I Saw You in My Dream - Episode 9 (English Sub)
I Saw You in My Dream EP 9 English Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00EngSub by JayBL
00:30You are my friend, you are my brother.
00:34What should I do?
00:36What should I do?
00:39Make it clear.
00:41From now on, let me take care of you.
00:44Be my boyfriend.
00:48Be my boyfriend.
01:00I love you.
01:30EngSub by JayBL
02:00EngSub by JayBL
02:04Tew.
02:05Tew.
02:20Don't be mad at me.
02:25I'll be with you all night.
02:30Tew.
03:00Tew.
03:01Tew.
03:02Tew.
03:03Tew.
03:04Tew.
03:05Tew.
03:06Tew.
03:07Tew.
03:08Tew.
03:09Tew.
03:10Tew.
03:11Tew.
03:12Tew.
03:13Tew.
03:14Tew.
03:15Tew.
03:16Tew.
03:17Tew.
03:18Tew.
03:19Tew.
03:20Tew.
03:21Tew.
03:22Tew.
03:23Tew.
03:24Tew.
03:25Tew.
03:26Tew.
03:27Tew.
03:28Tew.
03:29Tew.
03:30Tew.
03:31Tew.
03:32Tew.
03:33Tew.
03:34Tew.
03:35Tew.
03:36Tew.
03:37Tew.
03:38Tew.
03:39Tew.
03:40Tew.
03:41Tew.
03:42Tew.
03:43Tew.
03:44Tew.
03:45Tew.
03:46Tew.
03:47Tew.
03:48Tew.
03:49Tew.
03:50Tew.
03:51Tew.
03:52Tew.
03:53Tew.
03:54Tew.
03:55Tew.
03:56Tew.
03:57Tew.
03:58Tew.
03:59Tew.
04:00Tew.
04:01Tew.
04:02Tew.
04:03Tew.
04:04Tew.
04:05Tew.
04:06Tew.
04:07Tew.
04:08Tew.
04:09Tew.
04:10Tew.
04:11Tew.
04:12Tew.
04:13Tew.
04:14Tew.
04:15Tew.
04:16Tew.
04:17Tew.
04:18Tew.
04:19Tew.
04:20Tew.
04:21Tew.
04:22Tew.
04:23Tew.
04:24Tew.
04:25Tew.
04:26Tew.
04:27Oh, Jesus.
04:29So?
04:31I was going to order a pizza, but I didn't think that
04:33Mork and Oil would come.
04:35At the grape garden, the virus has spread.
04:37It's chaotic.
04:39The car was stuck.
04:41Mom and Dad just arrived.
04:43Do you want to sleep here, Ink?
04:45It's going to be late when we finish eating.
04:47Uh...
04:49Okay, Dad.
04:51But I want to sleep in Yo's room.
04:53He likes to sleep in my room often.
04:57Okay.
05:17You haven't been here for a few days.
05:19Why are you so indifferent to Yo?
05:21I'm not.
05:23What do you think of me?
05:25Well...
05:27You're so much cuter now.
05:33Look at this.
05:35How can I not be cute?
05:37I think you should go do your homework.
05:41What homework?
05:43Your homework.
05:45It's so hard. I haven't finished it yet.
05:47Let's go.
05:49Are you practicing?
05:51No, I'm teaching you.
05:53Let's go.
05:55You should eat first.
05:57I'll eat later.
05:59Let me help you.
06:01Come here.
06:03What?
06:05What did you do?
06:07I just complimented you.
06:09Why?
06:11Don't you like it?
06:13You complimented me
06:15in front of my parents.
06:17And look at Yo.
06:19He will know
06:21that you're his friend.
06:29I'm sorry.
06:31I forgot.
06:35But one day,
06:37your parents will know.
06:39That's right.
06:41But it's not the right time.
06:45I'm just worried about their feelings.
06:47I know.
06:49You understand me, right?
06:53I do.
06:55What are we going to do?
