Revenge of the Abandoned Heiress Full Movie
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Bradley, estoy embarazada.
00:00:02Vas a ser padre.
00:00:05¿Qué está haciendo aquí?
00:00:07¿Qué piensas?
00:00:08No necesito esconderme más.
00:00:10Te voy.
00:00:12Para Catherine.
00:00:13A pesar de ti, soy joven y rica.
00:00:16Puedo dar a Bradley lo que merece.
00:00:18Catherine me contrató para ser vicepresidenta del hospital de su familia.
00:00:21Ella también está mucho mejor en su cama.
00:00:23¿Qué es eso?
00:00:30¿Está embarazada?
00:00:32¿Qué?
00:00:33Debe estar arreglándola para atraparte.
00:00:36No, no es así.
00:00:37Está tan desesperada.
00:00:39¡Déjala regresar!
00:00:40¡Para!
00:00:41¡Déjala regresar!
00:01:01¿Bradley?
00:01:03¿Qué pasó?
00:01:05¿El bebé?
00:01:06¿Está bien el bebé?
00:01:11Lo siento mucho.
00:01:14Hemos perdido al bebé.
00:01:18Lo siento mucho.
00:01:31Estamos aquí, cariño.
00:01:32Estamos aquí.
00:01:42No voy a dejar que Bradley y esa mujer se vayan con esto.
00:01:47Estoy lista para volver, Don.
00:01:49La venganza no curará el corazón.
00:01:51Esto no es sobre la venganza.
00:01:52Esto es sobre tenerles en cuenta.
00:01:54¿Estás seguro de que estás listo para esto?
00:01:56He estado preparándome durante años, mamá.
00:01:59Pero hay una condición.
00:02:06Tengo un anuncio importante.
00:02:08Mi hija, Mia Gerber, será la nueva CEO de Gerber Corporation.
00:02:13¿Estás lista para un gran papel?
00:02:15He estado concebiendo mi identidad para entrar en el papel dentro de la industria.
00:02:18He aprendido a nuestros competidores desde el interior.
00:02:21Confía enmía.
00:02:23Estoy más que lista.
00:02:26Además, Mia se casará con Joshua Lane de Lane Holdings.
00:02:33Mia se casará con Joshua Lane de Lane Holdings.
00:02:39Hay una condición.
00:02:40Tendrás que casarte con Joshua Lane, el jefe de Lane Holdings.
00:02:45Mia nunca ha conocido a este tipo antes.
00:02:47Es una alianza estratégica, Noah.
00:02:51Es lo mejor para nuestras familias y la compañía.
00:02:54Lo haré.
00:02:58Casaré a Joshua Lane, si eso es lo que se necesita.
00:03:03Y esta alianza...
00:03:06...va a fortalecer nuestra compañía y asegurar nuestro futuro.
00:03:16¿No es Joshua Lane que se llama Ruffles?
00:03:20Eso es lo que oí.
00:03:22Creo que será bueno para la compañía, pero no creo que sea bueno para nuestro estudio.
00:03:46Joshua, esperaba que...
00:03:47No estoy interesado.
00:03:48Vete.
00:03:53Tío, eres brutal.
00:03:54Esa es la quinta chica a la que te has despedido esta noche.
00:03:58He oído que te vas a casar con Mia Gerber.
00:04:00¿Por qué no la despediste?
00:04:01Esta casita es lo que mis padres quieren.
00:04:03No podía cargarme menos de ella.
00:04:05Vaya, ella es la héroe de la corporación Gerber.
00:04:07Debe haber algunos pérdices para ella.
00:04:09No son pérdices.
00:04:10Aprenderá rápidamente que no quiero ser molestado.
00:04:13Le darás un duro tiempo, ¿eh?
00:04:15Digamos que tiene algo por venir.
00:04:23¿Tú, Joshua Lane, tomas a Mia Gerber para tu esposa casada?
00:04:27Sí.
00:04:30¿Y tú, Mia Gerber, tomas a Joshua Lane para tu esposo casado?
00:04:35Sí.
00:04:37¿Los anillos?
00:04:40Puedo.
00:04:42¿Los anillos?
00:04:51Ahora puedes besar a la esposa.
00:04:54Día 3
00:05:06Vamos a hacer una cosa clara, Mia.
00:05:08Esta casita es un show para nuestra familia y el resto del mundo.
00:05:11No esperes ninguna afección de mí.
00:05:14Entendido.
00:05:15Y viceversa.
00:05:24Día 4
00:05:32Mis padres quieren organizar una cena con nosotros.
00:05:34Mi asistente lo arreglará.
00:05:36Puede coordinar los horarios con mi asistente.
00:05:38Bien.
00:05:46Tienes razón.
00:05:47Alex y Eleanor Lane están detrás de una campaña contra Joshua.
00:05:51Diamond PR ya está involucrado.
00:05:53¿Qué agencia estamos usando?
00:05:55Aún estamos decidiendo.
00:05:57Las ofertas están abiertas para el contrato de este año.
00:06:00Perfecto.
00:06:02Tengo un plan.
00:06:06Estoy ofreciendo el presupuesto de PR anual de la Corporación Gerber.
00:06:09Es uno de los más grandes en la industria.
00:06:11Es una oferta entusiasmante, Sra. Gerber.
00:06:15¿Qué me pidas de vuelta?
00:06:17Necesito que te quites de cualquier campaña contra Joshua Lane.
00:06:21No me importa. Te cubriré el presupuesto de cancelación.
00:06:29Tienes un acuerdo.
00:06:30La cuenta de la Corporación Gerber es demasiado buena para pasar.
00:06:34Hay un poco más.
00:06:36Necesito que digas la palabra.
00:06:38Cualquier firma de PR que gane contra Joshua Lane
00:06:42será descargada de la Corporación Gerber.
00:06:44Y nuestros aliados.
00:06:46Lo tienes bien.
00:06:47Nadie en esta industria sería estúpido suficiente
00:06:49para luchar contra la Corporación Gerber.
00:06:52Maravilloso.
00:06:54Estoy esperando a una partnership frutal.
00:07:01Tengo evidencia de Alex's scheme against y'all.
00:07:05Pero no te preocupes, ya lo tengo.
00:07:09Siempre sabía que Eleanor y Alex estarían de acuerdo con mi posición.
00:07:12Solo no esperaba que Alex fuera tan valiente.
00:07:15¿Cómo lo sabes?
00:07:16Alex me pareció oportunista.
00:07:18Una campaña de smear es la forma más fácil de apoderarse de la opinión de los compradores.
00:07:21Y el propósito de Eleanor en PR hizo este movimiento predictable.
00:07:25Eres más perceptiva de lo que pensaba.
00:07:28¿Por qué me ayudas?
00:07:32La alianza de nuestras familias es crucial.
00:07:34Protegerte significa proteger a la Corporación Gerber.
00:07:38Todo es negocio.
00:07:41Negocio, cierto.
00:07:44Bueno, en ese caso debería ayudarte con tu carne con Catherine y Bradley, ¿verdad?
00:07:50¿Cómo lo sabías?
00:07:52No esperaba que entrara en la casita sin hacer pruebas de fondo.
00:07:56Solo no entiendo lo que pasa con tu ex.
00:07:59O sea, te lo robó.
00:08:01¿Así que qué?
00:08:04Debe estar falsificándolo para atraparte.
00:08:09¿Cómo te atreves?
00:08:10No te atrevo.
00:08:11No tenías derecho a entrar en mi pasado así.
00:08:15Puedo cuidarme.
00:08:20¿Qué pasó?
00:08:24A tu nueva posición de vicepresidente.
00:08:29Y todo gracias a mi ayuda, por supuesto.
