Aida Capítulo 8×02 ‘Furgo’ Episodio 127 Completo
Pretendía disfrutar de una noche «sólo para chicas» para celebrar la despedida de soltera de su amiga Vanesa, pero un suceso inesperado lleva a Lorena a vivir una auténtica pesadilla. Tras robar el coche de Chema, Jonathan se ofrece a llevar a Lorena y a sus amigas a los locales nocturnos de moda, una velada que se frustra cuando el grupo atropella inesperadamente a Eugenia, la abuela de los dos hermanos.
Pretendía disfrutar de una noche «sólo para chicas» para celebrar la despedida de soltera de su amiga Vanesa, pero un suceso inesperado lleva a Lorena a vivir una auténtica pesadilla. Tras robar el coche de Chema, Jonathan se ofrece a llevar a Lorena y a sus amigas a los locales nocturnos de moda, una velada que se frustra cuando el grupo atropella inesperadamente a Eugenia, la abuela de los dos hermanos.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Cuidado con las cosas.
00:05Querido diario.
00:06Hace un mes que paz se fue,
00:08y no ha pasado ni un solo minuto en el que no pienso en ella.
00:11Todo me recuerda a paz.
00:13La luna, el viento,
00:15la foto de paz en la mesilla...
00:18Estoy tan triste...
00:19¿Qué digo triste?
00:20Más que triste,
00:21tristón.
00:23Otra manifestación de agricultores regalando peras.
00:26Oye, ¿y los fabricantes de Playstation cuándo se van a manifestar, eh?
00:29¿Cuándo?
00:31¿Tú qué escribes?
00:32Un diario.
00:33Pero no un diario de...
00:35Estoy triste, Tristón.
00:37Sino un diario de noticias, ¿eh?
00:39Estoy ahora con los sucesos.
00:40Así que no me molestéis que esto tiene que entrar en imprenta a las seis.
00:46Mi diario.
00:47Bla, bla, bla, paz.
00:48Bla, bla, bla, triste.
00:49Bla, bla, bla, paz.
00:50¡Ay!
00:51Mira, Luis, a mí también me fastidia que se haya ido.
00:54Porque hacía unas croquetas riquísimas.
00:58Pero de ahí ha escribido lloriqueos.
01:00Que no son lloriqueos.
01:02Lo que pasa que quería desahogarme aquí escribiendo en el diario.
01:05A ver, no es mío, ¿eh?
01:06Es de Aidita, lo que pasa que como yo no tenía.
01:09¡Ah!
01:10¿Sabíais que le mola su profe de manualidades?
01:13¡Eh!
01:14Dios, al final todo el mundo tiene a alguien menos yo.
01:16¡Todos!
01:19No sé.
01:20A ver, yo creo que es normal que esté triste, ¿no?
01:22Que es que para hacer a una tía única, ¿sabes?
01:24Mazo especial.
01:25Que a ver dónde encuentra la otra con esas berzas.
01:28¡Da igual!
01:29¡Hay que tirar pa'lante!
01:30¡Ay!
01:31Yo en el rodaje del Cid tuve un afer con Charton Heston.
01:36Él también se tuvo que ir a América.
01:39¿Te cuento otra vez la historia?
01:40¡Que no, pesada!
01:41¡Que no te lo voy a dejar!
01:42¡Que mi coche es como un seminario!
01:44¡Sólo entran chicos y para ponerse de rodillas!
01:46¡Venga, Tomi, por fin!
01:47¡Es que la despedida de soltera de Labane es en su pueblo
01:50y nos falta un coche!
01:51¡Anda!
01:52¡Que el autobús paran dieciocho pueblos!
01:54¡Y el Uber nos cobra por horas!
01:56¡Que no!
01:57¡No insistas!
01:58¡Suficiente que te he acompañado a ir de compras!
02:00¡Mira, no te voy a dejar las llaves de mi pristila
02:02para que os metáis ocho mujeres borrachas!
02:03¡Machista!
02:04¡Ah, que lo dice por lo de borrachas!
02:06¡Pero si sólo beberemos un poco!
02:08¡Y no nos puede pasar nada que todas llevamos dos airbags!
02:11¡Que no!
02:12¡Es que no sé en qué idioma decírtelo!
02:13¡I say no!
02:14¡A non categogui!
02:15¡No, cullons!
02:16Las cosas que me enseña mi Jordi.
02:18¿Y tiene un culet?
02:21Así que estás buscando un coche, ¿no, Lorena?
02:24¿Uno al que uno?
02:26La has preguntado, ¿eh?
02:27Te voy a dar dos pistas.
02:28Está hablando contigo y se acaba de tirar un peo.
02:33¿Tú?
02:34¿Pero qué quieres?
02:35¿Que vayamos todas en tu monopatín?
02:36No.
02:37Te recuerdo que el rata tiene una máquina de copiar llaves, ¿eh?
02:40Aquí tienes para elegir.
02:42Está, el Anzia de Mauricio, la Furgo de Chema,
02:44el Panda del Machu Picchu...
02:45¡Ay, es genial!
02:46¡Cojo la Furgo de Chema!
02:47Que como ya no la uso, no sé disparar.
02:49Además, caemos todas.
02:50Podemos ponerle el casete y...
02:51¡Lore, Lore, Furgo, Furgo!
02:52¡Lore, Lore, Furgo, Furgo!
02:55¡Eh!
02:56A cambio de las llaves, me tienes que dejar ir a la despedida.
02:59Que es que sé que va la Susi
03:00y ya sabes que entre nosotros hay tensión sexual, ¿eh?
03:03¡Qué perrilla es, eh!
03:06¿Venirte?
03:07Bueno, tú mismo con tu mecanismo.
03:09Eso sí, de la tensión sexual yo solo veo la tensión.
03:12Que para ella eres un enano baboso.
03:14Lo sé porque Demote te ha puesto enano baboso.
03:17Ay, si es que me encanta cuando se hace la difícil, ¿eh?
03:20¡Qué perrilla es!
03:24¡Qué perrilla!
03:54Que me levante la voz.
03:56Que aunque todos me matéis a disgusto.
03:58Hoy Aida empieza su vida y no piensa parar hasta veros a gusto.
04:02Ya era hora, ahora me toca a mí.
04:04Ya era hora, ahora me toca a mí.
04:06Harta de ir pa' acá y pa' allá con mis niños.
04:09Acuesta y la casa colgando.
04:11Ahora decido por dónde ando.
04:13Ya era hora, ahora me toca a mí.
04:15¡Ahora!
04:18¡Jo! Me encanta que entrenes al equipo de básquet, mami.
04:21Lo haces mejor que Sor Ángeles.
04:24Que tú en los tiempos muertos no nos obligas a rezar.
04:27Si es que a mí siempre me ha gustado,
04:29y ya que hacía falta una entrenadora.
04:31Pero ahora basta de cháchara, ¿eh?
04:33Mira, ahora vas a recortar el sofá,
04:35pintas en la pared y directo a la ducha.
04:37Y rápido, que solo tienes 30 segundos de posesión de esponja.
04:40¡Vamos!
04:43¡Ah!
04:47Ay, Luisma, por favor, pero qué susto.
04:49Pero si puedes saber qué haces ahí tan tapado.
04:51Mira, que se llega a sentar la abuela
04:53y te deja como un filete ruso.
04:55Que no, que llevaba todo el día ahí tumbado
04:57en el sofá de casa de Paz,
04:59y he dicho, yo así no puedo seguir,
05:01y me he venido a tirar aquí a este.
05:03Mira, Luisma, que este mes el fico se ha movido más que tú.
05:06Tienes que asumir ya que Paz no está.
05:08Es normal que te sientas culpable,
05:10porque te engañaste con otra.
05:12Que no, Soraya, si en realidad...
05:15¿Qué?
05:17Bueno, da igual.
05:19Que... Mira, ya me has animado, ¿eh?
05:21Ya estoy mucho más contento.
05:23Mira cómo sonrío.
05:25¿Ahora me puedo tumbar?
05:27¡No! Luisma, lo que tienes que hacer es entretenerte,
05:29y hacer cosas divertidas, como ir al cine,
05:31a bailar, al herbolario, o...
05:33¿Ya está?
05:35¿Por qué no te vienes a entrenar mañana conmigo?
05:37¿Te vendrá bien?
05:39No, no me vendrá bien.
05:41Que ya estoy harto de que todo el mundo me diga lo que me vendrá bien.
05:43Lo único que tienes que hacer es irte de puta.
05:45Tú no echas de menos a Paz.
05:47Quien la echa de menos es tu minga.
05:49Por eso, tu minga y tú, tenéis que...
05:51Leer a Schopenhauer.
05:53Sobre todo en su segunda etapa.
05:55Él te dará una visión más idealista de tu pesimismo.
05:57Te llevará a...
05:59Bailar bacalao.
06:01Te tomas conmigo y te leches de pantera,
06:03te subes a un bafle y ahí a darlo todo.
06:06Pim, pam, pim, pam, pim, pam.
06:08Es lo que necesitas.