06:59Are we going to keep talking like this?
07:03I don't know.
07:07I need some time
07:09to adjust.
07:11It's okay.
07:13I understand.
07:17I'm sorry.
07:35Who are you?
07:37You look like my friend.
07:41I'm your boyfriend.
07:43Watch your mouth.
07:45Say it.
07:49Say it.
07:55I won't.
07:59Fine.
08:05What's your name?
08:15What's your name?
08:45What's your name?
08:47What's your name?
08:49What's your name?
08:51What's your name?
08:53What's your name?
08:55What's your name?
08:57What's your name?
08:59What's your name?
09:01What's your name?
09:03What's your name?
09:05What's your name?
09:07What's your name?
09:09What's your name?
09:11What's your name?
09:13What's your name?
09:15What's your name?
09:17What's your name?
09:19What's your name?
09:21What's your name?
09:23What's your name?
09:25What's your name?
09:27What's your name?
09:29What's your name?
09:31What's your name?
09:33What's your name?
09:35What's your name?
09:37What's your name?
09:39What's your name?
09:41What's your name?
09:43What's your name?
09:45What's your name?
09:47What's your name?
09:49What's your name?
09:51What's your name?
09:53What's your name?
09:55What's your name?
09:57What's your name?
09:59What's your name?
10:01What's your name?
10:03What's your name?
10:05What's your name?
10:07What's your name?
10:09What's your name?
10:11What's your name?
10:13What's your name?
10:15What's your name?
10:17What's your name?
10:19What's your name?
10:21What's your name?
10:23What's your name?
10:25What's your name?
10:27What's your name?
10:29What's your name?
10:31What's your name?
10:33What's your name?
10:35What's your name?
10:37What's your name?
10:39What's your name?
10:41What's your name?
10:43What's your name?
10:45What's your name?
10:51It's cold right now
10:53what do you think?
10:55Yes
10:57It's cold inside
10:59Can you help me with something like this?
11:30Ai!
11:31Mom!
11:33You have a baby now!
11:36Mom!
11:37Ai!
11:38Ai!
11:39Ai!
11:42Ai!
11:43Ai!
11:44Ai!
11:45Ai!
11:49Ai!
11:50Ai!
11:54Ai!
11:55Ai!
11:57Mom!
11:58You
12:28I
12:58Oh
13:19Look me up D
13:21Oh
13:23Q
13:25I want to go to the bathroom
13:29Here, I'll be waiting
13:51Oh
14:11You know
14:13Oh
14:27Um
14:43I
14:45I
14:47I
14:49I
14:51I
14:53I
14:55I
14:57I
14:59I
15:01I
15:03I
15:05I
15:09I
15:11I
15:13I
15:15I
15:17I
15:19I
15:21I
15:23I
15:25I
15:27I
15:29I
15:31I
15:33I
15:35I
