08:01werde ich schmerzen.
08:05Deshalb möchte ich nachher
08:08allein arbeiten.
08:15Du kannst dich allein betrachten, Khalil Ebrahim.
08:18Was ist es für dich?
08:20Wenn ich etwas zu unserem Ausgeben sage,
08:23wer hat es gefunden,
08:25dass du es uns ausgeben kannst?
08:27Oder sagt Mozaffar,
08:28dass das Wasser über uns gegangen ist?
08:31Die Jungen können gehen,
08:33aber ihr Zukunft wartet auf sie.
08:37Er meint die Jungen und ihr,
08:39um auf den Boden zu gehen.
08:41Er sagt, es ist dort.
08:42Wenn ihr wollt, könnt ihr gehen.
08:45Es ist klar,
08:46dass wir bereit sein für den Krieg,
08:47oder nicht, Bruder?
08:49Wir gehen nie.
08:51Wenn es ein Krieg ist,
08:53kämpfen wir nebeneinander.
08:55Gut gemacht, Junge.
08:56Ich habe dich ausprobiert.
08:58Was sagst du, Sadghi?
08:59Genau das, Bruder Osman.
09:01Ja.
09:02Khalil,
09:03hast du Osman und ich ausprobiert,
09:05dass wir gehen, oder?
09:07Es braucht kein Ausprobieren, Bruder.
09:09Ich wollte sagen,
09:11um mit dir zu kämpfen,
09:13habe ich Zaynab verlassen.
09:16Zaynab liebt euch alle.
09:20Khalil Ibrahim,
09:22vielleicht hast du Zaynab verlassen,
09:24aber wir können nicht.
09:26Es gibt immer einen Grund.
09:28Auch wenn du einen Tag
09:30deine Gedanken tötest,
09:31bleiben wir bei Zaynab.
09:33Ich habe Zaynab nicht verlassen.
09:36Nur, damit ich sie nicht mehr
09:38traurig fühle,
09:39habe ich ihr eine Chance gegeben.
09:41Sie ist auch weg.
09:42Was hat Khalil Ibrahim getan?
09:44Er ist ihr Vater.
09:46Er ist ihr Vater,
09:47wenn er nicht da ist,
09:48dann ist er sein Vater.
09:49Wenn er in der Situation ist,
09:50wie kannst du hier bleiben?
09:52Ich hoffe, er stirbt.
09:54Also, das Schlimmste ist,
09:56Bruder,
09:58sag, was du willst.
10:00Hier gibt es keinen Platz.
10:02Deshalb
10:03sag uns,
10:05was wir tun müssen.
10:08Rezvan, Leto ist im Schlafzimmer.
10:10Wenn sie heute nicht geht,
10:11kommt sie morgen.
10:13Wenn ich nicht gehe,
10:14hat das nichts mit ihr zu tun.
10:16Asma muss die Arbeit
10:18der Familie unter Kontrolle nehmen.
10:20Was bedeutet das?
10:22Wir werden die größte Familie
10:24dieser Gegend.
10:25Ja, Khalil Ibrahim,
10:27diese Leto
10:28ist seit 100 Jahren
10:29beschäftigt mit dieser Arbeit.
10:30Wie kann sie das nicht machen?
10:32Wir müssen sie unter Kontrolle nehmen.
10:34Wir müssen sie unter Kontrolle nehmen.
10:36Bruder,
10:37wie kannst du ihre Arbeit
10:38unter Kontrolle nehmen?
10:40Wie kannst du sie unter Kontrolle nehmen?
10:42Yilmaz Martin
10:44ist nicht da.
10:45Oder wie sie sagen,
10:47er ist fliehen geblieben
10:48oder irgendwo unter Kontrolle geblieben.
10:49Aber er konnte seine Materialien
10:50nicht auf jeden Fall
10:51unter Kontrolle nehmen.
10:52Wenn wir sie unter Kontrolle nehmen können,
10:54wird sie natürlich
10:55ihre Arbeit unter Kontrolle nehmen.
10:57Nun, Khalil Ibrahim,
10:58zu Beginn hast du gesagt,
10:59ich will 50 Prozent
11:00deiner Arbeit
11:01unter Kontrolle nehmen.
11:02Jetzt sagst du,
11:03du willst Präsident werden.
11:04Wie ist das möglich?
11:05Das ist nicht möglich, Bruder.
11:09Youssef,
11:10du kennst Muhammed Ali,
11:11der in Daraa lebt.
11:12Du weißt,
11:13er hat für die Eröffnung
11:14angerufen.
11:15Der Muhammed Ali,
11:16der ein Boot hat?
11:17Ja, genau.
11:19Wenn Khalil Ibrahim
11:20ihn einladen würde,
11:21würde er
11:22ins Davud-Restaurant kommen.
11:25Wenn er kommen würde,
11:26würde er kommen.
11:27Aber der Vater dieser Person
11:28und der Vater seines Vaters
11:29arbeiten seit über 80 Jahren
11:30mit der Leto.
11:31Ich glaube,
11:32sie würden ihn verlassen.
11:33Raje,
11:34wir sprechen über Youssef.
11:36Du schickst ihn zu mir.
11:38Sag,
11:39ich möchte mit ihm
11:40alleine reden.
11:41Khalil Ibrahim,
11:42das sage ich dir,
11:43aber diese Menschen
11:44sind nicht diejenigen,
11:45mit denen du dich
11:46gegnern kannst.
11:47Wir haben genug Gegner.
11:49Vielleicht finden wir
11:50dieses Mal einen Freund.
11:53Jemand, der witzig ist,
11:54wird dich nicht lieben,
11:55aber wir überlegen.
11:57Ruf ihn an, Youssef.
11:59Er hat nichts gegessen,
12:00das zeigt,
12:01dass er ihn verlassen will.
12:04Das Essen wird nicht kalt.
12:35Sag es klar,
12:36was du meinst.
12:53Was machen wir
12:54mit dem Essen?
13:05Das Essen wird nicht kalt.
13:06Das Essen wird nicht kalt.
13:07Das Essen wird nicht kalt.
13:08Das Essen wird nicht kalt.
13:09Das Essen wird nicht kalt.
13:10Das Essen wird nicht kalt.
13:11Das Essen wird nicht kalt.
13:12Das Essen wird nicht kalt.
13:13Das Essen wird nicht kalt.
13:14Das Essen wird nicht kalt.
13:15Das Essen wird nicht kalt.
13:16Das Essen wird nicht kalt.
13:17Das Essen wird nicht kalt.
13:18Das Essen wird nicht kalt.
13:19Das Essen wird nicht kalt.
13:20Das Essen wird nicht kalt.
13:21Das Essen wird nicht kalt.
13:22Das Essen wird nicht kalt.
13:23Das Essen wird nicht kalt.
13:24Das Essen wird nicht kalt.
13:25Das Essen wird nicht kalt.
13:26Das Essen wird nicht kalt.
13:27Das Essen wird nicht kalt.
13:28Das Essen wird nicht kalt.
13:29Das Essen wird nicht kalt.
13:30Das Essen wird nicht kalt.
13:31Das Essen wird nicht kalt.
13:32Das Essen wird nicht kalt.
13:33Das Essen wird nicht kalt.
13:34Das Essen wird nicht kalt.
13:35Das Essen wird nicht kalt.
