Soo Ji and Woo Ri (2024) Episode 110 English SUB
Soo Ji and Woo Ri (2024) Episode 110 English SUB
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00What are you two doing here?
00:07Oh, I'm trying to pack up before your brother comes in.
00:15My father just came up to the room.
00:18Oh, yeah.
00:20I don't think it's going to be easy for me to come into this room after the kids' trip.
00:26I'm going to take a look around.
00:29All right.
00:31I told you.
00:32If you lose two people, let them go.
00:35My brother's personality is neat, so he won't like anyone touching his house.
00:40Oh, is that so?
00:42I didn't think that far.
00:44I'm sorry.
00:46Go out and rest.
00:48Yes, mother.
00:54Why did you come up when you were sleeping?
00:57I fell asleep for a while and woke up.
00:59I think it's time to call the kids.
01:04I feel so weird.
01:06Hyun-woo, who gave up waiting so desperately and died, came back to this room.
01:14So do I.
01:17I can't believe a five-year-old boy came back at 35.
01:22Let's go down.
01:53Yes.
01:54Mom.
01:57What are you doing?
02:00This necktie pin.
02:03Whose is it?
02:08Jung Soon-jung was holding it before her fate.
02:11I think she said it was her dad.
02:16But I don't understand.
02:19I don't understand.
02:22Jung Soon-jung's husband said he left the world much earlier than that.
02:27I wonder if I heard it wrong.
02:34Why did you take this box out when you packed?
02:41I found out who he was.
02:44I couldn't keep it anymore.
02:49I see.
02:58It would be better to throw away this necktie pin, right?
03:01Wait a minute.
03:03If the owner of this necktie pin is the father that Jung Soon-jung said,
03:08Maybe...
03:11Are you talking about the director?
03:15That can't be.
03:17The director couldn't have met Jung Soon-jung.
03:22Well...
03:29You should go down and call Soo-kyung.
03:32She must be waiting.
03:34Yes.
03:37Jung Soon-jung
03:44Mother, you haven't slept yet, have you?
03:47Of course, I was waiting for your call.
03:50Where are you?
03:52I'm so curious because you didn't tell me where you went.
03:56Actually, it's our yard.
04:00What?
04:02Didn't you go on a trip?
04:04You said you were going to a vacation spot.
04:06The yard is the best vacation spot for us.
04:11But still.
04:13I can't believe you're going on a honeymoon.
04:16What about the baby?
04:17Wait a minute. I'll change it for you.
04:21Yes, mother. It's me.
04:23Yes, you were very tired today, weren't you?
04:26No, your mother prepared everything.
04:29What did I do?
04:32When are you coming back here?
04:35I'll be back tomorrow evening.
04:38I have to go to work on Monday.
04:41Why don't you take a long vacation?
04:43You must be tired.
04:45Please change it for me.
04:47Wait a minute. I'll change it for you.
04:54Yes, it's me.
04:56You went on a honeymoon to the yard?
04:59Yes, father. I'll go home tomorrow evening.
05:03Yes, do that.
05:05Wait a minute.
05:07It's your father.
05:10Yes, it's me.
05:12Oh, father.
05:15I'm used to it.
05:17No, it's okay.
05:19The yard will be the most comfortable place for you.
05:23Take a good rest today and see you tomorrow evening.
05:27Yes, I'll see you tomorrow, father.
05:29Yes, good night.
05:32You should have changed it for me again.
05:36Do you like it so much?
05:38I found Hyun-woo.
05:39What are you talking about?
05:42It's all thanks to you.
05:44If you hadn't removed it,
05:47I might not have found it in front of my eyes.
05:52Don't say that.
05:54He was going to come back to us anyway.
05:57That's why I found it.
05:59I'm going to leave the hospital to the kids.
06:03We live freely, honey.
06:05I think I'll go around the world with you without any worries.
06:10Let's do that.
06:12It's not difficult.
06:20Aren't you upset?
06:22What? We're here on our honeymoon?
06:25No way.
06:27But from the perspective of the elders, you might be upset.
06:31By the way, what happened to you two?
06:34Do-young and Do-ri were in that relationship.
06:36I can't believe it.