15:37I
15:39I
15:41I
15:43I
15:45I
15:47I
15:49I
15:51I
15:53I
15:55I
15:57I
15:59I
16:01I
16:03I
16:05I
16:09I
16:11I
16:13I
16:15I
16:17I
16:19I
16:21I
16:23I
16:25I
16:27I
16:29I
16:31I
16:33I
16:35I
16:37I
16:39I
16:41I
16:43I
16:47I
16:49I
16:51I
16:53I
16:55I
16:57I
16:59I
17:01I
17:03I
17:05I
17:07I
17:09I
17:11I
17:15I
17:17I
17:19I
17:21I
17:23I
17:25I
17:27I
17:29I
17:31I
17:33I
17:35I
17:37I
17:39I
17:41I
17:43I
17:45I
17:47I
17:49I
17:51I
17:53I
17:55I
17:57I
18:09I
18:11I
18:13I
18:15I
18:17I
18:19I
18:21I
18:23I
18:25I
18:27I
18:29I
18:31I
18:33I
18:35I
18:37I
18:39I
18:41I
18:43I
18:45I
18:47I
18:49I
18:51I
18:53I
18:55I
18:57I
19:09I
19:11I
19:13I
19:15I
19:17I
19:19I
19:21I
19:23I
19:25I
19:27I
19:29I
19:31I
19:33I
19:35I
19:37I
19:39I
19:41I
19:43I
19:45I
19:47I
19:49I
19:51I
19:53I
19:55I
19:57I
19:59I
20:01I
20:03I
20:05I
20:07I
20:09I
20:11I
20:13I
20:15I
20:17I
20:21I
20:23I
20:25I
20:27I
20:29I
20:31I
20:33I
20:35I
20:37I
20:39I
20:41I
20:43I
20:45I
20:47I
20:49I
20:51I
20:53I
20:55I
20:57I
20:59I
21:01I
21:03I
21:05I
21:07I
21:09I
21:11I
21:13I
21:15I
21:17I
21:19I
21:21I
21:23I
21:25I
21:29I
21:31I
21:33I
21:35I
21:37I
21:39I
21:41I
21:43I
21:45I
21:49I
21:51I
21:53I
21:55I
21:57I
21:59I
22:01I
22:03I
22:05I
22:07I
22:09I
22:11I
22:13I
22:15I
22:17I
22:19I
22:21I
22:23I
22:25I
22:27I
22:29I
22:31I
22:33I
22:35I
22:37I
22:39I
22:41I
22:43I
22:45I
22:47I
22:49I
22:51I
22:53I
22:55I
22:57I
22:59I
23:01I
23:03I
23:05I
23:07I
23:09I
23:11I
23:13I
23:15I
23:17I
23:19I
23:21I
23:23I
23:25I
23:27I
23:29I
23:31I
23:33I
23:35I
23:37I
23:39I
23:41I
23:43I
23:45I
23:47I
23:49I
23:51I
23:53I
23:55I
23:57I
23:59I
24:01I
24:03I
24:05I
24:07I
24:09I
24:11I
24:13I
24:15I
24:17I
24:19I
24:21I
24:23I
24:29I
24:31I
24:33I
24:35I
24:37I
24:39I
24:41I
24:43I
24:45I
24:47I
24:49I
24:51I
24:53I
24:55I
24:57I
24:59I
25:01I
25:03I
25:05I
25:07I
25:09I
25:11I
25:13I
25:15I
25:17I
25:19I
25:21I
25:23I
25:25I
25:27I
25:29I
25:31I
25:33I
25:35I
25:37I
25:39I
25:41I
25:43I
25:45I
25:47I
25:49I
25:51I
25:53I
25:55I
25:57I
25:59I
26:01I
26:03I
26:05I
26:07I
26:09I
26:11I
26:13I
26:15I
26:21I
26:23I
26:25I
26:27I
26:29I
26:31I
26:33I
26:35I
26:37I
26:39I
26:43I
26:45I
26:47I
26:49I
26:51I
26:53I
26:55I
26:57I
26:59I
27:01I
27:03I
27:05I
27:07I
27:09I
27:11I
27:13I
27:17I
27:19I
27:21I
27:23I
27:25I
27:27I
27:29I
27:31I
27:33I
27:35I
27:37I
