#90's - A Middle Class Biopic | Episode 2 - Telugu Audio
A nostalgic trip down memory lane, delving into the everyday life of a middle-class family.
మధ్యతరగతి కుటుంబం యొక్క దైనందిన జీవితంలోకి లోతుగా పరిశోధించే జ్ఞాపకశక్తితో కూడిన వ్యామోహ యాత్ర.
Join Our Telegram Channel to Get your Personal Password Protected Content:
https://t.me/Bollywoodbydot
A nostalgic trip down memory lane, delving into the everyday life of a middle-class family.
మధ్యతరగతి కుటుంబం యొక్క దైనందిన జీవితంలోకి లోతుగా పరిశోధించే జ్ఞాపకశక్తితో కూడిన వ్యామోహ యాత్ర.
Join Our Telegram Channel to Get your Personal Password Protected Content:
https://t.me/Bollywoodbydot
Category
📺
TVTranscript
01:00It's getting late, it's getting late to get back
01:17Mummy, where are my rubber bands?
01:19I kept them near the shelf
01:21Mummy, I'm running late for a bucket of water
01:23I already kept it, take it
01:25Rani, which shirt should I wear?
01:27I kept the shirt with lines on your bed
01:31Hey, stop, stop
01:33How many times have I told you?
01:35Mummy and Divya will use this bathroom
01:37You use it outside, I said
01:39Mummy, my favourite lovely is over, where is the new one?
01:42Is it over? Are you eating?
01:44Okay, keep the old tube carefully
01:46Come here and take the new one
01:49Oh Rani
01:51This shirt doesn't have iron
01:53Hey Divya, please iron daddy's shirt
01:56Hey, iron my shirt too, I'm throwing it on the chair
01:58Hey, please iron brother's shirt too
02:00Mummy, why will I do it?
02:02It's getting late for me too, ask him to do it
02:08Hey Divya
02:10Come here
02:12What will you do if a girl doesn't do her work?
02:14Go and do your work
02:16Hey, if you have taken a bath, first take a bath
02:23Hey, get up
02:25Hey, someone wake him up
02:28What happened daddy?
02:30Hey, get up
02:32You will get a beating now, get up
02:35Get up
02:37How many times do I have to wake you up?
02:39It's getting late, come fast
02:42Go
02:44Hey, Karthik is coming, wait for him, I'll go
02:47Where is my shirt?
02:49Hey Divya, that shirt
02:59What is this?
03:01Hey, I can smell something
03:03Yes daddy, there is a bad smell here
03:06It's been here since morning
03:08Mummy, my soap is over
03:11Wait, I'm coming
03:13Fast
03:17The old soap is over
03:19What?
03:21The old soap
03:23What?
03:25The old soap
03:27Where is the old soap?
03:31Wipe this side first
03:36Rani, why are you sending him to that bathroom again?
03:39If he goes to that bathroom, he will do it for half an hour
03:42That's why I sent him here
03:44Shekhar sir
03:46Oh Rani
03:48My colleague has come, he will go for D.E.O, come fast
03:50I'm coming
03:52Mummy, what are you doing?
03:54Mummy, I'm getting up again
03:56How many times have I told you not to make upma?
03:58Hey, eat for one day
04:00You got up in the morning, what did you do?
04:02Why don't you make upma?
04:04Mummy, I'm getting up again
04:06Nimalam, Nimalam, Nimalam
04:08No daddy, what do you know?
04:10Upma is a carbohydrate, it gets digested fast
04:12I'm still hungry
04:14I'm very hungry in the class
04:16The smell of upma is making me angry
04:18What daddy, when will you make upma?
04:20You wait, dear
04:22Oh Rani
04:24The old soap is over
04:26Eat if you want, or else go
04:29Okay, I'll eat
04:32Daddy
04:34You got scared a little, right?
04:36Why will I get scared?
04:38This is my house, it runs on my money
04:40Correct, why will you get scared daddy?
04:42The great master, super room
04:45Take it
04:47I won't eat mummy
04:49If you don't eat, he won't eat
04:52Take it
04:57Mummy, I'm getting late
05:05Mummy, I'm getting late, I'm going
05:07Hey
05:09Hey Raghu
05:11It's getting late, come
05:13I'm coming
05:15I'll wait for you every day
05:17Come early today, don't shout
05:22Even mine is over, I'm going
05:24Hey, wait
05:26Is the food ready?