06:10Un buen maromo. Que los hombres no te harán daño.
06:12Si te lo harán, pero de gustirrinín.
06:14Hazme caso, Darwin, que te vendrá bien.
06:16Te vendrá bien.
06:18Te vendrá bien, te vendrá bien.
06:20Además, Oraya, que si no le echo caso a nadie,
06:22no te lo voy a hacer a ti, que eres la última en llegar y la más osa.
06:26Ya.
06:28Pero hay una diferencia.
06:31Que los demás te lo han sugerido y yo te voy a obligar.
06:33Así que mañana vienes a entrenar y punto, pelota.
06:37¿Ah, sí? ¿Y cómo me vas a obligar?
06:39¿Eh?
06:41¿Pitándome?
06:43Sí, hombre. ¿Tú qué te crees?
06:45Que porque me pites al oído yo ya te voy a decir,
06:47vale, Soraya, mañana voy a entrenar contigo.
06:49¡Ay, bueno, vale, Soraya, mañana voy a entrenar contigo!
06:53Genial, pues mañana a las cinco en la cancha.
06:55Es verdad lo que dicen, ¿eh?
06:57Que para convencer a un hombre solo hay que tocarle el pito.
07:04Oye, Lore, ¿vale?
07:06Que para tener que ir a la despedida me tengo que marronar
07:08con algo de Chema.
07:10Vale, que me tenga que poner esta camiseta.
07:12Pero ¿y esto?
07:14Joder, Lorena, que yo soy un tío, que yo traigo el pene de serie.
07:16Bueno, el mío es fuera de serie.
07:18Jonathan, la diadema la vamos a llevar todas.
07:20¡Joder, madre!
07:22¡Que te cagamos a tropasio!
07:24Joder, la Vane lo va a flipar con su despedida, ¿eh?
07:26Amos, es que me están entrando ganas de casarme.
07:28Hasta a mí.
07:30Fidel, amor, ¿te quieres casar conmigo?
07:32Ay, no, no, no, no. Yo me voy a casar con otra.
07:34Con la vida complutense.
07:37Es que hoy me dan la nota de la selectividad.
07:39Madre mía, esto es tan emocionante.
07:41Mira, todos mis amiguitos han hecho una porra.
07:45Ojalá suspendas.
07:47¿Tú qué quieres? Si con los frikis, ¿qué?
07:49No le hace falta suerte.
07:51Friki, ojalá suspendas.
07:53Jonathan, la próxima vez que quieras ridiculizar a alguien,
07:55te aconsejo que te quites el pene de la cabeza.
07:57Serás mucho más hiriente.
07:59¡Quita, coño!
08:01Machu Picchu,
08:03¿han puesto ya el anuncio de nuestra tienda?
08:05Joder, pues a ver si lo ponen ya.
08:07Y funciona, que en esta semana no ha llamado ni Dios para alquilarla.
08:09Y eso que ha bajado el precio, que antes lo topaba el torbo.
08:11Y sincero, amor, quisiera ese promiso,
08:13pero ¿por qué no se olvida de rentarla
08:15y monta una tienda de productos latinos?
08:17Que más charre bien.
08:19Oye, pues no es mala idea, ¿eh?
08:21No, no, no, no. ¿Suena? A negociazo.
08:23¿Y tú sabes cómo podríamos llamarla?
08:25Tienda latina...
08:28¡Mis cojones!
08:30¡Es tonto, joder! ¡Venga, hombre!
08:32Menos proponer y más mirar la tele.
08:34¡A ver si lo ponen ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ese! ¡Ese! ¡El anuncio!
08:37¡Shhh! ¡Cállarse!
08:45¡Saludos, hombre blanco!
08:47Yo vení desde el lejano oeste,
08:50porque allí no existir locales como este.
08:53¡Claro! Porque este local es único.
08:56Ideal para pymes y negocios.
08:58Y con un precio ahí, digno de elogio.
09:04¡No, no, no, no! ¡No, no, no, no!
09:07¡No, no, no, no, no!
09:09Yo no lo hubiese dicho mejor.
09:12¡Llama ya! ¡No haga el indio!
09:21¡Espectacular! ¿Por qué?
09:23Porque yo digo, no haga el indio, ¿y qué pasa?
09:26¿Que tengo un indio al lado?
09:28Si este anuncio no funciona, yo no entiendo este país.
09:32Con esa fricada no te van a llamar ni de bolas.
09:35Estoy tan segura que si te llaman,
09:37me subo encima de la barra y enseño las tetas.
09:40¡Estaba Crucis!
09:42¡Corre, licenciado, que el comercial tiene sus puntos!
09:45¡No sabía! ¡Espera, espera!
09:48Hay que esperar por lo menos seis tonos,
09:51que no parezca que estamos desesperados.
09:53Y seis.
09:55¿Pero tú eres tonto?
09:57¿Por qué no lo has cogido, coño?
09:59¿No lo sabes? ¡Ni descolgar, vamos!
10:02¡1, 2, 3, 4, 5, 6!
10:04¿Sí?
10:06Sí, el local sigue disponible.
10:09¿Ah, muy bien?
10:11Pues hasta el domingo, entonces.
10:13¡Sí! ¡Hay un empresario interesado!
10:16Licenciado, ¿puedo, por una vez,
10:19hacer con ustedes el baile del ti-ri-ti-ti?
10:23Bueno, pero no te acostumbres, ¿eh?
10:25Uno, dos y tres.
10:27¡Ti-ri-ti-ti-ti!
10:29¡Bicho! ¡Era bueno!
10:31¡Has aprendido tú solito!
10:36¡Chico! ¡¿Qué te pasa?!
10:38¡Que parece que estás haciendo aeróbic!
10:40¡1, 2, 1, 2, 3!
10:42¡Che Manosarre, ya está aquí!
10:45Es que estoy esperando a Fidel,
10:47que va a traer la nota de selectividad.
10:49Estoy más nervioso que cuando me la dieron a mí.
10:51Recuerdo que fui a buscarla de empalmada,
10:54después de un concierto de Jarcha.
10:56¡Ay, la facultad!
10:58¡Que la niña se nos hace mujer!
11:00Yo en mi época también era buen estudiante.
11:02Entré a la facultad para hacerme un abogado.
11:04¡Y me hice tres o cuatro!
11:10¡Ya estás aquí, hijo! ¿Qué tal? ¿Qué tal?
11:12¡No sé! ¡No sé! ¡No sé!
11:14La nota está en este sobre, pero aún no lo he abierto.
11:16Es pensar que mi futuro está aquí dentro y...
11:18¡Ay, Fidel! ¡Te han dado las hipérboles como a las metonimias!
11:20¡Anda, abre ya el sucedillo!
11:22No, aún no.
11:24Piensa que toda la vida recordaré este instante
11:26y el modo en el que abrí el sobre.
11:28Por eso quiero que sea algo especial
11:30y ceremonioso.
11:32Tal vez espere a la puesta de sol o incluso espere...
11:35¡Nueve con ocho!
11:37Perdona, no soporto la pérdida inútil de tiempo.
11:39Llámame guitarrista.
11:41¡Nueve con ocho! ¡Eso es una nota de diez!
11:43Bueno, vale, de nuevo con ocho.
11:45Sí, pero...
11:47Esto me llena de orgullo y satisfacción.
11:49¡Válgame el borbonismo!
11:51Yo también estoy muy feliz.
11:53Mira, papá, desde que me llamaron en pollón
11:55por primera vez con tres años hasta hoy,
11:57que hoy me lo han vuelto a llamar,
11:59he sufrido mucho, pero por fin,
12:01tanto trabajo ha dado sus frutos.
12:03¡Soy oficialmente universitario!
12:08En efecto, tu nota es suficiente para cualquier carrera.
12:10Momento de descansar.
12:12No, momento de decidir.
12:14¡Ay, la vida estudiantil no tiene sueco!
12:16Ya, pero es que Fidel no tiene ese problema
12:18porque ya sabe lo que va a estudiar.
12:20Filología hispánica como su padre y como el 72%
12:22de la generación del 27.
12:24Espero que sea una broma. Seré ingeniero.
12:26No permitiré que ese cerebro científico
12:28se atrofie estudiando filovaguedades.
12:30Vaya, pues para no gustarte las letras,
12:32bien que tiras de los juegos de palabras, ¿eh?
12:34¿Por qué no me dices lo mismo con números?
12:36¡Pues podría! Mediante el código binario.
12:380-1-0-0-1-1-0-0-1-1-1.
12:41¡Uy! ¿Qué tontería es esa?
12:43Yo también puedo decir números con letras.
12:45Mira, quince. Q-U-I-N-C-E-3-T-R-E-S-2...
12:50¡Mira qué silencio!
12:52Perdón.
12:55Hasta en binario siempre tienes que tener la última palabra.
12:57A ver, que no hace falta que decidáis por mí.
12:59Yo lo tengo muy claro.
13:01Yo voy a ser...
13:03Bueno...
13:05¡Dios mío, que es que no lo sé!
13:07Estoy tan nervioso y que no puedo decidir.