06:38I think they broke up because they knew about the relationship between the two families.
06:43I think we met again.
06:47What are you going to do, mom?
06:50What do you mean?
06:52Even if I understand and accept everything else,
06:55I can't be with her.
06:58Well, you have to come in first to talk about something.
07:09Are you hungry?
07:11Do you want to go somewhere and eat something?
07:13No, I think I'll get a stomachache if I eat something now.
07:20What are we going to do now?
07:23Why don't I go to Do-ri's house and beg her?
07:27We can't break up.
07:29Let's be together until you accept it.
07:33That's more of a bully.
07:38Do-ri's mother and Su-ji had a birthday party because of me.
07:41You can't accept me, can you?
07:45It's all Do-young's fault.
07:47Oh, I just didn't meet you from the beginning.
07:55Do-ri, I don't regret meeting you no matter what happens to us.
08:03That's the same for me.
08:05I'm never going to give up on you, so I know that.
08:08I'm going to hold on until you allow me.
08:12Do-young.
08:17Do-young.
08:22What's this, leaving your husband on the first night of marriage?
08:26Go up to us now.
08:29We're going to be together forever.
08:32He's my husband now.
08:38Are you happy?
08:39Of course I'm happy.
08:42You know better than anyone else what kind of person he is.
08:48In life, there will be things that disappoint each other and unexpected obstacles,
08:55but you and we will get through it.
08:58You know that better than anyone else.
09:00I know what kind of people my son and my daughter are.
09:06I think I can do better because you trust me.
09:13You and Na-young will have to get along well in one house.
09:18It's going to be hard for a while.
09:21But what can I do?
09:23We have to bump into each other and change.
09:26Na-young is going to be a mother soon.
09:28Wouldn't it change after she becomes a mother?
09:33I'm glad if that's the case, but you'll do well.
09:40Hurry up and sleep.
09:41You must have had a hard time preparing for the wedding.
09:46No.
09:47Tonight is the last night I sleep with my mom in this house.
09:50I'm going to talk all night.
09:51Oh, you're still a baby at this time.
09:56Yes, I'm going to talk to my mom for the rest of my life.
10:00The phone is off.
10:03Oh, what am I going to do? It's already past 12 o'clock.
10:07What is it?
10:08Wait a minute.
10:09The day I said I was going to stay overnight with my boss.
10:13That day, too.
10:14Oh, that's right.
10:16They were together that day, too.
10:19I knew it.
10:21Do-young didn't meet anyone so quickly.
10:27Oh, I think he's in trouble.
10:30No way.
10:31Do-young could be Sun-young's son-in-law.
10:35Oh, I'm getting goosebumps.
10:37Goosebumps?
10:38Honestly, it's too much for Do-young.
10:42It's not overflowing.
10:44She's adopting.
10:45She doesn't even know who her parents are.
10:48Oh, are you going to talk like that?
10:51No, I didn't say anything.
10:54She's a kid.
10:55There's nothing to say.
10:58But how do you know what kind of person her abandoned parents are?
11:04What if a huge stepmother like Suzy's husband appears?
11:08Oh, man.
11:11You're calling me again.
11:14If you have a conscience, shut up.
11:17Anyway, I'm against it.
11:20I'm sick and tired of being tangled up with Sun-young.
11:24Again?
11:33Sun-young.
12:04When did you wake up?
12:09A little while ago.
12:13You said you were sleeping with your mom.
12:16I opened my eyes at dawn.
12:19I felt sorry for the newlyweds who were studying from the first night.
12:24Oh, did you?
12:27Oh, my God.
12:34Are we going to wake up together every morning like this?
12:39Of course.
12:41Our Suzy, Suzy, we're one heart, one body.
12:48I love you, Suzy.
12:50I love you, too.
12:54Let's sleep a little more.
12:57Yeah, sleep more.
13:01Yeah, I got it.
13:12Duri.
13:14Mom.
13:16I'm sorry, Mother.
13:19Because of my mom.
13:21No, I've committed a sin to my mother, who must have had a hard time because of me.
13:26Please forgive me.
13:28If you know, go back.
13:31Mother.
13:32I don't have any bad feelings for you, but I can't accept it against the two of us.