05:28It's ready
05:30Go carefully
05:32Hey, are you ready?
05:34I'm ready
05:36Come, come, come
05:40Hey, are you ready?
05:42Come, come, come
05:44Hey, where is the bag?
05:46It's in the room
05:48Okay, come and eat
05:50I don't want mummy
05:52Hey, eat something
05:54I won't eat daddy
05:56I'll eat everything
05:58You don't eat
06:00I'm getting late, I'm going
06:02Wash your hands properly, I'm going
06:04I won't eat
06:06I won't eat
06:08Hold it
06:26Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
06:56Vaisu Mangalam, Vaisu Mangalam, Janani Mangalam, Nee Prema Mangalam
07:04She is Suchitha David Paul.
07:07After 10 days of holding, this is Suchitha.
07:11There is some magic in these Christian girls.
07:14I don't know why they like me as soon as they see me.
07:26Shalchingam
07:44What is there?
07:44What are there?
07:45That short long hair,
07:47and a lot of dark spots and black mole.
07:50Sit down.
07:51I have a dream about that girl.
07:56What?
07:57I don't know.
07:59Does your dad also hug you like that?
08:01Yes, he does.
08:03My dad just hugged me.
08:07Okay, they are leaving. Let's go.
08:12Come fast.
08:21I have a dream about that girl.
08:51I have a dream about that girl.
08:53What?
08:55I have a dream about that girl.
08:57What?
08:59I have a dream about that girl.
09:01What?
09:03I have a dream about that girl.
09:05What?
09:07I have a dream about that girl.
09:09What?
09:11I have a dream about that girl.
09:13What?
09:15I have a dream about that girl.
09:17What?
09:19I have a dream about that girl.
09:21What?
09:23I have a dream about that girl.
09:25What?
09:27I have a dream about that girl.
09:29What?
09:31I have a dream about that girl.
09:33What?
09:35I have a dream about that girl.
09:37What?
09:39I have a dream about that girl.
09:41What?
09:43I have a dream about that girl.
09:45What?
09:47I have a dream about that girl.
09:49What?
09:51I have a dream about that girl.
09:53What?
09:55I have a dream about that girl.
09:57What?
09:59I have a dream about that girl.
10:01What?
10:03I have a dream about that girl.
10:05What?
10:07I have a dream about that girl.
10:09What?
10:11I have a dream about that girl.
10:13What?
10:15I have a dream about that girl.
10:17What?
10:19I have a dream about that girl.
10:21What?
10:23I have a dream about that girl.
10:25What?
10:27I have a dream about that girl.
10:29What?
10:31I have a dream about that girl.
10:33What?
10:35I have a dream about that girl.
10:37What?
10:39I have a dream about that girl.
10:41What?
10:43I have a dream about that girl.
10:45What?
10:47I have a dream about that girl.
10:49What?
10:51I have a dream about that girl.
10:53What?
10:55I have a dream about that girl.
10:57What?
10:59I have a dream about that girl.
11:01What?
11:03I have a dream about that girl.
11:05What?
11:07I have a dream about that girl.
11:09What?
11:11I have a dream about that girl.
11:32PD sir said that he has a district level cricket selection.
11:35Will you come?
11:37Ofcourse, I'll come
11:39They'll manage something.
11:41Not only that, did you watch Amrutham's serial yesterday?
11:44Yes, we did. It was great.
11:45I can imagine what Arjunlal will do.
11:47Yes, Amrutham will also make us wait.
12:01Why is he so serious?
12:04He brought the papers.
12:06Did you enjoy the holidays?
12:08Yes, we did.
12:10Of course, you did.
12:12If your horoscopes come out now,
12:15you'll get to know about your games, songs,
12:18fights and all.
12:20They'll give us the papers.
12:24Raghu, 99 marks.
12:35Why did you lose that one mark?
12:38Just for one mark.
12:40How can a math teacher be better than his son?
12:42You should get 100 out of 100.
12:44But you got 99.
12:45You disappointed me.
12:47Get lost.
12:49Swathi.
12:50Do you know what 99 marks mean?
12:52Whatever.
12:53He always scolds me.
12:54It's okay. Sit down.
12:58Karthik.
12:59Hey, it's you.
13:01Karthik.
13:02It's you.
13:03Me?
13:04How many Karthiks are there in our class?