13:09Mira, vamos a hacer una cosa.
13:11Mañana más calmado,
13:13os escucharé a los dos, ¿eh?
13:15Y decidiré entre mis amadas ciencias
13:17y mis amadas letras.
13:19¡Ay, Dios mío!
13:21¡Es el sexual del conocimiento!
13:23¡Qué bella metáfora, hijo!
13:25¡Y tan de letras!
13:27¡Y tan de letras!
13:29¡José María, tu marrullería es como un bosque que...!
13:31Tengo que aprender a hacer insultos más directos.
13:33¡Estulto!
13:41¡Ay, por Dios mío!
13:43¡Que al dar marcha atrás hemos atropellado a alguien!
13:45¡Y todo por culpa de la panequil!
13:47¡La mandan a arrancar el revisor para maquillarse!
13:50¡Con tanto nervios se me ha bajado hasta el pedo!
13:52Además, que tú tranquila, que yo creo que eso era un bordillo.
13:54Una...
13:57Ay, pues no se me ha bajado el pedo, ¿no?
13:59¿Cómo va a ser un bordillo? ¡Los bordillos no gritan!
14:01¡Ha tenido que ser el pie de una mujer!
14:03Bueno, bordillo, mujer, ¿pero qué más da?
14:05Lorena, lo importante es que la furgo
14:07está en su sitio y está bien.
14:09Si le hemos pisado el pie a una mujer,
14:11pues problema suyo, que nosotros no la vamos a volver a ver
14:13en la vida, ¿sabes?
14:15¡Ay, mi pie! ¡Me han atropellado el pie!
14:17¿Qué?
14:19¿Me han atropellado el pie? ¡No me digas!
14:21¡Ay, qué desgracia!
14:23Y lo peor es que con tanta lluvia no habrás visto
14:25quién ha sido, porque no has visto quién ha sido, ¿verdad?
14:27No, solo sé que era una furgoneta que ni ha parado.
14:29Y yo porque estoy ágil en forma.
14:31Y le dan a una pobre anciana
14:33y se la llevan por delante.
14:35Ahora que pienso averiguar quién ha sido.
14:37¿Y para qué tanto averiguar, abuela?
14:39Lo mejor es olvidarlo,
14:41que el rencor solo da más dolores.
14:43Anda, anda, que no he sufrido yo atropellos.
14:45¿Y te lo he contado alguna vez?
14:48Pues no, porque yo sé pasar página,
14:50no vivo anclada en el pasado.
14:52Anclado le voy a dejar cuando le encuentre.
14:54Le voy a meter el airbag por el culo.
14:56Le voy a dar una patada para que se le abra.
15:08Y por eso, niñas, los dobles son malos.
15:10Y los triples son buenos.
15:12Y ahora el entrenador Luisma
15:14os va a decir el siguiente ejercicio.
15:18Bueno.
15:22Os lo digo yo.
15:24Ahora vamos a palmear.
15:26No, no, Camboria, no.
15:28A palmear el balón.
15:30Martí, te enseñarás tú, que tú sabes.
15:34Y ahora vosotras solas.
15:38Hola. Hola.
15:41Vaya, has conseguido que venga Luisma, ¿eh?
15:43Ay, qué mujer.
15:45Entrenadora, psicóloga,
15:47diosa del sexo,
15:49fón del sexo...
15:51fón...
15:54Se dice eso, fónfín.
15:57Pues de psicóloga nada, ¿eh?
15:59Porque el pobre sigue fatal.
16:01Esta mañana una señora se ha caído en un charco y ni siquiera se ha reído.
16:04Pobre.
16:06No, digo la señora.
16:08Bueno, el Luisma también.
16:10Venga, déjame que hable yo con él, ¿eh?
16:12Me pondré mi traje de retórica,
16:14me anudaré la corbata de la empatía
16:16y me daré la motivación.
16:18Atenta porque vas a ver trabajar a un profesional, ¿eh?
16:24Chema, ¿estás bien?
16:26No, esa no es la pregunta.
16:28La pregunta es, ¿estás bien tú?
16:30¿Que te has caído eres tú?
16:32Es verdad, pero la pregunta es, ¿estás bien, Luisma?
16:34Y la respuesta es no.
16:36¿Por qué? Porque no has superado lo de paz.
16:38¿Estás deprimido?
16:40Otro igual. A ver, Chema, yo no estoy deprimido.
16:42A mí lo que me pasa es que todo me parece una mierda
16:44y no me apetece hacer nada.
16:47Y yo no estoy calvo.
16:49Es que me falta pelo.
16:51Estás deprimido, hombre.
16:53Y la depresión es como...
16:55como una droga.
16:57Y si no luchas por salir de la droga,
16:59te atrapa más y más.
17:01Luisma, tú ya saliste una vez de la heroína, hombre.
17:03Ahora tienes que hacer algo por salir de la depresión.
17:05Y tú puedes.
17:07¿Qué te dije yo cuando estabas en la fundación, hombre?
17:09¿Y yo qué sé?
17:11Se me ha olvidado media década, me había acordado de la chapa
17:14Pues te dije que tenías que buscar metas, motivaciones,
17:16algo que te atrapara.
17:18Y tú encontraste un reto.
17:20Y que te ayudó a salir adelante.
17:22Es verdad.
17:24Yo en aquellos meses
17:26tenía una sola meta.
17:28Construir el cenicero de arcilla
17:30más grande del mundo.
17:32El cenicerón.
17:34Era mi sueño, mi reto.
17:36Y me pasaba día y noche moldeando.
17:38Y lo conseguí.
17:40Es verdad, Chema, aquello me ayudó mucho.
17:43Pero claro, yo en el mundo de la arcilla
17:45ya soy una institución.
17:47Es que he tocado techo, Chema.
17:49¿Ahora qué puedo hacer? ¿Papel maché?
17:51No, Luisma.
17:53Quiero que te ilusiones con moldear este equipo.
17:55Que hagas que las pumas de Esperanza Sur
17:57ganen el próximo partido.
17:59Ese será tu reto.
18:01Conseguir que el sábado aplasten a su duro rival.
18:03Que machaquen a las princesitas de Brunetti.
18:08Me gusta el reto, ¿eh, Chema?
18:13Y además que la niña huele mejor que la arcilla.
18:15Chema, lo voy a hacer.
18:17Lo voy a hacer. Voy a entrenar a estas niñas
18:19para que ganen. ¡Niñas!
18:23¡Qué poder de persuasión!
18:25Casi te voy a pedir que hables con Ayita,
18:27que tiene atravesidad de las espinacas.
18:30Aunque yo no sé si lo has motivado demasiado.
18:32¡Venga, rápido!
18:34Si no, hacéis mil abdominales, ¿eh?
18:36¡Que se note que sois hombres!
18:38¡Vamos, niñas!
18:41Pero pronto seréis hombres.
18:43¡Va, rápido!
18:45¡Que parecéis niñas!
18:50¡Joder, Machu Picchu! ¡Qué subidón
18:52lo de volver a alquilar la tienda!
18:54Es verdad, no necesito el dinero.
18:56Pero oye, cuanto más tienes, más quieres.
18:58¡Joder! Yo en el fondo os envidio, Machu Picchu,
19:00porque los pobres tenéis menos ataduras.
19:04A ver, licenciado, el posible cliente
19:06ni siquiera vio la tienda.
19:08En mi humilde opinión, no debería de tocar
19:11la flauta antes de tallarla.
19:13Vamos a ver, Machu Picchu, ¿yo a ti qué te tengo dicho
19:15sobre lo de darme tu humilde opinión?
19:17Que se la suda.
19:19¡Exacto!
19:21El pelota ejemplar siempre dice lo contrario
19:23a lo que piensa, ¿entendido?
19:25Sí. No.
19:27A ver, que he entendido
19:29que seguro que al final consigue alquilar el local.
19:31¡Ay! ¿Que hay alguien interesado
19:33en alquilar el local? ¡Ah!
19:35¡We say hallelujah!
19:37¡Ay, morís!
19:39¿No me has dado cuenta de la reunión
19:41que he hecho un par de cursos de marketing?
19:43Es que es mi profesión frustrada, junto con la de enfermera.
19:45Antonio. No te necesito.
19:48Voy a tener una ayuda mejor.
19:50¡Clúpetalos!
19:52A ver, oye, el domingo voy a cerrar un trato,
19:54así que resérvame a la Irina y a las Veranas.
19:56A la que partes nueces con el culo.
19:58¡Esa!
20:00¿Ah? ¿Morís?
20:02¿O sea que confías más en guarrillas soviéticas
20:04que en mi marketing?
20:06¡Por favor! Pero si yo triunfé en la peluquería
20:08Antonio, me importa doce mierdas, tú mal que te creas.
20:12En este país, de toda la vida de Dios, para cerrar un trato han hecho falta dos cosas.
20:17¡Un boli y una puta! ¡Ya está!
20:20Así se ha hecho siempre y así lo haré.
20:23¡Rin, rin, Mauricio, coge el teléfono, que te llaman! ¡Es el siglo XXI!