00:08:31Absolutamente. Eres mi lujo, cariño.
00:08:34Imagínate si quedara conmigo.
00:08:36Pobre y desagradable. Es todo lo que ella siempre fue.
00:08:38Es una broma.
00:08:40Una piedra de pasos, a lo mejor.
00:08:42Si estuvieras a mi lado, estaríamos inesperados.
00:08:55El hospital de Catherine está resistiendo nuestra acción.
00:08:58Bradley, quien es el nuevo vicepresidente, está liderando la reacción.
00:09:02¿Saben que yo soy el CEO?
00:09:03No, según tu solicitud.
00:09:05Perfecto. Continúen.
00:09:12¿Y cómo puedo retirarme de esto?
00:09:24¿Qué pasa?
00:09:26Hay agotamientos en el recuerdo médico de Mia, justo después de su descanso.
00:09:30Estos son de los hospitales propios de la corporación Gerber.
00:09:33Sólo alguien más alto de adentro puede acceder a ellos.
00:09:42Quiero saber qué pasó con Mia durante ese descanso, después del descanso.
00:09:46Incluso si lo sabía, ¿por qué te lo diría?
00:09:48Mia me ayudó, pero a menos que entienda esa parte del puzle,
00:09:52no podré devolverle su favor.
00:09:54¿Te importa?
00:09:57¿No la odias?
00:09:59No, Mia merece a alguien que la ame.
00:10:02No a ti.
00:10:04Es una mujer creyente.
00:10:05Sabe lo que quiere.
00:10:07Nadie debe decirle lo que merece, especialmente a ti.
00:10:17Puedes elegir no decirle nada.
00:10:19Puedes elegir no compartir la información.
00:10:22Pero no le ayudarás.
00:10:25Esa es tu elección.
00:10:29Bien, mira.
00:10:31Si tienes que saber,
00:10:33desafortunadamente,
00:10:35Mia tuvo un descanso
00:10:37por un accidente que involucró a Bradley y a Catherine.
00:10:50¿Cómo te sientes?
00:10:53Eso no es tu problema.
00:10:55No es que sabes lo que significa.
00:10:58Lo siento por ir más allá de mí y ser insensata.
00:11:01Aprendí sobre tu descanso.
00:11:03No tenía ni idea.
00:11:05¿No sabías?
00:11:07Eso no disculpa mi actitud.
00:11:09No te preocupes.
00:11:11No te preocupes.
00:11:13No te preocupes.
00:11:15No te preocupes.
00:11:17No te preocupes.
00:11:19No te preocupes.
00:11:21Lo siento.
00:11:23Puedo haber reaccionado.
00:11:25Lo escuchaste.
00:11:26Eso es comprensible.
00:11:28Así que no eres un robot,
00:11:29como todos dicen que eres.
00:11:31Por supuesto que no.
00:11:32¿Quién dice eso?
00:11:33Todos.
00:11:34Tu familia, tus amigos,
00:11:36tus co-trabajadores,
00:11:38enemigos.
00:11:39Incluso oí a los chicos bromeando sobre eso el otro día.
00:11:43¡Canceladlos todos!
00:11:44No, no.
00:11:45No, está bien.
00:11:47No pueden bromear.
00:11:48Han estado haciendo un maravilloso trabajo.
00:11:50Además, creo que deberías...
00:11:52Hablar así.
00:11:54Te suena.
00:11:56No es gracioso.
00:12:00Es tarde.
00:12:03Voy a dormir.
00:12:06Bien.
00:12:08Buenas noches.
00:12:15Hablar así.
00:12:17No es gracioso.
00:12:29Vete con el plan.
00:12:30Corta la ventana de la compañía de Catherine.
00:12:33Quiero verlas herir.
00:12:43Mija, tienes que ver esto.
00:12:45La ventana de la compañía de Catherine ha sido cortada dramáticamente.
00:12:48Están cerca de una bankruptcia.
00:12:50¿Solo una semana? ¿Cómo es posible?
00:12:52Parece que fue un ataque coordinado.
00:12:54Alguien poderoso está detrás de esto.
00:12:59Joshua.
00:13:05¿Cortaste la ventana de Catherine?
00:13:07Sí, lo hice.
00:13:08¿Por qué?
00:13:10Estrictamente para el negocio.
00:13:11Para proteger las alianzas de nuestras familias.
00:13:13Tus enemigos son mis enemigos ahora.
00:13:15Gracias, Joshua.
00:13:16Solo hice lo necesario.
00:13:17Como harías.
00:13:18Tienes que dar una pequeña visita a Bradley y Catherine.
00:13:28Bradley.
00:13:29¿Qué vamos a hacer?
00:13:30¡Están tomando todo!
00:13:32No puedo creer que esto esté sucediendo.
00:13:36Hasta ahora, este hospital está controlado por las corporaciones Gerber.
00:13:39Sí, las corporaciones Gerber.
00:13:41Como en la compañía de mi familia.
00:13:43¿Mia Gerber? Pensé que eras Mía Whitlock.
00:13:45Whitlock fue solo un nombre que usé.
00:13:47Para ocultar mi identidad.
00:13:49Te traicionaste y asustaste a mi esposa.
00:13:51Ahora te enfrentas a las consecuencias.
00:13:53Resigné.
00:13:54No puedes tocarme.
00:13:55Resignación o no, Bradley.
00:13:56Tu carrera está terminada.
00:13:58Lo he visto.
00:13:59Todo el mundo en esta industria no te tocará después de lo que has hecho.
00:14:03Mía.
00:14:04Sabes que nunca quería asustarte.
00:14:07Este hospital es todo lo que he dejado.
00:14:09Por favor.
00:14:10No.
00:14:11Ese día que me fallé,
00:14:13estabas ahí observando.
00:14:15Hiciste tu decisión entonces.
00:14:17Mía, ¿podemos hablar?
00:14:19Sé que te duele profundamente.
00:14:20Solo quiero disculparme.
00:14:21Para hacer las cosas correctas.
00:14:36Mía, realmente lo siento por todo.
00:14:40Soñaba con ti y el bebé todos los días.
00:14:43Solo no pude decirte esto después del accidente.
00:14:46Porque me sentí tan asustado conmigo mismo.
00:14:48Tu disculpa no puede deshacer lo que se ha hecho, Bradley.
00:14:51Lo sé.
00:14:52Solo necesito que sepas
00:14:55que siempre te cuidaré profundamente.
00:15:10Eres realmente como dicen.
00:15:12Alto,
00:15:14guapo,
00:15:15poderoso.
00:15:23Sabes que puedo hacer de ti
00:15:25un hombre muy feliz.
00:15:29No me engaño con mujeres
00:15:31que no tengan vergüenza.
00:15:34Las manos.
00:15:36Se siente bien.
00:15:40Catherine me manipulaba,
00:15:42pero ahora se que no es nada comparada con ti.
00:15:44Podríamos empezar de nuevo.
00:15:46Con recursos de tu familia,
00:15:47podría ayudarte a crecer en el negocio.
00:15:49Podríamos ser padres de nuevo.
00:15:50Danos una oportunidad.
00:15:52Sabes,
00:15:53si no estaba segura del todo antes,
00:15:56soy ahora.
00:15:57Eres un pez de trasero humano.
00:16:01Estás bien.
00:16:02Piensa en todas las buenas memorias que tenemos, piensa en más a venir
00:16:05Deja de ir
00:16:06Mia, no, estoy en serio, no
00:16:08Saquenme de aquí
00:16:11Saquenme de aquí
00:16:19Debería intervenir antes de que Bradley te tocara
00:16:21Está bien, Joshua
00:16:23Gracias por entrar
00:16:25Gracias por...