13:36Das Essen wird nicht kalt.
13:37Das Essen wird nicht kalt.
13:38Das Essen wird nicht kalt.
13:39Das Essen wird nicht kalt.
13:40Das Essen wird nicht kalt.
13:41Das Essen wird nicht kalt.
13:42Das Essen wird nicht kalt.
13:43Das Essen wird nicht kalt.
13:44Das Essen wird nicht kalt.
13:45Das Essen wird nicht kalt.
13:46Das Essen wird nicht kalt.
13:47Das Essen wird nicht kalt.
13:48Das Essen wird nicht kalt.
13:49Das Essen wird nicht kalt.
13:50Das Essen wird nicht kalt.
13:51Das Essen wird nicht kalt.
13:52Das Essen wird nicht kalt.
13:53Das Essen wird nicht kalt.
13:54Das Essen wird nicht kalt.
13:55Das Essen wird nicht kalt.
13:56Das Essen wird nicht kalt.
13:57Das Essen wird nicht kalt.
13:58Das Essen wird nicht kalt.
13:59Das Essen wird nicht kalt.
14:00Das Essen wird nicht kalt.
14:01Das Essen wird nicht kalt.
14:02Das Essen wird nicht kalt.
14:03Das Essen wird nicht kalt.
14:04Das Essen wird nicht kalt.
14:05Das Essen wird nicht kalt.
14:06Das Essen wird nicht kalt.
14:07Das Essen wird nicht kalt.
14:08Das Essen wird nicht kalt.
14:09Das Essen wird nicht kalt.
14:10Das Essen wird nicht kalt.
14:11Das Essen wird nicht kalt.
14:12Das Essen wird nicht kalt.
14:13Das Essen wird nicht kalt.
14:14Das Essen wird nicht kalt.
14:15Das Essen wird nicht kalt.
14:16Das Essen wird nicht kalt.
14:17Das Essen wird nicht kalt.
14:18Das Essen wird nicht kalt.
14:19Das Essen wird nicht kalt.
14:20Das Essen wird nicht kalt.
14:21Das Essen wird nicht kalt.
14:22Das Essen wird nicht kalt.
14:23Das Essen wird nicht kalt.
14:24Das Essen wird nicht kalt.
14:25Das Essen wird nicht kalt.
14:26Das Essen wird nicht kalt.
14:27Das Essen wird nicht kalt.
14:28Das Essen wird nicht kalt.
14:29Das Essen wird nicht kalt.
14:30Das Essen wird nicht kalt.
14:31Das Essen wird nicht kalt.
14:32Das Essen wird nicht kalt.
14:33Das Essen wird nicht kalt.
14:34Das Essen wird nicht kalt.
14:35Das Essen wird nicht kalt.
14:36Das Essen wird nicht kalt.
14:37Das Essen wird nicht kalt.
14:38Das Essen wird nicht kalt.
14:39Das Essen wird nicht kalt.
14:40Das Essen wird nicht kalt.
14:41Das Essen wird nicht kalt.
14:42Das Essen wird nicht kalt.
14:43Das Essen wird nicht kalt.
14:44Das Essen wird nicht kalt.
14:45Das Essen wird nicht kalt.
14:46Das Essen wird nicht kalt.
14:47Das Essen wird nicht kalt.
14:48Das Essen wird nicht kalt.
14:49Das Essen wird nicht kalt.
14:50Das Essen wird nicht kalt.
14:51Das Essen wird nicht kalt.
14:52Das Essen wird nicht kalt.
14:53Das Essen wird nicht kalt.
14:54Das Essen wird nicht kalt.
14:55Das Essen wird nicht kalt.
14:56Das Essen wird nicht kalt.
14:57Das Essen wird nicht kalt.
14:58Das Essen wird nicht kalt.
14:59Das Essen wird nicht kalt.
15:00Das Essen wird nicht kalt.
15:01Das Essen wird nicht kalt.
15:02Das Essen wird nicht kalt.
15:03Das Essen wird nicht kalt.
15:04Das Essen wird nicht kalt.
15:05Das Essen wird nicht kalt.
15:06Das Essen wird nicht kalt.
15:07Das Essen wird nicht kalt.
15:08Das Essen wird nicht kalt.
15:09Das Essen wird nicht kalt.
15:10Das Essen wird nicht kalt.
15:11Das Essen wird nicht kalt.
15:12Das Essen wird nicht kalt.
15:13Das Essen wird nicht kalt.
15:14Das Essen wird nicht kalt.
15:15Das Essen wird nicht kalt.
15:16Das Essen wird nicht kalt.
15:17Das Essen wird nicht kalt.
15:18Das Essen wird nicht kalt.
15:19Das Essen wird nicht kalt.
15:20Das Essen wird nicht kalt.
15:21Das Essen wird nicht kalt.
15:22Das Essen wird nicht kalt.
15:23Das Essen wird nicht kalt.
15:24Das Essen wird nicht kalt.
15:25Das Essen wird nicht kalt.
15:26Das Essen wird nicht kalt.
15:27Das Essen wird nicht kalt.
15:28Das Essen wird nicht kalt.
15:30Herr Mohamed Ali kommt in kurzer Zeit.
15:32Wir wissen, Herr Oberbürgermeister.
15:33Ihr Essen ist bereit.
15:34Bitte kommen.
15:42Wenn unser Gäste kommt, gehen wir zu einem anderen Essen.
15:44Ja, Herr Oberbürgermeister.
15:50Khalil Ebrahim,
15:51wenn du dich hier mit ihm befestigst,
15:53denkst du, dass du nicht mit ihm überrascht wirst?
15:56Ich weiß, Bruder.
15:57Du meinst Khalil Ebrahim?
15:59Warum wird dieser Mann für dich schaden?
16:01Ja.
16:02Er kennt dich nicht.
16:03Ein wissenschaftlicher Mensch ist kein Gegner, Bruder.
16:06Wenn er hier mit mir überrascht wird,
16:08wird er sicher wissen, wer ich bin.
16:10Er weiß, dass ich nicht unterhalten werde.
16:12Er weiß das.
16:28Zeynep?
16:29Was machst du hier alleine?
16:32Nichts.
16:33Ich sitze.
16:34Dann gehen wir raus und trinken etwas Wasser.
16:36Ich habe überhaupt keine Lust, Hakan.
16:39Dann komm mit mir mit.
16:41Können wir einen anderen Tag gehen?
16:43Nein, Hakan.
16:44Ich komme mit dir nicht raus.
16:46Dann warum?
16:47Was habe ich getan?
16:48Zeynep geht nicht raus,
16:49wenn er sich und seine Familie nicht verletzt hat, Bruder.
16:52Weil er es nicht gewohnt ist.
16:54Nun, Zeynep.
16:55Lass uns darüber sprechen,
16:57mit wem wir unsere Familie schaden können.
16:59Okay.
17:00Lass uns von Anfang an anfangen, okay?
17:03Wie ist es, Mama?
17:04Was meinst du?
17:05Gut, meine Schatzin, gut.
17:06Es reicht, dass du dich nicht schäden.
17:10Ich gehe ins Krankenhaus.
17:11Und du kommst da auch ein paar Tage.
17:13Asie wird alles zerbrechen,
17:15warum du nicht kommst.
17:16Danach können wir über Asie sprechen.