20:26A ver, lo que yo te aconsejo es que hagas de repente...
20:29Antonio, ¿te aconsejo yo a ti cómo untarte la vaselina?
20:32No, pues no me aconsejes tú venegocios, que es lo mío.
20:36Así que déjame en paz y métete en tus asuntos de invertido.
20:40¡Hala!
20:41Mauricio, te has pasado de la raya.
20:44No quería llegar a esto, pero ¡amamabas!
20:49Hola, buenas. Soy Gerardo.
20:51Pues soy Roberto.
20:54¿Gerardo Domínguez?
20:55Sí.
20:56¡Ay, por favor! ¡Encantado!
20:58Yo creí que no vendría a ver el local hasta el Domínguez...
21:01¡Oh, perdón! ¡Domingo!
21:03No sé, pero es que vengo a ver otro local por aquí cerca...
21:06y, bueno, ya que pasaba, quería echarle un vistazo.
21:12No sé, yo sí, ¿eh?
21:14La verdad es que en el anuncio no parecía tan pequeño.
21:17¡Pues mejor! ¡Así gasta menos en calefacción!
21:20¡Claro! ¡Que esto se calienta con un cipo!
21:23De todas formas, el domingo le va a gustar a usted más.
21:28Sí, porque van a venir unas hermanitas mías.
21:32Rubias.
21:33¡Pachugana!
21:37¿Se refiere a prostitutas?
21:39¡Equilincuas!
21:40No, no, quite, quite. Yo no soy de esos.
21:43Además, es que a mí las rubias...
21:46Yo soy más de morenitos como ese.
21:49Bueno, pues entonces nos vemos el domingo.
21:52¡Un momento! ¿Ese de ahí?
21:55¡Ese es mi hermanito! ¡Mi hermanito, pero de verdad!
21:58Ahora mismo se lo presento. ¡Antonio!
22:02Mejor se lo presento el domingo. Adiós, Gerardo.
22:05Hasta el domingo, entonces.
22:06Adiós.
22:09Tranquilo, licenciado.
22:10Seguro que, a pesar del enfado, el señorito Tony excede a ayudarle.
22:14¿Tú crees?
22:15No, pero bueno, como dice usted,
22:16el pelota ejemplar siempre dice lo contrario de lo que piensa.
22:23Bueno, Luisma, gracias por dejarnos tu casa.
22:25Tenemos que decidir si Fidel estudia Ciencias o Letras
22:28y aquí a Germán se le ha antojado que la mía no es zona neutral.
22:32Dice que es territorio pro-letras.
22:34Lo es. El póster de Baudelaire del excusado
22:36es una variable externa que enfatiza tu elegato.
22:43¡Qué gracioso cómo habla el bajito!
22:46¡Ay, qué río!
22:49Oye, ¿me dejas que te tire de la pajarita?
22:56¿Ah, que ha dicho que sí o que no?
22:57No.
22:58Ah, perdón, perdón.
22:59Me voy porque si no es que me pierdo, ¿eh? Me pierdo.
23:11Es un caso, ¿eh? Es un caso.
23:13Bueno, vamos a empezar.
23:14Aquí está mi matrícula, ¿eh?
23:16Y es hora de decidir entre las dos opciones.
23:18A ver, para no mostrar favoritismos,
23:21no lo he llamado ni uno ni dos, ni A ni B,
23:25sino rojo y amarillo.
23:26Es tu turno, papi.
23:28Tienes un minuto desde... ya.
23:31La cuestión es decidir entre ciencias o letras,
23:35filología o ingeniería, arte o...
23:38Calla, hijo, calla. Es que me estás robando tiempo.
23:41Vamos.
23:42La filología hispánica se ocupa del estudio de la lengua española
23:46y de las grandes novelas que ésta ha dado.
23:49Tengo una pregunta.
23:50¿Conoces el Rascacielos Burg Dubai de Emiratos Árabes
23:53con sus 800 metros de altura?
23:54Sí.
23:55¿Crees que se podía haber construido con novelas
23:57apilando una encima de otra?
23:58Bueno, va, por favor, no seas demagogo, ¿eh?
24:01Y no me interrumpas más que te quedas sin merendar.
24:04Hijo mío, cuatro de cada cinco literatos.
24:08¿Qué?
24:09¿Y cómo osas desprestigiar a los números
24:11si ni siquiera sabes escribirlos?
24:13Eso no es un cuatro, eso es un nueve.
24:15Esto es un cuatro de toda la vida.
24:17Eso es en apariencia un nueve.
24:18Esto es un cuatro y te quedas sin merendar.
24:20Vale, vale, vale.
24:21Vale, ya está, no os peleéis, ¿eh?
24:23¡Siguió el diálogo!
24:25A ver, es el turno del candidato del partido germanista.
24:28¡Ah!
24:29Adelante.
24:32¡Ya!
24:33Mi exposición será como la ciencia,
24:35irrefutable, específica y efectiva.
24:38Gráfico uno.
24:39División de ganadores del premio Nobel
24:41según si estudiaron ciencias o letras.
24:44Mayoría abrumadora.
24:46Gráfico dos.
24:47Comparación del sueldo medio
24:49entre estudiantes de ciencias y de letras.
24:52No comments.
24:54Gráfico tres.
24:56Número de agresiones a novatos en ambas licenciaturas.
24:59Más macardías en letras.
25:01Todo así hasta el gráfico ochenta y dos.
25:04Todo tuyo, Fidel.
25:06Vaya, Germán.
25:08Estoy impresionado.
25:10Has disipado mis dudas.
25:11Mi futuro será una fórmula y no una greguería.
25:14Yo voy a estudiar...
25:15Bueno, espérate, hijo, espérate.
25:17Yo no quería recurrir a esto, pero claro.
25:21Quiero enseñarte algo.
25:23Mira.
25:24Aquí estás tú con cinco añitos leyendo el romancero gitano.
25:28Y ahí intentando escribir tu primera novela.
25:31Y un poquito más allá.
25:33Ahí está.
25:34Disfrazado de un amuno en carnavales.
25:36¡Amarillista!
25:37Apélase las tripas en lugar del raciocinio.
25:39Menos mal que Fidel es una persona fría
25:41y no se dejará embaucar por la sensiblería.
25:43¡Qué bonito, papá!
25:45¡Qué bonito!
25:47Lo tengo decidido.
25:48Estudiaré filología.
25:49¿Qué?
25:50¡Chúpate esa, puto pitagorín!
25:52Perdón, perdón.
25:54Lo siento mucho, Germán,
25:56pero mi padre me ha recordado mis ilusiones literarias,
26:01mis sueños, mis raíces.
26:03Lo siento, pero la decisión está tomada.
26:06Crea su error, Fidel.
26:08Crea su error.
26:13Ay, papá.
26:14Mira, voy con él, que es que...
26:16cuando se decepciona le dan calambres, ¿eh?
26:19¡Pobrecito!
26:20Bueno, mira, ve rellenando tú la matrícula
26:22y recuerda, filología es el código 104, ¿eh?
26:25104.
26:26Sí, sí.
26:27¡Germán!
26:28¡Germán!
26:33Aquí está.
26:35Cien...
26:36...to...
26:37...cuatro.
26:45Joder, vaya noche.
26:46No he dormido nada.
26:48Intentaba contar ovejas,
26:49pero las veía todas con la cara de la abuela,
26:51cojeando y gritándome.
26:52¡Ven!
26:53Vamos, que me he pegado ojo.
26:54Yo tampoco.
26:55Puta wey, ¿eh?
26:56Me tiene enganchado.
26:58Germán, que esto es serio.
26:59Que hemos atropellado a nuestra propia abuela.
27:01Es como si yo tuviera una hija con el Richi
27:03y luego esa hija tuviera otro hijo
27:05y ese hijo me atropellara a mí, a su propia abuela.
27:08¡Ay, Dios!
27:09¿Qué hacemos?
27:10Cálmate, cálmate.
27:11Pues si tienes la conciencia chunga le regalas un bastón y punto.
27:14A ver, piénsalo, Lorena.
27:16¿Qué ganamos si se lo decimos?
27:18¿Se le va a curar el pie?
27:19No.
27:20¿Eh? ¿Nos va a meter una hostia?
27:22Sí.
27:23O sea, a lo mejor tienes razón.
27:25Ya no podemos arreglar nada.
27:26Además que no nos puede pillar.
27:28Era de noche, llovía,
27:29iría a fina de chinchón.
27:31Es imposible que sepa quién me atropelló.
27:33¡Ya sé quién me atropelló!
27:35¡Vosotros!
27:36Vosotros pensabais que no lo iba a descubrir,
27:39pero me he enterado.
27:41Fue Chema con su furgoneta.
27:43¡Eh!
27:45¿Chema?
27:46¿Chema?
27:48¡Chema!
27:52Doña Eugenia.
27:53Mujer, que ya me he enterado de lo del accidente.
27:55Vaya susto, ¿eh?
27:56Mire, le he traído un heladito para que se olvide.