00:16:28Todo
00:16:31Sí, he seguido todos mis planes de negocio
00:16:34Cierto, sí
00:16:36El plan de negocio
00:16:38¿Sabes? Me llamaste a tu esposa por primera vez
00:16:42No lo mires demasiado
00:16:44Vamos
00:16:45De hecho, ¿sabes qué?
00:16:48Ahora que toda la venganza está hecha
00:16:50Creo que quiero tomarme un poco de tiempo
00:16:52Para...
00:16:54Descubrir mis sentimientos
00:16:56Lo entiendo
00:17:01Han destruido todo
00:17:04No podemos dejar que se vayan con esto
00:17:09¿Qué si tomamos a Mia?
00:17:12Un reto nos ayudaría, pero nos heriría a Mia
00:17:16Sí
00:17:17Abductar a Mia Gerber
00:17:20Veamos cómo reacciona Joshua Lane entonces
00:17:23Pero ¿cómo llegaremos a Mia?
00:17:25Sé que siempre va a este lugar
00:17:27Solo
00:17:28De lo que sé de ella
00:17:30Debe estar ahí ahora
00:18:29¡Ey!
00:18:33¡Ey!
00:18:36¡Ayuda!
00:18:44¿Pensabas que nos podíamos quitar, Mia?
00:18:48Tú y Joshua
00:18:50Te arrepentirás de nunca cruzarnos
00:18:53No lo traigas a esto, hija de puta
00:18:59¡Ah!
00:19:02¡Ah!
00:19:10Eso es para hablar de mí
00:19:15Mira a ti
00:19:16Tan patético como el día en que te caíste
00:19:19Por supuesto que podría haberte salvado
00:19:21¿Pero por qué lo haría?
00:19:23Tú y tu bebé no valen nada
00:19:28¡Ah!
00:19:32¿Joshua Lane?
00:19:34Escucha
00:19:35Tenemos a Mia Gerber
00:19:37¿Quieres que la devuelva?
00:19:38Preparate con un reto duro
00:19:40Te pagaré el reto
00:19:42Pero escúchame claramente
00:19:44Te mataré y deseas que nunca me cruces
00:19:48Basado en la fotografía de la cámara del coche de Mia
00:19:51Parece que Bradley y Catherine están detrás de esto
00:19:54Estas son las posibles localizaciones en las que Mia podría estar
00:19:58Esta
00:20:09¡Mia!
00:20:12¡Mia!
00:20:14¡Mia!
00:20:18Lo tengo
00:20:22Vamos a sacarte de aquí
00:20:47¡Mia!
00:21:03¡Joshua! ¡Joshua! ¡Para!
00:21:05No vale la pena
00:21:17No es una excusa
00:21:20Para olvidarte
00:21:22Pero supongo
00:21:24Que tal vez algún día
00:21:37Te hice una sopa
00:21:39Gracias
00:21:41Es...
00:21:42Muy único
00:21:44¿Qué es esto?
00:21:46La receta de mi mamá
00:21:48Antes de que se muriera
00:21:49La hacía para mí cuando estaba enfermo
00:21:51Pensé que podría
00:21:52Confortarte
00:21:53Debería haberlo hecho mal
00:21:54Es... Es maravilloso
00:21:57No sé como agradecerte suficiente
00:22:00No es nada
00:22:02Solo hice lo que tuve que hacer
00:22:06Joshua
00:22:07¿Sigue siendo solo un casamento de conveniencia para ti?
00:22:11Disculpe, señor y señora Lane
00:22:13Un guesto ha llegado
00:22:14Su nombre es Susie Harper
00:22:16¿Susie está de vuelta?
00:22:24¡Oh! ¡Te he amado tanto!
00:22:32Susie, es un placer
00:22:33Conocerte
00:22:35Susie, ha sido mucho tiempo
00:22:38¿Cuándo fue la última vez que nos vimos?
00:22:414 años atrás
00:22:42Antes de que fuese a Brasil
00:22:44Ha sido demasiado largo
00:22:45Bienvenida de vuelta, Susie
00:22:46Vine de vuelta solo para ti
00:22:49Oh, es mucho
00:22:53Susie, esta es
00:22:55Mi esposa, Mia
00:22:57Mia, esto es Susie
00:22:58Un viejo amigo mío
00:23:00Así que
00:23:01Eres el que Joshua tuvo que casarse
00:23:04No, Susie
00:23:06Eso es suficiente
00:23:07Joshua y yo tenemos un bondo especial
00:23:10¿Sabes?
00:23:11Hemos sido amigos desde siempre
00:23:15Él significa mucho para mí
00:23:16Quiero que él esté feliz
00:23:18Creo que todos queremos eso
00:23:20¿Lo haces?
00:23:21Joshua y yo hablamos a menudo por teléfono
00:23:24Él confía en mí
00:23:26Soy uno de los pocos a los que él realmente confía
00:23:28Mentionó que estaba bastante triste por el casamiento
00:23:32Bien
00:23:34Parece que vosotros dos también tenéis mucho que hablar
00:23:36Así que os lo dejo
00:23:42Susie
00:23:43¿Por qué dices esas cosas?
00:23:46Te dije que tenía dudas antes del casamiento
00:23:48No desde entonces
00:23:49Joshua
00:23:50Estás claramente triste
00:23:52Estaba solo hablándote
00:23:54No necesito que te fijes en mí
00:23:57Lo siento
00:23:59Solo
00:24:01Estaba tratando de ayudarte
00:24:02Ya que claramente no querías el casamiento
00:24:07No me importa ahora
00:24:09¿Le gustas a ella?
00:24:11Está bien
00:24:14Eso significa que todavía tengo una oportunidad
00:24:17Joshua
00:24:19Si me hubiera quedado a tu lado
00:24:20Nunca tendrías que casarte con un extranjero completo
00:24:23Como yo y Gerber
00:24:25Estoy segura de que no te ha sido agradable
00:24:28Ahora que estoy de vuelta
00:24:29Siempre podrías hablar conmigo
00:24:32Susie, eres un gran amigo
00:24:34Por supuesto
00:24:36Siempre estaré ahí para ti
00:24:44¿Cómo está?
00:24:46Es este casamiento
00:24:48Es Joshua
00:24:49Es como una sombra
00:24:50Siempre ahí pero nunca muy cerca
00:24:55Deserves a alguien que te dé todo el amor y la apreciación que necesitas
00:25:00Recuerda, si necesitas nada, estoy aquí
00:25:04Gracias Noah
00:25:08¿Cómo puedo vivir sin ti?
00:25:12Yo también puedo vivir sin ti
00:25:30¿Cómo puedo vivir sin ti?
00:25:34Yo haré todo para protegerte, Mia
00:25:46¡Joshua!
00:25:50¡No podemos estar así para siempre! ¡Tenemos que hablar!
00:25:52¿Por qué no hablas con Noah?
00:25:54Parece que tienes mucho que decirle a él
00:25:56Ni siquiera sé lo que significa
00:25:57No hay nada entre Noah y yo
00:25:59Tú y Susie, por otro lado
00:26:02¿Qué?
00:26:04Lo que pienses que no me importa
00:26:23¿Qué está haciendo aquí?
00:26:27Mira, estoy aquí para entregarle algunos documentos a Mia
00:26:39Y si nunca la oíste
00:26:41Sólo sé que la protegeré a todos costes
00:26:44¿Y qué exactamente está haciendo aquí?
00:26:48¿Qué están haciendo vosotros dos?
00:26:52¿Qué está pasando aquí? Joshua, ¿por qué actúas así?
00:26:54¡Esto es ridículo!
00:26:55¿Invitaste a él a nuestra casa solo para hablar con él?
00:26:57No lo hice
00:26:58¡Joshua!