13:40Jin-do.
13:42Sister, why are you here?
13:45Jaeduri.
13:46You really.
13:48Didn't you go on a honeymoon?
13:50What are you guys?
13:51Where is this place?
13:53I'm sorry.
13:54I'm sorry I met someone I shouldn't have met and loved.
13:59But we love each other so much.
14:04Please forgive me and allow me.
14:06What?
14:07Permission?
14:08Permission?
14:12Do you know what kind of guy you are?
14:18We really didn't know who each other was.
14:21So we broke up later.
14:25I can't say that.
14:32If you knew and broke up, you should have ended it.
14:35How can this be?
14:40I'd better go back today.
14:42Let's talk again next time.
14:44Brother.
14:45Can't you go out today?
14:47Are you going to end it like your mother?
14:50I'm sorry.
14:56But I.
14:58I can never give up on you.
15:00Do-young.
15:02I'll be back.
15:04I'm sorry, mother.
15:06You can't get out of here.
15:08I'm sorry.
15:09Get out of here.
15:11Go away.
15:12Go away.
15:13Go away.
15:14Do-young.
15:15Do-young.
15:17No matter how hard you try,
15:19How dare you come here?
15:25Come on in.
15:26Come on in.
15:44Do-young.
15:52Sister.
15:53Sister.
15:55Choi Doo-ri.
15:57Have you ever been against your mother's decision?
16:03Then do you know why I'm doing this now?
16:08Yes.
16:09If you know, you'll know what to do from now on.
16:14But mom.
16:16I love Do-young so much.
16:18Doo-ri.
16:20I know.
16:21I know, so I broke up.
16:24I broke up.
16:26Do-young.
16:29I don't want to disappoint you with this problem anymore.
16:33All right?
16:34All right?
16:50I know, sister.
16:51You can't do this.
16:53I know what my mom did to you and your mom.
16:57I know it's all messed up because of me.
17:01We broke up knowing that.
17:04But sister.
17:08I can't help it.
17:11I don't think I can live a day without Doo-ri.
17:16Do-young.
17:20My mom.
17:22I don't know anyone else.
17:24I can't forgive your mom.
17:28I know.
17:31But
17:32Why do we have to give up our lives because of our moms?
17:35Mom's life is mom's, and our life is ours.
17:38Jin Do-young.
17:43It's my fault.
17:45I'm sorry, Do-young.
17:47No.
17:49Why are you sorry again?
17:52But why didn't you go on a honeymoon?
17:55Because of you.
17:56Really?
17:58Did you give up your honeymoon because you were worried about me and Doo-ri?
18:01Yeah.
18:02So you take responsibility.
18:04Why did you do that?
18:06We are us and you are you.
18:11What should I do with you?
18:14So are you saying that you went to the sea house and got a new broom?
18:19Oh, don't go.
18:21No, don't you have to report it as an assault right now?
18:23If you do it to me, you'll get salt, a broom, and a head.
18:28Open your eyes.
18:29What did you do right now?
18:32Jin Do-young.
18:33Give up.
18:35Father.
18:37I know how you feel, but there are things that can be done and things that can't be done.
18:42This isn't right, Do-young.
18:44No.
18:45I can never give up Doo-ri.
18:48Do-young.
18:49I want to hear everything you want and want, but this isn't right.
18:56Give up.
18:58Grandma.
18:59What's wrong with you?
19:01You!
19:02From today on, just see if it's two or three times again.
19:05I'm just going to...
19:29Are you sleeping?
19:33Are you sleeping?
19:37No, I'm not sleeping.
19:38Why?
19:40Do you want me to be a magpie?
19:42Magpie?
19:44What are you talking about?
19:47Magpie that helps you meet your brother.
19:50I'll do it for you.
19:53Ara.
19:54I've been sorry.
19:56I shouldn't have let you lie.
19:59You don't have to do that anymore, so feel comfortable.
20:03Are you really going to break up with your brother?
20:07I don't think I can help it.
20:10I hate my mom's heart the most.
20:17Shall we go on a bath?
20:20No, I'm just going to rest today.
20:23I'm tired.
20:26Everyone, gather!
20:36What? I don't think it's coming yet.