27:59Le iba a traer su favorito, el frigopié,
28:01pero no me pareció oportuno.
28:02¡Gracias!
28:03¡Gracias!
28:08¿Qué tiene en contra del helado de nata?
28:10No te hagas el tonto.
28:13¡Que sé que me atropellaste con tu furgoneta!
28:16¡Que Conchita lo vio desde el balcón y apuntó la matrícula!
28:20¡Pero...!
28:22¡A que jode, eh!
28:23¡A que jode!
28:24¿Pero qué hace, mujer? ¿Yo qué la voy a atropellar?
28:26Si desde que dejé la tienda, la furgoneta ni la toco.
28:29¿Qué se cree, que me voy a Mercamadrid a las cinco a ver amanecer?
28:32Me la suda.
28:33Hay un atestigo y te voy a denunciar.
28:36Y te sacaré la vida en billetes de 50.
28:39¡Y no creas, no creas!
28:41¡Que porque estés con mi nieta, me voy a chantar!
28:44¡Que al anterior novio, lo matamos!
28:52Jode, pobre Chema, eh.
28:54Es que les caen todas a él.
28:56Eso es...
28:58Es...
28:59¿Injusto?
29:00No.
29:01Ah, iba a decir gracioso.
29:02Es justo también.
29:05Puta wey, eh.
29:12¡Venga, más rápido, más rápido, gordionas!
29:16¡Ey, Zaraya!
29:18Oye, muchas gracias por dejarme entrenar, eh.
29:20Porque estoy con este reto mucho más animado.
29:23Además, que me noto yo que se me da bien, ¿sabes?
29:26Que tengo yo psicología para tratarlas, ¿sabes?
29:28¡Eh, tú, la del asma!
29:30¿Quieres esto?
29:31¡Pues venga, sigue corriendo!
29:34Esto, Luisma...
29:35Que yo sé que esto te está viniendo muy bien para lidiarte de paz,
29:38pero que son crías, no marines de Massachusetts.
29:41¡Niñas!
29:42Recordad que lo importante es que os divirtáis.
29:45Tiene razón, Zaraya, tiene razón.
29:47Oye, niñas, ya habéis oído.
29:50Lo importante es que os divirtáis.
29:52Pero para divertiros tenéis que machacar al contrario.
29:55Así que quiero que en el partido hagáis esto.
29:58A ver.
30:02¿Eh?
30:03Venga, tú.
30:10Pero es que no llegamos a la canasta.
30:14¿Cómo, cómo?
30:16Que tú eres más alto.
30:18¡Que tú eres más alto!
30:20Pues nada de eso, que somos igualitos.
30:22Mira, igualitos.
30:24Bueno, no, hay una diferencia.
30:26Tú no sientes los colores.
30:29Si tuvieras la mitad de agallas que Martita...
30:32Luisma, ya está bien, ¿eh?
30:34Y tú ni caso, cariño, que lo estás haciendo muy bien.
30:36Luego te veo en casa.
30:37Bueno, ahora me voy a comprar las equipaciones.
30:39Y mañana, partiduki.
30:42Bien, chupilerendi.
30:45No, no, no, mamá, mamá.
30:49Eh, ya no se dice chupilerendi, se dice chupiguay.
30:53Por favor, no os deje esconder, que es muy duro.
30:56Ya, cariño, pero es que Luisma lo necesita.
30:58Que antes estaba muy triste y ahora está chupiler...
31:01Chupiguay, está chupiguay.
31:03Pero es que estoy muerta,
31:05que creo que me ha dado un tirón en el mecherín.
31:09Sí.
31:11Mira, haz una cosa.
31:12Cuando mande algún ejercicio así muy duro,
31:14tú te aceleras lo mismo.
31:15Y haces como que te atas los cordones
31:17o te limpias las garrafas.
31:18Te aseguro que no te dice nada.
31:19Para algo sois familia.
31:20Enchufada.
31:26Pausa.
31:27A ver, tres segunditos para descansar.
31:30Dos, uno...
31:32¡Venga, más abdominales!
31:34Quiero que se pueda rayar queso en vuestra tripa.
31:36¡Vamos!
31:38¡Aidita!
31:39¡Abdominales!
31:41¡Hello!
31:42¡Abdominales!
31:44¡Abdominales!
31:45Mira, Aidita, te lo voy a decir una vez
31:47y no te lo voy a repetir.
31:49Deja de atarte los cordones.
31:53A ver, chicas, para, para, para.
31:55A ver, a ver, escuchadme un momento.
32:01Alguien dijo una vez
32:03que todas las jugadoras de un equipo son necesarias.
32:06Está claro que si alguien no conocía a Aidita,
32:08porque estás despedida.
32:10Que no casque refresca más.
32:12Tenemos que ganar este partido.
32:14Y tú no te esfuerzas, eres muy blanda.
32:16Así que esto te lo digo como entrenador, ¿eh?
32:19Como tío abuelo te digo que te quiero.
32:21Venga, lárgate.
32:23Como entrenador.
32:24Luego nos vemos en casa, cariño.
32:26Tío abuelo.
32:27¡Venga, lárgate!
32:28Entrenador.
32:29¡Más deprisa!
32:30Otra vez entrenador, ¿eh?
32:32¿Eh?
32:35¿Qué?
32:36No quiero ver esas caras, ¿eh?
32:38Era la manzana podrida del cesto.
32:40Baloncesto.
32:44¿Tú te has reído?
32:46Rubia, 10 abdominales ahora.
32:48¡Ya!
32:52Joder.
32:53¿Por qué le tendría que gustar Toni al cliente?
32:55Porque si le valiese cualquiera, te ponía a ti.
32:57Una diana en el culo y firmábamos en un tris.
33:01A ver cómo le digo a Toni que venga a la reunión con el cabreo que tiene.
33:05No sé.
33:06Podría decirle que cambió de parecer
33:08y que le necesita por sus conocimientos en la mercadotecnia y el marqueteo.
33:13Y una prueba más de por qué los indios no gobiernan el mundo.
33:19¡Cachupichu!
33:20Que yo necesito que vaya, pues, a guiñar un ojo, a tocar una pierna,
33:24no a aburrirle con diapositivas.
33:26Entonces...
33:28Yo que usted me replantearía lo de la tienda latina.
33:31¡Que no!
33:32Recién hice una encuesta entre mis allegados
33:34y el 70% añora a la papaya andina.
33:36Ah, ¿sí? Pues yo también hice una encuesta entre los míos
33:39y el 90% recién piensa
33:41que deberías de haber cogido una patera de aire y vuelta.
33:45¡Vaya!
33:46¡Morís y su afición a humillar a las minorías!
33:49Ayer los gays, hoy los inmigrantes.
33:52¿Mañana quién tocará, los albinos?
33:55¿Yo?
33:56¿Yo humillar a los gays?
33:58¡Por favor!
33:59¡Ah!
34:01¿Qué tú lo dices por el chascarrillo ese de la vaselina?
34:04¡Pues era una broma!
34:06¡Por favor, Antonio, con lo que yo te aprecio!
34:09¿Qué digo aprecio? ¡Con lo que yo te quiero!
34:12¿Qué cojones? ¡Viva Toni!
34:14¡Viva!
34:15¿Qué necesitas de mí?
34:18Vamos a ver, o sea,
34:19¿que tú piensas que yo te trato bien porque necesito algo de ti?
34:23Me ofendes, Antonio.
34:25Me ofendes y te equivocas.
34:27Yo no necesito nada tuyo.
34:29Si yo te hablo bien, es...
34:32A ver, Mauricio.
34:33Pues porque necesito que vengas a la reunión del local.
34:36¿Yo?
34:37¿No decías que los gays solo servimos para abordar cochas y dar por culo?
34:41¿Cuándo has cambiado de opinión?
34:43¿Para qué necesitas que vaya a la reunión este mariquilla?
34:46Bueno, pues yo...
34:48Yo te necesito pues por tu dominio de la mercadotecnia
34:52y el mercadeo.
34:55Sí, sí, Toni, yo me he dado cuenta
34:57pues que el mercadeo es importante.
35:00¿Qué digo importante? Es esencial.
35:02¿Qué cojones? ¡Viva el mercadeo!
35:04¡Viva!
35:06¿En serio? ¿Confías en mi marketing?
35:08¿Really?
35:09¡Ay, gracias, Mauricio!
35:12Para mí es muy importante que no me veas solo como una loca promiscua.
35:15No te fallaré.
35:16Voy a preparar el dosier del renting.
35:18Briefing y pinching.
35:23Parece que la cosa se puso...
35:25jodidín.
35:28Como...
35:34Y cuando se le ocurra un grasejo a él,
35:36yo me tengo que reír.
35:38Es que no hay reciprocidad, ¿no?
35:41No sé cómo tu abuela puede pensar
35:43que yo la atropellé y me fui.
35:45Yo, joder, que un día aparcando le hice un rasguño a un buzón
35:48y fui corriendo a correos a pedir perdón.
35:51Pues no sé, es que se habrá levantado con el pie izquierdo.
35:54Sobre todo porque el derecho no lo puede apoyar.