00:27:00Lo siento, Mia
00:27:01No quería causar ningún conflicto entre vosotros
00:27:03No era mi intención
00:27:04Está bien
00:27:05¿Por qué estás aquí?
00:27:06Estoy aquí para protegerte
00:27:08Y la competencia
00:27:09¿Por qué?
00:27:10¿Por qué?
00:27:12¿Por qué?
00:27:14¿Por qué?
00:27:15Estoy aquí para protegerte y la compañía
00:27:17Suspeito que Dwayne Kaiser
00:27:19Ha estado conspirando con Melody Healthcare
00:27:24¿Es ese Dwayne?
00:27:26Y el CEO de Melody Healthcare
00:27:32Este plan es nuestro cambio de juego
00:27:35¿Y Melody Healthcare?
00:27:37Son nuestro gran rival
00:27:38Están yendo en una dirección completamente distinta
00:27:40Nosotros estamos muy adelante
00:27:43¿Y cómo lo sabes?
00:27:45El CEO me acercó el otro día
00:27:47Trató de obtener información de mí
00:27:49Pero lo cambié y obtení información de él
00:27:51Tengo que proteger mi propia compañía
00:27:53Sería un tonto pensar eso
00:27:55Cierto, por supuesto, Dwayne
00:27:57Vamos con el plan
00:28:06Mira, está bien
00:28:08No sé, hay algo extraño con él
00:28:11No puedo poner mi dedo en él, pero...
00:28:13Mantén tus ojos abiertos, ¿de acuerdo?
00:28:16Lo haré
00:28:20Mia lo sospechaba, pero...
00:28:22Me hizo confiar en ella ahora
00:28:24Vamos a avanzar con el plan
00:28:28Excelente
00:28:29Una vez que ejecutemos la estrategia
00:28:31Los Gerbers estarán cerrados
00:28:33Melody Healthcare será la número uno
00:28:37Mia Gerber estará fuera de la compañía
00:28:40Y yo seré la número uno
00:28:44¿Cómo nos superaron?
00:28:46Esa fue nuestra estrategia
00:28:48¿Dónde está Dwayne?
00:28:49Está afuera
00:29:03Melody Healthcare acabó de anunciar su nueva
00:29:05Caricatura psiquiátrica online generada por la A.I.
00:29:07La similitud de los detalles
00:29:09con los resultados de las pruebas
00:29:11La similitud de los detalles con nuestros
00:29:13es... incómoda
00:29:17No lo sé
00:29:18Nos quedamos todo en sus manos
00:29:21Deberían haber desarrollado esto independientemente
00:29:23Mia, eres demasiado joven
00:29:26No tienes experiencia en este mundo de negocios
00:29:28Esto sucede
00:29:30Tengo suficiente experiencia para saber que esto
00:29:32no es una coincidencia
00:29:34Y no necesito que me digas lo que hago
00:29:36y no lo sé
00:29:38Puedes irte
00:29:42¿Por qué te ves tan solita todo el tiempo?
00:29:44¿No te parece bien?
00:29:47Guau
00:29:49Gracias por el confort
00:29:54Mierda, ¿por qué tengo que decir eso?
00:29:59Mrs. Gerber, un informe de emergencia
00:30:01de la A.I.
00:30:02La A.I.
00:30:03¿Qué?
00:30:04La A.I.
00:30:05La A.I.
00:30:06La A.I.
00:30:07La A.I.
00:30:08La A.I.
00:30:09¿Qué?
00:30:10Mrs. Gerber, un informe de emergencia
00:30:12de la A.I.
00:30:13¿Qué?
00:30:20Necesitamos hablar sobre la liderazgo
00:30:22de esta compañía
00:30:24Es claro que las decisiones recientes de Mia
00:30:26bueno, han sido...
00:30:28cuestionables
00:30:33Adquirir el hospital de Catherine Finney
00:30:35fue un gran error
00:30:38Ahora la salud de Melody nos está desacelerando
00:30:40Mia, lo siento
00:30:42pero eres demasiado joven
00:30:44y inexperiente para estar en este papel
00:30:46Creo que bajo mi liderazgo
00:30:48nuestros beneficios ya han aumentado por un 20%
00:30:51comparado con el año pasado
00:30:53Eso es debido a la tendencia de mercado en general
00:30:55no porque eres liderazgo
00:30:59Mis estrategias han sido más que efectivas
00:31:02La adquisición de Finney tiene potenciales beneficios a largo plazo
00:31:04y nuestro crecimiento, por cierto
00:31:06no es solo un flujo
00:31:08Esta compañía
00:31:10este Board necesita un líder
00:31:12con experiencia y visión
00:31:14y no alguien que aprenda en su trabajo
00:31:16Como Vicepresidente Senior
00:31:18en nombre de todos los empleados de Gerber Corporation
00:31:20apoyamos a Mia
00:31:22También tengo evidencia de que Dwayne Kaiser
00:31:24ha estado conspirando con Melody Healthcare
00:31:26para derrumbar la compañía
00:31:28También tengo evidencia de que Dwayne Kaiser
00:31:30ha estado conspirando con Melody Healthcare
00:31:32para derrumbar la compañía
00:31:36¿Qué es esto?
00:31:38¿Qué estás haciendo?
00:31:40Estas son comunicaciones entre Dwayne y Melody Healthcare
00:31:42Él rompió nuestra estrategia
00:31:47Estás en fuego, Dwayne
00:31:49Efectivo inmediatamente
00:31:50He estado contigo desde que encontraste la compañía
00:31:52Todos estos años, nunca he sido CEO
00:31:54¿Pero le das a tu hija?
00:31:56Siempre he sabido que eres ambicioso
00:31:58pero nunca pensé que lo harías tan bajo
00:32:00Tu falta de confianza
00:32:02es por eso que nunca fuiste CEO
00:32:04Construimos esta compañía con integridad y confianza
00:32:06valores que claramente te faltan
00:32:08valores que claramente te faltan
00:32:12Seguridad, escóndete al Sr. Kaiser
00:32:14Espera
00:32:26Mia, estamos muy orgullosos de ti
00:32:28Has gestionado la crisis muy bien
00:32:30Gracias
00:32:32Eres realmente un gobernador
00:32:38Noah, no puedo agradecerte suficiente
00:32:40Por supuesto, sabes que hago todo por ti
00:32:42Nunca te he preguntado
00:32:44pero, ¿cómo obtuviste las manos en esos documentos?
00:32:46Todo empezó con un
00:32:48mensaje anónimo
00:32:50Alguien entregó fotos de Dwayne
00:32:52reuniéndose con el dueño de Melody Healthcare
00:32:54y yo intercepté el mensaje
00:32:58Este es tu plano para la semana
00:33:00¿Y qué es esto?
00:33:02Parece que es sobre el Sr. Kaiser
00:33:04Lo tomaré
00:33:06Gracias
00:33:16Anónimo
00:33:18¿Quién haría eso?
00:33:20No lo sé, pero las fotos me llevaron a investigar más
00:33:22y finalmente encontré evidencia clara
00:33:24de su traición
00:33:26¿Puedo ver las fotos?
00:33:30Sí
00:33:36Creo que sé quién está detrás de esto
00:33:38pero necesito confirmarlo
00:33:44Ethan, necesito hablar contigo sobre estas fotos
00:33:46¿Eres tú en la reflexión?
00:33:48¿Estabas siguiendo a Dwayne?
00:33:50Sí, soy yo
00:33:52Joshua me pidió que guardara un ojo en Dwayne
00:33:54Había sus sospechas sobre la loyaltad de Dwayne
00:33:56por un tiempo
00:33:58¿Puedo ver las fotos?