13:06Just one.
13:07Then why are you staring at me?
13:09Come here.
13:11Move.
13:1599 marks.
13:18Sir, that's...
13:19What?
13:20What did you say?
13:23What do you mean by 99 marks?
13:25It's just one page.
13:26How can you get more than this?
13:29How can you get more than this?
13:31Show me.
13:32Show me.
13:33Show me.
13:38You can't.
13:39You can't hit me.
13:40Don't act.
13:45You're a good boy.
13:49Good boy.
13:51Are you pretending?
13:53Are you pretending?
13:55Are you pretending?
13:56I'm here.
13:57I'm here.
14:01Read two more questions.
14:02Didn't I tell you?
14:04Pooja
14:0533 marks
14:07If it was another 3 marks, you would have passed
14:10I wrote that question paper twice
14:12If it was another 3 marks, you would have passed
14:14Next time write well
14:16Go, sit
14:18Dinesh
14:1979 marks
14:21What will you do?
14:22Why 79 marks?
14:24Minimum 80 marks
14:26Give me your hand
14:29Why did you come to school without getting 80 marks?
14:32Go
14:34Suchitha
14:38Come
14:4064th mark
14:42How is it?
14:43Study a little more
14:44Work a little
14:45Go
14:50Class is being discussed
14:52Discussion?
14:53Yes
14:54What does it mean?
14:55Do you know what it means if you get 99 marks?
14:57Tell me if you don't know
14:58Discussion means partiality
15:00I will look at both of you
15:02I will stop this somehow
15:04I will stop
15:05How many did you get?
15:069
15:08Shut up
15:10Pooja
15:1148 marks
15:16If we fail, they will fail
15:18If we fail, they will fail
15:19Will they beat us or not?
15:20What are you saying?
15:21If we fail, they will fail
15:23If we fail, they will fail
15:24Will they beat us or not?
15:25Don't
15:26I don't get it
15:27Even if you say, we don't understand
15:29We don't get it
15:31If we fail, they will fail
15:33If we fail, they will fail
15:34They beat us but not beat us
15:37When you come to school
15:38They beat you for headache
15:39They beat you for fever
15:40They beat you for stomach pain
15:41They beat you for leg pain
15:42What is wrong with that?
15:44Is the stomach pain a problem?
15:45It is okay
15:46They say that it is because of stay at home
15:47That is the thing
15:49They beat you for getting out of the gate
15:51They beat you for being grounded
15:52They beat you for not going to canteen
15:53They beat you for going to the toilet
15:55Why don't you go to Thailand?
15:57What if it's them?
15:58Is it a washroom?
15:59Will you hold me?
16:00That's what they say.
16:01Isn't that discrimination?
16:02Isn't that discrimination?
16:03Isn't that discrimination?
16:04Come like this, Anu.
16:05You teach me lessons, right?
16:07Teach me this too, Anu.
16:08This flower will wither if you don't come like this.
16:10Come like this.
16:21Come.
16:22Come.
16:23Come.
16:25You don't know how to get a pass, do you?
16:29If you get a pass...
16:30If you get a pass...
16:31If you get a pass...
16:32If you get a pass...
16:33If you get a pass...
16:34If you get a pass...
16:35If you get a pass...
16:36Do you need permission to get a pass?
16:40Pass.
16:42Is this discrimination equal?
16:46Do you come to school to get slapped?
16:50Sir, that girl is laughing, sir.
16:51Shut up, Anu.
16:55Why would she laugh at you?
16:56Why do you get such good marks?
16:59If you make any counting mistake...
17:00If you make any correction mistake...
17:02Ask me, okay?
17:04Hey!
17:05See if you can do it.
17:07See, brother.
17:10It will wither if you pinch it.
17:11Nothing will happen with this.
17:12What is there?
17:13There are two pages.
17:14Even Bajji won't take this.
17:17Give me the paper.
17:18Raghu.
17:20Won't you look at the paper once and see if any marks are added?
17:23Yes.
17:25Don't show my paper to anyone else, please.
17:34I too have a question.
17:35Read it.
17:55Sir, in Sujitha's paper...
17:57There are no marks for the last answer.
17:59I didn't see this.
18:00Okay.
18:0770 marks.
18:14Done, Sujitha.
18:15I got 70.
18:1670?
18:17How?
18:19I didn't write this, right?