35:57Bueno, tú tranquilo, ya se le pasará.
35:59A veces...
36:00Oye, me llaman de la Universidad de Fidel. Luego te llamo, ¿eh?
36:03Hasta luego.
36:04Sí, dígame.
36:05¡Ey, que está admitido!
36:07Por fin una buena noticia, hombre.
36:10¿Cómo que en Educación Física?
36:12No, no, yo lo matriculé en Filología.
36:15El código 109, pero si yo puse el 104.
36:18Tus cuatro parecen nueves.
36:19Tus cuatro parecen nueves.
36:21Tus cuatro parecen nueves.
36:23Tus cuatro parecen nueves.
36:25¡Cállate ya, coño!
36:26No, no es a usted.
36:28Oiga, pero esto de la matrícula se podrá cambiar, ¿no?
36:31¿Imposible?
36:32¿Cómo de imposible?
36:34¿Con 50 euros también es imposible, eh?
36:37Oiga, oiga...
36:38No, hombre, no, no, ¡no!
36:40No, no, no, te había visto, hijo.
36:42¿Qué tal, cómo estás?
36:44Muy bien, papá, genial.
36:45He comprado todo el temario de la carrera
36:47y he empezado a echarle un ojo.
36:49Bueno, entre tú y yo me he estudiado
36:51el primer semestre entero.
36:53Si es que me encanta la filología.
36:55¿Sí?
36:56Bueno, pero yo creo que lo importante
36:58es estar en la universidad, ¿no?
37:00Que estudies después es algo simbólico.
37:03Por ejemplo, yo estaría igual de orgulloso de ti
37:06si estudiaras Educación Física, por decir algo.
37:09¿Educación Física?
37:10Claro.
37:11¿Yo?
37:12Por favor, papá, pero si soy como una espiga
37:14que con nada me luxo.
37:15No, no, no, no, no.
37:17Además, ahí van solo los que piensan con los músculos.
37:20¡Los cerebríceps!
37:22Inep, qué ocurrencia, ¿verdad?
37:24¡Qué ocurrencia, qué tonta!
37:26¡Ay, con los cerebríceps!
37:31Joder, pero ¿por qué me pasa esto a mí, hombre?
37:33¡Que no me lo merezco! ¡No me lo merezco!
37:36¡Ay, pobrecillo! ¡Está fatal por nuestra culpa!
37:39¡Y con razón que puede ir a la cárcel!
37:41¡Y lo sé de buena mano, eh!
37:42Me lo dijo ayer la Piños,
37:43que está liada con un tuno que hace derecho.
37:45¿Qué?
37:46Pero que la cárcel no es el fin del mundo.
37:48O si no, mira, ahí tienes a la mamá,
37:49que también está en el trullo.
37:50Y mira, Lore, la vida sigue, ¿eh?
37:53Pues esta vez no se gira, Jonathan, ¿eh?
37:55Mira, ahí está la abuela y le pienso decir la verdad.
37:58Si me pasa algo,
37:59ábreme un grupo homenaje al Facebook.
38:01Mira, Lorena, te volvería a convencer de que no,
38:03pero no merece la pena,
38:04porque sé que no eres tan tonta
38:06como para ir ahí y decirle
38:08abuela, nosotros te atropellamos.
38:10Abuela, nosotros te atropellamos.
38:12Nosotros te atropellamos.
38:13Y cogimos la furgo de Chema y...
38:15Ay, perdóname, por favor, perdóname.
38:17Vosotros no me atropellasteis.
38:19Exacto, abuela, no lo hicimos, ¿eh?
38:21Sí, sí, lo hicimos, sí lo hicimos.
38:23Abuela, entiendo que te cueste asumirlo,
38:25pero de verdad que fuimos nosotros.
38:27He dicho que no lo hicisteis y se acabó.
38:30¿No lo entendéis?
38:32El seguro de Chema me tiene que dar una pasta,
38:34pero si conducían mis nietos,
38:36no me darán ni un euro.
38:38¿Eh?
38:39Así que callados como putas.
38:41¡Como putas!
38:47Hola.
38:48Anda.
38:49Si está aquí Aidita Gasol dedicándose a la ACB
38:52a comer bocadillo.
38:55¿Qué tal, cariño? ¿Y te has cansado menos?
38:57Sí, mucho menos.
38:58¿Porque te ha funcionado el truco de los cordones?
39:00No, porque me he echado del equipo.
39:02¿Qué?
39:03Que me he echado y encima me he atado tantos los cordones
39:06que no puedo quitarme las zapatillas.
39:12Hola, hola, hola.
39:14Oye, Soraya, ¿tú le has dicho a las niñas
39:17que yo he ganado un concurso de belleza o algo así?
39:20Porque hay un par de ellas que me llaman míster.
39:23Míster gilipichis te tendrían que llamar.
39:26Dime que no has echado a mi hija del equipo.
39:28Ah, pues sí que la he echado.
39:29Y con razón.
39:30Que no vea lo a gusto que estamos ahora en el equipo.
39:32¿Tú te acuerdas cuando la mamá tuvo una almorrana
39:35que se la quitó y se quedó súper a gusto?
39:37Pues lo mismo, pero con el equipo.
39:39A ver, para que entiendas la comparación,
39:41a Edita vendría a ser la almorrana.
39:44Almorrana la que tienes tú en la cabeza.
39:46¿Pero cómo se te ocurre echarla
39:47con lo ilusionada que estaba con el partido?
39:49Que sus amigas le habían hecho una pancarta con su nombre.
39:52Bueno, que en realidad la pancarta la había hecho yo.
39:54Pero la iban a levantar sus amigas.
39:56Mira, como entrenadora que llegó primero,
39:58te digo que la readmitas.
39:59Y como entrenador que llegó primero después de ti,
40:02te digo que nana de la China.
40:04Que yo tengo un reto muy duro y tú dejas una blanda.
40:06Y duro y blando son contrapónimos.
40:08Ya, ya, está bien.
40:09Es una niña y está muy afectada.
40:11Si no la readmites tú, lo haré yo.
40:13Pero la niña jugará.
40:14No, la niña no jugará.
40:16Lo que yo te diga.
40:17No, lo que yo te diga.
40:18Eso ya lo veremos.
40:19Eso ya lo veremos.
40:22¿Pero a dónde voy yo si acabo de llegar?
40:25Es que me he andado a ganar como de un portazo, ¿sabes?
40:29Bueno, ¿y qué hay de merendar?
40:31¡Uy, qué rico!
40:38¡Ay, morís!
40:39Lo que he disfrutado con el dosier de venta.
40:41Mira, ha quedado genial.
40:42Se lo he enseñado a mamá
40:43y me ha dicho que ella lo alquilaría.
40:45Claro que también me ha dicho
40:46que iría a la piscina con Primo de Rivera.
40:48Ya, Antonio, no sé.
40:49Pero yo creo que a lo mejor, ¿eh?
40:51A lo mejor no es este dosier de marketing
40:54lo que le interesa al cliente.
40:56Que sí, que queda súper completo.
40:57Mira, el listado, los gráficos, los planos.
41:00Lástima que sea escrito.
41:01Porque había pensado hasta un jingle.
41:03Local, local, en Esperanza Sur.
41:05Local, local.
41:07Luego me cantas.
41:08Es que antes quiero hablar contigo.
41:10A ver cómo te lo digo delicadamente.
41:13Pues que...
41:14que el marketing que yo necesito de ti
41:16no está en este dosier.
41:18Está en tu culo.
41:19¿Qué?
41:20Ay, por favor,
41:21ponme la corona de espinas
41:22porque me acabas de crucificar.
41:23¿O sea que quieres que haga ñoqui ñoqui
41:25con un desconocido para que tú te lucres?
41:27Que no hace falta hacer el ñoqui ñoqui.
41:29Solamente que te lo cameles un poco.
41:31Que si la sangre se le va al pizarrín,
41:33no se le va al cerebro.
41:34Y si no le va al cerebro,
41:35¡tendremos negocio!
41:37Olvídate.
41:38¡Mi harta baby!
41:39A ver, Maurice,
41:40yo pensaba que tú me querías por mi inteligencia
41:42y solo me quieres por mi belleza.
41:44Pues no, no lo conseguirás.
41:46No le voy a seducir.
41:47Goodbye, Mauricio.
41:48Te daré el 10% del alquiler.
41:50Hello, Mauricio.
41:52Cuenta conmigo,
41:53pero dime al menos que es guapo.
41:55Bueno, a ver, mira,
41:56yo no entiendo mucho de belleza masculina,
41:58pero ese que viene para acá,
42:00¿te parece guapo?
42:01¡Es horrible!
42:02¿Qué?
42:03¡Ay, por favor!
42:04Que alguien invente la ortopedia para la cara.
42:06Es una defesio.
42:07Yo por el menos del 15%, guapo, yo ni le sonrío.
42:09Ah, ni de coña, ¿eh?
42:10Yo no pienso subir de un once.
42:12Doce, trece, catorce.
42:14Vale, vale, un quinceobre, Gerardo.
