#90's - A Middle Class Biopic | Episode 1 - Telugu Audio
A nostalgic trip down memory lane, delving into the everyday life of a middle-class family.
మధ్యతరగతి కుటుంబం యొక్క దైనందిన జీవితంలోకి లోతుగా పరిశోధించే జ్ఞాపకశక్తితో కూడిన వ్యామోహ యాత్ర.
Join Our Telegram Channel to Get your Personal Password Protected Content:
https://t.me/Bollywoodbydot
A nostalgic trip down memory lane, delving into the everyday life of a middle-class family.
మధ్యతరగతి కుటుంబం యొక్క దైనందిన జీవితంలోకి లోతుగా పరిశోధించే జ్ఞాపకశక్తితో కూడిన వ్యామోహ యాత్ర.
Join Our Telegram Channel to Get your Personal Password Protected Content:
https://t.me/Bollywoodbydot
Category
📺
TVTranscript
01:00It's time, it's late, it's time to go home
01:30It's time, it's late, it's time to go home
01:33It's time, it's late, it's time to go home
01:36It's time, it's late, it's time to go home
01:39It's time, it's late, it's time to go home
01:42It's time, it's late, it's time to go home
01:45It's time, it's late, it's time to go home
01:48It's time, it's late, it's time to go home
01:51It's time, it's late, it's time to go home
01:54It's time, it's late, it's time to go home
01:57Chingam2003
01:58Chingam2003
02:00Chingam2003
02:04Gosh
02:05It's already evening
02:09I'm sleeping till evening
02:11When did they come from school?
02:16It's early in the morning
02:18It's early in the morning
02:20Are you fine?
02:21Hmm
02:23What happened to him?
02:34Rani, tiffin!
02:53Rani, water!
02:59Are you coming?
03:13Rani, did you keep the tiffin box or not?
03:23Rani, tiffin!
03:35Rani, I am going.
03:43Give me the paper.
03:53Rani, I am going.
04:03I will talk to you at school.
04:05It's already late dad.
04:07Ok, as you wish.
04:096th, 5th letter.
04:23Why is sir calling me?
04:25Hey, there is an under-19 cricket selection soon.
04:27All of you will play very well.
04:29I gave you all the names.
04:31Talk to your parents and get the permission soon.
04:33Ok?
04:35This chance won't come again.
04:37All the best.
04:39Thank you sir.
04:43I have to go to the selections.
04:45PT sir has given me the names.
04:47Let's go.
04:49Will your dad agree?
04:51He will send me to any selection competition.
04:53He will also send me to Spell Bee competition.
04:55But will he send me to cricket?
04:57No.
04:59I will convince him somehow.
05:01I have to go to the selections.
05:03I like cricket very much.
05:05I have to become a cricketer.
05:07I don't know.
05:09It's your wish.
05:11Did your dad sign?
05:13My dad is a good actor.
05:15He signed in the morning itself.
05:17Like a serial on TV.
05:19He signed for sure.
05:21He did.
05:23But he said he will come to school.
05:25Did your dad say he will come to school?
05:27Yes.
05:29Hey, we have classes today.
05:31His dad is coming to school.
05:33Really?
05:35Really?
05:37His dad is coming.
05:41Note this down.
05:43I will come again.
05:49Penni, get up.
05:55Switch it on.
06:03Vaisumangalam
06:05Vaisumangalam
06:07Janimimangalam
06:09Hey,
06:11Sujitha is laughing at you.
06:13Congrats.
06:15Why are you congratulating me?
06:17She understood that I was laughing at you.
06:19Nothing like that.
06:21I was just laughing.
06:23Really?
06:25Don't you believe me?
06:27Look at me now.
06:29Call Karthik.
06:31Go.
06:33Idiot.
06:35Hey, Karthik.
06:37Hey, Karthik.
06:41Come here.
06:43Come here.
06:47Did you see?
06:49I will call you there.
06:57Raghu, your dad is here.
07:01Raghu, your dad is here.
07:03Raghu, your dad is here.
07:05Raghu, your dad is here.
07:07Raghu, your dad is here.
07:09Raghu, your dad is here.
07:11Raghu, your dad is here.
07:13Raghu, your dad is here.
07:15Raghu, your dad is here.
07:17Raghu, your dad is here.
07:19Raghu, your dad is here.
07:21Raghu, your dad is here.
07:23Raghu, your dad is here.
07:25Raghu, your dad is here.
07:27Raghu, your dad is here.
07:29Raghu, your dad is here.
07:31Raghu, your dad is here.
07:33Raghu, your dad is here.
07:35Raghu, your dad is here.
07:37Raghu, your dad is here.
07:39Raghu, your dad is here.
07:41Raghu, your dad is here.
07:43Raghu, your dad is here.
07:45Raghu, your dad is here.
07:47Raghu, your dad is here.