18:24I will look at the last one.
18:25I forgot.
18:27Is it?
18:29Okay, Raghu.
18:31Thank you so much.
18:37Are you happy now?
18:38Are you happy?
18:39I am happy.
18:40Are you happy now?
18:41I am happy.
18:42I am happy.
18:43I am happy.
18:44I am happy.
18:45I am happy.
18:46I am happy.
18:47I am happy.
18:48It's like giving 10 rupees to a man and taking 5 rupees from him.
18:52You use half of the video game and I use the other half.
18:55I used to play tennis.
18:56I used to play stumper ball with everyone.
18:58Did I ever ask you?
18:59I didn't even ask you for a rupee.
19:01I am your friend.
19:03You asked for one mark.
19:04One mark.
19:05Will you give that to that girl?
19:09That's love.
19:11You don't understand.
19:15Divya.
19:1795 marks.
19:23Good.
19:25Naveed.
19:3097 marks.
19:35Superb.
19:36You came from government school to private school.
19:38You came from Telugu medium to English medium.
19:40You got 97 marks.
19:41That's great.
19:43You all should learn from him.
19:45You came from English medium to private school.
19:47You got 97 marks.
19:48What about you?
19:51Superb.
19:52Good.
19:57Bavitha.
19:58100 out of 100.
19:59Bavitha.
20:00100 out of 100.
20:09All of you should have your parents' signature on the answer sheet.
20:13Okay, sir.
20:16Okay?
20:23Did you get all the marks?
20:30Congrats.
20:31I knew you would get more marks.
20:33It's nothing like that.
20:34I just got lucky this time.
20:37Can I have your paper?
20:38Paper?
20:40You don't understand my 100.
20:42It's okay. I will understand.
20:43I will give you my progress if you want.
20:45Take it.
20:46She won't give it.
20:47Why do you ask like that?
20:49She is weak in polynomial trigonometry.
20:51Divya is feeling very bad.
20:54Are you ashamed?
20:55You didn't get 95 even after I gave you all my marks.
20:57You got 95 in each paper.
20:59You are great.
21:01What did you say?
21:02You won't understand. Take it easy.
21:03Okay.
21:04Give me that paper.
21:07Sindhu.
21:08100 out of 100.
21:17Now the lowest marks in the class.
21:19Aditya.
21:21Aditya.
21:22Hey, Aditya.
21:23Hey, it's you.
21:28Why do you look out of the window all the time?
21:30What is there outside?
21:31Do you understand to look at the blackboard sometimes?
21:36What marks are these?
21:38Just one mark?
21:48Your brother and sister are class toppers.
21:50Your father is a good math teacher.
21:52Your studies are very bad.
21:54Do you know that a scholar's son is the best?
22:01I can call you Aditya.
22:04That's your education.
22:05Your father is close to our chairman.
22:07That's why he made you sit in section A.
22:09Otherwise, he should have made you sit in section C.
22:12He should have made you sit in school for your marks.
22:14Come, sir.
22:15Come.
22:16Take the paper and come.
22:24What will you do with this?
22:26Take it.
22:27What is this for?
22:29Scale, sir.
22:30Scale?
22:31Show me.
22:33Oh.
22:36You have good looks.
22:37This is not for you.
22:38Give me a wooden scale.
22:40Do you have a wooden scale?
22:41Yes, sir.
22:43Give it to me.
22:50Good looks.
22:51Scales for hands.
22:53Shoes.
22:54What about shoes?
22:55Shoes with heels.
22:56Remove that first.
22:57Remove that.
22:58Remove it from your hand.
22:59Keep it here.
23:00That hair.
23:01That short hair.
23:02Your avatar.
23:03Hold it.
23:04Give me your hand.
23:05One mark.
23:07One mark.
23:08That too?
23:09Here.
23:10This paper.
23:11I filled this paper.
23:12One mark.
23:13Come.
23:14One mark.
23:15Is this your education?
23:16Why are you coming to school?
23:17Take it.
23:20When you come,
23:21your father's signature should be on every paper.
23:23Okay, sir.
23:24This flower will wither.
23:25Go.
23:27Go.
23:46John Cena hit me yesterday.
23:48Get up.
23:51Come fast.
23:52Kiran, let's go a little late today.
23:55Why?
23:57The weather is bad.
23:58I'm scared.