17:18Ich bin schuld.
17:19Keiner soll mich mit ihr treffen.
17:21Siehst du?
17:22Sie ist ein guter Kind.
17:23Sie weiß sehr gut,
17:24mit wem sie nicht treffen muss.
17:26Du wirst sie auch einen Tag lernen, meine Schatzin.
17:29Wenn du zurückkommst,
17:30komm nicht zu spät.
17:33Nun,
17:34ihr Mann ist im Krankenhaus.
17:41Gut.
17:43Ich gehe, ich bin bereit.
17:44Danach gehen wir zusammen.
17:53Es ist sehr gut,
17:54dass du aus dem Arbeiten rausgekommen bist, Fikrat.
17:58Muhammad Ali und Baba waren in der Hand.
18:01Einerseits Dursum,
18:02andererseits ich.
18:03Ich sagte,
18:04das ist für einen Martinist,
18:05und wir haben kein Interesse an ihm.
18:07Aber
18:08er hatte uns im Griff.
18:12Er hat recht, Nassim Baba.
18:15Wir haben ihn seit langer Zeit
18:16mit der Regierung gut unter Kontrolle.
18:18Er hat sich auch nicht
18:19mit den Schildern
18:20einer Waffe verletzt.
18:22Yilmaz Martan hat ihn als Ziel genommen.
18:25Er hatte die Schrift des Unbewohnens.
18:27Muhammad Ali ist ein wissenschaftlicher Mensch.
18:29Er ist immerhin
18:30von der Geschichte von Qasr zurückgegangen.
18:32Aber
18:33er muss sich erneuern.
18:35Das ist eine schwierige Sache, Baba.
18:37Er ist noch nie
18:38für die Ermittlung von Baba Rezvan gekommen.
18:40Es ist klar,
18:41dass er einen roten Streifen gemacht hat.
18:44Von jetzt an
18:45ist der Regisseur Fikrat,
18:46oder er.
18:47Alle wissen,
18:48dass er sich auf die Mittel konzentriert.
18:51Gut.
18:52Ich habe einen Punkt,
18:53mein lieber Fikrat.
18:55Du musst dich an ihn erinnern.
19:00Er braucht uns
19:01so sehr
19:02wie wir ihn brauchen.
19:05Alle verhandeln.
19:08Muhammad Ali
19:09ist kein Mensch,
19:10der alles alleine machen kann.
19:12Wenn er
19:13nicht zurückkommt,
19:15dann kommt er
19:16um mich zu begrüßen.
19:28Ich habe das letzte Mal
19:29mit Rezvan gesagt,
19:30dass ich
19:31nicht mehr
19:32mit dir
19:33arbeiten werde.
19:34Aber er hat
19:35für sich
19:36einen Grund.
19:37Er hat gesagt,
19:38dass es nicht
19:39meine Aufgabe war.
19:40Ich habe nichts
19:41mit dir zu tun.
19:43Ich habe
19:44die Wahrnehmung
19:45nicht mit dir
19:46zu tun.
19:48Aber das ist
19:49nicht unverständlich.
19:50Wir haben
19:5140 Jahre
19:52gearbeitet.
19:53Das ist
19:54meine Aktivität.
19:55Vor mir waren
19:56noch andere Generationen,
19:57die das gemacht haben.
20:01Na gut.
20:03Ich habe auch von euch gehört.
20:05Wie immer ihr
20:06illegal gearbeitet habt,
20:08habt ihr
20:09die Opfer nicht
20:10beschädigt.
20:11Ihr habt
20:12die Bevölkerung
20:13nicht beschädigt.
20:14Das weiß ich.
20:16Deshalb will ich
20:17mit euch arbeiten.
20:19Wie kann das sein?
20:22So wie es
20:23bis heute war.
20:25Mit der Veränderung,
20:26dass du
20:27anstatt von Leto
20:28mit mir arbeitest.
20:30Du bekommst
20:3115 Prozent
20:32pro Schlag.
20:34Ich gebe euch
20:3525 Prozent.
20:37Wenn du all das
20:38zahlst,
20:39weißt du,
20:40dass du
20:41das Geld
20:42nicht mehr
20:43bekommst.
20:45Aber sag mir,
20:46woher
20:47bekommst du
20:48die Waffen?
20:49Von dem Ort,
20:50wo ich Leto
20:51und Adarok sehe.
20:53Wie du gesagt hast,
20:54weiß ich
20:55nichts
20:56über Wirtschaft.
20:58Deshalb
20:59findest du
21:00die Mittel
21:01auch für mich.
21:03Die 10 Prozent
21:04von dem,
21:05was ich gesagt habe,
21:06sind auch dafür.
21:09Du sagst mir,
21:10dass ich Rezban
21:11schellig gemacht habe.
21:13Du musst dein Gefühl
21:14und Nassim und Dursun
21:15aus dem Kopf nehmen.
21:17Ich will niemanden
21:18aus dem Kopf nehmen.
21:21Ich habe es ihnen auch gesagt.
21:24Ihr arbeitet
21:25mit mir.
21:27Oder es ist unmöglich,
21:28dass ich euch ermögliche,
21:29zu arbeiten.
21:31Jetzt sagst du das
21:32auch zu mir,
21:33Khalil Ebrahim.
21:35Sagst du,
21:36dass du mit mir arbeitest
21:37oder du lässt mich
21:38nicht arbeiten?
21:40Ich schütze dich nicht.
21:43Ich schütze dich.
21:47Denn ich bin kein Verkäufer.
21:50Ich verkaufe
21:51nicht meine Wahrnehmung
21:52und meine Partner.
21:54Das heißt,
21:55ich schütze nicht
21:56die Mittel
21:57in den Kaffeehäusern.
21:59Ich schütze
22:00jeden,
22:01der die Mittel hat.
22:04Jetzt denkst du,
22:05dass es dir kommt.
22:07Du sagst,
22:08Yilmaz ist nicht mehr da.
22:10Die Familie Martan
22:11ist nicht mehr da.
22:12Er sagt,
22:13er soll bei mir sein.
22:16Wie kann ich jemanden
22:17wie Fekrat
22:18in den Mittelpunkt bringen?
22:20Das ist nicht
22:21mein Leben.
22:23Ich habe kein Problem
22:24mit Fekrat.
22:26Aber Fekrat
22:27hat Probleme
22:28mit seiner Familie.
22:30Du wirst weder mit ihm
22:31erfahren,
22:32noch mit dem,
22:33was wir in den Kaffeehäusern
22:34gelegt haben
22:35und was nicht.
22:37Fekrat wird nicht
22:38beendet,
22:39und sein Kind auch nicht.
22:41Wenn Fekrat sagt,
22:42dass sie nicht da sind,
22:43dann sind sie sicher nicht da.
22:44Ich glaube,
22:45er hat recht.
22:47Ich habe mich auch
22:48wie du vertraut.
23:07Ich danke dir.
23:10Zeyna?
23:11Jamal.
23:13Was machst du hier
23:14in dieser Zeit?
23:18Wir haben uns
23:19für den Nachmittag eingeladen.
23:20Darum sind wir hier.
23:21Wovon sprechen wir?
23:22Ali Rebrahim
23:23hat einen Job.
23:24Wow.
23:26Der Sohn von Ame
23:27ist nicht ohne Arbeit.