00:34:00Sr. Lane, qué sorpresa
00:34:04¿Debería decirle a Sr. Lane que estás aquí?
00:34:06No necesitas
00:34:10¿Por qué no podría decirme sobre sus sospechas?
00:34:14Joshua es...
00:34:16es un hombre complicado
00:34:18Lo quiere bien, pero lucha por expresarse
00:34:20Nunca pasó por estos pasos
00:34:22para nadie antes de mí
00:34:24Debe significar que le importa
00:34:26Podría hablar conmigo la próxima vez
00:34:28Bueno, Joshua tiene sus formas
00:34:30Puede no mostrarlas, pero le importa profundamente
00:34:34Solo le pregunto
00:34:36que no lo morda
00:34:38Oh
00:34:40Eres un amigo loyal, Ethan
00:34:50Joshua, necesito hablar contigo
00:34:52Es sobre Dwayne Kaiser y Melody Healthcare
00:34:54¿Sobre qué?
00:34:56Sé que enviaste a Ethan a seguir a Dwayne
00:34:58¿Por qué no me hablaste?
00:35:00Parecía ser el mejor curso de acción en ese momento
00:35:02Joshua, ¿hay más
00:35:04en esta casita que en la alianza?
00:35:06¿Lo hiciste porque...
00:35:08No, no, no es nada así
00:35:10Solo no podía tener a mi esposa
00:35:12votada como CEO en papel
00:35:14Me parecía malo
00:35:16¿Así que todo se trata de apariencias?
00:35:18Sí, ma'am, eso es todo
00:35:20Aceptamos una arranzada de negocios
00:35:22Joshua, estoy tan cansada de esto
00:35:24De vivir en un fantasía
00:35:26donde nunca realmente te conozco
00:35:28Soy más que un herramienta
00:35:30para avanzar en negocios
00:35:32o mantener apariencias
00:35:36Quiero un divorcio
00:35:40Quiero un divorcio
00:35:44¿Estás segura de esto?
00:35:48Deservo algo real en mi vida, Joshua
00:35:50No esta...
00:35:52facada
00:35:54Deservo ser más que
00:35:56una arranzada de negocios en la vida de alguien
00:35:58Quiero felicidad genuina
00:36:00Entiendo
00:36:02Si eso es lo que quieres
00:36:06Joshua, por favor
00:36:10Procedamos con el divorcio
00:36:20Aguantmiento
00:36:40¿Dónde está el agua?
00:36:50Joshua, ¿qué estás haciendo a ti mismo?
00:36:55¿Mia?
00:36:57¿Mia?
00:36:59No, no te vayas, no te vayas.
00:37:01Eres tonto. Por favor, ayúdame a llevarlo a su auto.
00:37:04No, no.
00:37:06Lo llevaré a mi lugar. No deberías estar solo.
00:37:09Ok.
00:37:11Vamos.
00:37:21Mía.
00:37:23Mía.
00:37:32Buenos días, Josh.
00:37:34Aquí, beba esto.
00:37:36Has tenido una noche bastante dura.
00:37:38Susie.
00:37:40¿Dónde estoy?
00:37:42Este es mi apartamento.
00:37:44Nada malo sucedió.
00:37:46También llevé tu auto de vuelta aquí.
00:37:48¿Cómo llegué aquí?
00:37:50Estabas muy tonto.
00:37:52No pensé que deberías estar solo.
00:37:54Josh, ¿qué pasó?
00:37:57Se acabó entre mí y Mía.
00:37:59Estamos teniendo un divorcio.
00:38:06Quizás nunca se suponía.
00:38:09Deservas a alguien que te entiende y te ama.
00:38:18No. No puedo hacer esto, Susie.
00:38:21¿Por qué?
00:38:23Siempre te he amado.
00:38:26Ahora que tú y yo estamos teniendo un divorcio,
00:38:28¿por qué no me quieres?
00:38:30¿Por qué?
00:38:32¿Por qué?
00:38:34¿Por qué?
00:38:36¿Por qué?
00:38:38¿Por qué?
00:38:40¿Por qué?
00:38:42¿Por qué?
00:38:44¿Por qué?
00:38:46Ahora que tú y yo estamos teniendo un divorcio,
00:38:48finalmente podemos estar juntos.
00:38:50Susie, eres un amigo querido,
00:38:53como una pequeña hermana.
00:38:55No puede ser nada más.
00:38:57Lo siento.
00:39:00¿En serio te encanta esa Mía Gerber?
00:39:03Sí.
00:39:07De hecho, sí.
00:39:10Tengo que decirle ahora.
00:39:17Ahora que tú y yo estamos teniendo un divorcio,
00:39:19¿por qué no me quieres?
00:39:22¿Por qué?
00:39:24¿Por qué?
00:39:26¿Por qué?
00:39:28¿Por qué?
00:39:30¿Por qué?
00:39:32¿Por qué?
00:39:34¿Por qué?
00:39:36¿Por qué?
00:39:38¿Por qué?
00:39:40¿Por qué?
00:39:42¿Por qué?
00:39:44SONIDO DE MÚSICA
00:39:55Hola.
00:39:57He decidido divorciar a Joshua.
00:39:59¿Estás bien?
00:40:01Estoy bien. Es solo...
00:40:03es por lo mejor.
00:40:04Hay algo que necesito decirte.
00:40:08Lo siento.
00:40:09Es el Hospital.
00:40:10¿Hola?
00:40:12¿Qué?
00:40:13¿Qué pasó? ¿Está bien?
00:40:16Sí, estaré ahí.
00:40:18¿Qué pasa?
00:40:19Es Joshua.
00:40:20Ha tenido un accidente.
00:40:29Disculpe, disculpe.
00:40:30Estoy aquí por Joshua Lane.
00:40:39¡Joshua!
00:40:41¿Sra. Gerber?
00:40:42Sí.
00:40:43Encontramos que el Sr. Lane intentaba llamarte cuando el accidente ocurrió.
00:40:49No es culpa de nadie.
00:40:52No es culpa de nadie. Fue un accidente.
00:40:55Pero ahora, él te necesita.
00:40:58Haz lo mejor para ayudarlo a despertar, ¿vale?
00:41:02No te dejaré, Joshua.
00:41:05¿Recuerdas ese sopo que me hiciste?
00:41:08Me significó el mundo.
00:41:11Y cuando te mejores,
00:41:14te voy a hacer ese sopo.
00:41:17Porque, ¿sabes? Es la receta de tu mamá.
00:41:20Fueron esos pequeños momentos con ti.
00:41:23¿Sabes? Cuando nos despertamos
00:41:25y salimos de nuestros habitaciones y nos veíamos en la mañana,
00:41:29a veces fue la parte más feliz de mi vida.
00:41:32A veces fue la parte más feliz de mi vida.
00:41:44Por favor, vuelve conmigo.
00:41:49Todo esto es tu culpa, Mia.
00:41:52Le hiciste esto.
00:41:54Le heriste.
00:41:56Y ahora, ¡mira lo que le pasó!
00:42:02Mia, tenemos un problema.
00:42:05Eleanor y Alex están planeando hacer de Alex el nuevo CEO
00:42:07mientras Joshua está en una coma.
00:42:09Ahora incluso el padre de Joshua se ha convencido.
00:42:11Así que están usando la condición de Joshua a su favor.
00:42:14No voy a apoyarlo.
00:42:15¿Cuál es el plan?
00:42:17Estoy en contacto con el Sr. Lang.
00:42:19Es un importante propietario de Lane Holdings.
00:42:21Su voz puede apoyar su opinión.
00:42:25Gracias por aceptar conocerme en tan poco tiempo, Sr. Lang.
00:42:28Siempre he estado curioso por la famosa Mia Gerber.