24:00Why are you so scared to go home?
24:03Where will you go after school?
24:05Home.
24:06I'll go to school again.
24:07My dad is strict.
24:09Okay, tell me where we'll go.
24:10Let's go eat bhajji.
24:12What about the money?
24:13My mom gave it.
24:16Come fast.
24:17He's leaving.
24:18He's going somewhere.
24:20Why is he going?
24:21We'll be late.
24:23Poor thing.
24:24Won't you come for me?
24:26They'll beat me at home if I'm late.
24:28You go.
24:29I won't come.
24:36Divya.
24:38Did they give you marks?
24:40Yes, they did.
24:42Why are you so dull?
24:43Did you get less marks?
24:44Babita got more than me.
24:47That's true.
24:49Where's our uncle?
24:52He's not here yet.
24:53Where is he?
24:56I don't know if he passed or not.
24:58You said he's studying well.
25:00He's dumb.
25:01He might be studying better than an alien.
25:03But he's struggling a lot.
25:05That's true.
25:09Divya.
25:11First find out what mom said.
25:13It'll be hard to show her marks again.
25:15Let's eat first.
25:17Okay.
25:45Divya.
25:47Divya.
26:16Divya.
26:17Divya.
26:18Divya.
26:19Divya.
26:21Divya.
26:22Divya.
26:23Divya.
26:24Divya.
26:25Divya.
26:26Divya.
26:27Divya.
26:28Divya.
26:29Divya.
26:30Divya.
26:31Divya.
26:32Divya.
26:33Divya.
26:34Divya.
26:35Divya.
26:36Divya.
26:37Divya.
26:38Divya.
26:39Divya.
26:40Divya.
26:41Divya.
26:42Divya.
26:43Divya.
26:44Divya.
26:45Divya.
26:46Divya.
26:47Divya.
26:49Divya.
26:50Divya.
26:51Divya.
26:52Divya.
26:58If he gets another bottle now.
26:59I'll definitely be gone.
27:14Why don't you overact a little?
27:16I feel the same way.
27:18If you overact this much, anyone will feel the same way.
27:22Why do we need your overaction?
27:24Now that we are done with ETV news, let's go and show the newspaper.
27:27Yeah, let's show it.
27:28No, no, no.
27:29Please don't tell anyone.
27:32Oh no!
27:37I think it's completely empty.
27:39You took out the book in one day.
27:41That's it.
27:42You took out the book in one day.
27:43That's it.
27:44All the power is out.
27:45Super.
27:48Let's go and show it to daddy as soon as the power comes back.
27:51No.
27:52I'll show it to him now.
27:53He'll beat me.
27:54After two days, I'll get a progress report.
27:56He'll beat me again.
27:58Why twice?
27:59Why don't you finish it in one go?
28:02Have you ever kept your shoes properly in the shoe rack?
28:05As soon as I got here.
28:06Is it in our dictionary to fold your clothes neatly and hang them?
28:10You wash your hands.
28:11Have you ever washed your face with such a soap?
28:13Do you have the habit of keeping your lunch box neatly in the kitchen without throwing it in the hall?
28:18Do you have the habit of keeping your school bag next to you and sitting next to it for so long?
28:24Then why do you have it?
28:26That's why I'm telling you.
28:27How many days will you scare me like this?
28:29Daddy has to beat me any day.
28:31Shut up.
28:32You first.
28:33That's it.
28:34You're watching me, right?
28:36Go.
28:37It's good if you watch me.
28:38Now, if mom sees this paper, daddy will beat you even more because you didn't show it.
28:43Is it necessary?
28:44Tell me.
28:45Shut up. I'll show you.
28:46I'll show you something.
28:47I have a plan.
28:48We stand in line to show our marks, right?
28:51First, my brother will stand to show his marks.
28:54I'll show him all that.
28:55Sister, you show him all that.
28:57Why?
28:58Now, if I stand in front and show my marks, daddy will get angry and beat me.
29:05If I stand behind, nobody will be there after me, right?
29:08He'll beat me even more.
29:10If I stand in the middle, my brother will show his marks and beat me three times.
29:16After that, it's my turn.
29:18Daddy will beat me even more if he sees my marks.
29:22But you'll be behind, right?
29:24You'll complete it quickly without being late.
29:27What if...
29:28What if...
29:29What if...
29:30What if I don't complete it?