23:28Hakan ist nicht gut.
23:29Es ist besser, wir gehen.
23:30Gut.
23:31Ich gehe
23:32zur Arbeit.
23:33Am Tag,
23:34als dein Bruder
23:35auf der Straße war.
23:36Es war nicht möglich,
23:37etwas zu sagen zu ihm.
23:38Okay,
23:39für später, Hakan.
23:41Sorry.
23:42Willst du nicht wissen,
23:43mit wem er Essen isst?
23:46Hey, Bruder.
23:48Jamal.
23:49Jamal,
23:50bleib ruhig.
23:51Es ist nichts
23:52gegenüber meinem Sohn.
24:05Kollege,
24:06ich bin stolz,
24:07dich zu sehen.
24:32Ich würde sagen,
24:33ich nehme ich'verhand
24:34Hakan, bitte nicht so schräg.
24:38Ist dein Schatz mit Muhammed Ali gegessen?
24:45Uncle Muhammed?
24:47Hallo.
24:48Ich bin Hakan Martan.
24:50Erinnerst du dich?
24:51Ja, ich erinnere mich.
24:52Ich werde dich immer wieder finden.
24:56Nach dem, was dir passiert ist, bin ich hier, um dich zu erinnern.
25:00Wie geht es dir, Khalil Ibrahim?
25:02Hallo, Hakan.
25:04Hallo, Uncle Muhammed Ali. Wie geht es dir?
25:07Hallo, Zeynep. Wie geht es dir?
25:09Ich bin gut.
25:10Wie geht es deinem Vater? Ich habe gehört, dass es ihm besser geht.
25:13Ja, ich hoffe, dass es ihm auch besser geht.
25:18Wie geht es dir, Khalil Ibrahim?
25:22Ich bin gut, Zeynep.
25:25Ihr hattet viel zu tun. Ihr hattet viel zu tun.
25:28Nein, nein, das ist nicht wichtig.
25:30Warum bist du hergekommen?
25:31Wir sind mit Hakan zum Flughafen gekommen.
25:35Gut.
25:37Dann setz dich raus.
25:39Ich muss morgen früh fragen, wo wir sitzen, Khalil Ibrahim.
25:43Genau.
25:45Du kommst unermüdlich zum Flughafen mit jedem, dem du möchtest.
25:48Wo sitzt du, wenn du nicht fragst?
25:51Keine Sorge.
25:53Ich habe viel getan.
25:55Ich habe gesehen, dass er ein wenig Angst hatte.
25:57Ich habe gesagt, dass wir rauskommen.
25:58Wahrscheinlich ist es auch du, der ihn verliebt hat.
26:01Ich habe einen Fehler gemacht.
26:04Keine Fehler, Hakan.
26:06Keine Fehler.
26:08Dein Bruder hat genug Fehler gemacht.
26:12Ich werde dich irgendwann nicht mehr sehen.
26:18Lass uns sitzen.
26:20Essen Sie.
26:23Essen Sie?
26:28Essen Sie!
26:46Wenn ich mich berührt habe,
26:49kommt Ihre gemeinsame Lebensphase zum Schluss, Khalil Ibrahim, kernelst du?
26:52Meinen gemeinsamen Arbeitserlaubnis zu verlieren
26:53und woher sie ihren Kopf finden.
27:00In der Realität kommen sie in jedem Moment aus ihren Schuhen aus der Schuhe heraus.
27:14Ich wollte ein wenig vorher sagen, dass ich dich entschuldige, dass ich nicht in diesem Bereich bin.
27:20Aber ich sehe, dass du recht hast.
27:24Ich arbeite mit dir.
27:27Alle Mittel arbeiten mit dir.
27:31Aber, wenn du mir einen Haken anziehst,
27:35oder mich in den Mittelpunkt stellst, oder gehst du...
27:38Von jetzt auf später, jede Aussage, die du erzählst,
27:41wird für jeden von uns eine Bedrohung bezahlt.
27:53Ich werde es dir tun.
28:16Wir sprechen morgen über die Gelegenheit.
28:19Okay. Ich habe ein Problem.
28:23Ich muss etwas essen.
28:33Gut, was wollen wir essen?
28:37Wir essen Zitronenpfeuzzle.
28:40Warte, bis sie losgehen, danach gehen wir hoch.
28:44Okay.
28:45Ich habe ihn gesehen, Rezvan hat seine Augen geöffnet, bis ich die Arzte gebeten habe, dass sie ihn sehen, wurde Rezvan wieder unverschämt.
28:51Ich bin sehr nervös. Es gibt etwas, das ist nicht normal.
28:55Jemand gibt etwas zu ihm, was er nicht versteht.
28:58Ich verstehe nicht, was es bedeutet, ob es möglich ist.
29:02Asiye, ich verstehe auch nicht, was du suchst.
29:05Ist Rezvan gut? Ist er nicht gestorben?
29:08Ich weiß es nicht.
29:10Asiye, ich verstehe nicht, was du suchst.
29:13Ist Rezvan gut? Ist er nicht gestorben?
29:15Er öffnet seine Augen.
29:17Lass ihn in Ruhe.
29:19Du sagst, sie geben ihm etwas zu essen.
29:21Ja, sie geben ihm.
29:22Sie geben ihm Marzahn.
29:23Ich meine dich.
29:24Er spürt es auch.
29:26Er sagt, es sei besser, dass ich mich in einem Helden verletze.
29:29Ich werde da zumindest verurteilt.
29:31Deshalb will er nicht zurückkehren.
29:34Wie schön, wie du eine Geschichte erzählt hast.
29:38Asiye, bleib schnell.
29:40Nadine ist da.
29:41Bleib schnell.
29:42Ja, bleib schnell.
29:45Er hat Arbeit.
29:46Und das ist eine gute Arbeit.
29:48Zuhal.
29:49Ich bringe Rezvan von hier.
29:51Du bringst ihn von hier?
29:52Wo bringst du ihn?
29:53Ich habe mit den Doktoren gesprochen.
29:55Tamer ist im Krankenhaus.
29:57Er lebt in einer Wohnung.
29:59Er soll heute Nacht bei uns schlafen.
30:01Asiye, wenn er auf Rezvan kommt, wird er von dir sehen.
30:04Lass ihn nicht schmerzen.
30:06Sein Sohn hat seinen Mann verarscht.
30:08Warum soll er von mir sehen?
30:09Bleib schnell.
30:10Lass uns los.
30:11Lass ihn aufhören.
30:13Zeynep macht das nicht.
30:15Zeynep hat nichts getan.
30:17Hakan Martan und Kesafat haben ihn aufhören lassen.
30:20Ich wollte ihn dort aufhören.
30:31Hast du Zeynep gesehen?
30:37Ja, ich habe ihn gesehen.
30:42Der Tod von Khalil Ebrahim.
30:44Du weißt, dass er für Zeynep und für dich ist.
30:49Ich weiß.
30:50Besonders, wenn ich da bin, ist es mein Tod.
30:54Ich verstehe.
30:56Ich sage es ernst.
30:58Du sagst, dass ich für meine Lieben nichts außer dem Tod habe.
31:04Aber du bist falsch.
31:06Du bringst Glück für deine Lieben.
31:09Du warst nicht hier 20 Jahre und wir hatten kein Glück.