42:16¿Qué pasa? ¡Qué alegría!
42:17Bueno, pues nada, os presento.
42:19Él es mi hermano Tony,
42:21soltero y homosexual.
42:25Uy, Antonio, se me ha caído el dosier.
42:34Un placer, Tony.
42:37Alegra esa cara, coño.
42:39Al final, el dosier ha servido para algo.
42:43Secretaría de la Facultad.
42:45Hola, ¿qué tal?
42:46Soy José María Martínez, otra vez.
42:48Sí, es que antes se ha cortado cuando le estaba suplicando.
42:51Por favor, cambia la matrícula, ande.
42:53Por favor, que no le cuesta...
42:55¡Joder, otra vez!
42:57Vaya, aquí está el azote de la ingeniería.
43:01El hombre gracias al cual la NASA tendrá un trabajador menos
43:04y el mercadón a uno más.
43:06No te cebes, Germán.
43:08Tengo un problemón.
43:10¿Te acuerdas de que mis cuatro parecían nueves?
43:13Bueno, pues el código de filología es el 104
43:16y la educación física el 109 y yo soy un pringado del 15.
43:19Vaya, un giro del destino amargo a la pazquilarante.
43:23Llamémoslo justicia poética.
43:25Así aprenderás a no infravalorar la caligrafía numérica.
43:29Dios, qué repelente eres, hijo.
43:31Sí, soy repelente, pero también soy un genio informático,
43:34capaz de entrar en la interfaz de la universidad,
43:36desencretar la clave y cambiar la matrícula de tu hijo.
43:39¿Lo haré?
43:40No, porque hace 11 segundos me has llamado repelente.
43:44Venga, hombre, hazlo por mí, hijo.
43:46Yo sé que eres bueno,
43:48que mandas un montón de calculadoras al tercer mundo,
43:51¡que lo sé!
43:53Bueno, la verdad es que tú siempre has sido benévolo conmigo
43:57y esta Navidad solo recibí tu crisma y el de la óptica.
44:02Bueno, Fidel y yo hemos entablado cierta amistad,
44:05por no decir que es mi único amigo.
44:07Bueno, está bien, lo haré.
44:09Gracias, joven, muchas gracias.
44:11Mira, si esto sale bien, en agosto tú y yo,
44:13¡ales por su docu, me cago en la leche!
44:17¡Hombre! ¡Si está aquí el farruquito Calvorota!
44:22¡Qué casualidad!
44:23Porque justo ahora iba a ponerte la denuncia.
44:26¡Hasta luego!
44:27Pues no vayas, doña Eugenia, que se va a sorprender.
44:30Ya sé quién conducía la furgoneta.
44:33Sus nietos.
44:35¿Mis nietos?
44:37¿Y qué pruebas tienes?
44:39Nah, poca cosa.
44:41He revisado la furgoneta y he encontrado esta camiseta,
44:46esta diadema de pene
44:50y el DNI de Lorena.
44:54¡Malditos críos!
44:56Y yo culpándote a ti.
44:58Mira, eso me duele más que el haberme quedado sin indemnización.
45:03Es duro, pero ya encontraré una forma de pagar los calmantes.
45:10Ay, pobre, pero les duele...
45:12Hombre, no sé, podría hacer un parte amistoso diciendo que conducía yo
45:16y así le pagarían una indemnización de unos mil eurillos.
45:20Hombre, no es muy ético, pero bastante ganan ya las aseguradoras, ¿no?
45:24Ay, gracias, hijo.
45:26Pero no sé si eso compensa el disgusto por la mierda de familia que tengo.
45:32Mil eurillos, has dicho, ¿no?
45:36Gracias.
45:40¿Qué, Germán, ya lo tienes, eh?
45:43Germán, que si lo tienes...
45:45Uy, perdón, es que estaba escuchando a Stravinsky a todo volumen.
45:48¿Qué pasa, no soy uno de esos cursis que solo escuchan Bach?
45:51Bueno, dame dos minutos y lo tengo.
45:53Anda, vosotros dos juntos sin gritar, ¿qué hacéis?
45:57Nada, estábamos jugando al Buscaminas.
46:00Luego me toca a mí, antes me ha explotado una mina.
46:04Ya estoy en la interfaz de la universidad.
46:06¿Cuál es el DNI de Fidel?
46:08¿DNI?
46:10¿INEF?
46:12Papá, estoy matriculado en Educación Física.
46:15Dime que esto es una novatada de mis nuevos compis filólogos.
46:18Bueno, en realidad es un despiste que tuve yo al poner el código.
46:22¿Despiste? Pero bueno, no te das cuenta de que has arruinado mi vida.
46:25Ay, por Dios, que esto ya no tiene arreglo.
46:27Arreglado.
46:29¿En serio?
46:31Madre mía, ya me veía cogiendo los apuntes en chándal.
46:34Oye, Germán, no te equivoques tú ahora, ¿eh?
46:36Pon el código 104.
46:38No, no, no.
46:40Que ponga el 115.
46:42A fin de cuentas, ibas a hacer Filología porque a mí me hacía ilusión, ¿no?
46:46Pero claro, la tecnología te ha salvado
46:48y esto me parece que es una señal para que estudies Ingeniería.
46:50Venga, pon el 115.
46:52No, papá.
46:53¿Por qué, hijo? ¿Quieres estudiar Filología?
46:55No, es que te has vuelto a confundir.
46:57El 115 es Enfermería.
46:59Ay, adorable pata.
47:03A ver, chicas, tenéis que salir de ahí y ganar.
47:06Es crucial, es nuestro reto,
47:08porque tenemos que superarlo de paz.
47:10Vamos a olvidarla, ¿que sí, chicas?
47:12¿Quién es paz?
47:13Muy bien, Martita. Esa es la actitud.
47:15Martita ya ha olvidado a paz. ¿Por qué?
47:17Porque tiene el espíritu íntimo.
47:19Y ahora vamos a hablar de la alineación.
47:22La capitana será...
47:23Aidita.
47:24Y dale la burra al monte.
47:25Que no, que ya te dije ayer que Aidita está expulsada.
47:27Si quiere hacer algo por el equipo,
47:29que vaya al vestuario rival y se tire en plancha contra la piba.
47:32No la readmitas.
47:34Pero como entrenadora, que también soy, expulso a Martita.
47:37Pero yo no he hecho nada.
47:38Que te calles, expulsada.
47:39Que no, por Dios, a Martita, no.
47:41Que sin Martita no podremos ganar, y es mi reto.
47:44Si admites a Martita,
47:45prometo no pegar más mocos debajo del soporte.
47:49Bueno, vale, readmito a Aidita.
47:51Pero de los mocos después no me digas nada, ¿eh?
47:54Vale.
47:58Aidita, está readmitida, pero al banquillo.
48:01Si te aburres, el 57 te deja en casa.
48:03No, no, no, eso nada.
48:05La niña será titular.
48:06Árbitro, cambio, saco a Aidita.
48:09No, no, árbitro, cambio, quito a Aidita.
48:12Árbitro, cambio, saco a Aidita.
48:15No, árbitro, cambio y corto a Aidita.
48:17No, Aidita, cambio, árbitro.
48:20Aidita ni piso ni corto, árbitro.
48:22Por favor, que así nos podemos tirar otras.
48:24Vamos a solucionar esto como dos adultos.
48:27Pares o no pares.
48:29Si gano, juega.
48:31Si ganas tú, se queda en el banquillo.
48:33Genial, pues ve poniendo un cojín en el banquillo,
48:35porque yo hace años que no pierdo a pares y nones.
48:37¡Pares!
48:38Nones.
48:39Una, dos y tres.
49:06¡Un, dos y tres!
49:24¡Ésta será Martita!
49:25¡No, hija, tira tú!
49:26¡No, Martita, Martita!
49:35Martita, ¡tira tú!
49:37¡Misma, estás loco!
49:38¡No, venga, tira!
49:40¡Espera, que va a tirar Martita!
49:44¡Expulsado!
49:45¿Cómo?
49:46¿Ah, que me expulsa a mí?
49:48Pues muy bien.
49:49Pero si yo me voy,
49:50¿qué va a hacer Martita?
49:52¿Qué va a hacer Martita?
49:54¿Qué va a hacer Martita?
49:56¿Qué va a hacer Martita?
49:58¿Qué va a hacer Martita?
50:00¿Qué va a hacer Martita?
50:02¿Qué va a hacer Martita?
50:04Pero si yo me voy,
50:05también se vendrán todas las niñas conmigo,
50:07porque ellas forman parte de mi reto,
50:09y me seguirían al fin del mundo.
50:10Así que, chicas, vámonos.
50:13Chicas.
50:18¡Tito, tito!
50:21El cincuenta y seis te dejé en casa.
50:30Eres...
50:31Eres...
50:33Y de cerca, más.
50:35Es mirarte y sentir cosas.
50:39Y hablando de cosas,
50:40en el almacén caben muchas.
50:42¿Quieres firmar ya?
50:43¡Marinero!