27:39I
27:43I
27:45I
27:47I
27:49I
27:51I
27:53I
27:55I
27:57I
27:59I
28:01I
28:03I
28:05I
28:07I
28:09I
28:11I
28:13I
28:15I
28:17I
28:19I
28:21I
28:23I
28:25I
28:27I
28:29I
28:31I
28:33I
28:35I
28:37I
28:39I
28:41I
28:43I
28:45I
28:47I
28:49I
28:51I
28:53I
28:55I
28:57I
28:59I
29:01I
29:03I
29:05I
29:07I
29:09I
29:11I
29:13I
29:15I
29:17I
29:19I
29:21I
29:23I
29:27I
29:29I
29:31I
29:33I
29:35I
29:37I
29:39I
29:41I
29:43I
29:45I
29:47I
29:49I
29:51I
29:53I
29:55I
29:57I
29:59I
30:01I
30:03I
30:05I
30:07I
30:09I
30:11I
30:13I
30:15I
30:17I
30:19I
30:21I
30:23I
30:25I
30:27I
30:29I
30:31I
30:33I
30:35I
30:37I
30:39I
30:41I
30:43I
30:45I
30:47I
30:49I
30:51I
30:53I
30:55I
30:57I
30:59I
31:01I
31:03I
31:05I
31:07I
31:09I
31:11I
31:13I
31:15I
31:17I
31:19I
31:21I
31:23I
31:25I
31:27I
31:29I
31:31I
31:33I
31:35I
31:37I
31:39I
31:41I
31:43I
31:45I
31:47I
31:49I
31:51I
31:55I
31:57I
31:59I
32:01I
32:03I
32:05I
32:09I
32:11I
32:13I
32:15I
32:17I
32:19I
32:21I
32:23I
32:25I
32:27I
32:29I
32:31I
32:33I
32:35I
32:37I
32:39I
32:41I
32:43I
32:45I
32:47I
32:49I
32:51I
32:53I
32:55I
32:57I
32:59I
33:07I
33:09I
33:11I
33:13I
33:15I
33:17I
33:19I
33:21I
33:23I
33:25I
33:27I
33:29I
33:31I
33:33I
33:35I
33:37I
33:39I
33:41I
33:43I
33:45I
33:47I
33:49I
33:51I
33:53I
33:55I
33:57I
33:59I
34:01I
34:03I
34:05I
34:07I
34:09I
34:11I
34:13I
34:15I
34:17I
34:19I
34:21I
34:23I
34:25I
34:31I
34:33I
34:45I
34:47I
34:49I
34:55I
34:57I
34:59I
35:01I
35:03I
35:05I
35:07I
35:09I
35:11I
35:13I
35:15I
35:17I
35:19I
35:21I
35:23I
35:25I
35:27I
35:29I
35:31I
35:33I
35:35I
35:37I
35:39I
35:41I
35:43I
35:45I
35:47I
35:49I
35:51I
35:55I
35:57I
35:59I
36:01I
36:03I
36:05I
36:07I
36:09I
36:11I
36:15I
36:17I
36:19I
36:21I
36:23I
36:25I
36:27I
36:29I
36:31I
36:33I
36:35I
36:37I
36:39I
36:43I
36:45I
36:47I
36:49I
36:51I
36:53I
36:55I
36:57I
36:59I
37:01I
37:03I
37:05I
37:07I
37:09I
37:11I
37:15I
37:17I
37:19I
37:21I
37:23I
37:25I
37:27I
37:29I
37:31I
37:33I
37:35I
37:37I
37:39I
37:41I
37:43I
37:45I
37:47I
37:49I
37:51I
37:53I
37:55I
37:57I
37:59I
38:01I
38:05I
38:07I
38:09I
38:11I
38:13I
38:15I
38:17I
38:19I
38:21I
38:23I
38:25I
38:27I
38:29I
38:31I
38:33I
38:35I
38:37I
38:41I
38:43I
38:45I
38:47I
38:49I
38:51I
38:53I
38:55I
38:57I
38:59I
39:01I
39:03I
39:05I
39:07I
39:09I
39:11I
39:13I
39:15I
39:17I
39:19I
39:21I
39:23I
39:25I
39:27I
39:29I
39:31I
39:33I
39:35I
39:37I
39:39I