29:31What if mom comes now?
29:33The food is ready.
29:34Go and eat.
29:35That's what she'll say.
29:40Why don't you show your marks in this street?
29:43She's here.
29:44Good sign.
29:45Let's go.
29:51Where are the papers?
29:58Plan, sister?
30:01Daddy.
30:04They gave me marks.
30:09What is this?
30:10Are these marks?
30:13It's 99.
30:15What happened to that one mark?
30:17It's gone in Part B, daddy.
30:18What do you mean it's gone in Part B?
30:20What are these marks, Raghu?
30:22It's 99, daddy.
30:23It's just one mark, daddy.
30:24Oh, it's just one mark?
30:27Oh, it's just one mark?
30:30You got angry when Tendulkar was out in 99.
30:36Because no one feels when Tendulkar is out in zero.
30:40They feel only when he's out in 99.
30:42Because there will be a kick in 100.
30:46How much time does a person live?
30:50100 years, daddy.
30:51Why did you say 99 years, daddy?
30:53Why didn't you say 89 years?
30:55There must be a criteria for this.
30:57Population is measured with 100.
30:58Pollution is measured with 100.
31:00It's measured according to the number of germs in 100.
31:02Everything is measured with 100.
31:03There must be a kick in 100.
31:05There is a 100 in Physics, daddy.
31:08Good.
31:10Daddy, what did you say?
31:11What did you say, MP?
31:12The diagram is not right.
31:13The writing is bad, brother.
31:15Go and bring a paper on the bed.
31:22Writing is like a chicken.
31:24Look.
31:25How much is it?
31:26100, daddy.
31:27Do you know who that girl is?
31:29No.
31:30Shrujana.
31:31Government school.
31:32It's our school.
31:33Do you know what her parents do?
31:35Her father washes shoes.
31:37Her mother goes to school.
31:39You?
31:40I got you admitted in a private school.
31:41I gave you good clothes, cycle.
31:43I gave you everything.
31:44What did they do to you?
31:45Moreover, if you go to school,
31:47If you don't understand any problem in school,
31:49After coming home,
31:50Trigonometry, geometry.
31:51I'm telling you everything.
31:52Then who will tell that girl?
31:55Her father can't study.
31:56Her mother can't study.
31:57Anyway, 100 is 100.
32:00But you?
32:01I need keeping clothes, daddy.
32:03Tell me, mummy.
32:04Do you want it?
32:05No, daddy.
32:06I need a signature.
32:13Come, son.
32:1897.
32:21It's 97, son.
32:23It would be good if it was 100.
32:26Telugu, 67.
32:30What is this, son?
32:31Why are you all getting less in languages?
32:34Daddy, it's languages, right?
32:36I mean, we don't even need classes properly.
32:39Oh!
32:40So, 67, are you the highest?
32:44No, daddy.
32:46Leave it.
32:47Don't cry.
32:48I won't cry, daddy.
32:49You will cry, son.
32:50I won't cry, daddy.
32:51I won't cry, daddy.
32:52No, son.
32:53You will cry.
32:54I won't cry.
32:55You go, son.
32:56You will cry.
33:06One.
33:08Two.
33:14Daddy.
33:15Daddy.
33:17Daddy.
33:18Daddy.
33:20I am scared, daddy.
33:23Daddy.
33:26Mummy.
33:27Daddy, he is not talking.
33:31Daddy.
33:32Daddy.
33:34Can you hear me?
33:36Ah!
33:37Ah!
33:38Don't you get scared, son?
33:40I will eat, daddy.
33:41I will eat.
33:42Ah!
33:43Idli.
33:44Ah!
33:45Vada.
33:46Ah!
33:48Daddy.
33:49Ah!
33:51Ah!
33:53Ah!
33:59Ah!
34:01Ah!
34:02Ah!
34:04Prabhu!
34:05Yes, daddy!
34:06How much did you score in Maths?
34:08Yes, daddy!
34:09You want one mark, right?
34:11Take this.
34:12Will you give it?
34:13Yes, daddy!
34:14Will you give him even one mark?
34:16Yes, daddy!
34:17Give it to him!
34:18Ah!
34:19Daddy!
34:20He will eat salt from tomorrow.
34:22No!
34:23Ah!
34:24Daddy!
34:25Hey!
34:26Idiot!
34:27Come here.
34:33Ah!
34:36Hmm?