07:49Raghu, your dad is here.
07:51Raghu, your dad is here.
07:53Raghu, your dad is here.
07:55Raghu, your dad is here.
07:57Wait.
08:01Wait.
08:03I'll fly my kite in a chiak.
08:05Come, Raghu.
08:09Dad!
08:11I can't shoulders it without grasping.
08:13Raghu.
08:15If my dad should get married,
08:17I don't know what should I do.
08:21No, Raghu.
08:23No.
08:25Hey Raghu, your dad is here.
08:28Heart is blessed, age is blessed,
08:33Friend is blessed, your love is blessed.
08:38Heart is blessed, age is blessed,
08:43Friend is blessed, your love is blessed.
08:50Uncle, I am feeling shy to look at you.
08:54Uncle.
09:12Hey, look at the photo.
09:14Hey, look at me.
09:16Please stop it.
09:37Rikishi, weight 425.
09:39I won.
09:40Fights, 1200.
09:43Oh, the undertaker, just 48.
09:46Hey, girl has come.
09:48Hey, come.
09:50Can I sit here?
09:52Sit.
09:55You feel bad, Saas calling you.
09:58No, I am this only.
10:01Hey, don't feel. I am helping to you only.
10:05If you have any doubt, ask me.
10:08Help, no.
10:10Show your paper in exam.
10:12I will watch and write.
10:16I have doubt, Sindhu.
10:18You intelligent girls, don't talk to duller boys.
10:22Why are you talking me?
10:25See, I am a class leader.
10:27I am helping to everybody.
10:29That's it only, boy.
10:31Nothing else, no double meaning.
10:33If you want to help me, remove my name from Telugu talking list.
10:38Okay.
10:43See, now only I will cut.
10:47Happy?
10:49Okay.
10:50Bye.
10:51Thanks, girl.
10:52Okay, boy.
10:54Bye.
10:55Okay, bye.
10:57Hey, she has removed your name from Telugu speaking list.
11:01Remove my name also.
11:03I will remove.
11:05Raghu Teja.
11:07Raghu Teja, your father has come.
11:09Hey, Raghu's father has come?
11:11Hey, go away.
11:12Do you think, why everybody is so happy?
11:14If my father is coming to school,
11:16my friends are so happy as if they are in India.
11:18If my father is coming to school,
11:20school teachers and principal are scared.
11:22If my father is coming to school,
11:24school teachers and principal are scared.
11:26That day, school will not happen.
11:27Teachers will have meeting.
11:28Students will have time pass.
11:30Sir, we feel very proud that Divya and Raghu are studying in our school.
11:36This time, district first rank is compulsory for Raghu.
11:40You have reduced the fees, right?
11:44May I come in, sir?
11:46Yeah, come in.
11:49Good morning, teachers.
11:52Good morning, principal.
11:55Good morning, daddy.
11:57Aditya is failing in all subjects.
12:00But, it will be good if he gets more fees, right?
12:04By the way, how much is the portion of 10th class?
12:07Portion is almost completed, sir.
12:09Hereafter, next two months will be reviews only.
12:11Oh!
12:12Next two months, they will pay you.
12:14After opening the textbook,
12:16on the first page,
12:18there will be a time table behind it.
12:21Those time tables are written by great writers, authors, professors and intellectuals.
12:30Okay.
12:31For intelligent people like Raghu,
12:33what about such dull people?
12:35How do you complete it, sir?
12:37For the sake of money.
12:39Complete the portion in advance,
12:41bargain with them,
12:42tell them that it is first rank,
12:44and they will complete the portion.
12:46How do you complete it, sir?
12:48Half-yearly means,
12:50you have to complete the portion in 6 months.
12:54How do you complete it, sir?
12:56Sir,
12:57till now,
12:58I have only seen parents who have not completed the portion.
13:01But, for the first time, sir,
13:03I am seeing you as a parent who has completed the portion so soon.
13:09Sir,
13:10you are a government teacher.
13:12You will get the salary easily.
13:14You do not have any pressure.
13:16There is no competition either, sir.
13:18But, it is not like that, sir.
13:20There is heavy competition in the market.
13:22Similarly, there will be heavy pressure with the parents.
13:25If you do not get good marks in the exam,
13:27we will not have strength for the next year, sir.
13:31Where did our MLA sir study?
13:34District Police School.
13:36Our District Collector sir,
13:38District Police School.
13:39Our SP sir,
13:40Government School.
13:41Ambedkar sir,
13:42Gandhi sir,
13:43Abdul Kalam sir.
13:45All of them studied in the District Police School, sir.
13:47Why do we need them?
13:48Where did you study?
13:50Government School, sir.
13:51I also studied in the Government School, sir.
13:55It is difficult for the children to come to the Government School.
13:57Because,
13:58compared to the lessons taught by the teachers in the class,
14:00the lessons they learn in their lives are heavier.