00:42:30Después de todo, eres el que llevó a la corporación Gerber a su siguiente nivel.
00:42:34Tú también, Frank.
00:42:35Solo estoy contando una verdad.
00:42:37No todos en la segunda generación son tan capaces como tú.
00:42:41Así que, dime, ¿por qué quieres verme?
00:42:45¿Es sobre Alex siendo el nuevo CEO?
00:42:48Eres un hombre inteligente, Sr. Lang.
00:42:51La visión de Joshua ha sido la fuerza dirigente detrás de Lane Holdings.
00:42:54No podemos permitir que Alex derrame eso.
00:42:57No puedo hacer nada en este momento.
00:42:59Joshua está fuera de comisión.
00:43:01Es mejor tener a alguien dirigir la compañía.
00:43:04Gerald no está en buena salud después de su estroke.
00:43:08Alex es la única opción.
00:43:10¿Y qué si te lo dije?
00:43:12Hay otra opción.
00:43:15¿Y qué si te lo dije?
00:43:17Hay otra opción.
00:43:19Puedo ser la intermediaria de Alex.
00:43:21Hay otra opción.
00:43:23Puedo ser el CEO interno de Lane Holdings como esposa legal de Joshua.
00:43:28Puedo mantener su legado y, como mencionaste antes, soy un muy capaz CEO en mi propia manera.
00:43:34Tu voto, por supuesto, es crucial, pero, más que nada, la gente confía en tu juicio.
00:43:40Si decides tener confianza en mí, otros lo seguirán.
00:43:43Y te prometo que no me arrepentiré.
00:43:47¿Puedes gerar dos compañías al mismo tiempo?
00:43:49Tengo un equipo muy capaz en la compañía de Gerber.
00:43:53Mantendrán las cosas funcionando bien, incluso si no estoy allí todo el tiempo.
00:43:56Devolveré mi tiempo a Lane Holdings hasta que Joshua se vuelva mejor.
00:44:00¿Y si no lo hace?
00:44:02Lo hará.
00:44:04Admiro tu tenacidad.
00:44:06Haré lo que pueda.
00:44:08Gracias, Sr. Lane.
00:44:19Voy a luchar por ti, Joshua.
00:44:22Hiciste lo mismo por mí.
00:44:27Te dejaré.
00:44:34Debido a la condición actual de Joshua, propongo a Mia Gerber como la CEO interna de Lane Holdings.
00:44:40¿Mia Gerber?
00:44:42Es de otra compañía.
00:44:44¿De qué calidad es ella?
00:44:46Mia es la esposa de Joshua.
00:44:48El héroe legal.
00:44:50Ha demostrado sus capacidades con la corporación Gerber.
00:44:53Combinar las fuertes de ambas compañías y su liderazgo solo hará a Lane Holdings más fuerte.
00:44:59Esto es absurdo.
00:45:01Mia es prácticamente un extraño para nuestra compañía.
00:45:04¿Qué?
00:45:05A pesar de que aprecio tus preocupaciones, creo que mi recorrido habla por sí misma.
00:45:11Y en comparación con Alex aquí, quien ha tenido su mano en múltiples, cuestionables, negocios,
00:45:17le ofrezco un buen trabajo y una perspectiva nueva.
00:45:21Me acuerdo con el Sr. Lane.
00:45:23La aposentamiento de Mia como la CEO interna es el mejor camino de acción por ahora.
00:45:27¡Pero, papá!
00:45:29¿Papá?
00:45:31¿Papá?
00:45:32¡Papá!
00:45:34¡Papá!
00:45:36¡Papá!
00:45:38¡Papá!
00:45:39¡Mamá!
00:45:46¿Qué?
00:45:48¿Papá?
00:45:52¿Qué es eso?
00:45:54¿Qué pasó?
00:45:56¡No!
00:45:57¿Quién lo mató?
00:45:59¡Papá!
00:46:00¡Maldita sea! ¡Se ha ido! ¡Ténganlo en cuenta!
00:46:11¿Viste la cámara de seguridad?
00:46:13Voy a sacar el video.
00:46:14Y si nunca más intentas herirme,
00:46:16llamaré a la policía.
00:46:18Nunca serás el CEO de Lane Holdings.
00:46:20¡Nunca!
00:46:21¡Maldita sea!
00:46:31Gracias.
00:46:39Noah, ¿qué pasó?
00:46:41No te preocupes, estoy bien.
00:46:43No estás bien, estás hiriendo.
00:46:49¿Estás bien?
00:46:53Gracias.
00:46:54La razón por la que vine aquí es porque
00:46:56quería terminar nuestra conversación antes.
00:46:58Es la señora Lane.
00:46:59Es el Sr. Lane.
00:47:00Se está despertando de la coma.
00:47:04Tengo que ir al hospital.
00:47:07No, nada es más importante que Joshua ahora.
00:47:14Joshua, Joshua, Joshua,
00:47:16ese puto Joshua.
00:47:26Cuando te despertes, podemos estar juntos.
00:47:31Mia no te merece,
00:47:34pero tú y yo,
00:47:37somos para ser.
00:47:42Mia.
00:47:44Joshua, estás despierto.
00:47:47Mia.
00:47:50Disculpe, señora.
00:47:53¿Sr. Lane?
00:47:56¿Sr. Lane?
00:47:57Mia.
00:47:59¿Me escucha, señor?
00:48:00Mia.
00:48:01Llame a su esposa, Mia Gerber, inmediatamente.
00:48:04Sr. Lane, necesito que te concentres por mí.
00:48:06¿Recuerdas qué día es hoy?
00:48:08Mia.
00:48:09Sí, estamos acabando con tu esposa ahora mismo, señor.
00:48:16Joshua.
00:48:18Lo siento, es todo mi culpa.
00:48:19No, Mia.
00:48:21No te acuses.
00:48:24Es el precio que me pagué.
00:48:25Y tú te dolieron por mí.
00:48:27Mia, escúchame.
00:48:32Lo siento por toda la dolor que te causé.
00:48:35Por no ser honesta con mis sentimientos.
00:48:39Me temía de admitirlo.
00:48:41Incluso a mí mismo.
00:48:43No puedo esconderlo más.
00:48:45Te amo, Mia.
00:48:48Nunca pensé que oirías decir eso.
00:48:52Deberías haberlo dicho antes.
00:48:56Te amo también, Joshua.
00:48:57Te amo también, Joshua.
00:48:59LLAME A SU ESPOSA
00:49:24¿Noa Bellamy?
00:49:25¿Bebiendo sola?
00:49:26¿Qué quieres, Wayne?
00:49:28Solo hablar.
00:49:29Estás desapreciada, Noa.
00:49:34Tal vez podamos ayudarnos.
00:49:40Gracias por apoyarme mientras estaba fuera.
00:49:44He oído que manejaste como CEO de Interim, Lane Holdings.
00:49:47Me he llevado a cabo cosas.
00:49:50De hecho, tengo un reunión de negocio mañana con un posible partner.
00:49:54¿Quién es el partner?
00:49:55Kevin Katz.
00:49:58Es un gran jugador en la industria.
00:50:01¿Katz?
00:50:02Él es notorio por ser...
00:50:04...con las manos con los partners de negocio.
00:50:06No me gusta la idea de que tú también estés sola.
00:50:09Puedo manejarlo, Katz.
00:50:11Lo hemos logrado peor.
00:50:13Sólo ten cuidado, ¿vale?
00:50:15Lo haré.
00:50:21Te lo prometo.
00:50:23Vale.
00:50:25Tengo que irme.
00:50:26Te amo.
00:50:35Así que nuestra colaboración será mutuamente beneficial,
00:50:37especialmente cuando se expanda a nuevos mercados.