31:14Was willst du tun, Edeano?
31:17Ich will, dass du nicht so ein schmutziger Mensch bist.
31:20Du hast ein freundliches Herz.
31:22Das ist der Grund, warum alle dich lieben, Khalil Ebrahim.
31:25Dein Herz ist nicht schlecht.
31:27Ich verstehe dich.
31:28Du sagst, dass es für deine Aufmerksamkeit und die Sicherheit ist.
31:31Du sagst, du bleibst weg, wenn du keine Schmerzen siehst.
31:33Aber tu das nicht.
31:34Bleib nicht weg von ihm.
31:36Darf ich dir etwas sagen?
31:40Du kannst mit allem spielen.
31:42Du kannst mit allem, aber
31:45du kannst nicht mit Liebe.
31:49Wenn es kaputt geht, bleibst du unter ihm.
31:53Du kommst nie zurück.
32:01Oh Gott.
32:02Woher kennt Khalil Ebrahim Muhammad Ali?
32:05Ich weiß es nicht, Aisha.
32:07Er ist Khalil Ebrahim.
32:08Ich weiß nicht, wer er kennt und woher er ihn kennt.
32:11Was hat er mit ihm zu tun?
32:13Ich weiß es nicht.
32:14Aber jemand, den ich gesehen habe, war ein anderer Khalil Ebrahim.
32:17Er hat mit mir sehr schön gesprochen.
32:19Er hat gesagt, wir gehen raus.
32:21Es ist klar, dass er dich mit Hakan gesehen hat.
32:23Er hat sich wütend gemacht.
32:25Hakan ist jung und freundlich.
32:27Er hat Geld.
32:28Er hat sich wütend gemacht.
32:32Sei nicht so wütend.
32:34Ich gehe, um zu sehen,
32:35ob dein Bruder und die Jungs noch was wollen.
32:37Ich sehe dich.
32:43Du hast nur an der Frau gefragt,
32:45ob du Geld hast,
32:46oder ob sie etwas für dich hat.
32:52Man verliebt den Liebenden.
32:55Meinst du, dass man den Liebenden so verliebt?
32:58Was hat er dann getan?
32:59Wovon hast du gewartet?
33:00Wovon hast du gewartet?
33:01Ich habe keine Wartezeit, Elif.
33:03Es ist klar,
33:04dass er sein Leben weitergibt.
33:05Er geht schnell nach seiner Arbeit
33:06und nach seiner Rechnung.
33:07Schau, wer sagt das?
33:09Du bist in einem Krankenhaus
33:10und deine Beziehung zu deinem Mann ist schlecht.
33:12Du bist in ein Restaurant gegangen.
33:14Wer glaubst du,
33:15die sein Leben weitergibt?
33:16Hast du das überhaupt nicht gedacht?
33:18Ich bin mit meinem Bruder
33:19zum Essen gegangen.
33:20Ja, du bist mit deinem Bruder
33:21zum Essen gegangen.
33:22Das Schlimmste ist auch,
33:23dass du mit einem Mann
33:24sehr ehrlich rausgehst.
33:26Es gibt keine Ehrlichkeit.
33:28Wir sind nur zusammengegangen.
33:29Zeynab,
33:30dein Mann Khalil Ebrahim
33:31ist nicht wie dein Bruder Ahvazin.
33:34Er ist einer der Männer,
33:35die wir lieben.
33:36Er hat eine Frau,
33:37sie kümmert sich um ihn
33:38und macht ihn stolz.
33:39Und er zeigt ihn
33:40in jeder Art und Weise.
33:41Du warst auch gestern
33:42davon zufrieden.
33:43Was suchst du jetzt?
33:46Ich suche nichts, Elif.
33:49Ich will nur,
33:50dass der Mann,
33:51der ich liebe,
33:52an mir denkt.
33:53Ich will nichts anderes.
33:54Aber er wird nur
33:55an seiner Arbeit und seiner Rechnung denken.
33:57Anstatt mich
33:58zu verlieren,
33:59suche ich meine ganze Familie.
34:02Wie sind Mohammed, Elif und Ibrahim
34:03miteinander verbunden?
34:04Ich war überrascht.
34:05Es war wie eine Arbeitssitzung.
34:07Dann haben sie sich
34:08verabschiedet und
34:09verabschiedet und sind gegangen.
34:11Wenn du etwas über ihn
34:12mit Hakan sagen möchtest.
34:14Was haben Hakan und Zeynab
34:15damit zu tun?
34:16Der Mann,
34:17den Zeynab liebt,
34:18hat gesagt,
34:19dass wir zum Essen gehen.
34:20Es ist,
34:21als ob Khalil Ebrahim
34:22mit ihnen schlecht war.
34:23Er hat gesagt,
34:24dass wir losgehen.
34:25Wer ist derjenige,
34:26der uns sagt,
34:27dass wir losgehen oder nicht?
34:28Sehr gut, mein Lieber.
34:29Sei ruhig.
34:30Ich sage nichts zu Zeynab.
34:34Wo ist Hakan?
34:35Weil Khalil Ebrahim
34:36sich draußen verabschiedet hat
34:37und sie nicht gegessen haben,
34:39ist er in der Küche
34:40und zerstört alles.
34:41Gott sei Dank.
34:43Okay, sag ihm,
34:44dass er es beendet
34:45und hierher kommt.
34:46Okay, mein Lieber.
34:48Ehrlich gesagt,
34:49ich gehe zu meiner Mutter.
34:50Ich wollte dir das sagen.
34:51Sehr gut, mein Lieber.
34:58Weißt du, was du tust?
35:05Hallo,
35:06Oma Mohammad Ali?
35:07Wie geht es dir?
35:11Mir geht es gut, Oma.
35:12Du bist nicht richtig gekommen,
35:13um uns zu verabschieden.
35:15Aber ich möchte
35:16ein Gespräch mit dir machen.
35:27Danke.
35:28Willst du nichts anderes,
35:29Frau Narges?
35:30Nein.
35:58Nein.
35:59Nein.
36:00Nein.
36:01Nein.
36:02Nein.
36:03Nein.
36:04Nein.
36:05Nein.
36:06Nein.
36:07Nein.
36:08Nein.
36:09Nein.
36:10Nein.
36:11Nein.
36:12Nein.
36:13Nein.
36:14Nein.
36:15Nein.
36:16Nein.
36:17Nein.
36:18Nein.
36:19Nein.
36:20Nein.
36:21Nein.
36:22Nein.
36:23Nein.
36:24Nein.
36:25Nein.
36:26Nein.
36:27Nein.
36:28Nein.
36:29Nein.
36:30Nein.
36:31Nein.
36:32Nein.
36:33Nein.
36:34Nein.
36:35Nein.
36:36Nein.
36:37Nein.
36:38Nein.
36:39Nein.
36:40Nein.
36:41Nein.
36:42Nein.
36:43Nein.
36:44Nein.
36:45Nein.
36:46Nein.
36:47Nein.
36:48Nein.
36:49Nein.
36:50Nein.
36:51Nein.
36:52Nein.
36:53Nein.
36:54Nein.
36:55Nein.
36:56Nein.
36:57Nein.
36:58Nein.
36:59Nein.
37:00Nein.
37:01Nein.
37:02Nein.
37:03Nein.