50:45No, aún tengo locales por ver
50:46y no me gusta ir rápido en los negocios.
50:48En cambio, en el amor voy follado.
50:51Nunca mejor dicho, ¿no?
50:52Vaya tu humor, ¿eh?
50:53Tu humor es comparable a tu belleza.
50:57Ahora vengo, que voy a hacer un recao.
50:59Y si quieres,
51:00puedes mirar por el almacén,
51:01para no aburrirte.
51:02Voy a verlo.
51:03Vale.
51:05¡Por favor, morís!
51:06¡Y el troll ese que va a saco!
51:09Es que no le basta ya con tontear,
51:10y yo no le puedo decir que sí,
51:12que me da mucho repelús,
51:13que tengo el culete tan cerrado
51:14que no cagaría ni un guisante.
51:17No hace falta que hagas nada.
51:18Tú prométele lo que sea,
51:19dile a todo que sí,
51:20y cuando firmes y te viste,
51:21no me acuerdo.
51:22¡Hombre!
51:23Venga, vuelve con él
51:24y dile que esta noche te apetece
51:26chocar pichurras o lo que hagáis vosotros.
51:28¡Por favor!
51:29Mira, tú no seas por mi tanto por ciento.
51:34¡Uy, qué tarde, bambino!
51:38Pensé que a estas horas
51:39ya te habías quitado el trámite del contrato,
51:41y podrías llevarme a casa
51:43y cabalgar a esta yegua morena.
51:47Pero como no quieres firmar...
51:48Firmo, firmo, firmo.
51:51Pero primero dame un besito, ¿no?
52:00Firmo.
52:07Muy bien, pues nada, ya ha firmado.
52:09Enhorabuena.
52:10Gracias.
52:11Eso sí, no me vaya a poner aquí una sauna,
52:13que estas paredes cogen mucha humedad.
52:15No, tranquilo,
52:16voy a poner una tienda de productos latinos.
52:19¿Ah, sí?
52:20Sí.
52:21¿Pero las huachupiñadas esas funcionan?
52:23Pero si en el barrio no hay ninguna.
52:24Pues por eso, hombre.
52:25Con la cantidad de inmigrantes que hay en este barrio,
52:27el primero que ponga una se forra.
52:29¿Seguro?
52:30¿Y usted ha hecho estudios y eso?
52:32Sí, sí, sí, sí.
52:33Ay, ay, ay, qué bien.
52:35¿Me permite el contrato un segundito?
52:37Por supuesto.
52:38A ver...
52:39¡A tomar por culo la tienda latina!
52:42¿Pero y qué pasa con mi tanto por ciento?
52:44Me cago en él y se lo llevo el viento.
52:48¡Machupichu!
52:49¡Que voy a montar la tienda latina!
52:54Ay, ay, ay, angelito.
52:56¿Qué dice que si lo voy a subir el sueldo?
52:59No, hombre, no.
53:00Pero vas a ser mi asesor.
53:01¿Te parece poco?
53:03¡Joder!
53:04Seré bocazas.
53:05Me pasó lo mismo cuando iba a montar el primer chino de Cercerita.
53:11Bueno...
53:15Por lo menos hoy no me voy a ir con las manitas vacías.
53:20¿Qué?
53:21¿Nos vamos?
53:22No, bueno, es que...
53:26A ver, ¿y yo por qué sigo mintiendo?
53:28Mira, no voy contigo porque eres feo.
53:30¿No ves que soy demasiado para ti?
53:32Que yo soy una diosa y tú un pistacho.
53:38¡Que eres feo!
53:41Ahora sí que se ve que es un cuatro, vamos.
53:43No ve nada, vamos.
53:45Clarísimamente.
53:46Néstor, mira, ¿tú ves un cuatro?
53:48No.
53:49Vale, hombre.
53:51O sea, me parece que aquí se ven dos sinvergüenzas.
53:54¡Eh!
53:55¿Vosotros?
53:56¿Es verdad que los hijos tendrían que estar con sus madres?
53:59Porque vosotros tendríais que estar en la cárcel.
54:01Ya sé que fuisteis los que atropellasteis a Eugenia.
54:03¡A la cárcel!
54:04¿Que lo sabe?
54:05Sí.
54:06Bueno, lo siento, Chema.
54:08A ver, yo sé que robar un coche, atropellar a alguien y huir no está del todo bien.
54:13Pero que tire la primera piedra el que no haya pecado nunca.
54:16¡Eh! ¡Cállate que no canto, por favor!
54:18Chema, lo sentimos, mazo, de verdad.
54:20Si yo quería decírtelo.
54:21Lo que pasa que como la abuela nos obligó a callar por la indemnización...
54:24¿Eh qué?
54:25¿Eh?
54:26¿Eso no lo sabías?
54:27Y si ahora te digo que broma me creerías.
54:29¿Pero será?
54:30Claro, y el dinero ya lo habrá cobrado, ¿no?
54:33¡Joder! ¡Qué familia!
54:35¿Qué familia?
54:36Tendrías que estar en el Amazonas.
54:37¡Sois una sanguijuela, joder!
54:42Hombre, el expulsador expulsado.
54:44Porque sepas que hemos perdido por tu culpa.
54:46Pero que después del partido la niña ha tirado a canasta y ha metido.
54:49Sí, uno de 38 intentos.
54:52Hombre, eso te he dicho que no lo dijeras.
54:56Desde luego vergüenza debía darte el numerito que has montado.
55:00Falta personal, deberían haberte pitado falta cabeza.
55:06Oye, no llores que no soy un insulto tan duro, ¿eh?
55:11Ay, que es porque no has conseguido tu reto personal, ¿no?
55:14No, Soraya, eso hubiera dado igual.
55:17¿Entonces?
55:20Pues que pase lo que pase, nunca me voy a sacar a paz de la cabeza, ¿entiendes?
55:26A ver, podré distraerme un día o unas horas, pero solo eso.
55:31Porque yo no solo he perdido a una chica, yo ya lo he perdido a todos, ¿sabes?
55:38Que paz era mi vida.
55:43Bueno, Luisma, tú piensa que el tiempo lo arregla todo.
55:45Y que sí, que encontrarás otra chica que te guste.
55:48Mira, como la barrendera esa, ¿cómo se llamaba?
55:50¿Por qué no vuelves a intentarlo con ella y ya está?
55:52No, joder.
55:53Sí.
55:54Que entre ella y yo nunca pasó nada.
55:57Que eso fue mentira, que lo hice por paz.
56:00¿Qué?
56:03Pues eso, que le hice creer que la engañé con otra para que no tuviera que quedarse aquí por mí y por mi mala cabeza, joder.
56:10Que para que ella fuera feliz y cumplir su sueño, pues yo renuncié al mío.
56:22Luisma, Luisma, yo no sé qué decir.
56:28Es que no sé qué decir.
56:33Abrázame, que no sé qué decir.
56:40¡Joder!
56:50¡Vecinos!
56:53Hoy es un gran día para el barrio.
56:56Hoy inauguro esta tienda latina por la integración.
57:01Porque todos aquí queremos, amamos y respetamos a los humaca.
57:11¡Bravo!
57:21Y ahora les invitamos a degustar unos ricos manjares de nuestra tierra.
57:26Menos paella y más frijoles.
57:29Señor Genia.
57:31¿Qué desea?
57:32Causa limeña, ayaca, yuca.
57:34A mí háblame en cristiano.
57:36¿Qué es lo que tienes con más grasa en toda la tienda?
57:39Yo creo que tú, abuela.
57:42Antonio, ven un momentito.
57:46A ver, que sé que te duele haber besado a Gerardo para nada, pero yo voy a hacer que lo olvides.
57:51Y la mejor manera de olvidar que has besado a un feo, pues es besar a uno más feo.
57:57¡Mira qué feo es el cabrón!
57:59¡Bésalo!
58:01You are a bad person, a bad brother y gilipollas.
58:05¡Pero besa al feo!
58:10Aquí tiene, caballero, los veinte euros.
58:12¡Ve cómo solo eran dos minutitos!
58:15Sí, sí, pero francamente, esto me parece algo ofensivo.
58:20Aquí tiene, Gladis.
58:21Tu kilito de guayabas y tus tamarindos.
58:23Son cuatrocientos pesos.
58:26Ay, perdón, que con tanta ambientación ya no sabe uno dónde se anda.
58:29Son tres euros.
58:31Gracias.
58:32¿Y recuerdas a Edgar?
58:34Míralo, chupicho, míralo, que está en su salsa.
58:37Bueno, solo falta que los pedidos te los lance el avión de la Cruz Roja.
58:43No me la jodas.
58:45¿En Sudamérica ya tenéis comida en lata?
58:48Claro, licenciado.
58:50¿Y cómo la abrís?
58:52Con abrelatas.
58:54¡Ah, que también tenéis abrelatas!
58:56Muy bien, con el avance del tercer mundo.
58:59Bueno, bueno, de aquí a dos días en la Unión Europea, ¿eh?
59:02¿Que no?
59:03¡Lo que yo te diga!
59:06Gracias.