3 minutes à l'italienne avec Louis de Funès
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Mais mes vacances sont foutues, je partais pour l'Italie !
00:03Écoutez, prenez l'avion, ça va plus vite.
00:05Il obtient dans le plus grand secret l'accord définitif du promoteur italien Enrico Mazzini.
00:11Il est certain que Fantomas va profiter de ce congrès scientifique de Rome
00:15pour lancer sa grande offensive.
00:17Ça s'est passé quand ?
00:18Hier, à San Remo.
00:19San Remo.
00:20Belle de Naples à Bordeaux.
00:22Oh, c'est un joli voyage ça.
00:24Venez, la lagune, la lagune.
00:29C'est joli des ruines, vous avez été à Rome, il y a le Colisée, il y a le Forum, c'est joli des ruines.
00:38Les relais des cigales.
00:40Ça vous rappelle rien ? Spécialité italienne.
00:44Les Italiens sont au complet, eux, et ils nous larguent.
00:46Alors, premièrement, c'est un Modigliani.
00:49Deuxièmement, c'est un magnifique Modigliani.
00:51Le Modigliani, vite !
00:53Un lutte de Bologne, garni de toutes ses cordes.
00:57Quels sont les meilleurs bouquins pour lui, pour bien connaître l'Italie ?
01:00Reportez-nous les promenades dans Rome, de Stendhal.
01:03Un merveilleux guide.
01:04Ah oui, j'ai déjà acheté le Whistler.
01:06Il est sérieux, votre ami italien ?
01:08Je ne sais pas.
01:09Faut reconnaître qu'ils sont doués pour un tas de choses, ces Italiens.
01:11Surtout, ce pauvre grand garçon.
01:12Ne vous en faites pas, je vais le calmer.
01:13Qu'est-ce que vous voulez, vous ?
01:14J'arrive d'Italie, je m'appelle Marcello Cacciapuote.
01:17Avez-vous toujours l'intention d'aller en Italie ?
01:20Langues étrangères ?
01:21Quelques-unes.
01:22Je parle l'italiano.
01:23Buongiorno.
01:27Qu'est-ce que vous faites là ?
01:28Buongiorno.
01:29Buongiorno.
01:30Je voudrais parler à la voiture d'Iliac.
01:42Reverendo ?
01:43Hein ?
01:44Reverendo ?
01:45Oui ?
01:46Mais qu'est-ce qu'il dit ?
01:47Je ne sais pas.
01:52Mais qu'est-ce qu'il dit ?
01:54Donnez-moi la scala.
01:56Scala ?
01:58Non, il ne comprend rien.
01:59L'escala.
02:00L'escala.
02:01Il ne comprend pas, il ne comprend rien.
02:02Mais je comprends parfaitement.
02:04Avant qu'il n'expose.
02:05Oui, qu'est-ce qu'il veut ?
02:07Mais qu'est-ce qu'il veut ?
02:08Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:09Allons-y, vite.
02:10Allons-y, allons-y.
02:11Allons-y, viens.
02:17Qu'est-ce qu'il fait ?
02:18Comment ?
02:19Qui parle ?
02:21Ce n'est pas moi, c'est lui.
02:23Vous soyez italien ?
02:24Qu'est-ce que vous leur voulez ?
02:25C'est personnel.
02:26Réparez.
02:27Ma question.
02:28Je paierai.
02:29Soldi, soldi.
02:30Vengo subito.
02:31Grazie.
02:32Permesso, permesso.
02:34Arrivederci, buon appetito.
02:36Le garage c'est à gauche ou à droite ?
02:38La prima sinistrazione.
02:39Que bello.
02:40Que bello.
02:42Oh, que bello.
02:44Le gondolier.
02:45Qui ?
02:46Qu'est-ce qu'il veut ?
02:48Non, le gondolier.
02:50Le gondolier.
02:53Eux, italiens.
02:55Moi, français.
02:56Ce qu'un italien peut faire, mon adjudant, un français peut le faire.