34:42Hey! What happened?
34:45Are you crying because daddy hit you?
34:48Hey!
34:49Don't cry.
34:51Will you make a kid cry?
34:54Next time, you can get good marks in Maths.
34:57Don't cry now.
34:58What will you do now?
35:01I don't know. I can't even read.
35:04Don't worry. You'll learn.
35:08You don't understand what I'm saying.
35:11If you see a good mark, should I get a good mark too?
35:16Look at my face. It's like a C-section.
35:19Dad drew a C-section.
35:22We play games outside, right?
35:25But our classmates open a book and play a game
35:28about which state, which capital and which country has which capital.
35:32That's called a game?
35:34You're hungry, right? You know that, right?
35:38You go to the bathroom, right? You know that, right?
35:41When you see a cake, you feel like eating it, right?
35:45You're hungry, right? You know that, right?
35:48When you see a cake, you feel like eating it, right?
35:51You know that, right?
35:53You can see everything.
35:55You can see the inside.
35:57But why me?
35:59I've been holding books from morning till night.
36:04I want to study.
36:06Even if I study, I won't understand.
36:11I'll look at the playground from the classroom window for as long as I want.
36:15But I can't even look at the blackboard for a minute.
36:22You're not like that.
36:24Ari, you're not like that.
36:26Next time, at least don't try to get a pass mark.
36:31Who did they compare you to?
36:33You're not compared to anyone.
36:35Do you understand?
36:37It's not just my dad.
36:39Everyone in school.
36:41Teachers, friends.
36:44They're saying that you're like a saint.
36:47Do you know why?
36:50Even I got 95% now.
36:53But he still scolded me.
36:55If you get 99% tomorrow,
36:57he'll keep scolding you for your handwriting and diagrams.
37:01You know about your dad, right?
37:03Anyway, we'll talk at school tomorrow.
37:06My brother is the school leader, right?
37:08My brother will talk.
37:11He'll talk?
37:13He's a coward.
37:15I'm sure he'll talk.
37:17Are you sure?
37:19I'll see if he talks.
37:21Go to sleep now.
37:23Go to sleep.
37:25Are you going to study from tomorrow?
37:27I don't have that habit.
37:29Go to sleep.
37:31Don't cry.
37:33Go to sleep.
37:35He's laughing.
37:37Go to sleep.
37:41Why are you crying like a new kid?
37:43He hits you every week.
37:45Go to sleep.
37:50Strong.
37:52No.
37:54Coward.
37:56Go to sleep.
37:58Okay.
38:00Love is power.
38:02Sister.
38:04I want to study.
38:06Go to sleep.
38:08Sorry.
38:11Why are you overreacting?
38:13Sit down and think.
38:15Fear.
38:17I'm scared of Chinna.
38:19Why are you scolding Raghu and Divya?
38:21I trust Raghu and Divya.
38:23But...
38:25I don't want to scold them.
38:27If I scold him, he'll feel bad.
38:29So, I scolded them.
38:31It's okay.
38:33They're kids.
38:35They'll understand.
38:38They'll get along well.
38:40What happened to Chinna?
38:42All three are of the same blood.
38:44What?
38:48How much does your brother earn?
38:50He earns Rs.50,000.
38:52What about you?
38:54You know Rs.30,000.
38:56How much does your brother earn?
38:58He has a house in Hyderabad.
39:00What about you?
39:02Same.
39:04Why don't you earn like your brother?
39:06They're of the same blood.
39:08Son.
39:10Listen to me and trust me.
39:12Chinna is very intelligent.
39:14He'll be in a better position than Raghu and Divya.
39:17He's as intelligent as you.
39:19Yes.
39:21Close your eyes and sign.
39:25School and family impact us a lot when we're young.
39:28Bullying in school.
39:30Insults at home.
39:32Our life adjusts with comparisons.
39:34We get used to it.
39:36That's why many middle class families
39:38have kids with low confidence,
39:40low self-esteem and insecurity.
39:42I realized that very late.
41:04You
41:06You
41:08You
41:10You
41:12You
41:14You
41:16You
41:18You
41:20You
41:22You
41:24You
41:26You
41:28You
41:30You
41:32You
41:34You
41:36You
41:38You
41:40You
41:42You
41:44You
41:46You
41:48You
41:50You
41:52You
41:54You
41:56You
41:58You