14:04Being a government teacher,
14:06sending my children to a private school,
14:08is a big mistake that I did.
14:11It is not an ordinary mistake, sir.
14:13It is a great sin.
14:14Sorry sir, I did not say that.
14:16Why do you say such big words, sir?
14:18Studying does not mean completing the course, sir.
14:21What is important is how well they understand the lessons we teach.
14:25Sir, there are 20% children like Divya and Raghu, sir.
14:28But there are 80% children like these, sir.
14:32In those 80%, there are their parents,
14:34doctors,
14:35engineers,
14:36conductors,
14:37lawyers.
14:38I am asking all of them as a representative.
14:40Why are you making them study, sir?
14:42Sir, there is nothing to study.
14:44The teachers are explaining well.
14:46The children are also getting good marks.
14:48What is your problem, sir?
14:50Okay.
14:51Give me two white papers.
14:57Raghu, take it.
14:59Divya, take it.
15:00Sir, no.
15:03Write it. I will tell you.
15:06Vidhata talapuna prabhavinchinadi anadi jeevanavedam
15:13Vidhata talapuna prabhavinchinadi anadi jeevanavedam
15:18Next, Hindi.
15:21Kabhi kabhi mera dilme khayalu aata hai
15:27Kabhi kabhi mera dilme khayalu aata hai
15:30Write it.
15:31Give it to me.
15:34Who is the Hindi and Telugu student among you?
15:38Look at it once.
15:42Is it correct?
15:45Give it to me.
15:46That one.
15:50Our children wrote better than this, sir.
15:54They got good marks too.
15:55But why can't they write now?
15:57Because you make them study.
16:01Raghu got 99 marks in Maths, sir.
16:03If I give him another formula and make him study,
16:07he will make a mistake.
16:08Do you know why?
16:09Because you make him study.
16:11Sir, all your children got 9 table marks in Telugu and Hindi.
16:16All of them are taught by these teachers.
16:18Your children are not concentrating in these subjects.
16:22Recently, I saw Raghu playing cricket the day before the Telugu exam.
16:28Did you see, Raghu?
16:31Till now, you said that you are proud to join their school.
16:35Now, you are saying that you are not concentrating.
16:37If you study without concentration,
16:39you won't get a job tomorrow.
16:40You will have to sell your office.
16:44You are studying well, sir.
16:45If you concentrate next month, you will get good results.
16:48Who are you?
16:49Maths teacher.
16:50This time, I won't see you with that beard.
16:51Remove it.
16:52Sit down.
16:53What about him?
16:54Failing is his life lesson.
16:56He doesn't concentrate at all, sir.
16:59There are many complaints against your son, sir.
17:01Still, we are taking special care of him.
17:04Your son's attendance is only 45%, sir.
17:06Till now, our school has a 100% result record in 10th grade.
17:12But, I am afraid that if Aditya comes in 10th grade, this record will stop.
17:16Hey!
17:17He comes to school with you every day.
17:19We have to see where he goes and where he comes.
17:22You are spoiling him.
17:23Divya!
17:24Raghu!
17:26What is this?
17:27Are you teachers?
17:29You should have told him that you will try in the past.
17:35You should have trusted him.
17:37You should have motivated him that he will succeed.
17:40Will you make him sad by scaring him with such words?
17:43Divya!
17:44It's not that, daddy.
17:46You are talking as if you are talking about a patient in the ICU.
17:48You should take care of him.
17:49But, there is no improvement.
17:51What is this, daddy?
17:53Will you kill him mentally?
17:54Will you kill him mentally?
17:57Do you know how much he cried last night?
17:59Teachers, friends, parents at school...
18:02If everyone is scolding him, what will he do?
18:05Don't talk back to him.
18:08Look here, brother.
18:09Learn from him.
18:11What is wrong in Divya's words?
18:14I didn't have the courage, so I kept quiet.
18:16But, I am telling you now.
18:17The syllabus you are telling is not good.
18:19We are well educated, so we are getting good marks.
18:22You are saying that you are not getting good marks in Telugu and Hindi.
18:24Did you tell the classes?
18:25Maths teacher will come.
18:26He will say that you are a Telugu-born, right?
18:28Then, he will start teaching Maths.
18:31Science teacher will come.
18:33She will say that you are a Hindi student or an engineer.
18:36Then, she will take Hindi classes.
18:39Now, we should talk about game spirit in history.
18:41Once upon a time, there was a game spirit.
18:43At that time, kids were playing happily.
18:47You didn't tell the classes.
18:48Then, they will come before the exam.
18:50They will ask you to stick to the important questions.
18:52How will you get good marks?
18:55I am telling you now.
18:57Look at that photo.
19:01He got selected for Ranji in the year 1990.
19:04He broke the class.