20:39Jin Soo-ji, come on.
20:42Why? I'm getting ready for breakfast with my mom.
20:45Today, this coach will give special training to the gardeners.
20:50Everyone, gather in the yard!
20:54Oh, look at the move.
20:58My dad's just trying to get rid of the two of them.
21:04Don't be too upset.
21:06I'll probably change my mind.
21:10Oh, my God.
21:12The neighborhood is just noisy.
21:14Because of our snoring.
21:16After they send them today, the yard will be quiet.
21:21You don't have to worry about it.
21:23They came to this house for a honeymoon.
21:26Don't worry.
21:28Uncle, can I send my in-laws to Borigul and Ok-dong today?
21:33Yes, of course. I ordered it so that you can come on time.
21:36Okay.
21:49Jin Soo-ji, Chae Doo-ri!
21:50Why don't you do it right?
21:52Oh, can't you stop snoring?
21:55The neighbors will complain.
21:59Jin Soo-ji, you're a warning.
22:01How dare you tell the coach to work during training?
22:07End of training!
22:08That's it for today.
22:11You're not going to the park?
22:13You have to run.
22:15Sorry, Ara.
22:16I'm not feeling well today.
22:18Instead, I'm going to make you sweat from next weekend.
22:22Next weekend?
22:24Of course.
22:25I'm going to stay here every weekend.
22:28Is that possible?
22:31Is that possible?
22:37Chae Doo-ri, talk to your brother.
22:40Ara, let's go home with my sister.
22:42Morning exercise is refreshing, right?
22:45Do you want me to help you?
22:57Doo-ri.
22:59You've never disrespected our opinions while raising us.
23:04Right?
23:05Right?
23:09In my opinion,
23:11my mom will respect your opinion someday.
23:19However,
23:21I think my mom needs some time.
23:23Will my mom really allow it over time?
23:27Of course, she might not.
23:30At that time,
23:32it's time for you to respect your mom.
23:36Do you understand what I'm saying?
23:39I know Do-young is a nice guy.
23:44I know how much you two like each other.
23:49Brother.
23:51Let's give my mom some time.
23:53We know what kind of person my mom is to us.
24:00Do you want to hurt her?
24:05Okay, brother.
24:07I'm sorry.
24:09I'm really sorry.
24:13You didn't do anything wrong.
24:16Let's just think of this as a process.
24:21It's a process that everyone goes through in life.
24:30I'm sorry.
24:51Did you sleep outside again?
24:53I'm sorry.
24:54I have a document to deal with.
24:57You must be tired.
24:58Go up and rest.
25:00You're here.
25:01I'll go up.
25:03Oh, right.
25:05My brother and his wife will come home today.
25:08Already?
25:10They left for their honeymoon yesterday.
25:12The psychiatrist must have had a hard time with the vacation.
25:16They will sleep at their parents' house and come home tonight.
25:19Yes, I see.
25:29I think Hyunseong was disappointed in me this time.
25:35What are you talking about?
25:37From Hyunseong's point of view, he felt left out.
25:43I shouldn't have told him to stay at his brother's house.
25:48If that's what you think,
25:51please take care of your brother from now on.
25:56Yes, I will.
26:07Let's leave all the suggestions I made and leave here.
26:11Are you thinking about it?
26:13You said you'd give me time to think.
26:16This is the last suggestion I make to Nayoung.
26:19I don't want to be a sinner to my child.
26:23I know what you mean.
26:26Your parents are coming home tonight.
26:28I have to go grocery shopping with my mom.
26:31You must be tired. Take a shower and get some sleep.
26:52Okay.
27:17Are you talking about the director?
27:20That's impossible.
27:21The director couldn't have met Sunjeong.
27:26The director couldn't have met Sunjeong?
27:46No.
27:48One of the directors was there that day.
27:53Welcome, son.
27:56Yes, father.
28:08What's your mom doing? She's not answering her phone.
28:11She's talking to a customer.
28:13I heard she's a detective.
28:15Father, I'll finish what you asked me to do today.
28:20Where the hell is the necktie pin?
28:23What did you just say? Say that again.
28:25You said you were going to be a detective because you were adopted.