39:41I
39:43I
39:45I
39:47I
39:49I
39:51I
39:53I
39:55I
39:57I
39:59I
40:01I
40:03I
40:05I
40:07I
40:09I
40:11I
40:13I
40:15I
40:17I
40:19I
40:21I
40:23I
40:25I
40:27I
40:31I
40:33I
40:35I
40:37I
40:39I
40:41I
40:43I
40:45I
40:47I
40:49I
40:51I
40:53I
40:55I
40:57I
40:59I
41:01I
41:03I
41:05I
41:07I
41:09I
41:11I
41:13I
41:15I
41:17I
41:19I
41:21I
41:23I
41:25I
41:27I
41:29I
41:31I
41:33I
41:35I
41:37I
41:39I
41:41I
41:43I
41:45I
41:47I
41:49I
41:51I
41:53I
41:55I
41:57I
41:59I
42:01I
42:03I
42:05I
42:07I
42:09I
42:11I
42:13I
42:15I
42:17I
42:19I
42:21I
42:23I
42:25I
42:27I
42:29I
42:31I
42:33I
42:35I
42:37I
42:39I
42:41I
42:43I
42:45I
42:47I
42:49I
42:51I
42:53I
42:55I
42:57I
42:59I
43:01I
43:03I
43:05I
43:07I
43:09I
43:11I
43:13I
43:15I
43:17I
43:19I
43:21I
43:23I
43:25I
43:27I
43:29I
43:31I
43:33I
43:35I
43:37I
43:39I
43:41I
43:43I
43:45I
43:47I
43:49I
43:51I
43:53I
43:55I
43:57I
43:59I
44:01I
44:03I
44:05I
44:07I
44:09I
44:11I
44:13I
44:15I
44:17I
44:19I
44:21I
44:23I
44:25I
44:27I
44:29I
44:31I
44:33I
44:35I
44:37I
44:39I
44:41I
44:43I
44:45I
44:47I
44:49I
44:51I
44:53I
44:55I
44:57I
44:59I
45:01I
45:03I
45:05I
45:07I
45:09I
45:11I
45:13I
45:15I
45:17I
45:19I
45:21I
45:23I
45:25I
45:27I
45:29I
45:31I
45:33I
45:35I
45:37I
45:39I
45:41I
45:43I
45:45I
45:47I
45:49I
45:51I
45:53I
45:57I
45:59I
46:01I
46:03I
46:05I
46:07I
46:09I
46:11I
46:13I
46:15I
46:17I
46:19I
46:21I
46:23I
46:25I
46:27I
46:29I
46:31I
46:33I
46:35I
46:37I
46:39I
46:41I
46:43I
46:45I
46:47I
46:49I
46:51I
46:53I
46:55I
46:57I
46:59I
47:01I
47:03I
47:05I
47:07I
47:09I
47:11I
47:13I
47:15I
47:17I
47:19I
47:21I
47:23I
47:25I
47:27I
47:29I
47:31I
47:33I
47:35I
47:37I
47:39I
47:41I
47:43I
47:45I
47:47I
47:49I
47:53I
47:55I
47:57I
47:59I
48:01I
48:03I
48:05I
48:07I
48:09I
48:11I
48:13I
48:15I
48:17I
48:21I
48:23I
48:25I
48:27I
48:29I
48:31I
48:33I
48:35I
48:37I
48:39I
48:41I
48:43I
48:45I
48:47I
48:49I
48:51I
48:53I
48:55I
48:57I
48:59I
49:01I
49:03I
49:05I
49:07I
49:09I
49:11I
49:13I
49:15I
49:17I
49:19I
49:21I
49:23I
49:25I
49:27I
49:29I
49:31I
49:33I
49:35I
49:37I
49:39I
49:41I
49:43I
49:49I
49:51I
49:53I
49:55I
49:57I
49:59I
50:01I
50:03I
50:07I
50:09I
50:11I
50:13I
50:15I
50:17I
50:19I
50:21I
50:23I
50:25I
50:27I
50:29I
50:31I
50:33I
50:35I
50:37I
50:39I
50:41I
50:43I
50:45I
50:47I
50:49I
50:51I
50:53I
50:55I
50:57I
50:59I
51:01I
51:03I
51:05I
51:07I
51:09I
51:11I
51:13I