37:04Nein.
37:05Nein.
37:06Nein.
37:07Nein.
37:08Nein.
37:09Nein.
37:10Nein.
37:11Nein.
37:12Nein.
37:13Nein.
37:14Nein.
37:15Nein.
37:16Nein.
37:17Nein.
37:18Nein.
37:19Nein.
37:20Nein.
37:21Nein.
37:22Nein.
37:23Nein.
37:24Nein.
37:25Nein.
37:26Nein.
37:27Nein.
37:28Nein.
37:29Nein.
37:30Nein.
37:31Nein.
37:32Nein.
37:33Nein.
37:34Nein.
37:35Nein.
37:36Nein.
37:37Nein.
37:38Nein.
37:39Nein.
37:40Nein.
37:41Nein.
37:42Nein.
37:43Nein.
37:44Nein.
37:45Nein.
37:46Nein.
37:47Nein.
37:48Nein.
37:49Nein.
37:50Nein.
37:51Nein.
37:52Nein.
37:53Nein.
37:54Nein.
37:55Nein.
37:56Nein.
37:57Nein.
37:58Nein.
37:59Nein.
38:00Nein.
38:01Nein.
38:02Nein.
38:03Nein.
38:04Nein.
38:05Nein.
38:06Nein.
38:07Nein.
38:08Nein.
38:09Nein.
38:10Nein.
38:11Nein.
38:12Nein.
38:13Nein.
38:14Nein.
38:15Nein.
38:16Nein.
38:17Nein.
38:18Nein.
38:19Nein.
38:20Nein.
38:21Nein.
38:22Ja, er hat ein bisschen Erde gegessen und hat sich mit Zeynab geschleudert.
38:29Nargis, ein Trinkwasser schüttet ihn aus.
38:38Ohne dich, Asiye, wie würdest du dir das vorstellen?
38:43Ja, wir haben auch ein bisschen Verstand.
38:46Du hast es so gut gesagt, Asiye, bleib gesund.
38:48Wie du es gesagt hast, habe ich Zeynab und ihre Kinder verletzt, aber...
38:55Ich glaube, das ist kein schlechter Gedanke.
38:58Aber zuerst muss ich mit Duamle sprechen, denn ich weiß nicht, was er denkt.
39:02Meine Tochter hat gedacht, wenn sie zu dir heiraten wollte.
39:06Ja, Nargis? Ich habe sie als Mutter akzeptiert.
39:11Du hast es gebeten und ich bin zu dir gekommen.
39:14Ich habe meine Tochter gegeben.
39:15Und sie ist sehr glücklich. Sie lieben sich beide.
39:19Ich frage dich, bist du bereit?
39:22Wir wollen deine Tochter für Levant. Was meinst du?
39:28Du willst alles schnell lösen, oder Mama?
39:32Ob er dich liebt oder nicht, ist dir überhaupt nicht wichtig, oder?
39:36Seine Tochter wurde die Frau seiner Todesfrau.
39:39Was hat sie für uns geschafft? Hör auf!
39:41Leila, vielleicht ist es so, dass unsere Entscheidungen selbstverständlich sind.
39:47Aber sei dir sicher, keiner kennt dich besser als Mama und Papa.
39:51Darum müssen sie unsere besten Entscheidungen für dich treffen.
39:55Nargis, warum erklärst du mein Kind nicht?
39:59Sag es mir, was meinst du?
40:02Wir wollen deine Tochter.
40:07Ich will sie. Bist du bereit?
40:11Wenn es dir gut geht, wird es gut.
40:14Ich glaube, es wird gut. Warum nicht?
40:18Ja, ich glaube, es ist gut.
40:22Aber erst muss ich mit Dursun sprechen.
40:25Wenn er es auch gut findet, dann ist es kein Problem.
40:29Das ist die Lösung. Es wird sehr gut.
40:33Schau, wie glücklich meine Schwester ist.
41:03Der wichtigste Faktor hier ist die Idee, also der Mann.
41:07Ein guter Mann ist nicht für jeden geeignet.
41:10Er muss lohnend sein, stark sein, eine gute Familie haben.
41:15Er muss unter uns sein.
41:18Er muss auch eine gute Lebensqualität haben, sonst wäre er falsch.
41:21Nein, du hast recht.
41:23Aber leider findet man keinen solchen Mann.
41:26Du bist der Letzte.
41:29Nein.
41:30Warum nicht? Er ist gut.
41:34Schau um dich herum.
41:37Du findest die Menschen, die du siehst.
41:40Weißt du jemanden, den du nicht kennst?
41:43Du bist eine tolle Frau.
41:45Du siehst die Menschen, die du siehst nicht, meine Liebe.
41:49Aber der Mann, den ich nenne, ist sehr nah an dir.
41:54Hakan?
41:56Ich hoffe, du nennst ihn nicht Hakan.
41:57Er ist sehr schrecklich.
41:59Aber wenn er einen Mann hat, kann er auch eine Frau haben.
42:03Dann sag mal, wer er ist.
42:05Mein Bruder Levant.
42:09Du bist überrascht?
42:11Ja, ich bin überrascht.
42:13Ja, ich bin überrascht.
42:15Levant weiß nichts.
42:17Ich denke, er ist sehr nah an dir.
42:19Aber denk darüber nach.
42:21Wir sprechen später.
42:22Es ist besser, nach Bavia zu gehen.
42:24Sie werden sicher überrascht, worüber wir sprechen, meine Liebe.
42:32Willkommen, willkommen.
42:34Frau Muassi, entschuldige.
42:36Damla ist meine Tochter.
42:38Damla ist sehr ähnlich zu meiner Jugend.
42:41Wenn ich auf dem Weg war, fiel sie mir überall.
42:46Wie ist es mit unserer Frau, Arges?
42:48Wir sind sehr gut zusammen.
42:49Warum sollten wir nicht zusammen sein?
42:51Wir haben gesagt, dass sie eine schöne Bride hat.
42:54Und wir wollten, dass sie meine Tochter treffen kann.
42:57Sie ist so nah am Hotel, dass wir sie nicht sehen können.
43:01Du bist nicht wie Bride und Mutter.
43:04Du bist wie Mutter und Tochter.
43:06Genau, wie du, Nadine.
43:08Du bist wirklich ein Blödsinn.
43:10Ja, wirklich.
43:13Es kann alles passieren.
43:15Zohar, alles bedeutet nichts.
43:17Ich habe einen Mann, der in einem Krankenhaus lebt.
43:26Komm, meine Schatzin.
43:30Leila, achte auf dich.
43:34Eine Frau, die so groß ist,
43:37bringt einen Mann zum Leben.
43:39Ich wünsche dir eine Tochter und einen Sohn.
43:41Inschallah.
43:43Sie ist wirklich eine Frau.
43:45Mama.
43:47Hm?
43:49Ayeshe hat mir etwas gesagt.
43:51Es ist nicht so, wie es aussieht.
43:54Das ist nicht so, wie es aussieht,
43:57das sagen wir dir.
43:59Okay?
44:01Nachts zum Abendessen.
44:03Leila, gehen wir, meine Schatzin?
44:05Okay, Mama.
44:07Zeynep, meine schöne Schatzin.
44:09Du bist eine sehr intelligente Schatzin.