19:06When he was playing cricket,
19:07he called his parents to the school and broke the class.
19:11But, when he got selected for Ranji,
19:13he got a photo in the office,
19:15a photo in the newspaper,
19:16an ad and all.
19:18You taught him batting.
19:21You taught him bowling.
19:23I am telling you one thing.
19:25Parents and teachers who are praised when kids try hard,
19:29after they achieve something,
19:30they lose the praise.
19:36People like him will get settled in life even if they fail.
19:39You don't worry.
19:41Please. No.
19:43Collect your fees happily.
19:49I don't know anything, daddy.
19:51I don't even have a relative.
19:58Later, I felt that I spoke too much.
20:02For a few days, there was silence in my house.
20:05For a few days, I calmed down.
20:07But, 90s kids, parents for their prestige,
20:10private schools for money,
20:12textbooks for knowledge,
20:13and first rank for success,
20:14they cheated me.
20:17But, my dad understood.
20:19Your dad will also understand.
20:22But, he won't say that he has done it.
20:24Because, we might take advantage again.
20:30Brother.
20:32What will you do when you grow up?
20:35I will become a cricketer.
20:37Cricket all the time.
20:39No.
20:40What is your dream, sister?
20:44I don't have a big dream.
20:47My mom used to send me out alone.
20:49I wanted to roam alone outside.
20:52I don't know when it will happen.
20:54What will you become?
20:56I am thinking the same.
20:59What will I become if I become a director?
21:04You won't become a director.
21:06You will become an actor.
21:07You will become an actor.
21:09You will become an actor.
21:12Go to sleep.
21:13Go to sleep.
21:14I had the same small wish.
21:37Go to sleep.
21:38Go to sleep.
21:39Go to sleep.
21:40Go to sleep.
21:41Go to sleep.
21:42Go to sleep.
21:43Go to sleep.
21:44Go to sleep.
21:45Go to sleep.
21:46Go to sleep.
21:47Go to sleep.
21:48Go to sleep.
21:49Go to sleep.
21:50Go to sleep.
21:51Go to sleep.
21:52Go to sleep.
21:53Go to sleep.
21:54Go to sleep.
21:55Go to sleep.
21:56Go to sleep.
21:57Go to sleep.
21:58Go to sleep.
21:59Go to sleep.
22:00Go to sleep.
22:01Go to sleep.
22:02Go to sleep.
22:03Go to sleep.
22:04Go to sleep.
22:05Go to sleep.
22:06Go to sleep.
22:07Go to sleep.
22:08Go to sleep.
22:09Go to sleep.
22:10Go to sleep.
22:11Go to sleep.
22:12Go to sleep.
22:13Go to sleep.
22:14Go to sleep.
22:15Go to sleep.
22:16Go to sleep.
22:17Go to sleep.
22:18Go to sleep.
22:19Go to sleep.
22:20Go to sleep.
22:21Go to sleep.
22:22Go to sleep.
22:23Go to sleep.
22:24Go to sleep.
22:25Go to sleep.
22:26Go to sleep.
22:27Go to sleep.
22:28Go to sleep.
22:29Go to sleep.
22:30Go to sleep.
22:31Go to sleep.
22:32Go to sleep.
22:33Go to sleep.
22:34Go to sleep.
22:35Go to sleep.
22:36Go to sleep.
22:37Go to sleep.
22:38Go to sleep.
22:39Go to sleep.
22:40Go to sleep.
22:41Go to sleep.
22:42Go to sleep.
22:43Go to sleep.
22:44Go to sleep.
22:45Go to sleep.
22:46Go to sleep.
22:47Go to sleep.
22:48Go to sleep.
22:49Go to sleep.
22:50Go to sleep.
22:51Go to sleep.
22:52Go to sleep.
22:53Go to sleep.
22:54Go to sleep.
22:55Go to sleep.
22:56Go to sleep.
22:57Go to sleep.
22:58Go to sleep.
22:59Go to sleep.
23:00Go to sleep.
23:01Go to sleep.
23:02Go to sleep.
23:03Go to sleep.
23:04Go to sleep.
23:05Go to sleep.
23:06Go to sleep.
23:07Go to sleep.
23:08Go to sleep.
23:09Go to sleep.
23:10Go to sleep.
23:11Go to sleep.
23:12Go to sleep.
23:13Go to sleep.
23:14Go to sleep.
23:15Go to sleep.
23:16Go to sleep.
23:17Go to sleep.
23:18Go to sleep.
23:19Go to sleep.
23:20Go to sleep.
23:21Go to sleep.
23:22Go to sleep.
23:23Go to sleep.
23:24Go to sleep.
23:25Go to sleep.
23:26Go to sleep.
23:27Go to sleep.
23:28Go to sleep.
23:29Go to sleep.
23:30Go to sleep.
23:31Go to sleep.
23:32Go to sleep.