00:50:39Absolutamente, Mia.
00:50:41Siempre he admirado a Lane Holdings.
00:50:43Ahora, con ti en el alojamiento,
00:50:45tal vez podamos encontrar formas de hacer que nuestra asociación
00:50:49sea más disfrutable.
00:50:52Señor Katz,
00:50:53hagámoslo de manera estrictamente profesional.
00:50:56Oh, vamos, Mia.
00:50:57No seas tan imprudente.
00:50:59El negocio es más divertido cuando hay un...
00:51:02...toco personal.
00:51:05¿No te acuerdas?
00:51:09No haremos negocio con personas que no pueden respetar las fronteras personales.
00:51:14Te arrepentirás,
00:51:15hija.
00:51:16Podría arruinar la reputación de Lane Holdings.
00:51:21Ahora tienes una última oportunidad.
00:51:28Eso es por ser un perro asqueroso.
00:51:38¡Hola!
00:51:39¿Cómo fue la reunión?
00:51:41Digámosle que Kevin Katz no nos molestará más.
00:51:44¿Qué hizo?
00:51:46Lo logré.
00:51:48¿De acuerdo?
00:51:50Vamos a enfocarnos en...
00:51:51...hacerte mejor y volver a ser responsable.
00:51:54¿Puedo comprarte agua?
00:52:06Ethan, agarra la botella.
00:52:09Ethan, llévate la guardia y vete conmigo.
00:52:11No puedo explicarlo ahora mismo, hazlo.
00:52:19¿Dónde está Joshua?
00:52:20El Sr. Lane se fue.
00:52:22Insistió que estaba bien para salir.
00:52:24No, aún no se ha recuperado completamente.
00:52:30¿Qué estás intentando hacer?
00:52:32Enseñarte una lección de que no puedes tocar a la mujer de Joshua Lane.
00:52:39¡Ah!
00:52:41¡No puedes hacer esto!
00:52:43¡Lane!
00:52:44¡Puedo acusarte y acabarás en la cárcel!
00:52:48Eres tú, Sr. Katz.
00:52:50Haciendo algo bastante ilegal.
00:52:52Debo decir que tu sabor es muy reprehensible.
00:52:55¡No puedes acusarme!
00:52:58¡Fue hace mucho tiempo!
00:53:00Si todavía puedo lanzar el video, perderás todo.
00:53:03De hecho, solo un poco.
00:53:06La identidad de la víctima fue protegida.
00:53:08Y la mantendrán para el resto de su vida.
00:53:11¡Tú!
00:53:12¡Tú!
00:53:13¡Muchas veces hablas una palabra de mí o de mí!
00:53:16Te aseguraré que deseas que no nacieras.
00:53:22¿Dónde estabas? ¡Estaba preocupada!
00:53:24Tuve que cuidar algo.
00:53:26Sobre Katz.
00:53:28Te lo dije, lo logré.
00:53:30¡Puedo cuidarme!
00:53:31¡No permitiré a nadie que te ponga las manos!
00:53:33Aún así, ¡es tan desgraciado!
00:53:38Está bien ahora.
00:53:40¿Lo lograste?
00:53:41Lo logré.
00:53:42Estoy flotada por la celosidad.
00:53:46Realmente te amo, Joshua.
00:53:50Yo también te amo, Mia.
00:53:54Tengo una sorpresa para ti.
00:54:04Hice algo para ti.
00:54:07¿Qué es esto?
00:54:08Es tu receta de mamá.
00:54:11La encontré en un libro de cocina de la biblioteca.
00:54:16No puedo creer que lo hicieras.
00:54:19Pensé que te daría un poco de confort.
00:54:27Esto...
00:54:30Esto es exactamente como la hacía.
00:54:33¿Cómo lo hiciste tan bien?
00:54:36Tal vez tuviera ayuda del Internet y unos 50 pruebas.
00:54:44Eres lo mejor.
00:54:49Tenemos un plan que podría llevar el equilibrio de poder en nuestro favor.
00:54:54Nuestro plan no superó a Mia Gerber y la corporación Gerber.
00:54:59Pero esta vez, lo haremos.
00:55:02No quiero que Mia pierda todo.
00:55:05Te prometo que no lo hará.
00:55:07Con la fortuna de la familia Gerber, Mia está preparada para la vida.
00:55:11No será más la CEO.
00:55:14Piensa en esto.
00:55:15Con la familia Gerber fuera de práctica,
00:55:17Lane Holdings no va a colaborar con ellos.
00:55:20Joshua y Lane probablemente divorciarán de Mia porque no le sirve.
00:55:25Mia podría finalmente ser tuya.
00:55:27Aquí está el plan.
00:55:29Nuestro objetivo es la red de proveedores de dispositivos médicos de la corporación Gerber.
00:55:33Esto probablemente causará problemas significativos en los hospitales y en las unidades de cuidados psiquiátricos.
00:55:39¿Cómo procedemos?
00:55:41Melody Healthcare tiene insíderes dentro de su cadena de proveedores.
00:55:45Empezaremos creando retrasos y problemas de calidad.
00:55:48El fallo sería inmediato y devastador.
00:55:52Si los recursos se abran tan rápido,
00:55:55ni siquiera nos verán venir.
00:55:59¿Por qué hay tantos cancelados los contratos con la corporación Gerber?
00:56:03Hey.
00:56:06¿No has notado algunos proveedores apoyándose en los negocios con la corporación Gerber?
00:56:12Hay rumores de que alguien les ha estado persuadiendo a cortar las conexiones con los Gerbers.
00:56:30¿Hola?
00:56:34¿Qué quieres decir que nos han dejado los proveedores?
00:56:48Noah, los proveedores no están apoyándonos por ningún motivo.
00:56:52Es un mercado competitivo, Mia.
00:56:54Sí, pero esto se siente coordinado. ¿No es extraño?
00:56:57Sí, lo es. Voy a verlo.
00:57:01¿Estás bien?
00:57:03Sí, estoy bien. Solo estoy ocupado. No te preocupes por mí.
00:57:07Bien.
00:57:14Te ves como si estuvieras en una zona de guerra. ¿Qué pasó?
00:57:18Es la crisis de los proveedores. La situación es peor de lo que pensé.
00:57:22No sé qué hacer, Joshua.
00:57:27Lo pasaremos juntos.
00:57:39Gracias a todos por venir.
00:57:41Entendemos tus preocupaciones y estamos preparados para aumentar los beneficios para mantener nuestra partida.
00:57:47Ahora, la oferta parece buena.
00:57:50Pero escuchamos rumores de problemas internos dentro de la compañía Gerber,
00:57:54involucrándose en un nivel más alto.
00:57:57Déjame asegurarte que la corporación Gerber es tan fuerte como siempre.
00:58:01Es un mercado competitivo.
00:58:03Es un mercado competitivo.
00:58:05Es un mercado competitivo.
00:58:07Es un mercado competitivo.
00:58:09Es un mercado competitivo.
00:58:11Es un mercado competitivo.
00:58:13Es un mercado competitivo.
00:58:14La corporación Gerber es tan fuerte como siempre.
00:58:17Estos rumores no están fundados.
00:58:28Tienes razón.
00:58:30Hay un espacio entre Noa y sus hermanos.
00:58:32Continúe, Ethan. Necesitamos evidencia concreta.
00:58:38Mia, Noa podría estar involucrada en los problemas de la compañía.
00:58:42No puede ser.
00:58:44Es muy leal a la compañía.
00:58:46Aunque ha estado actuando extraño últimamente.
00:58:48¿Has pensado que podría tener sentimientos por ti?
00:58:51Sentimientos nos hacen hacer cosas.
00:58:54No.