44:11Bis heute habe ich dir nie gesagt,
44:13dass du das oder das nicht tust.
44:14Elif hat mir etwas gesagt.
44:16Wenn du nicht wütend wirst,
44:18möchte ich dir etwas zu Khalil Ibrahim sagen,
44:21meine Schatzin.
44:24Sag es sicher, Mama.
44:26Du redest nicht mit irgendwem.
44:29Es ist klar, dass ich nicht rede.
44:32Du liebst diesen Jungen.
44:35Elif und Shota sagen,
44:37dass Khalil Ibrahim auch Zeynep liebt.
44:40Er liebt ihn, Mama.
44:41Zeynep wird das nicht akzeptieren,
44:43aber Khalil Ibrahim liebt Zeynep wirklich.
44:46Oh.
44:48Du gehst nicht von diesem Jungen.
44:51Du siehst hier,
44:53wie sie alle einander aufhören.
44:55Du gehst nicht davon.
44:57Halt seine Hand.
44:59Nimm ihn von hier.
45:01Er bekommt seine Chance nur einmal.
45:04Du kannst nicht jeden Tag lieben.
45:07Du wirst nur einmal lieben.
45:08Halte seine Hand und nehme ihn.
45:10Okay?
45:13Was soll ich ihm sagen?
45:15Ich sage ihm, dass wir nach Rabiaf gehen,
45:17du sollst mit mir kommen.
45:19Er wird wohl aufhören, was ich sage.
45:21Er hat eine Welt für sich.
45:23Keiner kann ihn von dieser Welt entfernen.
45:26Mach das auch.
45:28Du gehst nicht davon.
45:30Wenn er ein Ziel hat,
45:32ist dein Ziel auch, ihn zu überwinden.
45:34Du kannst ihn nicht überwinden.
45:35Wenn er ein Ziel hat,
45:37ist dein Ziel auch, ihn zu überwinden.
45:39Auf deinem Weg.
45:41Ein Weg, mit dem du zusammengehen musst.
45:43Du kannst nicht überwinden.
45:47Tuncay?
45:49Oh, mein Kind. Willkommen.
45:54Willkommen. Gut, dass du gekommen bist.
45:56Wissen Mama und Opa, dass du gekommen bist?
45:59Nein.
46:01Mama hat gesagt, was ich gesagt habe.
46:03Aber ich habe nichts mehr gesagt.
46:05Ich bin gekommen, um meinen Vater zu sehen.
46:07Zumindest einmal, bevor er stirbt.
46:10Bruder,
46:12was sagst du?
46:14Dein Vater stirbt nicht.
46:16Du hast es sehr gut gemacht, dass du gekommen bist.
46:18Wir gehen jetzt ins Krankenhaus,
46:20damit du es dir selbst ansehen kannst.
46:22Danach gehen wir zurück ins Krankenhaus.
46:24Okay, Mama.
46:26Halt die Stimme.
46:28Oh, mein Lieber.
46:36Hier ist es so,
46:38als ob der Muhammad Ali
46:40für mich die Hoffnung zusammenbringt.
46:43Er ist nicht nur für dich, Hakan.
46:46Er ist für deine Familie da.
46:48Du wirst vielleicht ein anderer Mann sein.
46:51Aber du bist trotzdem ein Mörder.
46:54Mein Vater hat meinen Bruder für immer getötet.
46:57Mein Vater hat dir sogar
46:59den Tod eines Mörders getötet.
47:01Er hat dir den Tod eines Mörders getötet.
47:03Aber du schreibst nie zu einem Mörder,
47:06damit er ihn zu mir bringt.
47:09Wenn er nie schreibt,
47:11dann schreibe ich ihm.
47:14In all den Jahren, die wir zusammengearbeitet haben,
47:17ist die Familie Fatima
47:19nicht wertvoll?
47:21Und ich bin nicht wertvoll?
47:25Es geht immer um eine Seite.
47:28Du denkst auch um eine Seite.
47:30Weißt du, dass ich dich liebe?
47:31Ich liebe dich.
47:33Ich sage es immer.
47:35Aber,
47:37wenn mein Vertrauen einmal kaputt geht,
47:39gibt es keinen Weg zurück.
47:41Das weißt du.
47:43Hakan,
47:45wenn du nicht auf uns vertraust,
47:48aber mein Vater ist da,
47:50auch Dursun Leto ist da,
47:53dann sagst du,
47:55dass du uns nicht gesehen hast
47:57und mit Khalil Ibrahim Karaso verabschiedet hast?
48:00Levant,
48:02schließ deinen Mund.
48:04Ich habe dir ein Wort gesagt.
48:06Diese Menschen, die du gesagt hast,
48:08Baba Nassim, Dursun,
48:10geh und frag sie,
48:13ob Muhammad Ali
48:15wieder zurückkehren wird,
48:17oder nicht?
48:19Das ist richtig.
48:21Das ist richtig, Herr Muhammad Ali.
48:23Wir können nicht vor dir warten.
48:25Aber das soll auch so sein,
48:26dass Khalil Ibrahim zurückkommt.
48:30Wenn Khalil Ibrahim stirbt,
48:32habe ich nichts zu sagen.
48:35Aber, wenn ihr ihn aufhören möchtet,
48:38dann denke ich an etwas anderes.
48:41Ich sage, dass diese Menschen
48:43Dagalbazen sind.
48:45Alle wissen, Herr Muhammad Ali,
48:48dass ich nicht aufhören werde.
48:50Ich werde nicht aufhören.
48:52Aber wenn jemand auf unserem Weg ist,
48:54werde ich ihn töten.
48:56Es ist mir nicht wichtig,
48:58wer er ist.
49:00Ich weiß nicht, wer er ist.
49:02Fikrat,
49:04ich sage dir nur eine Sache.
49:06Verstehst du?
49:08Geh mit Khalil Ibrahim um.
49:10Er hat etwas gesagt.
49:12Er hat gesagt,
49:14wenn er es akzeptiert,
49:16dann wird er dich mit ihm teilen.
49:18Ich arbeite mit dir.
49:20Aber wenn er es nicht akzeptiert,
49:22dann weiß ich nicht,
49:23was aus ihm herauskommt.
49:36Wenn wir es mit Khalil Ibrahim akzeptieren,
49:39dann braucht es einen Scham.
49:42Eyvallah.
49:53Fikrat,
49:55darf ich mit meinem Vater sprechen?
49:57Mein Vater kann von irgendeinem
49:59einen Druck auf ihn bringen.
50:01Er ist wegen deines Vaters Namen
50:03hinter uns geblieben.
50:05Und du sagst immer noch Vater?
50:08Gehen wir, Bruder, gehen wir.
50:10Er weiß,
50:12dass seine Freundin Muhammad Ali
50:14auf dem Weg ist.
50:16Und er weiß,
50:18dass er nicht aufhören wird.
50:20Er weiß,
50:21dass seine Freundin Muhammad Ali
50:23auf dem Weg ist.
50:25Bruder,
50:27was willst du essen?
50:29Ist es ursprünglich?
50:31Muhammad Ali und seine Familie
50:33konnten nicht viel essen.
50:35Willst du es essen?
50:37Ich muss dir sagen,
50:39es ist eine schlechte Idee.
50:41Wie gesagt,
50:43es tut mir leid,
50:45aber es ist dein Recht.
50:47Entschuldigung.
50:49Dann
50:51machen wir es auch hier.
50:55Ja, Hakan,
50:57geh jetzt,
50:59sonst werden sie dich schnell töten.
51:01Vielleicht hat er den Namen seiner Familie
51:03aus Myanmar.
51:05Muhammad Ali zeigt uns
51:07eine glückliche Seite,
51:09ich weiß nicht,
51:11ich sage später.
51:13Darsun,
51:15komm,
51:17pass auf uns auf,
51:18wir haben uns total vergessen.
51:20Du musst uns nicht bewegen.
51:22Ich gehe, ich warte in meiner Wohnung.
51:25Wo?
51:27Wo gehst du hin?
51:29Gott weiß,
51:31wer und wo wartet auf uns.
51:33Aber wenn wir gehen,
51:35wird unser Geschäft hier
51:37von deiner Frau ausgetauscht.
51:39Was hat das damit zu tun, Levant?
51:41Wofür gehe ich nach Hause?
51:43Ich möchte mit meinem Vater sprechen,
51:45erzähle etwas von ihm.
51:46Vater,
51:48ich bin ein Alter.
51:50Was hat das damit zu tun?
51:52Ich bin ein Alter.
51:54Warum gehe ich nicht mit meinem Vater sprechen?
51:56Mein lieber,
51:58unser Vater ist hier.
52:00Das ist er,
52:02unser Vater ist Fikrat.
52:04Ich sage es schlecht, Fikrat.
52:06Halt die Klappe.
52:08Er sagt alles schlecht, Fikrat,
52:10ich sage es schlecht.
52:12Darsun,
52:17willkommen.
52:19Danke.
52:21Möchtest du mir einen Kaffee machen?
52:23Ja, sicher.
52:25Zeynab und die anderen sind in der Krankenhalle.
52:27Zeynab und wer?
52:29Du hast es nicht gesehen,
52:31Tonja ist gekommen.
52:33Zeynab hat sie in der Krankenhalle gebracht,
52:35um ihren Vater zu sehen.
52:37Was hat Tonja hier zu tun?
52:39Sie ist nervös.
52:41Man wird nervös vor ihrem Vater.
52:43Ob er sterben wird,
52:44weiß ich nicht.
52:55Wo ist mein Vater?
52:57Mein Vater ist gestorben.
52:59Frau Zeynab, wissen Sie etwas?
53:01Ihre Mutter hat gesagt,
53:03dass sie Rezban Khan in einer Wohnung behandelt.
53:05Wenn meine Mutter das wollte,
53:07hätte ich es gewusst,
53:09aber es ist nichts.
53:11Eine Stunde vor Asiye und Ihrem Bruder...
53:12...werden Sie sehen.
53:14Sie sind aber nicht im Haus.
53:16Was machen Sie denn?
53:18Sie sind nicht bei uns.
53:20Sie können uns nicht berichten,
53:22denn das ist Thema.
53:24Sie müssen uns kennenlernen,
53:26und wir dürfen Ihnen nicht berichten.
53:28Sie können auch nicht mit uns sprechen.
53:30Die Frau ist in der Krankenhalle.
53:32Sie ist in der Krankenhalle.
53:34Sie ist in der Krankenhalle.
53:36Ich werde sie sehen.
53:38Sie ist in der Krankenhalle.
53:40Sie ist in der Krankenhalle.
53:42Das ist ein Schicksal.
53:43Herr, bitte öffnen Sie die Tür.
53:45Bitte öffnen Sie die Tür.
53:46Mein Vater ist da drinnen.
53:47Warum schreitest du?
53:50Wenn dein Vater so war,
53:52warum schreitest du so?
53:53Rewani, hör auf!
53:55Schnell!
53:56Mama, das ist ein Schicksal.
53:57Tonjai, bleib weg.
53:58Wenn du verrückt bist
54:00und meinen Vater töten willst,
54:01wo wirst du ihn hin?
54:02Wer hast du gerade von erfahren?
54:04Womit hast du das Recht?
54:06Womit habe ich das Recht?
54:08Er ist mein Mann.
54:10Womit habe ich das Recht?
54:12Nein, er ist nicht dein Mann.
54:14Lass ihn in deinem Kopf.
54:16Du hast keinen Recht,
54:17meinen Vater aufzunehmen.
54:19Wirklich?
54:20Mit einem Schicksal,
54:21dass du das Recht hast,
54:22um ihn zu töten,
54:23was willst du tun?
54:24Willst du meinen Weg zerstören?
54:26Lass mich nicht aufhören.
54:28Das ist genug.
54:29Lass deine Schmerzen
54:30auf unsere Familie.
54:31Was sagst du?
54:32Eine Frau,
54:33die unseren Vater schlägt,
54:34spricht von Schmerzen.
54:36Tonjai,
54:37lass deine Schwester
54:38von hier weg.
54:39Was sagst du?
54:40Ihr tötet meinen Vater.
54:41Wenn ihr ihn von hier wegnehmt,
54:42könnt ihr nicht
54:43seine Schulden zurückgeben.
54:44Diese Ambulanz
54:45geht nicht von hier weg.
54:47Schließt die Tür.
54:48Mein Mann ist drin.
54:49Schließt sie.
54:50Schnell.
54:51Ihr könnt nirgends hin.
54:52Ihr müsst hierbleiben.
54:54Oh Gott.
54:57Ich habe nur das.
54:59Ich muss etwas tun.
55:01Ja, Zainal?
55:02Bruder, ich bin vor dem Krankenhaus.
55:04Sie töten meinen Vater.
55:05Sie töten meinen Vater?
55:06Wer tötet ihn?
55:07Wer soll das sein?
55:08Das ist Asiye, Frau.
55:09Asiye?
55:10Hör auf.
55:11Hör auf.
55:12Wir hören dich.
55:14Meine Frau ist tot.
55:16Ich bin schockiert.
55:17Frau Asiye,
55:18was ist los?
55:19Nichts.
55:20Deine Schwester ist schmerzhaft.
55:22Ich habe mit den Arzten gesprochen.
55:24Es wird nichts.
55:25Wir bringen sie in ein Haus
55:26und geben ihr eine Heilung.
55:27Wie wollen wir
55:28eine Krankheit wie Cici
55:29in ein Haus bringen
55:30und sie heilen?
55:31Keine Sorge.
55:32Tamar hat alles gekauft.
55:34Ich habe alles vorbereitet.
55:35Jetzt ist sie tot.
55:37Alles ist vorbereitet.
55:38Ich schicke dir deinen Vater.
55:40Wo ist mein Vater?
55:42Wir haben ihn mit der Ambulanz gefahren.
55:44Tamar, hörst du mich?
55:46Ich höre dich, Bruder.
55:47Jetzt, dass ihr ihn mit der Ambulanz gefahren habt,
55:50geht die Ambulanz in unser Haus.
55:52In das Haus, das Mama Nadine hat.
55:54Jede Kleidung, die ihr gekauft habt,
55:56kommt in unser Haus.
55:57Verstehst du?
55:58Ich habe dich seit einem Jahr gefragt.
56:00Ich muss dich nicht schlagen.
56:02Verstehst du?
56:03Ich verstehe, Bruder.
56:04Das wirst du noch einmal sagen.
56:34Wo war die Ambulanz?