00:58:56Noa es un hermano para mí.
00:58:58Nunca ha dicho nada remotamente romántico.
00:59:01Acciones hablan más fuerte que palabras.
00:59:04Claro, él es apoyador y cariñoso.
00:59:07Pero eso es Noa siendo Noa.
00:59:09No creo que haya nada más.
00:59:12A veces las personas más cercanas a nosotros nos sorprenden más.
00:59:20Hola, solo quería chequearte.
00:59:22No hemos tenido tiempo para hablar últimamente.
00:59:24He estado bien. Solo he estado ocupado tratando con la crisis de los suministros.
00:59:27Lo sé. Y estoy muy agradecida por ti.
00:59:30Has hecho mucho.
00:59:32Nunca te he querido ser pesada.
00:59:34Te importo demasiado.
00:59:36Hola, eh...
00:59:38Tengo una pregunta.
00:59:41¿No tienes...
00:59:43...sentimientos...
00:59:45...secretos...
00:59:47...para mí?
00:59:49¿Lo haces?
00:59:51¿Y si lo hago?
00:59:54Oh, eh...
00:59:57¿En serio?
00:59:59He dejado esto por demasiado tiempo.
01:00:02Y te lo necesito ahora.
01:00:04Te he amado desde la primera vez que te conocí.
01:00:08Aún recuerdo ese día como si fuera ayer.
01:00:11Había empezado el colegio y...
01:00:14...llegué a visitar el oficio durante el desayuno.
01:00:17Estaba vestido en roja y parecía una princesa.
01:00:21Empecé en la compañía.
01:00:24Vengo de un entorno humilde, así que...
01:00:26...nunca pensé que pudiera estar con alguien como tú.
01:00:29Y ya no.
01:00:30Estoy más fuerte.
01:00:32Estoy trabajando.
01:00:34Y sé que deberíamos estar juntos.
01:00:38Noah.
01:00:43De verdad...
01:00:45...solo te he visto como un amigo.
01:00:50¿Es porque Joshua ha hecho cosas para ti?
01:00:53He hecho más.
01:00:54No.
01:00:56Amo a Henry.
01:00:57Entendemos a los dos.
01:00:59¿Porque naciste con espaguetis en tu boca y yo no?
01:01:02Sabes que no es eso.
01:01:05Solo tengo una sensación muy fuerte de él.
01:01:10¿Solo no para mí?
01:01:13Noah, lo siento.
01:01:15No quería llevarte a adelante.
01:01:18No tenía la intención de herirte.
01:01:20Está bien.
01:01:23Lo entiendo.
01:01:26Solo necesitaba escucharte.
01:01:29No.
01:01:34Dwayne.
01:01:36Descubre el plan.
01:01:38No hay regreso ahora.
01:01:43¿Qué pasa?
01:01:45¿Qué pasa?
01:01:47¿Qué pasa?
01:01:48¿Qué pasa?
01:01:53Noah.
01:01:55¿Qué te trae aquí?
01:01:57Creo que es hora de que tu compañía reconsidere su asociación con Gerber.
01:02:01No estoy segura de lo que estás imponiendo.
01:02:03Es simple.
01:02:04Harper Medical Devices es el mayor suministro para la corporación Gerber.
01:02:08Si te cortas las líneas con Gerber,
01:02:10te dará un golpe crítico.
01:02:13Así que...
01:02:15eres el que está detrás del plan.
01:02:19¿Por qué iría con eso?
01:02:21La pregunta es, ¿por qué no?
01:02:23Tú y yo somos iguales, Susie.
01:02:25No queremos amar a gente que no nos ama.
01:02:28Ya lo he dejado ir.
01:02:30¿Por qué dejarlo ir cuando aún tienes la oportunidad?
01:02:33Si yo y la familia Gerber salimos de la compañía,
01:02:36la familia Lean ganará la alianza de negocios,
01:02:38Joshua y Mia se divorciarán,
01:02:42y tú y yo finalmente podremos estar con ellos.
01:02:49Juntos podemos asegurarnos de que ya no somos ignorados.
01:02:55Así que, Mia,
01:02:57hemos oído que los suministros más inteligentes terminan sus contratos.
01:03:00Confía en mí, tenemos la situación bajo control.
01:03:02Eso no es lo que oí.
01:03:04El ruido es que Harper Medical Devices se está retirando.
01:03:07¿Cómo explicas esto?
01:03:09Te aseguro que estamos abordando las preocupaciones,
01:03:11pero nuestra relación con nuestros suministros nunca ha sido más fuerte.
01:03:14Como uno de los mayores compradores,
01:03:15tengo toda la confianza en mí como liderazgo.
01:03:18Estos rumores son solo eso, rumores.
01:03:26El rumor era cierto.
01:03:28Harper Medical Devices decidió terminar el contrato con nosotros.
01:03:32Pero aún hay esperanza.
01:03:34He convencido a Harper de continuar su asociación con nosotros,
01:03:38pero solo si me convierto en el nuevo CEO.
01:03:42Es hora de un cambio en la liderazgo.
01:03:43Alguien que pueda dirigir esta compañía en la dirección correcta.
01:03:46Así que he traído a Susie Harper conmigo,
01:03:48la actual CEO de Harper Medical Devices.
01:03:53Susie te dirá que me gustaría que yo y Gerber se retiraran.
01:03:59De hecho, creo que ha habido un malentendido.
01:04:03Harper Medical Devices nunca intentó terminar nuestros contratos con Gerber Corporation.
01:04:08Cualquier rumor sugiriendo otra vez es falso.
01:04:10Además, creo en la liderazgo de Nia y la dirección en la que está tomando esta compañía.
01:04:17Gracias, Susie. Te debo un gran beso.
01:04:20No me debes nada.
01:04:22Solo quiero que Joshua y la persona que ama ser feliz
01:04:27me prometan.
01:04:29Nunca los oí.
01:04:34Y yo tengo evidencia.
01:04:36Y yo tengo evidencia de que Noah Balani ha estado conspirando
01:04:39con el ex executivo de Alstead, Dwayne Kaiser,
01:04:42para sabotajar la compañía.
01:04:45Señor Balani,
01:04:47tus acciones han endangerado la compañía y a todos.
01:04:51Y por lo tanto, te terminan inmediatamente.
01:05:05Es una pena.
01:05:21Es bastante bien.
01:05:28He pensado mucho sobre lo que pasó.
01:05:30Y quería decirme disculpas.
01:05:33Debería haber sido más clara.
01:05:36No quería llevarte por el camino.
01:05:39Me perdí, Nia.
01:05:41Mis acciones,
01:05:43mi obsesión.
01:05:46Lo siento por todo.
01:05:50Ambos hicimos errores.
01:05:53Lo mejor es que podemos dejarlo todo detrás de nosotros.
01:05:58Eres un buen amigo, Noah.
01:06:00Eres más que un amigo a mí, Nia.
01:06:03He aprendido a dejarlo.
01:06:06Solo quiero que estés feliz.
01:06:10Lo estoy.
01:06:13Espero que encuentres tu felicidad también.
01:06:17Cuídate, Noah.
01:06:21Yo también.
01:06:35Estamos reunidos aquí hoy
01:06:37para testificar la reafirmación
01:06:39de los vows
01:06:41entre Nia
01:06:43y Joshua Lane.
01:06:47Joshua, nuestra casita fue sin necesidad,
01:06:49pero
01:06:51has sido mi compañero,
01:06:53mi roca,
01:06:55mi mejor amigo.
01:06:57Nia, me has dado el regalo
01:06:59de una familia real
01:07:01y me prometes a adorarte.
01:07:02Esto es solo el comienzo
01:07:04de nuestra eternidad.